Category:Translation requests (Czech)

Newest requests
29 December 2012: well done 27 December 2012: Burmese 14 December 2012: Ali Baba 5 December 2012: Himachal Pradesh 27 November 2012: call an ambulance 27 November 2012: I've been robbed 25 November 2012: spare the rod and spoil the child 21 November 2012: pendant 10 November 2012: whopper 24 October 2012: European hedgehog

Entries with requests for Czech for translations to be inserted into the table(s).

Pages in category "Translation requests (Czech)"

The following 200 pages are in this category, out of 213 total.

(previous 200) (next 200)

A a good man is hard to find a leopard cannot change its spots affective affreightment algid Ali Baba amenity anestrus auditory auteur B baby boom baby boomer bastille bend the truth bicameral bid blow up in one's face bluetongue boffin bottom the house bounce off the walls break a sweat break bread break one's fast break ranks break the ice breathe down someone's neck brick bring a knife to a gunfight bring home the bacon bring it brioche Briticism Burmese C caliper call an ambulance call it a day cape gooseberry captious cautiously check up Chinglish chop-chop clipboard common shrew compliment copywrite copywriter cornrow court order crystal crème brûlée curly current asset D debut deep water dominance doula E ensue European hedgehog F fairy godmother fallout far point fatso feijoa festivity fixed asset

F cont. flurry for good measure for the life of one forkful G get one's ass in gear gigolo give up the ghost gridlock H ham it up handcuffs hatband heart-warming heaven helps those who help themselves Himachal Pradesh household name I I've been robbed if the shoe fits illation immure in the know inhere interstitial it never rains but it pours K keep someone in the dark kumquat L lacustrine laugh one's head off lay at the feet of legionnaire legislate legislation leishmaniasis lifeguard loganberry M macadamia make a spectacle of oneself make an exhibition of oneself mammothrept Maoist mari complaisant metamorphic rock midwifery moneybags mosaic moving spirit N name brand near point necessity is the mother of invention never ever never say die Newcastle disease not know which end is up nothing ventured, nothing gained O oeillade P paremiology parity passing pendant philia pole star porcine porosity power of attorney propfan public figure pull an all-nighter putrescible

Q quart R rent boy rewind rinderpest ring a bell runner-up S saccade same old story scalper scare quote screech owl Security Service sedimentary rock send-up set the Thames on fire shoot one's mouth off Sinitic skin color slide somnial soufflé spare the rod and spoil the child spoonful spread like wildfire stage-phoner stamping ground stanchion stand back stare at the wall stir-fry stockpile stretch the truth swine fever T talk out of turn talk shop TESL that ship has sailed the spirit is willing but the flesh is weak thoroughfare tone-deaf tong trade name trifle tripe turbojet turboprop turboshaft TV guide U ugli V velleity velocity vent one's spleen volte-face vortical vote with one's feet W wait for the other shoe to drop wait on hand and foot wake up and smell the coffee walk a tightrope walk on eggshells walk the talk warm the cockles of someone's heart waste breath wear something on one's sleeve wear the trousers wear thin

(previous 200) (next 200)