See also: station and stâtion

German edit

Etymology edit

From late Middle High German *staziōn (attested as statziān), from Latin statio; see there for cognates.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ʃtaˈt͡si̯oːn/
  • (file)

Noun edit

Station f (genitive Station, plural Stationen, diminutive Statiönchen n)

  1. stop; stopover; station (a place where one stops on the way; the act of stopping itself)
    Synonym: Halt
  2. station (area equipped to serve as a regular stop; compare usage notes below)
    Synonym: Haltestelle
  3. station (place where workers are stationed, e.g. a weather station or space station)
  4. ward (division in a hospital)

Usage notes edit

  • In the context of traffic, Station is usually a synonym of Halt (stop): An der nächsten Station steige ich aus. (I’m getting off at the next stop.) It may also be used for Haltestelle, meaning a bus stop or similar small station. However, an actual train station with several rails and staffed facilities is always called Bahnhof.

Declension edit

Hyponyms edit

Derived terms edit

See also edit

Further reading edit

  • Station” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • Station” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • Station” in Duden online