German edit
Etymology 1 edit
See main entry.
Pronunciation edit
Noun edit
Email n (strong, genitive Emails, no plural)
- Alternative form of Emaille
- 1781, Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Gottfried Erich Rosenthal. Technologisches Wörterbuch, vol. 1 (A–F), p. 585.
- Bey dem Email verursacht der erforderliche Grad der Hitze die gröste Schwierigkeit, nicht nur bey dem Email selbst, sondern auch, wenn die Farben darauf eingebrannt werden.
- On the enamel the required degree of heat causes the greatest difficulty; not just on the enamel itself but also when the colors are burned onto it.
- 2005, Benvenuto Cellini, Traktate über die Goldschmiedkunst und die Bildhauerei (translation of I trattati dell'oreficeria e della scultura by Ruth Fröhlich and Max Fröhlich), Cologne: Böhlau Verlag, →ISBN, p. 55:
- Wie ich oben schon erwähnte, ist es besser, das Email mit Wasser in besagtem Stahlmörser zu reiben.
- As I mentioned above, it is better to rub the enamel in water in the aforesaid steel mortar.
- Synonyms: Schmelzglas, Schmelz (dated)
- 1781, Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Gottfried Erich Rosenthal. Technologisches Wörterbuch, vol. 1 (A–F), p. 585.
Declension edit
Declension of Email [sg-only, neuter, strong]
Coordinate terms edit
- Maleremail
- Zahnemail (“dental enamel”)
- Zellenemail (“cloisonné”)
Derived terms edit
Related terms edit
Etymology 2 edit
See main entry.
Pronunciation edit
Noun edit
Email f (genitive Email, plural Emails)
- Alternative spelling of E-Mail
Further reading edit
Luxembourgish edit
Pronunciation edit
Noun edit
Email m (uncountable)