Wiktionary

Haus

See also: haus and häus

English edit

Etymology edit

German and Jewish surname, from the noun Haus (“house”). Compare Hausmann, House.

Proper noun edit

Haus (plural Hauses)

  1. A surname

See also edit

Bavarian edit

Alternative forms edit

Etymology edit

From Middle High German hūs, from Old High German hūs.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /hɒɔ̯s/
  • IPA(key): (Vienna) [hɒːs]
  • IPA(key): (Vienna, plural) [ˈhæːz̥ɐ]

Noun edit

Haus n (plural Haiser)

  1. house

Derived terms edit

Central Franconian edit

 
Central Franconian Wikipedia has an article on:
Wikipedia ksh

Alternative forms edit

Etymology edit

From Middle High German hūs, from Old High German hūs.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /hʌʊ̯s/, /hɔu̯s/

Noun edit

Haus n (plural Haiser, diminutive Haische)

  1. (Moselle Franconian) house

German edit

 
German Wikipedia has an article on:
Wikipedia de

Alternative forms edit

Etymology edit

From Middle High German hūs, from Old High German hūs, from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą.

Cognate with Old Frisian hūs, Low German Hus, Huus, Dutch huis, Icelandic hús, Faroese hús, Danish hus, Norwegian hus, Swedish hus, English house. Doublet of House.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /haʊ̯s/
  • audio(file)
  • audio(file)
  • Rhymes: -aʊ̯s

Noun edit

Haus n (strong, genitive Hauses, plural Häuser, diminutive Häuschen n or Häuslein n or Häuselein n or Häusle n or Häusel n or Häus'l n or Häusl n or Häusli n or Häuslin n or (rare) Häuselin n or Häuserl n or Hauserl n or (also Ruhrdeutsch) Häusken n or (also Berlinisch) Häuseken n or (esp. 18th ct.) Häusgen n or Häusche n)

  1. house
    In dem Haus haben wir mal gewohnt. ― We used to live in that house.
    Mein Großvater starb in dem Haus, wo ich geboren wurde. ― My grandfather died in the house where I was born.
  2. home (in various phrases)
    Synonyms: Zuhause, Heimat
    Dann gingen wir nach Hause ― Then we went home.
  3. theatre

Declension edit

Declension of Haus [neuter, strong]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein das Haus die Häuser
genitive eines des Hauses der Häuser
dative einem dem Haus, Hause1 den Häusern
accusative ein das Haus die Häuser

1Now rare, see notes.

Hyponyms edit

Derived terms edit

Derived adjectives of Haus
Derived adverbs of Haus
Derived nouns from Haus
Derived verbs from Haus
Phrases derived from Haus

Related terms edit

Terms derived from Haus or derived from other terms
Terms derived from Haus or derived from other terms with -in
Terms not derived from Haus
 
German Wikipedia has an article on:
Wikipedia de

Proper noun edit

Haus n (proper noun, genitive Haus' or (with an article) Haus)

  1. A municipality of Styria, Austria

Further reading edit

Hunsrik edit

 
En Haus

Etymology edit

From Middle High German hūs, from Old High German hūs, from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą.

Pronunciation edit

Noun edit

Haus n (plural Heiser, diminutive Heisje)

  1. house
    Sie wohne in em alte Haus.
    They live in an old house.

Further reading edit

Limburgish edit

Alternative forms edit

Etymology edit

From L-vocalization of Hals.

Pronunciation edit

Noun edit

Haus m (Rheinische Dokumenta spelling, German-based spelling, widespread in Southeast Limburgish)

  1. Alternative form of Hals (“neck/throat”)

Luxembourgish edit

 
Luxembourgish Wikipedia has an article on:
Wikipedia lb

Etymology edit

From Middle High German and Old High German hūs, from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą.

Pronunciation edit

  • IPA(key): [hæːʊ̯s] (predominant)
  • IPA(key): [hɑʊ̯s] (former dative, now merely a rarer variant)

Noun edit

Haus n (plural Haiser)

  1. house

Further reading edit

  • Haus in the Lëtzebuerger Online Dictionnaire

Pennsylvania German edit

Etymology edit

From Middle High German and Old High German hūs. Cognate to German Haus.

Pronunciation edit

Noun edit

Haus n (plural Heiser)

  1. house
    • 1907, “Das Schulhaus an der Krick”, in The Pennsylvania-German: A Popular Magazine, page 335:
      Die Bump is juscht drei Schritt vum Haus;
      Dart krigt mer's Wasser frisch heraus.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2011, Peter Fritsch, Pennsylvania Dutch Halloween Scherenschnitte, page 40:
      Des Haus gans voll mit Gschpuckerei
      The house [is] full of spookiness (i.e. it is haunted)

Declension edit

Declension of Haus
singular plural
indefinite definite noun definite noun
nominative en es Haus die Heiser
accusative en es Haus die Heiser
dative me em Haus de Heiser

Rhine Franconian edit

Etymology edit

From Middle High German and Old High German hūs.

Noun edit

Haus n (plural Haiser or Häuser)

  1. (Palatine, Frankfurt) house

Usage notes edit

  • The plural Häuser is Frankfurterisch, the form Haiser is Palatine.

Derived terms edit

Sathmar Swabian edit

Etymology edit

From Middle High German hūs, from Old High German hūs, from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą. Cognate to German Haus.

Noun edit

Haus n

  1. house

References edit

  • Claus Stephani, Volksgut der Sathmarschwaben (1985)

Swabian edit

Etymology edit

From Middle High German hūs, from Old High German hūs, from Proto-West Germanic *hūs, from Proto-Germanic *hūsą. Cognate to German Haus.

Noun edit

Haus n

  1. house

Derived terms edit

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Haus&oldid=77825094"