Khách Gia

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 客家.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [xajk̟̚˧˦ zaː˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [kʰat̚˦˧˥ jaː˧˧] ~ [xat̚˦˧˥ jaː˧˧]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [kʰat̚˦˥ jaː˧˧] ~ [xat̚˦˥ jaː˧˧]

Proper noun

Khách Gia

1. Hakka
   • 1987, Bình Nguyên Lộc, Nguồn gốc Mã Lai của dân tộc Việt Nam [Malay origin of the peoples of Vietnam]:

     Cách đây không lâu, một nhà bác học Trung Hoa, ông La Hương Lâm, có nghiên cứu một nhóm người thiểu số ở Quãng Tây mà Tàu gọi là Khách Gia và khám phá ra rằng Khách Gia đích thị là người Ba Thục di cư xuống nước Tây Âu, sau khi bị Tư Mã Thác diệt quốc.

     Not long ago, a Chinese scholar, Lo Hsiang-lin (羅香林／罗香林), conducted a study on an ethnic minority group in Guangxi, whom Chinese called Hakka, and found that the Hakka were indeed the Bashu (巴蜀 (Bāshǔ)) people who had fled the destruction of their country by Sima Cuo (司馬錯) and migrated to Western Ou.