Module:Swadesh/data/ps

The following documentation is generated by Module:documentation. ^[edit]

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox

This module contains the Swadesh list of basic vocabulary in Pashto.

---

local m = {}
m['header'] = 'Pashto'
m['nativename'] = 'پښتو'
m[1] = {{term = "زه", tr = "zə", ipa = "zə"}}
m[2] = {{term = "ته", tr = "tə", ipa = "tə"}}
m[3] = {
{term = "دی", notes = "masculine", tr = "day", ipa = "d̪ai"},
{term = "دا", notes = "feminine", tr = "dâ", ipa = "d̪ɑ"}
}
m[4] = {{term = "موږ", tr ="muẓ̌", ipa="muʐ~muʝ~munɡ~miʒ"}}
m[5] = {
	{term = "تاسو", tr = "tāso", ipa = "ˈtɑso"},
	{term = "تاسې", tr = "tāse", ipa = "ˈtɑse"}
}
m[6] = {{term = "دوی", ipa="d̪uj"}}
m[7] = {{term = "دغه", ipa="d̪əɣa"}}
m[8] = {{term = "هغه", ipa="haɣə"}}
m[9] = {{term = "دلته", ipa="ˈd̪əlt̪a"}}
m[10] = {{term = "هلته", ipa = "ˈhalta"}}
m[11] = {{term = "څوک", tr = "śok", ipa = "t͡sok"}}
m[12] = {{term = "څه"}}
m[13] = {{term = "چېرې"}}
m[14] = {{term = "کله", tr = "kəla", ipa = "kəla"}}
m[15] = {{term = "څنګه", tr = "tsanga", ipa = "ˈt͡səŋˌɡə"}}
m[16] = {{term = "نه", tr = "nə", ipa = "nə"}}
m[17] = {{term = "ټول"}}
m[18] = {{term = "ډېر", tr = "ḍér", ipa = "ɖer"}}
m[19] = {{term = "ځينې", tr = "źine", ipa = "ˈdzine~ˈzine"}}
m[20] = {{term = "لږ", tr = "lëģ", ipa = "ləɡ~ləʝ~ləʐ~ləʒ"}}
m[21] = {{term = "بل", tr="bël", ipa = "bël"}}
m[22] = {{term = "يو", tr = "yaw", ipa = "jaw"}}
m[23] = {{term ="دوه", tr = "dwa", ipa = "dwa"}}
m[24] = {{term ="درې", tr = "dre", ipa = "d̪re"}}
m[25] = {{term ="څلور", tr = "calor", ipa = "t͡sa.lor~t͡salwor~t͡salwur"}}
m[26] = {{term = "پنځه", ipa = "pinˈdzə~pinˈzə"}}
m[27] = {{term = "غټ", tr = "ǧaṭ", ipa = "ɣaʈ"}}
m[28] = {{term = "اوږد", tr = "uģd", ipa = "uʐd̪~ uɡd̪~wuɡd̪~wuʒd̪~uˈɡəd"}}
m[36] = {{term = "ښځه", tr = "ẍëźa", ipa = "ʂəˈd͡za~xəˈd͡za~ˈçəd͡za"}}
m[37] = {{term = "سړی", tr = "saṛáy", ipa = "sa.ɺ̢aˈɪ"}}
m[38] = {{term = "انسان"}}
m[42] = {{term = "مور", tr = "mor", ipa = "mor"}}
m[43] = {{term = "پلار", tr = "plār"}}
m[45] = {{term = "کب", ipa = "kab"}}
m[46] = {{term = "مرغه"}}
m[47] = {{term ="سپی", ipa = "spaɪ~spe"}}
m[53] = {{term = "لښته"}}
m[59] = {{term = "ګل", tr = "gul", ipa = "ɡwəl~ɡʊl"}}
m[67] = {{term = "هګۍ", tr = "hagë́y", ipa = "həɡəi~əŋɡəi"}}
m[71] = {{term = "ویښتان"}}
m[72] = {{term = "سر"}}
m[73] = {{term = "غوږ"}}
m[74] = {{term = "سترګه"}}
m[75] = {{term = "پوزه"}}
m[76] = {{term = "خوله"}}
m[77] = {{term = "غاښ"}}
m[78] = {{term = "ژبه"}}
m[79] = {{term = "نوک"}}
m[80] = {{term = "پښه"}}
m[81] = {{term = "پښه"}}
m[82] = {{term = "زنګون"}}
m[83] = {{term = "لاس"}}
m[84] = {{term = "وزر"}}
m[85] = {{term = "خیټه"}}
m[86] = {{term = "لړمون"}}
m[87] = {{term = "غاړه"}}
m[88] = {{term = "شا"}}
m[89] = {{term = "سینه"}}
m[90] = {{term = "زړه"}}
m[91] = {{term = "ځيګر"}}
m[147] = {{term = "لمر", ipa = "lamar"}}
m[148] = {{term = "سپوږمۍ", ipa = "spoʐˈməi, spoɡˈməi"}}
m[149] = {{term = "ستوری", ipa = "st̪oˈ.rai"}}
m[150] = {{term = "اوبه", ipa = "obə"}}
m[207] ={{term="نوم"}}
return m