Ingrian edit

Etymology edit

From Pääsiän (of Easter) +‎ aatto (eve).

Pronunciation edit

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpæːsiænˌɑːtːo/, [ˈpæːs̠e̞nˌɑːtːŏ̞̥]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈpæːsiænˌɑːtːo/, [ˈpæːʃiænˌɑːtːo̞]
  • Rhymes: -ɑːtːo
  • Hyphenation: Pää‧si‧än‧aat‧to

Proper noun edit

Pääsiänaatto

  1. Easter Eve

Declension edit

Declension of Pääsiänaatto (type 4/koivu, tt-t gradation)
singular plural
nominative Pääsiänaatto Pääsiänaatot
genitive Pääsiänaaton Pääsiänaattoin, Pääsiänaattoloin
partitive Pääsiänaattoa Pääsiänaattoja, Pääsiänaattoloja
illative Pääsiänaattoo Pääsiänaattoi, Pääsiänaattoloihe
inessive Pääsiänaatoos Pääsiänaatois, Pääsiänaattolois
elative Pääsiänaatost Pääsiänaatoist, Pääsiänaattoloist
allative Pääsiänaatolle Pääsiänaatoille, Pääsiänaattoloille
adessive Pääsiänaatool Pääsiänaatoil, Pääsiänaattoloil
ablative Pääsiänaatolt Pääsiänaatoilt, Pääsiänaattoloilt
translative Pääsiänaatoks Pääsiänaatoiks, Pääsiänaattoloiks
essive Pääsiänaattonna, Pääsiänaattoon Pääsiänaattoinna, Pääsiänaattoloinna, Pääsiänaattoin, Pääsiänaattoloin
exessive1) Pääsiänaattont Pääsiänaattoint, Pääsiänaattoloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References edit

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 25