cia techtid nach aile ni ad·chobrai-siu ⁊ ni·techtai-siu ón immurgu ní·etaigther-su imma ni-sin
though another possess what thou desirest and thou possess it not, thou shalt not be envious concerning that thing
Abbreviations
Ml. = Milan Glosses on the Psalms, published in Thes. 1:7–483.
Sg. = St. Gall Glosses on Priscian, published in Thes. 2:49–224.
Thes. = Thesaurus Palaeohibernicus (1901–03, Cambridge University Press; reprinted 1975, 1987, Dublin Institute for Advanced Studies), edited and with translations by Whitley Stokes and John Strachan, 2 vols.
Wb. = Würzburg Glosses on the Pauline Epistles, published in Thes. 1:499–712.