Citations:machete

English citations of machete

  • 1825, Joel Roberts Poinsett, Notes on Mexico, Made in the Autumn of 1822[1]:
    They all go armed with at least a machete, a short sword with a very stout blade, that sometimes serves as a hatchet.
  • 1839, Charles Augustus Murray, Travels in North America During the Years 1834, 1835 & 1836[2]:
    [...] he then took his pig, his "machete" (a kind of bill-hook with which they cut sugar-cane, wood, &c.), and whatever little moveable property he possessed, and gathering it all into a heap under a tree, hung himself over it.
  • 2006, John Lawrence Tone, War and Genocide in Cuba, 1895-1898[3]:
    According to Boza, Spanish soldiers who once experienced a machete charge could never get out of their minds the horrible "chis!chis!" sound made by the machete when it severed a neck.

Spanish citations of machete

  • 1831, Ramón de la Sagra, Historia economico-politica y estadistica de la Isla de Cuba[4]:
    El arado, el azadon ó el guataca y el machete son casi los únicos utensilios del grande y del pequeño cultivo.
    (please add an English translation of this quotation)
  • 2000, Joaquín Bestard Vásquez, El cuello del Jaguar: Novela[5]:
    [...] porque tampoco faltó quien más tarde asegurara que Tun Ceh fue la primera víctima cobrada por el machete de sus hermanos, y alguno se puso sus ropas y sus alpargatas, amén del sombrero.
    (please add an English translation of this quotation)