User:Algentem/cop-conj/ⲙⲟⲟϣⲉ
< User:Algentem | cop-conj
Conjugation of ⲙⲟⲟϣⲉ (Sahidic)
| infinitive | ⲉⲙⲟⲟϣⲉ emooše |
negative infinitive | ⲉⲧⲙⲙⲟⲟϣⲉ etmmooše | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| imperative | ⲙⲟⲟϣⲉ | negative imperative | ⲙⲡⲣⲙⲟⲟϣⲉ mprmooše
| |||||||
| singular | plural | Nominative | ||||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||||
| masculine | feminine | masculine | feminine | |||||||
| Durative sentences | ||||||||||
| ⲁⲛⲟⲕ | ⲛⲧⲟⲕ | ⲛⲧⲟ | ⲛⲧⲟϥ | ⲛⲧⲟⲥ | ⲁⲛⲟⲛ | ⲛⲧⲱⲧⲛ | ⲛⲧⲟⲟⲩ | |||
| present | - | ϯⲙⲟⲟϣⲉ timooše |
ⲕⲙⲟⲟϣⲉ kmooše |
ⲧⲉⲙⲟⲟϣⲉ temooše |
ϥⲙⲟⲟϣⲉ fmooše |
ⲥⲙⲟⲟϣⲉ smooše |
ⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ tnmooše |
ⲧⲉⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ tetnmooše |
ⲥⲉⲙⲟⲟϣⲉ semooše |
ⲙⲟⲟϣⲉ |
| focalising | ⲉⲓⲙⲟⲟϣⲉ eimooše |
ⲉⲕⲙⲟⲟϣⲉ ekmooše |
ⲉⲣⲉⲙⲟⲟϣⲉ eremooše |
ⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ efmooše |
ⲉⲥⲙⲟⲟϣⲉ esmooše |
ⲉⲛⲙⲟⲟϣⲉ enmooše |
ⲉⲧⲉⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ etetnmooše |
ⲉⲩⲙⲟⲟϣⲉ eumooše |
ⲉⲣⲉⲙⲟⲟϣⲉ eremooše
| |
| preterite | ⲛⲉⲓⲙⲟⲟϣⲉ neimooše |
ⲛⲉⲕⲙⲟⲟϣⲉ nekmooše |
ⲛⲉⲣⲉⲙⲟⲟϣⲉ neremooše |
ⲛⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ nefmooše |
ⲛⲉⲥⲙⲟⲟϣⲉ nesmooše |
ⲛⲉⲛⲙⲟⲟϣⲉ nenmooše |
ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ netetnmooše |
ⲛⲉⲩⲙⲟⲟϣⲉ neumooše |
ⲛⲉⲣⲉⲙⲟⲟϣⲉ neremooše
| |
| relative | ⲉϯⲙⲟⲟϣⲉ etimooše |
ⲉⲧⲕⲙⲟⲟϣⲉ etkmooše |
ⲉⲧⲉⲙⲟⲟϣⲉ etemooše |
ⲉⲧϥⲙⲟⲟϣⲉ etfmooše |
ⲉⲧⲥⲙⲟⲟϣⲉ etsmooše |
ⲉⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ etnmooše |
ⲉⲧⲉⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ etetnmooše |
ⲉⲧⲥⲙⲟⲟϣⲉ etsmooše |
ⲉⲧⲉⲣⲉⲙⲟⲟϣⲉ eteremooše
| |
| future | - | ϯⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ tinamooše |
ⲕⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ knamooše |
ⲧⲉⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ tenamooše |
ϥⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ fnamooše |
ⲥⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ snamooše |
ⲧⲛⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ tnnamooše |
ⲧⲉⲧⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ tetnamooše |
ⲥⲉⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ senamooše |
|
| focalising | ⲉⲓⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ einamooše |
ⲉⲕⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ eknamooše |
ⲉⲣⲉⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ erenamooše |
ⲉϥⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ efnamooše |
ⲉⲥⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ esnamooše |
ⲉⲛⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ ennamooše |
ⲉⲧⲉⲧⲛⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ etetnnamooše |
ⲉⲩⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ eunamooše |
ⲉⲣⲉⲙⲟⲟϣⲉ eremooše ⲛⲁ- | |
| preterite | ⲛⲉⲓⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ neinamooše |
ⲛⲉⲕⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ neknamooše |
ⲛⲉⲣⲉⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ nerenamooše |
ⲛⲉϥⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ nefnamooše |
ⲛⲉⲥⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ nesnamooše |
ⲛⲉⲛⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ nennamooše |
ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ netetnnamooše |
ⲛⲉⲩⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ neunamooše |
ⲛⲉⲣⲉⲙⲟⲟϣⲉ neremooše ⲛⲁ- | |
| Non-durative sentences | ||||||||||
| ⲁⲛⲟⲕ | ⲛⲧⲟⲕ | ⲛⲧⲟ | ⲛⲧⲟϥ | ⲛⲧⲟⲥ | ⲁⲛⲟⲛ | ⲛⲧⲱⲧⲛ | ⲛⲧⲟⲟⲩ | |||
| past | affirmative | ⲁⲓⲙⲟⲟϣⲉ aimooše |
ⲁⲕⲙⲟⲟϣⲉ akmooše |
ⲁⲣⲉⲙⲟⲟϣⲉ aremooše |
ⲁϥⲙⲟⲟϣⲉ afmooše |
ⲁⲥⲙⲟⲟϣⲉ asmooše |
ⲁⲛⲙⲟⲟϣⲉ anmooše |
ⲁⲧⲉⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ atetnmooše |
ⲁⲩⲙⲟⲟϣⲉ aumooše |
ⲁⲙⲟⲟϣⲉ amooše
|
| negative | ⲙⲡⲓⲙⲟⲟϣⲉ mpimooše |
ⲙⲡⲉⲕⲙⲟⲟϣⲉ mpekmooše |
ⲙⲡⲉⲙⲟⲟϣⲉ mpemooše |
ⲙⲡⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ mpefmooše |
ⲙⲡⲉⲥⲙⲟⲟϣⲉ mpesmooše |
ⲙⲡⲛⲙⲟⲟϣⲉ mpnmooše |
ⲙⲡⲉⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ mpetnmooše |
ⲙⲡⲟⲩⲙⲟⲟϣⲉ mpoumooše |
ⲙⲡⲉⲙⲟⲟϣⲉ mpemooše
| |
| focalising | ⲛⲧⲁⲓⲙⲟⲟϣⲉ ntaimooše |
ⲛⲧⲁⲕⲙⲟⲟϣⲉ ntakmooše |
ⲛⲧⲁⲣⲉⲙⲟⲟϣⲉ ntaremooše |
ⲛⲧⲁϥⲙⲟⲟϣⲉ ntafmooše |
ⲛⲧⲁⲥⲙⲟⲟϣⲉ ntasmooše |
ⲛⲧⲁⲛⲙⲟⲟϣⲉ ntanmooše |
ⲛⲧⲁⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ ntatnmooše |
ⲛⲧⲁⲩⲙⲟⲟϣⲉ ntaumooše |
ⲛⲧⲁⲙⲟⲟϣⲉ ntamooše
| |
| relative | ⲉⲛⲧⲁⲓⲙⲟⲟϣⲉ entaimooše |
ⲉⲛⲧⲁⲕⲙⲟⲟϣⲉ entakmooše |
ⲉⲛⲧⲁⲣⲉⲙⲟⲟϣⲉ entaremooše |
ⲉⲛⲧⲁϥⲙⲟⲟϣⲉ entafmooše |
ⲉⲛⲧⲁⲥⲙⲟⲟϣⲉ entasmooše |
ⲉⲛⲧⲁⲛⲙⲟⲟϣⲉ entanmooše |
ⲉⲛⲧⲁⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ entatnmooše |
ⲉⲛⲧⲁⲩⲙⲟⲟϣⲉ entaumooše |
ⲉⲛⲧⲁⲙⲟⲟϣⲉ entamooše | |
| not yet | ⲙⲡⲁϯⲙⲟⲟϣⲉ mpatimooše |
ⲙⲡⲁⲧⲕⲙⲟⲟϣⲉ mpatkmooše |
ⲙⲡⲁⲧⲉⲙⲟⲟϣⲉ mpatemooše |
ⲙⲡⲁⲧϥⲙⲟⲟϣⲉ mpatfmooše |
ⲙⲡⲁⲧⲥⲙⲟⲟϣⲉ mpatsmooše |
ⲙⲡⲁⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ mpatnmooše |
ⲙⲡⲁⲧⲉⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ mpatetnmooše |
ⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲙⲟⲟϣⲉ mpatoumooše |
ⲙⲡⲁⲧⲉⲙⲟⲟϣⲉ mpatemooše
| |
| aorist | affirmative | ϣⲁⲓⲙⲟⲟϣⲉ šaimooše |
ϣⲁⲕⲙⲟⲟϣⲉ šakmooše |
ϣⲁⲣⲙⲟⲟϣⲉ šarmooše |
ϣⲁϥⲙⲟⲟϣⲉ šafmooše |
ϣⲁⲥⲙⲟⲟϣⲉ šasmooše |
ϣⲁⲛⲙⲟⲟϣⲉ šanmooše |
ϣⲁⲧⲉⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ šatetnmooše |
ϣⲁⲩⲙⲟⲟϣⲉ šaumooše |
ϣⲁⲣⲉⲙⲟⲟϣⲉ šaremooše
|
| negative | ⲙⲉⲓⲙⲟⲟϣⲉ meimooše |
ⲙⲉⲕⲙⲟⲟϣⲉ mekmooše |
ⲙⲉⲣⲉⲙⲟⲟϣⲉ meremooše |
ⲙⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ mefmooše |
ⲙⲉⲥⲙⲟⲟϣⲉ mesmooše |
ⲙⲉⲛⲙⲟⲟϣⲉ menmooše |
ⲙⲉⲧⲉⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ metetnmooše |
ⲙⲉⲩⲙⲟⲟϣⲉ meumooše |
ⲙⲉⲣⲉⲙⲟⲟϣⲉ meremooše | |
| optative | affirmative | ⲉⲓⲉⲙⲟⲟϣⲉ eiemooše |
ⲉⲕⲉⲙⲟⲟϣⲉ ekemooše |
ⲉⲣⲉⲙⲟⲟϣⲉ eremooše |
ⲉϥⲉⲙⲟⲟϣⲉ efemooše |
ⲉⲥⲉⲙⲟⲟϣⲉ esemooše |
ⲉⲛⲉⲙⲟⲟϣⲉ enemooše |
ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲙⲟⲟϣⲉ etetnemooše |
ⲉⲩⲉⲙⲟⲟϣⲉ euemooše |
ⲉⲣⲉⲙⲟⲟϣⲉ eremooše ⲛⲁ- |
| negative | ⲛⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ nnamooše |
ⲛⲛⲉⲕⲙⲟⲟϣⲉ nnekmooše |
ⲛⲛⲉⲙⲟⲟϣⲉ nnemooše |
ⲛⲛⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ nnefmooše |
ⲛⲛⲉⲥⲙⲟⲟϣⲉ nnesmooše |
ⲛⲛⲉⲛⲙⲟⲟϣⲉ nnenmooše |
ⲛⲛⲉⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ nnetnmooše |
ⲛⲛⲉⲩⲙⲟⲟϣⲉ nneumooše |
ⲛⲛⲉⲙⲟⲟϣⲉ nnemooše
| |
| affirmative jussive | ⲙⲁⲣⲓⲙⲟⲟϣⲉ marimooše |
ⲙⲁⲣⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ marefmooše |
ⲙⲁⲣⲉⲥⲙⲟⲟϣⲉ maresmooše |
ⲙⲁⲣⲛⲙⲟⲟϣⲉ marnmooše |
ⲙⲁⲣⲟⲩⲙⲟⲟϣⲉ maroumooše |
ⲙⲁⲣⲉⲙⲟⲟϣⲉ maremooše
| ||||
| negative jussive, negative causative | ⲙⲡⲣⲧⲣⲁⲙⲟⲟϣⲉ mprtramooše |
ⲙⲡⲣⲧⲣⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ mprtrefmooše |
ⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲥⲙⲟⲟϣⲉ mprtresmooše |
ⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲛⲙⲟⲟϣⲉ mprtrenmooše |
ⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲩⲙⲟⲟϣⲉ mprtreumooše |
ⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲙⲟⲟϣⲉ mprtremooše | ||||
| Subordinate clause | ||||||||||
| ⲁⲛⲟⲕ | ⲛⲧⲟⲕ | ⲛⲧⲟ | ⲛⲧⲟϥ | ⲛⲧⲟⲥ | ⲁⲛⲟⲛ | ⲛⲧⲱⲧⲛ | ⲛⲧⲟⲟⲩ | |||
| precursive | ⲛⲧⲉⲣⲓⲙⲟⲟϣⲉ nterimooše |
ⲛⲧⲉⲣⲉⲕⲙⲟⲟϣⲉ nterekmooše |
ⲛⲧⲉⲣⲉⲙⲟⲟϣⲉ nteremooše |
ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ nterefmooše |
ⲛⲧⲉⲣⲉⲥⲙⲟⲟϣⲉ nteresmooše |
ⲛⲧⲉⲣⲉⲛⲙⲟⲟϣⲉ nterenmooše |
ⲛⲧⲉⲣⲉⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ nteretnmooše |
ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲙⲟⲟϣⲉ nteroumooše |
ⲛⲧⲉⲣⲉⲙⲟⲟϣⲉ nteremooše
| |
| conditional | ⲉⲓϣⲁⲛⲙⲟⲟϣⲉ eišanmooše |
ⲉⲕϣⲁⲛⲙⲟⲟϣⲉ ekšanmooše |
ⲉⲣϣⲁⲛⲙⲟⲟϣⲉ eršanmooše |
ⲉϥϣⲁⲛⲙⲟⲟϣⲉ efšanmooše |
ⲉⲥϣⲁⲛⲙⲟⲟϣⲉ esšanmooše |
ⲉⲛϣⲁⲛⲙⲟⲟϣⲉ enšanmooše |
ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁⲛⲙⲟⲟϣⲉ etetnšanmooše |
ⲉⲩϣⲁⲛⲙⲟⲟϣⲉ eušanmooše |
ⲉⲣϣⲁⲛⲙⲟⲟϣⲉ eršanmooše
| |
| limitative | ϣⲁⲛⲧⲓⲙⲟⲟϣⲉ, ϣⲁⲛⲧⲁⲙⲟⲟϣⲉ šantimooše, šantamooše |
ϣⲁⲛⲧⲕⲙⲟⲟϣⲉ šantkmooše |
ϣⲁⲛⲧⲉⲙⲟⲟϣⲉ šantemooše |
ϣⲁⲛⲧϥⲙⲟⲟϣⲉ šantfmooše |
ϣⲁⲛⲧⲥⲙⲟⲟϣⲉ šantsmooše |
ϣⲁⲛⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ šantnmooše |
ϣⲁⲛⲧⲉⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ šantetnmooše |
ϣⲁⲛⲧⲟⲩⲙⲟⲟϣⲉ šantoumooše |
ϣⲁⲛⲧⲉⲙⲟⲟϣⲉ šantemooše
| |
| conjunctive | ⲛⲧⲓⲙⲟⲟϣⲉ, ⲛⲧⲁⲙⲟⲟϣⲉ ntimooše, ntamooše |
ⲛⲧⲅⲙⲟⲟϣⲉ ntgmooše |
ⲛⲧⲉⲙⲟⲟϣⲉ ntemooše |
ⲛϥⲙⲟⲟϣⲉ nfmooše |
ⲛⲥⲙⲟⲟϣⲉ nsmooše |
ⲛⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ ntnmooše |
ⲛⲧⲉⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ ntetnmooše |
ⲛⲥⲉⲙⲟⲟϣⲉ nsemooše |
ⲛⲧⲉⲙⲟⲟϣⲉ ntemooše
| |
| future conjunctive | ⲧⲁⲙⲟⲟϣⲉ, ⲧⲁⲣⲓⲙⲟⲟϣⲉ tamooše, tarimooše |
ⲧⲁⲣⲉⲕⲙⲟⲟϣⲉ tarekmooše |
ⲧⲁⲣⲉⲙⲟⲟϣⲉ taremooše |
ⲧⲁⲣⲉϥⲙⲟⲟϣⲉ tarefmooše |
ⲧⲁⲣⲉⲥⲙⲟⲟϣⲉ taresmooše |
ⲧⲁⲣⲛⲙⲟⲟϣⲉ tarnmooše |
ⲧⲁⲣⲉⲧⲛⲙⲟⲟϣⲉ taretnmooše |
ⲧⲁⲣⲟⲩⲙⲟⲟϣⲉ taroumooše |
ⲧⲁⲣⲉⲙⲟⲟϣⲉ taremooše | |