Lilleri Lalleri
Finnish edit
Etymology edit
From a Finnish folk riddle.
Proper noun edit
Lilleri Lalleri
- Humpty Dumpty (character in folklore)
- 1922, Kaarle Krohn, Suomen kansan arvoituksia: valikoima Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran käsikirjoitus-kokoelmista [Finnish folk riddles: selection from the manuscript-collection of the Finnish Literature Society], Suomalaisen Kirjallisuuden Seura (Finnish Literature Society), page 32:
- Lilleri Lalleri laudalla makasi, Lilleri Lalleri laudalta putosi, eikä ole koko Suomenmaassa joka Lillerin Lallerin parantaa? - (Kananmuna)
- Humpty Dumpty lay on a board, Humpty Dumpty fell from the board, and there's no-one in whole Finland who could make Humpty Dumpty good again? - (A hen's egg)
Declension edit
Inflection of Lilleri Lalleri (Kotus type 6/paperi, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | Lilleri Lalleri | — | ||
genitive | Lilleri Lallerin | — | ||
partitive | Lilleri Lalleria | — | ||
illative | Lilleri Lalleriin | — | ||
singular | plural | |||
nominative | Lilleri Lalleri | — | ||
accusative | nom. | Lilleri Lalleri | — | |
gen. | Lilleri Lallerin | |||
genitive | Lilleri Lallerin | — | ||
partitive | Lilleri Lalleria | — | ||
inessive | Lilleri Lallerissa | — | ||
elative | Lilleri Lallerista | — | ||
illative | Lilleri Lalleriin | — | ||
adessive | Lilleri Lallerilla | — | ||
ablative | Lilleri Lallerilta | — | ||
allative | Lilleri Lallerille | — | ||
essive | Lilleri Lallerina | — | ||
translative | Lilleri Lalleriksi | — | ||
abessive | Lilleri Lalleritta | — | ||
instructive | — | — | ||
comitative | See the possessive forms below. |