Czech edit

 
Portrait of Dmitry Ivanovich Mendeleev (Czech: Mendělejev) by Yefimovich Repin

Etymology edit

Borrowed from Russian Менделе́ев (Mendeléjev).

Pronunciation edit

Proper noun edit

Mendělejev m anim

  1. A transliteration of the Russian surname Менделе́ев (Mendeléjev), Mendeleev, usually applying to Dmitri Ivanovich Mendeleev
    • 1895, Lumír, volume 23, page 220:
      Geniální ruský chemik Mendělejev sestavil prvky dle stoupajících vah atomových do několika řad nad sebou položených, tak že prvky nad sebou napsané tvoří sloupce a prvky stejného sloupce mají podobné vlastnosti chemické [...]
      Brilliant Russian chemist Mendeleev ordered the elements increasingly by their atomic mass into several rows one above another, making columns, and elements of the same column have similar chemical properties [...]
  2. person talented in chemistry
    • 1994, Jiří Kratochvíl, Orfeus z Kénigu[1], Brno: Atlantis, →ISBN, page 37:
      A zatímco Mendělejevové jezdili po konferencích, pilně publikovali v odborných časopisech a byli dlouholetými a řádnými ceremoniáři ve svatyni Vědy, mně se pootevřely dveře do svatyně Umění.
      And while Mendeeleevs were attending conferences, were diligently publishing in journals and were long-term and legitimate masters of ceremonies in the temple of the Science, the door into the temple of the Art opened for me.
  3. (informal, singular only) periodic table
    Synonyms: periodická tabulka, Mendělejevova periodická tabulka
    • 2016, Robert Brinda, Fyzikální fyzici[2]:
      Musely to být dámy středního věku, protože dokázaly vychrlit celého Mendělejeva.
      They must have been middle-aged ladies, because they managed to spill out the whole Mendeleev.

Declension edit

Derived terms edit

Further reading edit

  • Mendělejev in Kartotéka Novočeského lexikálního archivu