Named after a Billy Pilz, the change in spelling to Piltz + -ville may have been influenced by pronunciation.
Piltzville
