Good morning! I am a graduate student, specializing in nineteenth-century Russian history.
Le roi fronça le sourcil, regarda la signature du placet et vit le nom écrit ainsi : Lesgle. Cette orthographe peu bonapartiste toucha le roi et il commença à sourire. Sire, reprit l'homme au placet, j'ai pour ancêtre un valet de chiens, surnommé Lesgueules. Ce surnom a fait mon nom. Je m'appelle Lesgueules, par contraction Lesgle, et par corruption L'Aigle. — Ceci fit que le roi acheva son sourire. – Victor Hugo, Les Misérables, III.4.1.
The first time I used this name, through inadvertence I added an s, and that spelling has stuck. Either way, it is pronounced [lɛgl].
