Talk:panhandler

Latest comment: 9 months ago by Florian Blaschke in topic Panhandler Definition

When trying to find the origin of the term "pan handle" as in to beg, I came across a reference in Wikipedia to the Missouri panhandle, also know as 'bootheel'. The article mentioned that this was an economically depressed area. Perhaps, people from this area had taken to begging. Someone may then have referred to them as 'panhandlers' indicating their place of origin, but it became a tag for a street beggar.

Panhandler Definition edit

My first contact with the word "panhandler" was in California in the 1950's. It was around for a long time before. Many people I have asked for a definition, have told me the term "panhandler" refers to the devastatingly poor people who migrated from the Oaklahoma "Panhandle" during the Great Depression. The term is now applied to anyone who begs for money, especially one who begs with a container to hold the money.

--Thomas J. Dunigan 21:12, 13 January 2009 (UTC)Reply

See [Online Etymology Dictionary]. DCDuring Holiday Greetings! 23:11, 13 January 2009 (UTC)Reply

There is an old Persian word, "panohand", which means refugee. I have no information that connects it to the terms "panhandle" or "panhandler", though I thought it might be worth mentioning if the term has been in existence since before the Great Depression. A connection between the two terms is very unlikely, though I felt it may be of some use down the road to include this unlikely connection. --128.138.65.150 21:45, 4 August 2011 (UTC)Reply

As pointed out in this blog article, all the explanations put forward for the etymology of handler are unconvincing or downright dubious, especially those referring to geographical panhandles. The only explanation that has some relevant and credible (but still by no means compelling) evidence for it is the one that points to the resemblance of the beggar holding a hat with an outstretched arm to a pan:

The Inland and American Printer and Lithographer, Volume 23 from April, 1899, includes this comment in an anecdote describing a tramp (itinerant) printer:

Technically, he was what is called a panhandler; that is, his arm was the handle and his hat was the pan.

The (Modern, not Old, Middle nor Early Modern) Persian word is پناهنده (panâhande), by the way. The phonetical resemblance is interesting, but the semantic gulf is wider (there's no evidence that panhandler ever meant anything other than "beggar"), and it is simply not particularly likely that the American English expression originates in a Persian word, especially given that there is no concrete evidence pointing to Persian influence. --Florian Blaschke (talk) 22:10, 30 July 2023 (UTC)Reply

Return to "panhandler" page.