East Timor

English

location of East Timor

Etymology

Calque of Portuguese Timor-Leste.

Pronunciation

• Audio (US)

  (file)

Proper noun

East Timor

2. A country in Southeast Asia occupying half the island of Timor. Official name: Democratic Republic of Timor-Leste. Capital: Dili.

   Synonym: Timor-Leste

Translations

Country in Southeast Asia

• Afrikaans: Oos-Timor
• Albanian: Timor Lindor m, Timori Lindor m (definite)
• Amharic: ምሥራቅ ቲሞር (məśraḳ timor)
• Arabic: تِيمُور الشَّرْقِيَّة f (tīmūr aš-šarqiyya)
• Armenian: Արևելյան Թիմոր (hy) (Arewelyan Tʻimor)
• Assyrian Neo-Aramaic: ܡܲܕܢܲܚ ܬܝܼܡܘܿܪ f (Mādnāḳ Tīmor)
• Azerbaijani: Şərqi Timor (az)
• Bashkir: Көнсығыш Тимор (Könsığış Timor)
• Belarusian: Усхо́дні Тымо́р m (Usxódni Tymór)
• Bengali: পূর্ব টিমোর (bn) (purbo ṭimōr)
• Breton: Timor ar Reter
• Bulgarian: И́зточен Тимо́р m (Íztočen Timór)
• Burmese: အရှေ့တီမော (a.hre.timau:)
• Chinese:

  Cantonese: 東帝汶／东帝汶 (dung¹ dai³ man)

  Hokkien: 東帝汶／东帝汶 (Tong-tè-būn)

  Mandarin: 東帝汶／东帝汶 (zh) (Dōngdìwèn)

• Czech: Východní Timor (cs) m
• Danish: Østtimor (da) n, Timor-Leste n
• Dhivehi: އިރުމަތީ ޓިމޯރު (irumatī ṭimōru)
• Dutch: Oost-Timor (nl) n
• Esperanto: Orienta Timoro (eo)
• Estonian: Ida-Timor (et), Timor-Leste (only in diplomacy)
• Farefare: Timollesti
• Faroese: Eysturtimor n
• Finnish: Itä-Timor (fi)
• French: Timor Oriental (fr) m
• Georgian: აღმოსავლეთი ტიმორი (aɣmosavleti ṭimori)
• German: Osttimor (de) n
• Greek: Ανατολικό Τιμόρ (el) n (Anatolikó Timór)
• Hausa: Timor ta Gabas
• Hebrew: מִזְרַח טִימוֹר f (mizrákh timór)
• Hindi: पूर्वी तिमोर (hi) m (pūrvī timor)
• Hungarian: Kelet-Timor (hu)
• Icelandic: Austur-Tímor (is) n
• Indonesian: Timor Leste (id), Timor Timur
• Interlingua: Timor Oriental
• Irish: An Tíomór Thoir m
• Italian: Timor Est m
• Japanese: 東ティモール (ja) (ひがしティモール, Higashi Timōru), 東チモール (ja) (ひがしチモール, Higashi Chimōru)
• Kannada: ಪೂರ್ವ ಟೀಮೊರ್ (kn) (pūrva ṭīmor)
• Kazakh: Шығыс Тимор (kk) (Şyğys Timor)
• Khmer: ទីម័រខាងកើត (km) (tiimɔə khaang kaət)
• Korean: 동티모르 (ko) (Dongtimoreu), 동부띠모르 (ko) (Dongbuttimoreu) (North Korea)
• Kurdish:

  Northern Kurdish: Tîmora Rojhilat (ku)

• Kyrgyz: Батыш Тимор (Batış Timor)
• Lao: ຕີມໍຕາເວັນອອກ (tī mǭ tā wen ʼǭk)
• Latvian: Austrumtimora (lv) f
• Lithuanian: Rytų Timoras (lt) m
• Macedonian: Источен Тимор (mk) m (Istočen Timor)
• Malay: Timor Timur, Timor Leste (ms)
• Maltese: it-Timor tal-Lvant
• Mongolian:

  Cyrillic: Зүүн Тимор (Züün Timor)

• Navajo: Haʼaʼaahjí Tíímow
• Norman: Timor d'l'Est m
• Norwegian:

  Bokmål: Øst-Timor (no) n

  Nynorsk: Aust-Timor (nn) n

• Pashto: ختيځ تيمور m (xetiź timor)
• Persian: تیمورِ شَرْقی (timor-e šarqi)
• Polish: Timor Wschodni (pl) m inan
• Portuguese: Timor Leste (pt)
• Romanian: Timorul de Est n
• Romansch: Timor da l'Ost m
• Russian: Восто́чный Тимо́р (ru) m (Vostóčnyj Timór)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: Ѝсточнӣ Тимор m

  Roman: Ìstočnī Timor m

• Sinhalese: නැගෙනහිර ටිමෝරය (nægenahira ṭimōraya)
• Slovak: Východný Timor m
• Slovene: Vzhodni Timor m
• Spanish: Timor Oriental (es) m
• Swahili: Timor ya Mashariki
• Swedish: Östtimor (sv) n
• Tagalog: Silangang Timor (tl)
• Tajik: Тимори Шарқӣ (tg) (Timori Šarqī), Тимури Шарқӣ (Timuri Šarqī)
• Tatar: Көнчыгыш Тимор (Könçığış Timor)
• Tetum: Timór Lorosa'e
• Thai: ติมอร์ตะวันออก (dtì-mɔɔ dtà-wan ɔ̀ɔk)
• Turkish: Doğu Timor (tr)
• Turkmen: Gündogar Timor
• Uab Meto: Timor Mansansaet
• Ukrainian: Схі́дний Тимо́р (uk) m (Sxídnyj Tymór)
• Urdu: مَشْرِقی تِیمور m (maśriqī tīmor)
• Uyghur: شەرقىي تىمور (sherqiy timor)
• Uzbek: Sharqiy Timor (uz)
• Vietnamese: Đông Ti-mo, Ti-mo Lex-te
• Volapük: Lofüda-Timoreän
• Võro: Hummogu-Timor
• Yiddish: מזרח טימאָר n (mizrekh timor)
• Yoruba: ÌlàOòrùn Tímọ̀

See also

• Appendix:Countries of the world
• (countries of Asia) country of Asia; Afghanistan, Armenia, Azerbaijan, Bahrain, Bangladesh, Bhutan, Brunei, Cambodia, China, Cyprus, East Timor, Georgia, India, Indonesia, Iran, Iraq, Israel, Japan, Jordan, Kazakhstan, Kuwait, Kyrgyzstan, Laos, Lebanon, Malaysia, Maldives, Mongolia, Myanmar, Nepal, North Korea, Oman, Pakistan, Palestine, Philippines, Qatar, Russia, Saudi Arabia, Singapore, South Korea, Sri Lanka, Syria, Taiwan, Tajikistan, Thailand, Turkey, Turkmenistan, United Arab Emirates, Uzbekistan, Vietnam, Yemen

Further reading

• Category:East Timor on Wikimedia Commons.Wikimedia Commons
• East Timor on Wikipedia.Wikipedia
• East Timor on Wikiquote.Wikiquote
• East Timor on Wikivoyage.Wikivoyage

Anagrams

• estimator, misrotate, triatomes