Talk:王八蛋

Wikipedia Edit History

This page was m:Transwikied from Wikipedia. Below is the edit history for the Wikipedia article.

• Time: 2005-06-26T17:59:52Z - By: [[w:User:Mcy jerry<id>138975</id>]]

Shanghainese "lecher"

@Thedarkknightli, are you sure about this definition? It seems like 上海方言词典 is talking about the first definition (淫乱而出者 = someone born out of sexual promiscuity). — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 22:02, 30 April 2020 (UTC)

@Justinrleung: Yes. I added this definition based on "淫乱而出者". I think 淫乱而出者 = lecher. --theDarkKnightLi 🙏 🔧 08:13, 1 May 2020 (UTC)

@Thedarkknightli: I don't think that's what that means. As I've noted above, 淫乱而出者 means "someone born out of sexual promiscuity", which clearly matches our first definition. — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 08:16, 1 May 2020 (UTC)

@Justinrleung: You're right. I've changed 王八蛋 & Module:zh/data/dial-syn/色鬼. I apologize for being impetuous and making so many mistakes. I'll reflect on myself. --theDarkKnightLi 🙏 🔧 12:46, 1 May 2020 (UTC)

@Thedarkknightli: No, this is a really minor mistake. You've been doing great! Keep up the good work! — justin(r)leung _{{ (t...) | c=› }} 23:13, 1 May 2020 (UTC)

@Justinrleung: Ah, thank you very much for accepting me! Regards, theDarkKnightLi 🙏 🔧 23:40, 1 May 2020 (UTC)