Category:Indonesian borrowed terms
| Newest and oldest pages |
|---|
| Newest pages ordered by last category link update:
No pages meet these criteria. |
| Oldest pages ordered by last edit:
No pages meet these criteria. |
Indonesian terms that are loanwords, i.e. terms that were directly incorporated from another language.
- Category:Indonesian learned borrowings: Indonesian terms that are learned loanwords, that is, terms that were directly incorporated from another language instead of through normal language contact.
- Category:Indonesian phono-semantic matchings: Indonesian phono-semantic matchings, i.e. terms that were borrowed by matching the etymon phonetically and semantically.
- Category:Indonesian pseudo-loans: Indonesian pseudo-loans, i.e. terms that appear to be derived from another language, but are not used or have an unrelated meaning in that language itself.
- Category:Indonesian unadapted borrowings: Indonesian loanwords that have not been conformed to the morpho-syntactic, phonological and/or phonotactical rules of the target language.
Subcategories
This category has the following 132 subcategories, out of 132 total.
A
- Indonesian terms borrowed from Acehnese (0 c, 9 e)
- Indonesian terms borrowed from Alas-Kluet Batak (0 c, 2 e)
- Indonesian terms borrowed from Alune (0 c, 5 e)
- Indonesian terms borrowed from Ambonese Malay (0 c, 5 e)
- Indonesian terms borrowed from Asilulu (0 c, 1 e)
B
- Indonesian terms borrowed from Baba Malay (0 c, 2 e)
- Indonesian terms borrowed from Bahau (0 c, 2 e)
- Indonesian terms borrowed from Batak languages (0 c, 25 e)
- Indonesian terms borrowed from Batuley (0 c, 5 e)
- Indonesian terms borrowed from Belarusian (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Besemah (0 c, 2 e)
- Indonesian terms borrowed from Betawi Kota (0 c, 2 e)
- Indonesian terms borrowed from Bima (0 c, 4 e)
- Indonesian terms borrowed from Buginese (0 c, 9 e)
- Indonesian terms borrowed from Bungku (0 c, 5 e)
C
- Indonesian terms borrowed from Cantonese (0 c, 11 e)
- Indonesian terms borrowed from Classical Persian (0 c, 5 e)
D
E
- Indonesian terms borrowed from Embaloh (0 c, 1 e)
F
G
- Indonesian terms borrowed from Gorontalo (0 c, 19 e)
H
- Indonesian terms borrowed from Hadrami (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Hakka (0 c, 69 e)
- Indonesian terms borrowed from Hindi (0 c, 4 e)
- Indonesian terms borrowed from Hitu (0 c, 8 e)
I
- Indonesian terms borrowed from Indonesian Bajau (0 c, 2 e)
- Indonesian terms borrowed from Italian (0 c, 18 e)
J
- Indonesian terms borrowed from Jambi Malay (0 c, 2 e)
K
- Indonesian terms borrowed from Karey (0 c, 2 e)
- Indonesian terms borrowed from Karo Batak (0 c, 57 e)
- Indonesian terms borrowed from Komering (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Kubu (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Kulisusu (0 c, 4 e)
- Indonesian terms borrowed from Kur (0 c, 13 e)
L
- Indonesian terms borrowed from Lamma (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Ledo Kaili (0 c, 2 e)
- Indonesian terms borrowed from Luhu (0 c, 5 e)
M
- Indonesian terms borrowed from Madurese (0 c, 11 e)
- Indonesian terms borrowed from Makasar (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Manado Malay (0 c, 4 e)
- Indonesian terms borrowed from Mandailing Batak (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Manggarai (0 c, 3 e)
- Indonesian terms borrowed from Mentawai (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Middle Chinese (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Muna (0 c, 3 e)
- Indonesian terms borrowed from Munda languages (0 c, 1 e)
N
- Indonesian terms borrowed from Ngaju (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Nias (0 c, 3 e)
- Indonesian terms borrowed from Ninggerum (0 c, 2 e)
- Indonesian terms borrowed from North Muyu (0 c, 1 e)
O
- Indonesian terms borrowed from Osing (0 c, 1 e)
P
- Indonesian terms borrowed from Pali (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Papuan Malay (0 c, 1 e)
R
- Indonesian terms borrowed from Rejang (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Riantana (0 c, 1 e)
S
- Indonesian terms borrowed from Sabu (0 c, 2 e)
- Indonesian terms borrowed from Sangir (0 c, 2 e)
- Indonesian terms borrowed from Saparua (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Sasak (0 c, 3 e)
- Indonesian terms borrowed from Seluwasan (0 c, 2 e)
- Indonesian terms borrowed from Sentani (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Serua (0 c, 2 e)
- Indonesian terms borrowed from Simalungun Batak (0 c, 4 e)
- Indonesian terms borrowed from Simeulue (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Slovak (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Spanish (0 c, 17 e)
T
- Indonesian terms borrowed from Tamil (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Tehit (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Teochew (0 c, 2 e)
- Indonesian terms borrowed from Ternate (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Thai (0 c, 2 e)
- Indonesian terms borrowed from Tobelo (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Tok Pisin (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Tolaki (0 c, 3 e)
- Indonesian terms borrowed from Tombulu (0 c, 3 e)
- Indonesian terms borrowed from Toraja-Sa'dan (0 c, 6 e)
- Indonesian terms borrowed from Translingual (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Turkish (0 c, 3 e)
U
- Indonesian terms borrowed from Ukrainian (0 c, 1 e)
- Indonesian terms borrowed from Urdu (0 c, 3 e)
V
- Indonesian terms borrowed from Vietnamese (0 c, 1 e)
W
- Indonesian terms borrowed from Wolio (0 c, 2 e)
- Indonesian terms borrowed from Wu (0 c, 1 e)
X
- Indonesian terms borrowed from Xiamen Hokkien (0 c, 13 e)
Y
- Indonesian terms borrowed from Yalahatan (0 c, 1 e)
Z
- Indonesian terms borrowed from Zhangzhou Hokkien (0 c, 4 e)