Kalevala
English edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Borrowed from Finnish Kalevala.
Proper noun edit
Kalevala
- The Finnish national epic.
- The mythical location where the heroes of Kalevala live.
- An urban-type settlement, the administrative capital of the Kalevalsky District, Republic of Karelia, in northwestern Russia; also historically known as Uhtua.
Translations edit
the Finnish national epic
|
town
Anagrams edit
Finnish edit
Etymology edit
From Kaleva + -la = dwelling place of Kaleva (or, of the descendants of Kaleva).
Pronunciation edit
Proper noun edit
Kalevala
- Kalevala (epic)
- Kalevala (mythical place)
- 1849 Kalevala (Translation 1988 by Eino Friberg) 3:1-6:
- Vaka vanha Väinämöinen / Elelevi aikojansa / Noilla Väinölän ahoilla, / Kalevalan kankahilla.
- Old reliable Väinämöinen / Lived his days in lyric leisure / In the glades of Väinölä, / On the heaths of Kalevala.
- 1849 Kalevala (Translation 1988 by Eino Friberg) 3:1-6:
- Kalevala. An urban-type settlement, the administrative capital of the Kalevalsky District, Republic of Karelia, in northwestern Russia; also historically known as Uhtua.
Declension edit
Inflection of Kalevala (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | Kalevala | — | ||
genitive | Kalevalan | — | ||
partitive | Kalevalaa | — | ||
illative | Kalevalaan | — | ||
singular | plural | |||
nominative | Kalevala | — | ||
accusative | nom. | Kalevala | — | |
gen. | Kalevalan | |||
genitive | Kalevalan | — | ||
partitive | Kalevalaa | — | ||
inessive | Kalevalassa | — | ||
elative | Kalevalasta | — | ||
illative | Kalevalaan | — | ||
adessive | Kalevalalla | — | ||
ablative | Kalevalalta | — | ||
allative | Kalevalalle | — | ||
essive | Kalevalana | — | ||
translative | Kalevalaksi | — | ||
abessive | Kalevalatta | — | ||
instructive | — | — | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of Kalevala (Kotus type 12/kulkija, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Derived terms edit
compounds
Anagrams edit
German edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Borrowed from Finnish Kalevala.
Proper noun edit
das/die Kalevala n or f (proper noun, strong, usually definite, definite genitive des/der Kalevala)
- the Kalevala (the Finnish national epic)
- In jenen Jahren durchpflügte die russische Aggression die Autonomie Finnlands gerade an den Grenzlinien Kareliens, wodurch das Kalevala zum Symbol nationaler Identität aufstieg.
- In those years, Russian aggression plowed through the autonomy of Finland right on the borderlines of Karelia, whereby the Kalevala rose to a symbol of national identity.
Declension edit
Declension of Kalevala [sg-only, neuter // feminine, strong]
Further reading edit
Latin edit
Etymology edit
Borrowed from Finnish Kalevala.
Pronunciation edit
- (Classical) IPA(key): /kaˈle.u̯a.la/, [käˈɫ̪eu̯äɫ̪ä]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /kaˈle.va.la/, [käˈlɛːvälä]
Proper noun edit
Kalevala f sg (genitive Kalevalae); first declension (New Latin)
- The Kalevala (the Finnish national epic)
- Kalevalae argumentum principale est vita Vainamoinis, quam ob rem carmen cum Odyssea Homeri comparari potest.
- The principal theme of the Kalevala is the life of Väinämöinen, wherefore the poem can be compared with the Odyssey of Homer.
- An urban-type settlement, the administrative capital of the Kalevalsky District, Republic of Karelia, in northwestern Russia; also historically known as Uhtua.
Declension edit
First-declension noun, singular only.
Case | Singular |
---|---|
Nominative | Kalevala |
Genitive | Kalevalae |
Dative | Kalevalae |
Accusative | Kalevalam |
Ablative | Kalevalā |
Vocative | Kalevala |
Portuguese edit
Etymology edit
Borrowed from Finnish Kalevala.
Pronunciation edit
Proper noun edit
Kalevala m
- Kalevala (the Finnish national epic)