Reconstruction:Proto-West Germanic/talentā

This Proto-West Germanic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-West Germanic edit

	A user has added this reconstruction page to requests for deletion⁽⁺⁾.
	Please see that page for discussion and justifications. You may continue to edit this reconstruction page while the discussion proceeds, but please mention significant edits at the RFD discussion and ensure that the intention of votes already cast is not left unclear. Do not remove the `{{rfd}}` until the debate has finished.

Etymology edit

Borrowed from Latin talenta, plural of talentum (“talent”).

Noun edit

*talentā f

(Christianity) talent (money, weight)

Declension edit

ōn-stem
	Singular
Nominative	*talentā
Genitive	*talentōn
	Singular	Plural
Nominative	*talentā	*talentōn
Accusative	*talentōn	*talentōn
Genitive	*talentōn	*talentōnō
Dative	*talentōn	talentōm, talentum
Instrumental	*talentōn	talentōm, talentum

Descendants edit

Old English: talente
- Middle English: talent, taland, talande, talant, talente (reinforced by Old French)
  - English: talent
  - Scots: talent
Old Saxon: *talenta
- Middle Low German: tālent
Old Dutch: *talenta
- Middle Dutch: talent (reinforced by Old French)
  - Dutch: talent
Old High German: talenta

Further reading edit

de Vries, Jan (1971) “talent”, in Nederlands etymologisch woordenboek [Dutch etymological dictionary] (in Dutch), Leiden: Brill, →ISBN
van Veen, P.A.F., van der Sijs, Nicoline (1997) “talent”, in Etymologisch woordenboek: de herkomst van onze woorden (in Dutch), Utrecht, Antwerpen: Van Dale Lexicografie, →ISBN
Durkin, Philip (2014) Borrowed Words: A History of Loanwords in English, Oxford: Oxford University Press, →ISBN, page 118