Cape of Good Hope

English

Etymology

Calque of Portuguese Cabo da Boa Esperança.

Proper noun

the Cape of Good Hope

2. A headland in southwestern South Africa, near Cape Town.

Translations

a cape in southwestern South Africa

• Afrikaans: Kaap die Goeie Hoop
• Arabic: رَأْس اَلرَّجَاء اَلصَّالِح m (raʔs ar-rajāʔ aṣ-ṣāliḥ)
• Armenian: Բարեհուսո հրվանդան (hy) (Barehuso hrvandan)
• Azerbaijani: Ümid Burnu
• Basque: Esperantza Oneko lurmuturra
• Bengali: খোশ উমেদের অন্তরীপ (khōś umeder ontorip)
• Breton: Kab ar Spi Mat
• Bulgarian: нос До́бра Наде́жда m (nos Dóbra Nadéžda)
• Catalan: Cap de Bona Esperança m
• Chinese:

  Cantonese: 好望角 (hou² mong⁶ gok³)

  Mandarin: 好望角 (zh) (Hǎowàngjiǎo)

• Corsican: Capu di Bona Spiranza
• Czech: mys Dobré naděje m
• Danish: Kap Det Gode Håb c
• Dutch: Kaap de Goede Hoop (nl)
• Esperanto: Kabo de Bona Espero
• Faroese: Góðvónarhøvdi m
• Finnish: Hyväntoivonniemi
• French: cap de Bonne-Espérance (fr) m
• Georgian: კეთილი იმედის კონცხი (ḳetili imedis ḳoncxi)
• German: Kap der Guten Hoffnung n
• Greek: Ακρωτήριο της Καλής Ελπίδος (Akrotírio tis Kalís Elpídos)
• Hawaiian: Lae-Manaʻolana
• Hungarian: Jóreménység foka (hu)
• Icelandic: Góðrarvonarhöfði m
• Italian: Capo di Buona Speranza m
• Japanese: 喜望峰 (きぼうほう, Kibōhō)
• Korean: 희망봉(喜望峯) (Huimangbong)
• Malay: Tanjung Harapan
• Polish: Przylądek Dobrej Nadziei (pl) m
• Portuguese: Cabo da Boa Esperança m
• Romanian: Capul Bunei Speranțe n
• Russian: мыс До́брой Наде́жды (ru) m (mys Dóbroj Nadéždy)
• Slovak: mys Dobrej nádeje m
• Spanish: cabo de Buena Esperanza m
• Swahili: Rasi ya Tumaini Jema
• Swedish: Godahoppsudden ?
• Turkish: Ümit Burnu
• Vietnamese: mũi Hảo Vọng (mũi (vi) + 好望)
• Welsh: Penrhyn Gobaith Da m

See also

• Cape Province
• Cape Town