- Armenian: նոր նորվեգերեն (nor norvegeren), նյունորսկ (nyunorsk)
- Catalan: nynorsk (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 新挪威語/新挪威语 (zh) (Xīn-Nuówēiyǔ)
- Czech: nynorsk (cs) m or f
- Danish: nynorsk (da) n
- Dutch: Nynorsk (nl), Nieuwnoors
- Faroese: nýnorskt (fo) n
- Finnish: uusnorja (fi)
- French: nynorsk (fr) m, néo-norvégien m
- Galician: nynorsk
- Georgian: ნიუნორსკი (niunorsḳi), ახალნორვეგიული (axalnorvegiuli), ახალი ნორვეგიული (axali norvegiuli)
- German: Nynorsk (de) n, Neunorwegisch (de) n
- Icelandic: nýnorska (is) f
- Irish: Nua-Ioruais f
- Japanese: ニーノシュク (ja) (Nīnoshuku)
- Korean: 뉘노르스크 (Nwinoreuseukeu)
- Latvian: jaunnorvēģu valoda f, jaunnorvēģu
- Northern Sami: ođđadárogiella
- Norwegian:
- Bokmål: nynorsk (no), målet n
- Nynorsk: nynorsk (nn)
- Polish: nynorsk (pl) m
- Portuguese: novo norueguês (pt) m
- Russian: ню́норск (ru) m (njúnorsk), ню́ношк m (njúnošk), новонорве́жский m (novonorvéžskij)
- Swedish: nynorska (sv) c
- Volapük: Nula-Norgänapük
|