| Raahe {prop} (town)
|
:: Raahe
|
| rabbet {n} /ˈɹæbɪt/ (channel, groove of recess in e.g. wood)
|
:: huullos
|
| rabbet {v} (cut a rabbet)
|
:: huultaa
|
| rabbet joint {n} (rabbet) SEE: rabbet
|
::
|
| rabbi {n} /ˈɹæ.baɪ/ (Jewish scholar or teacher)
|
:: rabbiini, rabbi
|
| rabbit {n} /ˈɹæbɪt/ (mammal)
|
:: kaniini, kani
|
| rabbit {n} (fur)
|
:: kaniturkis, kani
|
| rabbit {n} (pacesetter)
|
:: jänis
|
| rabbit {v} (to hunt rabbits)
|
:: olla kanijahdissa
|
| rabbit {v} (to talk incessantly and childishly)
|
:: pälättää, pälpättää
|
| rabbit fever {n} (tularemia) SEE: tularemia
|
::
|
| rabbit food {n} (food formulated for rabbits)
|
:: kaninruoka
|
| rabbit food {n} (informal, derogatory: salad and vegetables)
|
:: kaninruoka
|
| rabbit hole {n} ((entrance to) a rabbit warren or burrow)
|
:: kaninkolo
|
| rabbit punch {n} (a chopping punch to the back of the neck or head)
|
:: niskalyönti
|
| rabbit's foot {n} (rabbit's foot - a good luck charm)
|
:: kaninkäpälä
|
| rabble {n} /ˈɹæbəl/ (a disorderly crowd)
|
:: väkijoukko, ihmisjoukko
|
| rabble {n} (the mass of common people; the lowest class of people)
|
:: rahvas
|
| rabble rouser {n} ((idiomatic) someone or something that tends to inspire mobs)
|
:: kansankiihottaja
|
| rabid {adj} /ˈɹæbɪd/ (affected with rabies)
|
:: raivotautinen, vesikauhuinen
|
| rabid {adj} (of or pertaining to rabies, or hydrophobia)
|
:: raivotautinen, vesikauhuinen, raivotauti-, vesikauhu-
|
| rabid {adj} (furious; raging; extremely violent)
|
:: raivokas, raivoisa
|
| rabid {adj} (very extreme, unreasonable, or fanatical in opinion; excessively zealous)
|
:: kiihkeä
|
| rabidly {adv} (in a rabid manner)
|
:: raivotautisesti, raivokkaasti, raivoisasti, kiihkeästi
|
| rabies {n} /ˈɹeɪ.biz/ (viral disease)
|
:: vesikauhu, raivotauti
|
| raccoon {n} /ɹæˈkun/ (nocturnal omnivore living in North America, Procyon lotor)
|
:: pesukarhu
|
| raccoon {n} (any mammal of the genus Procyon)
|
:: pesukarhu
|
| raccoon {n} (any mammal of the subfamily Procyoninae)
|
:: supimainen
|
| raccoon {n} (any mammal of the family Procyonidae)
|
:: puolikarhu
|
| raccoon dog {n} (Nyctereutes procyonoides)
|
:: supikoira
|
| race {n} /ɹeɪs/ (contest)
|
:: kilpailu, kilpa
|
| race {n} (progressive movement toward a goal)
|
:: eteneminen
|
| race {n} (fast moving current of water)
|
:: voimakas virta, koski
|
| race {v} (to take part in a race)
|
:: kilpailla, kisailla
|
| race {v} (to move or drive at high speed)
|
:: kiitää, porhaltaa, rynnätä, syöksyä
|
| race {n} (a large group of people set apart from others on the basis of a common heritage)
|
:: rotu
|
| race {n} (a large group of people set apart from others on the basis of common, physical characteristics)
|
:: rotu
|
| race {n} (one of the categories from the many subcategorizations of the human species)
|
:: rotu
|
| race {n} (a population geographically separated from others of its species that develops significantly different characteristics; informal for subspecies)
|
:: rotu
|
| race {n} (a breed or strain of domesticated animal)
|
:: rotu
|
| race car {n} (car that goes at very fast speeds)
|
:: kilpa-auto
|
| race card {n} (printed card or pamphlet listing horses to be run in a horse race)
|
:: kilpailuohjelma
|
| race card {n} (the invocation of a person's race in a discussion in order to score points)
|
:: rotukortti
|
| race car driver {n} (person who races in a race car for a living)
|
:: kilpa-autokuljettaja
|
| race hatred {n} (hatred towards an ethnic group)
|
:: rotuviha
|
| racehorse {n} (horse that competes in races)
|
:: kilpahevonen
|
| racemate {n} (racemic mixture)
|
:: raseeminen seos
|
| raceme {n} /ˈɹæsiːm/ (type of inflorescence)
|
:: terttu
|
| racemic {adj} (containing equal amounts of D- and L-stereoisomers)
|
:: raseeminen
|
| racemization {n} (formation of racemate)
|
:: rasemisaatio
|
| racer {n} (racehorse) SEE: racehorse
|
::
|
| racer {n} /ˈɹeɪsəɹ/ (someone who takes part in a race)
|
:: kilpailija
|
| racer {n} (something used for racing)
|
:: kilpa-auto, kilpa-ajoneuvo, kilpuri
|
| racetrack {n} /ˈɹeɪsˌtɹæk/ (a course over which races are run)
|
:: kilparata
|
| racewalking {n} (sport in which people try to walk as fast as possible)
|
:: kävely, kilpakävely
|
| Rachel {prop} /ˈɹeɪt͡ʃəl/ (younger daughter of Laban)
|
:: Raakel
|
| rachis {n} /ˈɹeɪkɪs/ (main shaft of a compound leaf or head of grain)
|
:: ruoti, keskiranka
|
| rachis {n} (spine)
|
:: ruoto
|
| rachis {n} (central shaft of a feather)
|
:: ruoti, ruoto
|
| rachitis {n} /ɹəˈkʌɪtɪs/ (rickets)
|
:: riisitauti
|
| racial discrimination {n} (type of discrimination)
|
:: rotusyrjintä
|
| racialism {n} (racism) SEE: racism
|
::
|
| racism {n} /ˈɹeɪsɪzm̩/ (racial prejudice or discrimination)
|
:: rasismi
|
| racist {n} /ˈɹeɪsɪst/ (person who believes a particular race is superior to others.)
|
:: rasisti
|
| racist {adj} (relating to racism)
|
:: rasistinen
|
| rack {n} /ɹæk/ (series of shelves)
|
:: räkki, teline
|
| rack {n} (torture device)
|
:: piinapenkki
|
| rack {n} (frame for hanging objects)
|
:: naulakko
|
| rack {n} (woman's breasts)
|
:: rintavarustus [literally "chest equipment"], rinnat {p}
|
| rack and pinion {n} (mechanism converting rotational motion into linear)
|
:: hammastanko ja hammaspyörä, hammastanko
|
| racket {n} /ˈɹækɪt/ (implement)
|
:: maila
|
| racket {n} (loud noise)
|
:: melske, melu, mellastus
|
| rack one's brain {v} (struggle to think of something)
|
:: miettiä päänsä puhki
|
| raclette {n} (dish)
|
:: raclette, rakletti
|
| raclette {n} (cheese)
|
:: raclettejuusto
|
| raconteur {n} /ˌɹæk.ɑnˈtɝ/ (storyteller)
|
:: tarinankertoja
|
| raconteur {v} (To make witty remarks or stories)
|
:: tarinoida
|
| racoon {n} (raccoon) SEE: raccoon
|
::
|
| racquet {n} /ˈɹækɪt/ (an implement with a handle used to hit a ball)
|
:: maila
|
| racy {adj} /ˈɹeɪsi/ (lively and entertaining and typically slightly risque)
|
:: ronski, härski
|
| rada {n} (soviet) SEE: soviet
|
::
|
| radar {n} /ˈɹeɪdɑː(ɹ)/ (method of detecting distant objects)
|
:: tutka
|
| radar image {n} (image produced using a radar)
|
:: tutkakuva
|
| radar meteorology {n} (application of radar to the study of the atmosphere, and to the observation and prediction of weather)
|
:: tutkameteorologia
|
| radarmeteorology {n} (radar meteorology) SEE: radar meteorology
|
::
|
| radar reflector {n} (device to reflect radar waves)
|
:: tutkaheijastin
|
| Radde's warbler {n} (Phylloscopus schwarzi)
|
:: siperianuunilintu
|
| radial {adj} /ˈɹeɪdi.əl/ (arranged like rays that radiate from, or converge to a common center)
|
:: säteittäinen, säde-, säteittäis-, säteis-, sädemäinen, radiaali, radiaalinen
|
| radial {adj} (of, or relating to the radius bone)
|
:: värttinäluu-
|
| radial {n} (tire)
|
:: vyörengas
|
| radial engine {n} (type of engine)
|
:: tähtimoottori
|
| radial saw {n} (type of circular saw)
|
:: säteissaha
|
| radian {n} (unit)
|
:: radiaani
|
| radiance {n} /ˈɹeɪdi.əns/ (the quality of being radiant, shining, bright or splendid)
|
:: säteily, säteilevyys
|
| radiance {n} (the flux of radiation emitted per unit solid angle in a given direction by a unit area of a source)
|
:: radianssi, säteilytiheys
|
| radiant {adj} /ˈɹeɪdi.ənt/ (radiating light and/or heat)
|
:: säteilevä
|
| radiant {adj} (beaming with vivacity and happiness)
|
:: säteilevä
|
| radiant {n} (point source of radiation)
|
:: säteilylähde
|
| radiate {v} /ˈɹeɪdieɪt/ (to extend from a center)
|
:: säteillä
|
| radiate {v} (to emit rays or waves)
|
:: säteillä
|
| radiate {v} (to come out or proceed in rays)
|
:: säteillä
|
| radiate {v} (to illuminate)
|
:: valaista
|
| radiate {v} (to expose to ionizing radiation)
|
:: säteilyttää, altistaa säteilylle
|
| radiate {v} (to manifest in a glowing manner)
|
:: säteillä
|
| radiate {v} (to spread into new habitats)
|
:: levitä, levittäytyä
|
| radiate {adj} (radiating from a center)
|
:: säteilevä
|
| radiate {adj} (surrounded by rays)
|
:: säteilevä
|
| radiate {adj} (having parts radiating from the center)
|
:: säteittäinen
|
| radiate {adj} (having radial symmetry)
|
:: säteittäinen
|
| radiation {n} /ˌɹeɪ.di.ˈeɪ.ʃən/ (shooting forth of anything from a point or surface)
|
:: säteily
|
| radiation {n} (process of radiating waves or particles)
|
:: säteilytys, säteilyttäminen
|
| radiation {n} (transfer of energy via radiation)
|
:: säteily
|
| radiation {n} (radioactive energy)
|
:: säteily
|
| radiation sickness {n} (illness produced by ionizing radiation)
|
:: säteilysairaus
|
| radiator {n} /ˈɹeɪ.diˌeɪ.tɚ/ (anything which radiates or emits rays)
|
:: säteilijä, radiaattori, säteilylähde
|
| radiator {n} (device that lowers engine coolant temperature by conducting heat to the air)
|
:: jäähdytin; syylari [colloquial]
|
| radiator {n} (finned metal fixture that carries hot water or steam in order to heat a room)
|
:: lämpöpatteri
|
| radiator {n} (type of antenna)
|
:: säteilijä
|
| radiator plant {n} (plant of the genus Peperomia)
|
:: muorinkukka
|
| radical {adj} /ˈɹædɪkəl/ (pertaining to the root (of a plant))
|
:: juuri-
|
| radical {adj} (pertaining to the basic or intrinsic nature of something)
|
:: perus-
|
| radical {adj} (thoroughgoing)
|
:: perusteellinen, mullistava, radikaalinen [med.]
|
| radical {adj} (favouring fundamental change)
|
:: radikaali
|
| radical {adj} (linguistics: pertaining to the root of a word)
|
:: radikaalinen
|
| radical {adj} (chemistry: involving free radicals)
|
:: radikaalinen, radikaali-
|
| radical {adj} (mathematics: involving roots)
|
:: juuri-
|
| radical {adj} (slang: excellent)
|
:: huima
|
| radical {n} (person with radical opinions)
|
:: radikaali
|
| radical {n} (historical: 19th-century England)
|
:: radikaali
|
| radical {n} (historical: early 20th-century France)
|
:: radikaali
|
| radical {n} (arithmetic: root (of a number or quantity))
|
:: juuri
|
| radical {n} (linguistics: any one of the set of consonants that make up a root)
|
:: radikaali
|
| radical {n} (chemistry: group of atoms that take part in reactions as a single unit)
|
:: radikaali
|
| radical {n} (organic chemistry: free radical)
|
:: vapaa radikaali
|
| radicalism {n} (social or political movements that aim at fundamental change in the structure of society)
|
:: radikalismi, äärimmäisyyskanta
|
| radicalize {v} ((transitive) to make radical)
|
:: radikalisoida
|
| radically {adv} (in a radical manner, fundamentally)
|
:: perin pohjin, radikaalisti, täysin
|
| radicand {n} (number or expression whose square root or other root is being considered)
|
:: juurrettava
|
| radicchio {n} /rəˈdi.kio/ (cultivar)
|
:: punasikuri
|
| radio {n} /ˈɹeɪdiˌoʊ/ (technology)
|
:: radio, radiotekniikka
|
| radio {n} (receiver)
|
:: radio, radiovastaanotin
|
| radio {n} (on-board entertainment system in a car)
|
:: autoradio, radio
|
| radio {n} (transmitter)
|
:: radio, radiolähetin
|
| radio {n} (broadcasting of sound via the Internet)
|
:: verkkoradio
|
| radioactive {adj} /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/ (exhibiting radioactivity)
|
:: radioaktiivinen
|
| radioactive decay {n} (physical process)
|
:: hajoaminen
|
| radioactive fallout {n} (material from a radioactive plume)
|
:: radioaktiivinen laskeuma
|
| radioactive waste {n} (type of waste)
|
:: ydinjäte, radioaktiivinen jäte
|
| radioactivity {n} (emission of ionizing radiation)
|
:: radioaktiivisuus
|
| radioactivity {n} (radiation emitted)
|
:: radioaktiivisuus
|
| radio amateur {n} (person who practises the hobby of amateur radio)
|
:: radioamatööri
|
| radio astronomy {n} (branch of astronomy)
|
:: radioastronomia
|
| radio beacon {n} (beacon that emits radiowave)
|
:: radiomajakka
|
| radio button {n} (preset button on a radio)
|
:: kanavanvalintanäppäin
|
| radio button {n} (selction button in graphical user interface)
|
:: valintanappi
|
| radiocarbon {n} (isotope)
|
:: radiohiili, radioaktiivinen hiili
|
| radiocarbon dating {n} (radiocarbon dating)
|
:: radiohiiliajoitus
|
| radio cassette {n} (radio cassette player) SEE: radio cassette player
|
::
|
| radio cassette player {n} (device combining radio and cassette player)
|
:: radiokasettisoitin
|
| radiochemistry {n} (chemistry of radioactive substances)
|
:: radiokemia
|
| radiocommunication {n} (means of communication)
|
:: radiokommunikaatio
|
| radio control {n} (use of radio signals to remotely control a device)
|
:: radio-ohjaus
|
| radio-controlled {adj} (controlled remotely using radio signals)
|
:: radio-ohjattava, radio-ohjattu
|
| radio-controlled car {n} (radio-controlled car)
|
:: radio-ohjattava auto
|
| radiodiagnostics {n} (diagnostics by means of X-rays or radiochemical tracers)
|
:: diagnostinen radiologia
|
| radio drama {n} /ˈɹeɪdiˌoʊ dɹɑmə/ (acoustic performance)
|
:: kuunnelma
|
| radiogram {n} (radiograph) SEE: radiograph
|
::
|
| radiogram {n} (a message, like a telegram, transmitted by radio)
|
:: radiosanoma
|
| radiogram {n} (device combining radio and gramophone)
|
:: radiogramofoni, radio-levysoitin
|
| radiograph {n} (image produced by radiation)
|
:: röntgenkuva
|
| radiographer {n} (someone who works with radiography)
|
:: röntgenhoitaja [nurse]
|
| radiography {n} (the process of making radiographs, and the science of analyzing them)
|
:: röntgenkuvaus, radiografia
|
| radioisotope {n} (a radioactive isotope of an element)
|
:: radioisotooppi
|
| radiolarian {n} (marine protozoa)
|
:: säde-eläin
|
| radiologically {adv} (by means of radiology)
|
:: radiologisesti
|
| radiological weapon {n} (bomb that injures or contaminates through radioisotopes)
|
:: radiologinen ase
|
| radiologist {n} /ˌɹeɪ.diːˈɒl.ə.dʒɪst/ (practitioner of radiology)
|
:: röntgenlääkäri, radiologi
|
| radiology {n} (the use of radiation in diagnosis)
|
:: radiologia
|
| radioluminescence {n} (luminescence produced by bombardment with ionizing radiation)
|
:: radioluminesenssi
|
| radiolysis {n} (dissociation due to radiation)
|
:: radiolyysi
|
| radiometer {n} (device that measures radiant energy)
|
:: radiometri
|
| radionuclide {n} (radioactive nuclide)
|
:: radionuklidi
|
| radioprotection {n} (protection against the harmful effects of ionizing radiation)
|
:: säteilysuojaus
|
| radio signal {n} (signal transmitted / received by radio)
|
:: radiosignaali
|
| radio silence {n} /ˈɹeɪ.di.oʊ ˌsaɪ.ləns/ (period of time when all radio transmissions cease)
|
:: radiohiljaisuus
|
| radiosonde {n} (balloon radio)
|
:: radiosondi
|
| radio station {n} (broadcast station emitting an audio signal)
|
:: radioasema
|
| radio-telephone {n} (radiotelephone) SEE: radiotelephone
|
::
|
| radiotelephone {n} (device)
|
:: radiopuhelin
|
| radio telescope {n} (astronomical device)
|
:: radioteleskooppi
|
| radio wave {n} (electromagnetic radiation)
|
:: radioaallot {p}, radioaalto
|
| radish {n} /ˈɹadɪʃ/ (plant Raphanus sativus var. sativus)
|
:: retiisi
|
| radish {n} (edible root)
|
:: retiisi [var. sativus]; retikka [var. niger]
|
| radish {n} (plant of the Raphanus genus)
|
:: retikka
|
| radium {n} /ˈɹeɪ.dɪ.əm/ (chemical element with an atomic number of 88)
|
:: radium
|
| radius {n} /ˈɹeɪ.di.əs/ (bone (human))
|
:: värttinäluu
|
| radius {n} (line segment)
|
:: säde
|
| radius {n} (length of this line segment)
|
:: säde
|
| radius of curvature {n} (radius of the osculating circle)
|
:: kaarevuussäde
|
| radix {n} (biology: root) SEE: root
|
::
|
| radix {n} /ɹeɪ.dɪks/ (linguistics: word from which other words may be derived)
|
:: kantasana
|
| radix {n} (mathematics: number of distinct symbols used to represent numbers)
|
:: kanta
|
| radon {n} /ˈɹeɪdɒn/ (chemical element)
|
:: radon
|
| raffinose {n} (trisaccharide)
|
:: raffinoosi
|
| raffle {n} /ˈɹæfl̩/ (drawing)
|
:: arpajaiset, arvonta
|
| raffle {v} (to award by means of a raffle)
|
:: arpoa
|
| rafflesia {n} /ɹəˈfliː.ʒə/ (plant of the genus Rafflesia)
|
:: raatokukka, rafflesia
|
| raft {n} /ɹæft/ (flat, floating structure)
|
:: lautta
|
| raft {n} (inflatable floating craft)
|
:: lautta, kumilautta
|
| raft {v} (to convey on a raft)
|
:: kuljettaa lautalla
|
| raft {v} (to make into a raft)
|
:: tehdä lautta
|
| raft {v} (to travel by raft)
|
:: kulkea lautalla
|
| raft {n} (large but unspecified number of something)
|
:: roppakaupalla
|
| rafter {n} /ˈɹɑːftə(ɹ)/ (one of a series of sloped beams)
|
:: kattopiiru, piiru
|
| rafting {n} /ˈɹæftɪŋ/ (sport)
|
:: koskenlasku kumilautalla
|
| rag {n} /ɹæɡ/ (piece of cloth)
|
:: rätti, räsy
|
| rag {n} (mean or tattered attire)
|
:: ryysyt {p}, rääsyt {p}
|
| rag {n} (shabby, beggarly fellow)
|
:: ryysyläinen, rääsyläinen
|
| rag {n} (sail, or any piece of canvas)
|
:: rätti
|
| rag {v} (To scold or rail at; to rate; to tease; to torment; to banter)
|
:: naljailla
|
| ragamuffin {n} /ˈɹæɡəˌmʌfɪn/ (dirty, shabbily-clothed child)
|
:: resupekka
|
| ragbag {n} (collection of miscellaneous things) SEE: hodgepodge
|
::
|
| rag doll {n} (a doll made from cloth and rags)
|
:: räsynukke, mollamaija
|
| rage {n} /ɹeɪdʒ/ (a violent anger)
|
:: raivo, vimma
|
| rage {n} (a current fashion or fad)
|
:: villitys
|
| rage {v} (act in an angry manner)
|
:: raivota, riehua
|
| rage {v} (move with great violence)
|
:: raivota, riehua
|
| ragged {adj} /ˈɹæɡɪd/ (rent or worn into tatters, or till the texture is broken)
|
:: rähjäinen
|
| ragged {adj} (broken with rough edges)
|
:: epätasainen, rosoinen
|
| ragged {adj} (wearing tattered clothes)
|
:: rähjäinen, ryysyinen
|
| ragged {adj} (rough; shaggy; rugged)
|
:: epätasainen, rosoinen
|
| raging {adj} /ˈɹeɪdʒɪŋ/ (volatile, very unpredictable)
|
:: äkkipikainen, ennalta-arvaamaton
|
| raging {adj} (in a state of rage)
|
:: raivopäinen, raivostunut
|
| ragman {n} (collector of refuse)
|
:: lumpunkerääjä, lumppuri, rättiläinen
|
| Ragnarok {prop} /ˈɹæɡ.nə.ɹɑk/ (the final battle in Norse mythology)
|
:: ragnarök
|
| ragout {n} /ɹæˈɡuː/ (stew of meat and vegetables mixed together)
|
:: ragoût, raguu, höystö, pata
|
| ragpicker {n} (collector of refuse)
|
:: lumpunkerääjä, lumppuri, rättiläinen
|
| rags to riches {n} (in a biographical context, from poverty to exceptional wealth)
|
:: tuhkimotarina, ryysyistä rikkauksiin
|
| Ragusa {prop} (Dubrovnik) SEE: Dubrovnik
|
::
|
| ragweed {n} (plant of the genus Ambrosia)
|
:: tuoksukki
|
| ragwort {n} /ˈɹaɡwəːt/ (plant of the genus Senecio)
|
:: villakko
|
| raid {n} /ɹeɪd/ (attack for the purpose of making arrests, seizing property, or plundering)
|
:: ratsia, rynnäkkö
|
| raider {n} /ˈɹeɪdɚ/ (one who engages in a raid)
|
:: kaappari, ryöstäjä
|
| raider {n} (business: person who takes control of a firm against the will of management)
|
:: valtaaja
|
| raider {n} (person who uncovers evidence of improper behavior)
|
:: ilmiantaja
|
| Raikkonen {prop}
|
:: Räikkönen
|
| rail {n} (means of transportation) SEE: railway
|
::
|
| rail {n} /ɹeɪl/ (horizontal bar; railing)
|
:: kaide
|
| rail {n} (metal bar)
|
:: kisko, ratakisko
|
| rail {v} (to travel by railway)
|
:: matkustaa junalla
|
| rail {v} (to enclose with rails)
|
:: aidata
|
| rail {v} (to range in line)
|
:: järjestää jonoon
|
| rail {n} (small bird in the family Rallidae)
|
:: rantakana
|
| rail {v} (to complain)
|
:: haukkua, hyökätä, [colloquial] vaahdota
|
| railbus {n} (rail vehicle)
|
:: kiskobussi
|
| railcar {n} (any railway carriage) SEE: railroad car
|
::
|
| railcar {n} (self-propelled railroad vehicle)
|
:: kiskobussi
|
| railgun {n} /ˈɹeɪl.ɡʌn/ (electromagnetic gun)
|
:: raidetykki
|
| railing {n} /ˈɹeɪlɪŋ/ (fence or barrier)
|
:: kaide, rauta-aita
|
| railman {n} (railwayman) SEE: railwayman
|
::
|
| railroad {n} (permanent road consisting of fixed metal rails) SEE: railway
|
::
|
| railroad {n} (transportation system) SEE: railway
|
::
|
| railroad car {n} (railroad vehicle)
|
:: rautatievaunu, vaunu
|
| railroad crossing {n} (level crossing) SEE: level crossing
|
::
|
| railroad station {n} (place where trains stop for passengers) SEE: railway station
|
::
|
| railroad switch {n} (points) SEE: points
|
::
|
| railroad tie {n} (piece supporting the rails of a railroad)
|
:: ratapölkky
|
| railroad track {n} (track for trains)
|
:: rata, junarata, rautatie
|
| rail transport {n} (transport)
|
:: rautatiekuljetus
|
| railway {n} /ˈɹeɪlˌweɪ/ (track, consisting of parallel rails)
|
:: rata, junarata, rautatie
|
| railway {n} (transport system using these rails)
|
:: rautatie, rautatiet {p}
|
| railwayman {n} (man who works on a railway)
|
:: rautatieläinen
|
| railway station {n} (place where trains stop)
|
:: rautatieasema, juna-asema
|
| railway track {n} (a pair of parallel tracks for trains)
|
:: rata
|
| rail yard {n} (complex of railway lines for storing, repairing and rearranging rolling stock)
|
:: ratapiha
|
| raiment {n} /ˈɹeɪ.mənt/ ((archaic) clothing)
|
:: asu
|
| rain {n} (condensed water from a cloud)
|
:: sade
|
| rain {n} (any matter falling)
|
:: sade
|
| rain {n} (an instance of particles falling)
|
:: sade
|
| rain {v} (of rain: to fall from the sky)
|
:: sataa
|
| rain {v} (to fall in large quantities)
|
:: sataa, ropista
|
| rain {v} (to issue in large quantities)
|
:: pudotella
|
| rain barrel {n} (barrel used to collect rainwater) SEE: water butt
|
::
|
| rainbow {n} /ˈɹeɪnboʊ/ (multicoloured arch in the sky)
|
:: sateenkaari
|
| rainbow {n} (prismatic reflection)
|
:: kirjo, spektri
|
| rainbow {n} (assortment, varied multitude)
|
:: kirjo
|
| rainbow {n} (poker: flop containing three different suits)
|
:: sateenkaari
|
| rainbow {adj} (multicoloured)
|
:: monivärinen
|
| rainbow family {n} (family)
|
:: sateenkaariperhe
|
| rainbowfish {n} (colourful freshwater fish)
|
:: sateenkaarikala
|
| rainbow flag {n} (rainbow-striped flag used as a symbol of LGBT pride and social movements)
|
:: sateenkaarilippu
|
| rainbow trout {n} (Oncorhynchus mykiss (countable))
|
:: kirjolohi, sateenkaarirautu
|
| rain buckets {v} (to rain heavily) SEE: rain cats and dogs
|
::
|
| rain cats and dogs {v} (to rain very heavily)
|
:: sataa kaatamalla, sataa äkäisiä ämmiä äkeet selässä, sataa kuin saavista kaataen
|
| rain check {n} (any postponement, especially of an offer)
|
:: siirtäminen
|
| rain cloud {n} (cloud from which rain is falling)
|
:: sadepilvi
|
| raincoat {n} /ˈɹeɪnkoʊt/ (waterproof coat)
|
:: sadetakki
|
| raincoat {n} (slang: condom (see also condom))
|
:: sadetakki
|
| rain dance {n} (ceremonial dance intended to provoke rain)
|
:: sadetanssi
|
| raindrop {n} /ˈɹeɪndɹɑp/ (droplet of rainwater)
|
:: sadepisara
|
| rainfall {n} (amount of rain that falls on a single occasion)
|
:: sademäärä
|
| rainforest {n} (type of forest)
|
:: sademetsä
|
| rain gauge {n} (device to measure rainfall)
|
:: sademittari
|
| rainlessly {adv} (in a rainless way)
|
:: sateettomasti
|
| rain on someone's parade {v} (to disappoint or discourage someone)
|
:: kaataa kylmää vettä jonkun niskaan
|
| rain or shine {adv} (regardless of the circumstances)
|
:: satoi tai paistoi
|
| rain pitchforks {v} (rain cats and dogs) SEE: rain cats and dogs
|
::
|
| rainstorm {n} (storm characterized by substantial rainfall)
|
:: rankkasade
|
| rainwater {n} (rainfall) SEE: rainfall
|
::
|
| rainwater {n} (water sourced from rain)
|
:: sadevesi
|
| rainwear {n} (clothing worn as a protection from rain)
|
:: sadeasu
|
| rainy {adj} /ˈɹeɪni/ (abounding with rain)
|
:: sateinen
|
| rainy day {n} (difficult period of need)
|
:: paha päivä [but see pahan päivän varalle]
|
| rainy day {n} (literal usage)
|
:: sadepäivä
|
| rainy season {n} (portion of the year when rainfall amounts are greatest)
|
:: sadekausi
|
| raion {n} (administrative unit)
|
:: piiri, rajoni, piirikunta
|
| raise {v} /ɹeɪz/ (to cause to rise)
|
:: nostaa
|
| raise {v} (to resurrect, to cause to live again)
|
:: nostaa
|
| raise {v} (to collect)
|
:: kerätä
|
| raise {v} (to bring up, to grow)
|
:: kasvattaa
|
| raise {v} (poker term)
|
:: korottaa
|
| raise {v} (to exponentiate)
|
:: korottaa
|
| raise {n} (increase in wages)
|
:: palkankorotus
|
| raise {n} (shoulder excercise)
|
:: nosto
|
| raise {n} (curling term)
|
:: tökkis
|
| raise {n} (poker: a raising bet)
|
:: korotus
|
| raise {n} (pile of stones)
|
:: kivikasa
|
| raised bog {n}
|
:: keidassuo, kohosuo, kermikeidas
|
| raise hell {v} (to cause a disturbance)
|
:: alkaa riehua
|
| raise one's hand {v} (to volunteer by lifting one's hand)
|
:: nostaa kätensä
|
| raise one's voice {v}
|
:: korottaa ääntään
|
| raise the bar {v} (to raise standards)
|
:: nostaa rimaa
|
| raise the roof {v} (cause a commotion)
|
:: pitää meteliä
|
| raise the stakes {v} (up the ante) SEE: up the ante
|
::
|
| raisin {n} /ˈɹeɪzn̩/ (dried grape)
|
:: rusina
|
| raising {n} /ˈɹeɪzɪŋ/ (elevation)
|
:: nosto, nousu, nostaminen
|
| raising {n} (nurturing; cultivation)
|
:: kasvatus, kasvattaminen
|
| raising {n} (collection or gathering, especially of money)
|
:: keräys, kerääminen
|
| raising {n} (setting up the frame of a building)
|
:: rungon pystyttäminen
|
| raising {n} (embossing sheet metal)
|
:: pakottaminen
|
| raising {n} (recruitment) SEE: recruitment
|
::
|
| raising agent {n} (leavening agent) SEE: leavening agent
|
::
|
| rajah {n} /ˈɹɑː.dʒə / (Hindu prince)
|
:: radža
|
| Rajasthan {prop} /ˈɹɑːdʒəstæn/ (a state in western India)
|
:: Rajasthan
|
| Rajasthani {prop} (Rajasthani language)
|
:: radžastani
|
| rakali {n} (Hydromys chrysogaster)
|
:: australianvesirotta
|
| rake {n} /ɹeɪk/ (garden tool)
|
:: harava
|
| rake {v} (to act upon with a rake, or as if with a rake)
|
:: haravoida
|
| rake {v} (to search through (thoroughly))
|
:: haravoida
|
| rake {n} (a lot, plenty) SEE: plenty
|
::
|
| raked {adj} /ɹeɪkt/ (sloping)
|
:: kalteva, viettävä
|
| rake together {v} (collect small amounts) SEE: scrape together
|
::
|
| rakish {adj} /ˈɹeɪkɪʃ/ (dashingly stylish)
|
:: rempseä, rento, railakas
|
| rakish {adj} (like a rake)
|
:: elosteleva
|
| Rakvere {prop} (Town in Estonia)
|
:: Rakvere
|
| rale {n} (abnormal sound made by lungs and heard with a stethoscope) SEE: rales
|
::
|
| rales {n} /ɹeɪɫs/ (symptom)
|
:: rahina
|
| Raëlian {n} (a member of Raëlism)
|
:: raëlilainen
|
| Raëlism {prop} (religion with liberal sexual views)
|
:: raëlilaisuus
|
| rally {n} (demonstration) SEE: demonstration
|
::
|
| rally {n} /ˈɹæ.li/ (public gathering for a cause)
|
:: kansankokous, puhetilaisuus; demonstration: mielenosoitus
|
| rally {n} (motor racing: event)
|
:: ralli
|
| rally {v} (To come into orderly arrangement)
|
:: kokoontua
|
| rally {v} (To collect one's vital powers or forces)
|
:: elpyä, toipua
|
| rally {v} (To recover strength after a decline in prices)
|
:: elpyä, toipua
|
| Ralph {prop} /ɹælf/ (male given name)
|
:: Rauli
|
| ram {n} /ɹæm/ (male sheep)
|
:: pässi
|
| ram {n} (warship that sinks other ships by ramming them)
|
:: puskuri
|
| ram {n} (piston powered by hydraulic pressure)
|
:: hydraulimäntä, juntta
|
| ram {v} (intentionally collide with (a ship))
|
:: puskea
|
| ram {v} (strike (something) hard)
|
:: iskeä, lyödä, juntata
|
| ram {n} (battering ram) SEE: battering ram
|
::
|
| Rama {prop} (avatar of Lakshmi)
|
:: Rama
|
| ramada {n} /ɹəˈmɑːdə/ (arbor or open porch)
|
:: vilpola
|
| Ramadan {prop} /ɹæməˈdɑːn/ (holy ninth month of Islamic lunar calendar)
|
:: ramadan
|
| ramble {n} (stroll) SEE: stroll
|
::
|
| ramble {v} (wander) SEE: wander
|
::
|
| ramble {n} /ˈɹæmbəl/ (A rambling; an instance of someone talking at length without direction)
|
:: jaarittelu
|
| ramble {v} (to walk for pleasure; to amble or saunter)
|
:: käydä kävelylenkillä
|
| ramble {v} (to talk or write incessantly, unclearly, or incoherently, with many digressions)
|
:: jaaritella
|
| rambler {n} (recreational walker) SEE: hiker
|
::
|
| rambling {n} /ˈɹæm.blɪŋ/ (meandering talk)
|
:: jaaritus, jaarittelu
|
| rambling {n} (gentle hiking)
|
:: kuljeskelu, samoilu
|
| rambunctious {adj} /ɹæmˈbʌŋ(k)ʃəs/ (boisterous, energetic, noisy, and difficult to control)
|
:: raisu, riehakas, vallaton
|
| rambutan {n} /ɹæmˈbuːtən/ (fruit)
|
:: rambutani
|
| ramekin {n} /ˈɹæm(ɪ)kɪn/ (Small dish for baking in oven)
|
:: annosvuoka
|
| ramen {n} /ɹɑːmən/ (soup noodles of wheat, with various ingredients (Japanese style))
|
:: ramen-nuudeli
|
| ramie {n} (Boehmeria nivea)
|
:: rami, kiinanruoho
|
| ramie {n} (fibre)
|
:: rami
|
| ramification {n} /ˌɹæməfəˈkeɪʃən/ (branching process)
|
:: haarautuminen
|
| ramification {n} (consequence or development complicating a problem)
|
:: seuraamus, seurannaisvaikutus
|
| ramify {v} /ˈɹæm.ɪ.faɪ/ (to divide into branches)
|
:: haarautua
|
| ramify {v} ((figuratively) to spread or diversify into multiple fields or categories)
|
:: laajeta
|
| Ramism {n} (theories based on the teachings of Peter Ramus)
|
:: ramismi
|
| ramjet {n} (ramjet engine)
|
:: patoputkimoottori, patopainemoottori
|
| rammed earth {n} (construction material)
|
:: maa as in maaseinä [wall made of earth]
|
| ramp {n} /ɹæmp/ (inclined surface)
|
:: luiska, ajoluiska, ramppi
|
| ramp {n} (aviation: mobile staircase)
|
:: liikuteltavat {p} portaat {p}
|
| ramp {n} (skating: construction to do skating tricks)
|
:: ramppi
|
| ramp {v} (behave violently; rage)
|
:: riehua
|
| rampage {n} /ˈɹæmpeɪdʒ/ (a course of violent, frenzied action)
|
:: riehuminen, raivoaminen, myllerrys
|
| rampage {v} (to move about wildly or violently)
|
:: riehua, raivota, ottaa riskejä
|
| rampant {adj} /ˈɹæm.pənt/ (rearing animal)
|
:: takajaloilleen noussut, pystyyn noussut
|
| rampant {adj} (heraldry)
|
:: pystyyn kavahtanut, pystyyn noussut
|
| rampant {adj} (unrestrained)
|
:: rehottava, hillitön, pidäkkeetön
|
| rampant {adj} (rife and menacing)
|
:: rehottava, hillitön
|
| rampart {n} /ˈɹæm.pɑː(ɹ)t/ (defensive ridge of earth)
|
:: suojavalli
|
| rampart {n} (defensive structure; bulwark)
|
:: suojamuuri
|
| rampart {n} (protection against intrusion)
|
:: suojavarustus
|
| rampart {n} (steep bank of a river or gorge)
|
:: jyrkänne
|
| ramrod {n} /ˈɹæmɹɒd/ (device used with early firearms)
|
:: latauspuikko
|
| ramrod {v} (to force)
|
:: painaa, puskea
|
| ramsayite {n} (mineral) SEE: lorenzenite
|
::
|
| ramshackle {adj} /ˈɹæmˌʃæk.əl/ (in disrepair or disorder)
|
:: ränsistynyt [of building], rähjäinen, rämä [of vehicle]
|
| ramson {n} (ramsons) SEE: ramsons
|
::
|
| ramsons {n} (Allium ursinum)
|
:: karhunlaukka
|
| rancid {adj} (rancid) SEE: offensive
|
::
|
| rancid {adj} /ˈɹænsɪd/ (being rank in taste or smell)
|
:: eltaantunut, härskiintynyt, härski
|
| rancor {n} /ˈɹæŋ.kɚ/ (the deepest malignity or spite)
|
:: kauna, katkeruus, viha
|
| rancorous {adj} /ˈɹæŋ.kəɹ.əs/ (full of rancor)
|
:: katkeroitunut, kaunaa kantava, kaunainen
|
| random {n} /ˈɹændəm/ (unimportant person)
|
:: tavis
|
| random {adj} (all outcomes being unpredictable)
|
:: satunnainen
|
| random {adj} (mathematics: of or relating to probability distribution)
|
:: satunnainen
|
| random {adj} (computing: pseudorandom)
|
:: satunnainen, näennäissatunnainen
|
| random {adj} (undistinguished, average)
|
:: tavallinen, satunnainen
|
| random {adj} (apropos of nothing)
|
:: satunnainen, asiaankuulumaton, irrallinen
|
| random access {n} (ability to access any element of a sequence without having to seek)
|
:: hajasaanti
|
| random access memory {n} (computer memory that dynamically stores program and data values during operation and in which each byte of memory may be directly accessed)
|
:: hajasaantimuisti
|
| random access memory {n} (the main memory of a computer available for program execution or data storage)
|
:: keskusmuisti
|
| randomise {v} /ˈɹændəmɑɪz/ (arrange randomly; to make random)
|
:: satunnaistaa
|
| randomly {adv} /ˈɹændm̩li/ (in a random way)
|
:: satunnaisesti, sattumanvaraisesti
|
| random number {n} /ˈɹændəm ˈnʌmbə/ (number allotted randomly using a suitable generator)
|
:: satunnaisluku
|
| random number generator {n} (algorithm that generates numbers selected at random)
|
:: satunnaislukugeneraattori
|
| random sample {n} (sample)
|
:: satunnaisotos
|
| random variable {n} (measurable function from a sample space)
|
:: satunnaismuuttuja
|
| random walk {n} (stochastic path)
|
:: satunnaiskulku
|
| range {n} (step of a ladder) SEE: rung
|
::
|
| range {n} /ɹeɪndʒ/ (line of mountains, buildings etc.)
|
:: vuoristo, vuorijono [mountains]; talojono [buildings]
|
| range {n} (large stove with many hotplates)
|
:: liesi
|
| range {n} (selection, array)
|
:: valikoima [selection]; joukko [array]
|
| range {n} (area for practicing shooting)
|
:: ampumarata
|
| range {n} (area for military training or equipment testing)
|
:: harjoitusalue
|
| range {n} (distance to the object)
|
:: etäisyys, matka
|
| range {n} (maximum reach of capability)
|
:: kantama
|
| range {n} (area of open, often unfenced, grazing land)
|
:: laidun, laidunmaa
|
| range {n} (extent of excursion; reach; scope)
|
:: laajuus
|
| range {n} (math: set of values of a function)
|
:: arvojoukko
|
| range {n} (statistics: difference between largest and smallest observation)
|
:: vaihteluväli
|
| range {n} (baseball: defensive area covered by a player)
|
:: ulottuma
|
| range {n} (music: scale of tones)
|
:: ääniala
|
| range {n} (ecology: area where a species is found)
|
:: levinneisyysalue
|
| range {n} (programming: sequential list of values)
|
:: väli
|
| range {n} (aggregate of individuals in one rank or degree)
|
:: luokka
|
| range {n} (wandering or roving)
|
:: vaeltelu
|
| range {n} (extent which something covers or includes)
|
:: peitto, peittoalue, kantama
|
| range {v} (to rove over or through)
|
:: kulkea jonkin yli, kulkea jonkin läpi
|
| range {v} (to exercise the power of something over something else)
|
:: hallita
|
| range {v} (to bring into a specified position or relationship with something else)
|
:: sijoittaa, asettaa
|
| range {v} (of a variable, to be able to take any of the values in a specified range)
|
:: vaihdella
|
| range {v} (to form a line or a row)
|
:: olla linjassa jonkin kanssa [to range with something]; olla rivissä [to form a row]
|
| range {v} (to be placed in order)
|
:: tulla pannuksi järjestykseen [to be placed in order]; tulla luokitelluksi [to be ranked]
|
| range {v} (to set in a row, or in rows)
|
:: järjestää riviin; järjestää jonoon
|
| range {v} (to place among others in a line, row or order)
|
:: asettaa, sijoittaa; asettua [to range oneself]
|
| range {v} (to be native to, or live in, a certain region)
|
:: olla kotoisin [to be native to]; esiintyä [to live]
|
| range {v} (to sail or pass in a direction parallel to or near)
|
:: purjehtia jonkin suuntaisesti, purjehtia jotakin pitkin
|
| range {v} (to classify) SEE: classify
|
::
|
| range {v} (to travel over) SEE: roam
|
::
|
| range {v} (to separate into parts) SEE: sift
|
::
|
| range anxiety {n} (fear that a vehicle has insufficient range to reach its destination)
|
:: toimintamatka-ahdistus, pelko akun loppumisesta
|
| rangefinder {n} (instrument)
|
:: etäisyysmittari
|
| range hood {n} (kitchen device) SEE: extractor hood
|
::
|
| range of motion {n} (distance a movable object may travel while attached to another)
|
:: ulottuvuus, liikeala
|
| range pole {n} (Rod or pole marked with alternating red and white bands used by surveyors)
|
:: linjaseiväs
|
| Rangoon {prop} (Yangon) SEE: Yangon
|
::
|
| rank {adj} /ɹæŋk/ (having a very strong and bad odor)
|
:: löyhkäävä, lemuava, haiseva
|
| rank {n} (row of people or things organized in a grid pattern)
|
:: rivi
|
| rank {n} (position based on a shared property)
|
:: sija, sijoitus, taso, luokka
|
| rank {n} (level of one's position in a class-based society)
|
:: luokka
|
| rank {n} (hierarchical level in an organization)
|
:: arvo; sotilasarvo [military]
|
| rank {n} (level in a taxonomy system)
|
:: taso
|
| rank {n} (maximal number of linearly independent columns (or rows) of a matrix)
|
:: aste
|
| rank {n} (chess: one of the horizontal lines of squares)
|
:: rivi
|
| rank {n} (in plural: category of people, such as those who share an occupation)
|
:: rivit {p}
|
| rank {v} (place abreast or in a line)
|
:: järjestää riviin
|
| rank {v} (to have a ranking)
|
:: sijoittaa, sijoittua, rankata [sports only]
|
| rank {v} (assign a suitable place in a class or order)
|
:: luokitella
|
| rank and file {n} (enlisted soldiers)
|
:: rivimiehet {p}; miehistö
|
| rank and file {n} (non-leaders)
|
:: rivimiehet {p}; miehistö [in a police department or similar hierarchic organisation]; rivijäsenet {p} [in an association]
|
| rank-and-filer {n} (member of rank and file)
|
:: rivimies; rivijäsen [in an association]
|
| ranking {adj} /ˈɹænk.ɪŋ/ (having a specified rank)
|
:: arvoinen
|
| ranking {adj} (superior in rank)
|
:: ylempi, ylin
|
| ranking {n} (placement in a list)
|
:: sijoitus
|
| ransack {v} /ˈɹænsæk/ (to loot or pillage)
|
:: ryöstää, rosvota
|
| ransack {v} (to make a thorough search or examination for plunder)
|
:: penkoa, koluta
|
| ransom {n} /ˈɹænsəm/ (money paid for the freeing of a hostage)
|
:: lunnaat {p}, lunnasraha
|
| ransom {v} (to pay a price to set someone free)
|
:: maksaa lunnaat
|
| ransomware {n} (malware)
|
:: kiristysohjelma
|
| rant {v} /ɹænt/ (to speak or shout at length in uncontrollable anger)
|
:: paasata, pauhata, rähjätä
|
| rant {v} (to criticise by ranting)
|
:: paasata, pauhata, rähjätä
|
| rant {n} (criticism)
|
:: vuodatus, palopuhe, kiihotuspuhe
|
| rant {n} (incoherent and emotional articulation)
|
:: paatos, rähinä, kiihko
|
| Ranua {prop} (municipality)
|
:: Ranua
|
| ranunculus {n} (buttercup) SEE: buttercup
|
::
|
| rap {n} /ɹæp/ (a sharp blow with something hard)
|
:: kopaus, näpäys
|
| rap {n} (blame)
|
:: syy
|
| rap {v} (to strike something sharply with one's knuckles)
|
:: koputtaa
|
| rap {v} (to speak lyrics in the style of rap music)
|
:: räpätä
|
| rap {n} (rap music) SEE: rap music
|
::
|
| rapacious {adj} /ɹəˈpeɪ.ʃəs/ (avaricious)
|
:: ahne, saaliinhimoinen
|
| rapakivi {n} (form of granite)
|
:: rapakivi
|
| Rapa Nui {prop} /ˈɹɑpə ˈnui/ (language)
|
:: rapanui
|
| rape {n} /ɹeɪp/ (act of forcing sexual activity)
|
:: raiskaus, [law] väkisinmakaaminen
|
| rape {v} (force sexual intercourse)
|
:: raiskata
|
| rape {v} (cause damage, destruction to a countryside, nature etc)
|
:: raiskata
|
| rape {n} (bunch of fruit)
|
:: terttu
|
| rape culture {n} (rape culture, cultivation of rape, rape cultivation)
|
:: rapsin viljely
|
| rape culture {n} (rape culture)
|
:: raiskauskulttuuri
|
| rape oil {n} (rapeseed oil) SEE: rapeseed oil
|
::
|
| rapeseed {n} (rapeseed seed)
|
:: rapsi [collectively], rapsinsiemen [individual]
|
| rapeseed {n} (rapeseed plant)
|
:: rapsi
|
| rapeseed oil {n} (vegetable oil)
|
:: rapsiöljy
|
| Raphael {prop} /ˈɹæ.feɪ.ɛl/ (Archangel)
|
:: Rafael
|
| Raphael {prop} (given name)
|
:: Rafael
|
| rapid {adj} /ˈɹæpɪd/ (Very swift or quick)
|
:: nopea, ripeä
|
| rapid {n} (section of river)
|
:: koski
|
| rapid fire pistol {n} (shooting event)
|
:: kuvioammunta
|
| rapidly {adv} /ˈɹæpɪdli/ (with speed)
|
:: nopeasti
|
| rapier {n} /ˈɹeɪpˌɪə(ɹ)/ (slender straight sharply pointed sword)
|
:: rapiiri
|
| rapine {n} /ˈɹæpaɪn/ (seizure of someone's property by force)
|
:: ryöstö
|
| rapine {v} (plunder)
|
:: ryöstää
|
| raping {n} (rape) SEE: rape
|
::
|
| rapist {n} /ˈɹeɪpɪst/ (someone who rapes someone else)
|
:: raiskaaja
|
| rap music {n} (music form)
|
:: rap-musiikki, räppi
|
| rapper {n} (performer of rap music, or one who raps)
|
:: rappari, räppäri
|
| rapport {n} /ɹæˈpɔɹ/ (A relationship of mutual trust and respect)
|
:: hyvä suhde, hyvät välit, yhteisymmärrys
|
| rapprochement {n} /ɹəˈpɹɒʃmɒ̃/ (reestablishment of cordial relations)
|
:: lähentyminen
|
| rapscallion {n} /ɹæpˈskæljən/ (rascal)
|
:: viikari [rascal]; kelmi [scoundrel]
|
| rapt {adj} /ˈɹæpt/ (enthusiatic; ecstatic, elated, happy)
|
:: innoissaan
|
| raptor {n} (bird of prey) SEE: bird of prey
|
::
|
| rapture {n} /ˈɹæptʃɚ/ (extreme pleasure, happiness or excitement)
|
:: hurmos, hurmio
|
| rapture {n} (gathering up of believers in end times)
|
:: ylöstempaus
|
| Rapture {prop} (prophesied sudden removal of Christian believers) SEE: rapture
|
::
|
| rapunzel {n} (corn salad) SEE: corn salad
|
::
|
| Rapunzel {prop} /ɹəˈpʌnzəl/ (a German fairy tale)
|
:: Tähkäpää
|
| Rapunzel {prop} (the main character of that tale)
|
:: Tähkäpää
|
| rara avis {n} (rare or unique person or thing)
|
:: outo lintu
|
| rare {adj} /ɹɛə(ɹ)/ (very uncommon)
|
:: harvinainen
|
| rare {adj} (thin density gas)
|
:: harva
|
| rare {adj} (cooked very lightly)
|
:: verinen, raaka
|
| rare bird {n} (unusual or exceptional person or thing) SEE: rara avis
|
::
|
| rare earth {n} (naturally occurring oxide of the lanthanide metals)
|
:: maametallimineraali
|
| rare earth element {n} (type of metal)
|
:: harvinainen maametalli
|
| rare earth metal {n} (rare earth element) SEE: rare earth element
|
::
|
| rare earth mineral {n} (mineral which contains one or more rare earth elements)
|
:: harvinaisia maametalleja sisältävä mineraali
|
| rarefaction {n} (reduction in the density of a material)
|
:: harventaminen, ohentaminen, harventuminen, ohentuminen
|
| rarefy {v} (to make rare etc.)
|
:: harventaa, ohentaa
|
| rarefy {v} (to enlarge without adding new matter)
|
:: harventaa, ohentaa
|
| rarely {adv} /ˈɹɛːli/ (not occurring at a regular interval)
|
:: harvoin
|
| rare spring-sedge {n} (Carex ericetorum)
|
:: kanervisara
|
| rarity {n} /ˈɹɛɹ.ə.ti/ (measure of the scarcity of an object)
|
:: harvinaisuus
|
| rarity {n} (rare object)
|
:: harvinaisuus
|
| Rarotongan {prop} (Cook Islands Maori) SEE: Cook Islands Maori
|
::
|
| rasagiline {n} (drug)
|
:: rasagiliini
|
| rascal {n} /ˈɹɑːskl̩/ (dishonest person)
|
:: kelmi, ketku
|
| rascal {n} (cheeky person)
|
:: riiviö, ilkiö, hulivili, vintiö, ilkimys
|
| rash {adj} /ɹæʃ/ (hasty)
|
:: hätäinen, varomaton, ajattelematon
|
| rash {n} (of skin)
|
:: ihottuma, ekseema
|
| rash {n} (surge in problems)
|
:: aalto, suma
|
| rasher {n} /ˈɹæʃə(ɹ)/ (a strip of bacon)
|
:: viipale, pekoniviipale
|
| rashly {adv} (in a rash manner)
|
:: hätäisesti, varomattomasti
|
| rasp {n} (coarse file)
|
:: raspi
|
| rasp {n} (sound made by a rasp)
|
:: rahina
|
| rasp {v} (to use a rasp)
|
:: raspata
|
| rasp {v} (to make a noise like that of a rasp)
|
:: rahista
|
| rasp {v} (to work something with a rasp)
|
:: raspata
|
| raspberry {n} /ˈɹæzˌbɛɹi/ (plant)
|
:: vadelma, vadelmapensas
|
| raspberry {n} (fruit)
|
:: vadelma
|
| raspberry {n} (colour)
|
:: vadelmanpunainen
|
| raspberry {adj} (containing or having the flavor/flavour of raspberries)
|
:: vadelmapitoinen [containing]; vadelmanmakuinen [having the flavor of]
|
| raspberry {adj} (the colour)
|
:: vadelmanpunainen
|
| raspberry {n} (noise imitative of a fart)
|
:: päristys
|
| raspberrying {n} (act of picking raspberries)
|
:: vadelmanpoiminta
|
| raspy {adj} (irritable) SEE: irritable
|
::
|
| raspy {adj} /ˈɹæsp.i/ (rough, raw)
|
:: käheä
|
| rasta {n} (Rastafarian)
|
:: rasta
|
| Rastafarian {n} (an adherent of Rastafarianism)
|
:: rastafari
|
| Rastafarian {adj} (of or relating to Rastafarianism or its adherents)
|
:: rastafarilainen
|
| Rastafarianism {prop} (religion that emerged in Jamaica in the 1930s)
|
:: rastafari
|
| rasterization {n} (process of converting an image into a raster image)
|
:: rasterointi
|
| rat {n} /ɹæt/ (rodent)
|
:: rotta
|
| rat {n} (traitor)
|
:: petturi
|
| rat {n} (scoundrel or villain)
|
:: roisto, lurjus
|
| rat {n} (informer or snitch)
|
:: vasikka
|
| rat {v} (to tell on someone)
|
:: antaa ilmi, kannella
|
| rat-arsed {adj} (extremely drunk) SEE: shitfaced
|
::
|
| ratchet {n} /ˈɹætʃɪt/ (pawl, click or detent for a ratchet wheel)
|
:: räikkä
|
| ratchet {n} (ratchet wrench)
|
:: hylsyavain
|
| ratchet wrench {n} (A type of wrench)
|
:: hylsyavain
|
| rate {n} (speed) SEE: speed
|
::
|
| rate {n} /ɹeɪt/ (the proportional relationship between one amount, value etc. and another)
|
:: tahti, suhde, tiheys
|
| rate {n} (the relative speed of change or progress)
|
:: vauhti
|
| rate {n} (the price of a(n individual) thing; cost)
|
:: hinta
|
| rate {n} (a set price or fee determined in relation to a particular scale or standard)
|
:: taksa, yksikköhinta
|
| rate {n} (a wage calculated in relation to a unit of time)
|
:: [per hour] tuntipalkka
|
| rate {n} (any of various taxes, especially those levied by a local authority)
|
:: kunnallisvero
|
| rate {n} (level of quality, rank)
|
:: luokka
|
| rate {v} (assign a particular rank or level)
|
:: arvioida, arvostella
|
| rate {v} (berate) SEE: berate
|
::
|
| ratel {n} (Mellivora capensis) SEE: honey badger
|
::
|
| rate of climb {n} (rate of increase of altitude)
|
:: nousunopeus
|
| rate of climb indicator {n} (aviation instrument)
|
:: nousunopeusmittari
|
| rate of return {n} (amount of profit)
|
:: tuottoaste
|
| rather {adv} /ˈɹæðɚ/ (preferably)
|
:: mieluummin
|
| rather {adv} (on the contrary)
|
:: pikemminkin, vaan
|
| rather {adv} (more precisely)
|
:: pikemminkin, tarkemmin sanottuna
|
| rather {adv} (somewhat, fairly)
|
:: melko, aika
|
| raticide {n} (rat poison) SEE: rat poison
|
::
|
| ratification {n} (act or process of ratifying, or the state of being ratified)
|
:: ratifiointi, vahvistaminen
|
| ratification {n} (formal declaration of agreement to a treaty etc)
|
:: ratifiointi, vahvistus
|
| ratify {v} /ˈɹætɪfaɪ/ (give formal consent to)
|
:: vahvistaa, ratifioida
|
| rating {n} /ˈɹeɪtɪŋ/ (status of a seaman)
|
:: luokitus
|
| ratio {n} /ˈɹeɪ.ʃoʊ/ (number representing comparison)
|
:: suhde, suhdeluku
|
| ratio {n} (arithmetics: relative magnitude of two quantities expressed as quotient)
|
:: suhde, suhdeluku
|
| ratio {n} (ratio decidendi) SEE: ratio decidendi
|
::
|
| ratiocination {n} /ɹætɪˌɒsɪˈneɪʃn̩/ (activity or process of reasoning)
|
:: järkeily
|
| ratiocinative {adj} /ˌɹæʃ.ɪˈɑs.əˌneɪ.tɪv/ (Pertaining to or characterized by ratiocination)
|
:: järkiperäinen
|
| ratio decidendi {n} (legal principle on which judicial decision is based)
|
:: oikeusohje
|
| rational {adj} /ˈɹæʃ(ə)nəl/ (capable of reasoning)
|
:: rationaalinen
|
| rational {adj} (reasonable; not absurd)
|
:: järkevä, järjellinen, järkiperäinen, järkeenkäypä, rationaalinen
|
| rational {adj} (arithmetic: of a number)
|
:: rationaali-
|
| rational {adj} (arithmetic: of an algebraic expression)
|
:: rationaali-
|
| rational {n} (rational number) SEE: rational number
|
::
|
| rationale {n} /ɹæ.ʃəˈnæl/ (explanation of the basis or fundamental reasons)
|
:: perustelu, perusteet {p}, perussyyt {p}
|
| rationale {n} (justification or rationalization)
|
:: perustelu, perusteet {p}
|
| rationale {n} (liturgical vestment)
|
:: rationaali
|
| rational function {n} (function expressible as the quotient of polynomials)
|
:: rationaalifunktio
|
| rationalise {v} (rationalise) SEE: rationalize
|
::
|
| rationalism {n} (philosophical theory)
|
:: rationalismi
|
| rationalistic {adj} (relating to rationalism)
|
:: rationalistinen
|
| rationality {n} (quality or state of being rational)
|
:: rationaliteetti, rationaalisuus, järkevyys, järkiperäisyys
|
| rationality {n} (objectivity, thoughtfulness)
|
:: järkevyys, järkiperäisyys
|
| rationalization {n} (process or result of rationalizing)
|
:: rationaalistaminen, järkiperäistäminen, rationalisointi, järkeily, päättely
|
| rationalization {n} (statement of one's motives)
|
:: perustelu
|
| rationalization {n} (reorganization of a company)
|
:: järkeistäminen, rationalisointi, tehostaminen
|
| rationalization {n} (concealment of true motivation)
|
:: rationaalistaminen
|
| rationalization {n} (simplification of a mathematical expression)
|
:: sieventäminen
|
| rationalize {v} (to make something rational)
|
:: järkiperäistää, rationalisoida, järkevöittää
|
| rationalize {v} (to justify negative behaviour)
|
:: rationaalistaa, älyllistää
|
| rationalize {v} (math: to remove radicals)
|
:: rationaalistaa
|
| rationalize {v} (to structure along systematic lines)
|
:: järkeistää, rationalisoida
|
| rationally {adv} (in a rational manner)
|
:: rationaalisesti, järkevästi, järkiperäisesti
|
| rational number {n} (quotient of integers)
|
:: rationaaliluku
|
| rational numbers {n} (set of numbers that can be expressed as a ration of integers)
|
:: rationaaliluvut
|
| ration card {n} (food stamp) SEE: food stamp
|
::
|
| rationing {n} (controlled distribution of scarce resources)
|
:: säännöstely
|
| ration stamp {n} (food stamp) SEE: food stamp
|
::
|
| ratio variable {n} (ratio variable)
|
:: suhdeasteikollinen muuttuja
|
| ratite {n} /ˈɹætaɪt/ (bird)
|
:: strutsilintu
|
| rat kangaroo {n} (marsupial of the family Potoroide)
|
:: rottakenguru
|
| rat king {n} (conglomeration of rats with tails joined)
|
:: rottakuningas
|
| ratline {n} (net like ropework of the shrouds)
|
:: väylinki
|
| rat out {v} (to inform authorities (about someone))
|
:: kieliä, ilmiantaa, vasikoida
|
| rat poison {n} (poison for killing rats, etc.)
|
:: rotanmyrkky
|
| rat race {n} (activity which is hectic, tedious, and congested with participants)
|
:: oravanpyörä
|
| rats {interj} /ɹæts/ (damn, darn)
|
:: hitto
|
| rattan {n} /ɹəˈtæn/ (climbing palm)
|
:: rottinkipalmu
|
| rattan {n} (material)
|
:: rottinki
|
| rat-tat-tat {interj} (sound made by knocking on a door)
|
:: kop kop
|
| rat-tat-tat {interj} (sound of an automatic machine-gun)
|
:: rätätätä
|
| rattle {n} /ˈɹæt.l̩/ (sound)
|
:: kolina, kalina, helinä
|
| rattle {n} (baby’s toy)
|
:: helistin
|
| rattle {n} (musical instrument)
|
:: helistin
|
| rattle {n} (noisy, rapid talk)
|
:: jäkätys, läpätys, räpätys
|
| rattle {n} (noisy, senseless talker)
|
:: jäkättäjä, läpättäjä, räpättäjä
|
| rattle {n} (scolding, sharp rebuke)
|
:: tyrmäys
|
| rattle {n} (zoology: organ that produces a rattling sound)
|
:: kalistin
|
| rattle {v} (to create a sound by shaking)
|
:: kolistella, kalistella, helistää
|
| rattle {v} (to scare, startle, unsettle, or unnerve)
|
:: ravistella, säikäyttää
|
| rattle {v} (to make a rattling noise)
|
:: helistä, kalista, kolista
|
| rattle {n} (death rattle) SEE: death rattle
|
::
|
| rattle off {v} (list or recite quickly)
|
:: ladella, luetella
|
| rattler {n} (rattlesnake) SEE: rattlesnake
|
::
|
| rattlesnake {n} (venomous snake)
|
:: kalkkarokäärme
|
| rattlesnake grass {n} (Briza maxima)
|
:: isoräpelö
|
| rattrap {n} (device used to catch rats)
|
:: rotanloukku
|
| Rauma {prop} (Finnish city)
|
:: Rauma
|
| raunchy {adj} /ˈɹɔːntʃi/ (lecherous)
|
:: poikkeava, perverssi
|
| raunchy {adj} (sexually seductive)
|
:: viekoitteleva
|
| raunchy {adj} (very low-class, inferior, inadequate)
|
:: huono, luokaton, kelvoton
|
| raunchy {adj} (with dishonorable, base and vulgar expression)
|
:: öykkärimäinen, moukkamainen
|
| Rautjärvi {prop} (municipality)
|
:: Rautjärvi
|
| ravage {v} /ˈɹævɪdʒ/ (to devastate or destroy something)
|
:: tuhota, hävittää
|
| ravage {v} (to wreak destruction)
|
:: hävittää
|
| ravage {n} (grievous damage or havoc)
|
:: tuho, hävitys
|
| ravage {n} (depredation or devastation)
|
:: tuho, hävitys
|
| rave {n} /ɹeɪv/ (enthusiastic review)
|
:: ylistys
|
| rave {n} (dance party)
|
:: reivit {p}
|
| rave {v} (to speak or write incoherently)
|
:: houria, horista, höpistä, höpöttää
|
| rave {v} (to attend a rave)
|
:: reivata
|
| rave {v} (to talk with unreasonable enthusiasm or excessive passion; followed by about)
|
:: ylistää
|
| ravelin {n} (fortification outside a castle)
|
:: raveliini
|
| raven {n} /ˈɹeɪvən/ (bird)
|
:: korppi, kaarne
|
| raven {adj} (of the color of the raven; jet-black)
|
:: korpinmusta
|
| raven {n} /ˈɹævən/ (rapine; rapacity)
|
:: ryöstö
|
| raven {n} (prey; plunder; food obtained by violence)
|
:: saalis
|
| ravenous {adj} /ˈɹævənəs/ (very hungry)
|
:: sudennälkäinen
|
| ravenous {adj} (eager for prey or gratification)
|
:: ahne
|
| ravine {n} /ɹəˈviːn/ (a deep narrow valley)
|
:: rotko
|
| ravioli {n} (pasta)
|
:: ravioli
|
| ravish {v} (rape) SEE: rape
|
::
|
| ravish {v} /ˈɹæ.vɪʃ/ (seize and carry away by violence; snatch by force)
|
:: kaapata
|
| ravishing {adj} (Extremely beautiful)
|
:: ihastuttava, lumoava
|
| raw {adj} /ɹɔ/ (uncooked)
|
:: raaka
|
| raw {adj} (untreated)
|
:: käsittelemätön, raaka
|
| raw {adj} (chafed, exposed of a wound)
|
:: ruhjoutunut
|
| raw {adj} (inexperienced)
|
:: kokematon, vihreä
|
| raw {adj} (crude in quality)
|
:: raaka, karkea
|
| raw {adj} (of data, statistics etc: uncorrected, without analysis)
|
:: raaka
|
| raw {adj} (of weather: unpleasantly damp or cold)
|
:: raaka
|
| raw {adj} (not covered; bare, bald)
|
:: paljas
|
| raw {adv} (without a condom)
|
:: paljaalla, ilman kondomia
|
| raw data {n} (data that have not been analyzed)
|
:: raakadata
|
| rawhide {n} /ˈɹɔhaɪd/ (untanned hide)
|
:: raakatalja
|
| raw material {n} (material in its unprocessed, natural state)
|
:: raaka-aine
|
| raw material {n} (input to an installation which processes it)
|
:: raaka-aine
|
| raw sewage {n} (untreated sewage)
|
:: käsittelemätön jätevesi
|
| rax {v} /ɹæks/ (to stretch after sleep)
|
:: venytellä
|
| rax {v} (to stretch, reach out, hand)
|
:: ojentaa
|
| ray {n} /ɹeɪ/ (beam of light or radiation)
|
:: säde
|
| ray {n} (reinforcing in a fish's fin)
|
:: piikki [bone], ruoto [cartilage]
|
| ray {n} (mathematics: line extending indefinitely in one direction from a point)
|
:: säde, puolisuora
|
| ray {n} (colloquial: tiny amount)
|
:: rahtunen
|
| ray {n} (marine fish with a flat body, large wing-like fins, and a whip-like tail)
|
:: rausku
|
| ray-finned {adj} (having lepidotrichia)
|
:: viuhkaeväinen
|
| ray gun {n} (a science fiction energy weapon)
|
:: sädease, sädepyssy, sädepistooli
|
| Raymond {prop} /ˈɹeɪmənd/ (male given name)
|
:: Raimo
|
| Raynaud's disease {n} (Raynaud's disease)
|
:: Raynaud’n oireyhtymä, Raynaud’n tauti
|
| Raynaud's phenomenon {n} (condition of hands and feet)
|
:: valkosormisuus, Raynaud'n ilmiö
|
| ray of light {n} (column of light)
|
:: valonsäde
|
| ray of light {n} (inspiring person)
|
:: ilopilleri
|
| rayon {n} (fiber)
|
:: viskoosi, raion
|
| raze {v} /ɹeɪz/ (to demolish)
|
:: tuhota/hävittää maan tasalle
|
| razor {n} /ˈɹeɪzə/ (shaving knife)
|
:: partaveitsi, partahöylä
|
| razor {n} (shaving instrument)
|
:: partahöylä, parranajokone
|
| razor {n} (tusk of wild boar)
|
:: torahammas
|
| razorbill {n} (a large black and white auk, Alca torda)
|
:: ruokki
|
| razor blade {n} (razor blade)
|
:: partaterä
|
| razor's edge {n} (a dangerous or precarious situation)
|
:: veitsenterä
|
| razor strop {n} (birch bracket) SEE: birch bracket
|
::
|
| razor strop {n} (leather strop for whetting a razor)
|
:: hiaisin
|
| razor strop {n} (similar spanking instrument)
|
:: remmi
|
| razor wire {n} (a form of security wire)
|
:: nato-piikkilanka, natolanka
|
| razzle-dazzle {n} (glamour)
|
:: glamour, loisto, näyttävyys
|
| R&D {n} (Research and Development)
|
:: T&K
|
| réduit {n} (central or retired work within any other work)
|
:: kavaljeeri
|
| re {n} /ɹeɪ/ (the second note in solfège)
|
:: re
|
| re- {prefix} /ɹiː/ (again)
|
:: jälleen-, uudestaan
|
| reach {v} /ɹiːt͡ʃ/ (to extend, to thrust out)
|
:: kurottaa, kurkottaa, ylettyä; ojentaa [with a held item]
|
| reach {v} (to deliver by stretching out, to hand over)
|
:: ojentaa
|
| reach {v} (to obtain by stretching forth, to extend so as to touch)
|
:: ojentaa, ylettyä
|
| reach {v} (to hit with an arrow, a bullet etc.)
|
:: osua
|
| reach {v} (to extend an action, effort, or influence to)
|
:: ulottaa
|
| reach {v} (to touch by virtue of extent)
|
:: ulottua
|
| reach {v} (to arrive at by effort)
|
:: saapua
|
| reach {v} (to understand; to comprehend)
|
:: käsittää
|
| reach {v} (to stretch out the hand)
|
:: ojentaa
|
| reach {v} (to strain after something; to make efforts)
|
:: venyä
|
| reach {v} (to extend in dimension, time or action, so as to touch, attain to, or be equal to, something)
|
:: yltää, venyä
|
| reach {n} (act of stretching or extending; extension)
|
:: ulottuvuus, kantama
|
| reach {n} (power of stretching out or extending action)
|
:: ulottuvuus
|
| reach {n} (extent; stretch; expanse)
|
:: ulottuvuus
|
| reach {n} (exaggeration)
|
:: kaukaa haettu
|
| reach {n} (boxing: distance a boxer's arm can extend)
|
:: ulottuvuus
|
| reach {n} (extended portion of land or water)
|
:: alue
|
| reach {n} (nautical: point of sail)
|
:: sivutuuli
|
| reach for the sky {interj} (surrender) SEE: hands up
|
::
|
| reaching {n} /ˈɹiːtʃɪŋ/ (sailing on a reach)
|
:: purjehdus sivutuulessa, sivutuulipurjehdus
|
| reach out {v} (to extend one's hand)
|
:: ojentaa (kätensä)
|
| reach out {v} (to ask for help)
|
:: pyytää apua
|
| reach out {v} (to make more friends)
|
:: saada uusia ystäviä
|
| reach out {v} (to attempt to initiate communication)
|
:: ottaa yhteyttä johonkin
|
| reactance {n} (opposition to the change in current)
|
:: reaktanssi
|
| reactant {n} (participant at the start of a chemical reaction)
|
:: reaktantti, lähtöaine
|
| reaction {n} /ɹiˈækʃən/ (action in response to an event)
|
:: reaktio, vastavaikutus
|
| reaction {n} (chemical transformation)
|
:: reaktio
|
| reaction {n} (reactionary politics)
|
:: taantumus
|
| reactionary {adj} /ɹiˈækʃən(ə)ɹi/ (opposed to change)
|
:: taantumuksellinen
|
| reactionary {n} (such a person)
|
:: reaktionääri, taantumuksellinen
|
| reactivate {v} (to activate again)
|
:: uudelleenaktivoida
|
| reactive power {n} (imaginary component of the power of an alternating current circuit)
|
:: loisteho
|
| reactor {n} /ɹiˈæktɚ/ (a device which uses atomic energy to produce heat)
|
:: reaktori
|
| reactor {n} (a chemical substance which responds to the presence or contact with another substance)
|
:: reaktori
|
| read {v} /ɹid/ (look at and interpret letters or other information)
|
:: lukea
|
| read {v} (speak aloud words or other information that is written)
|
:: lukea
|
| read {v} (have the ability to read text or other information)
|
:: lukea
|
| read {v} (to consist of certain text)
|
:: lukea
|
| read {v} (of text, etc., to be interpreted or read in a particular way)
|
:: lukea
|
| read {v} (be able to hear (in a radio communication))
|
:: kuulla
|
| read {v} (make a study of)
|
:: ̺lukea, opiskella
|
| readability {n} (property of being capable of being read; legibility)
|
:: luettavuus
|
| readability {n} (property of being easy or engaging to read)
|
:: luettavuus
|
| readable {adj} (legible) SEE: legible
|
::
|
| readable {adj} /ˈɹiːdəbl̩/ (enjoyable to read)
|
:: sujuva
|
| readableness {n} (readability) SEE: readability
|
::
|
| read between the lines {v} (infer a meaning that is not stated explicitly)
|
:: lukea rivien välistä
|
| reader {n} /ˈɹidɚ/ (person who reads a publication)
|
:: lukija
|
| reader {n} (lecturer) SEE: lecturer
|
::
|
| reader {n} (proofreader) SEE: proofreader
|
::
|
| readership {n} (collected readers of a publication)
|
:: lukijakunta
|
| readily {adv} /ˈɹɛdɪli/ (showing readiness)
|
:: auliisti
|
| readiness {n} (state or degree of being ready)
|
:: valmius
|
| reading {n} /ˈɹiːdɪŋ/ (process of interpreting written language)
|
:: lukeminen
|
| reading {n} (process of interpreting a symbol)
|
:: lukeminen
|
| reading {n} (value indicated by a measuring device)
|
:: lukema
|
| reading {n} (event at which material is read aloud)
|
:: lukutilaisuus, lausunta
|
| reading {n} (interpretation)
|
:: tulkinta
|
| reading {n} (extent of one's reading)
|
:: lukeneisuus
|
| reading {n} (one of several stages a bill passes through)
|
:: lähetekeskustelu [first reading], ensimmäinen käsittely [second reading], toinen käsittely [third reading]
|
| reading {n} (something to read) SEE: reading material
|
::
|
| reading comprehension {n} (reading comprehension)
|
:: luetun ymmärtäminen
|
| reading glasses {n} (spectacles to deal with the effects of presbyopia)
|
:: lukulasit {p}
|
| reading material {n} (anything produced for reading)
|
:: lukeminen, luettava, lukemisto
|
| reading room {n} (space set aside for reading)
|
:: lukusali
|
| reading room {n} (reference library) SEE: reference library
|
::
|
| read like a book {v}
|
:: lukea kuin avointa kirjaa
|
| read-only memory {n} (memory chip that stores values but doesn't allow updates)
|
:: lukumuisti
|
| read someone's lips {v} (discern what somebody is saying)
|
:: lukea huulilta
|
| read someone's mind {v} (to guess what someone is thinking)
|
:: lukea jonkun ajatukset
|
| read someone the riot act {v} (scold or berate)
|
:: lukea madonluvut
|
| read-write {adj} (supporting both read and write operations)
|
:: luku/kirjoitus
|
| ready {n} (cash) SEE: cash
|
::
|
| ready {adj} /ˈɹɛdi/ (prepared for immediate action or use)
|
:: valmis
|
| ready {adj} (inclined, apt to happen)
|
:: expressed with 5th infinitive of a verb
|
| ready {adj} (liable at any moment)
|
:: valmis
|
| ready {adj} (not slow or hesitating; quick in action or perception)
|
:: nopea, valpas; nopeaälyinen; sanavalmis
|
| ready {adj} (at hand; opportune; convenient)
|
:: käytettävissä oleva, kätevä, näppärä
|
| ready {v} (to make prepared for action)
|
:: valmistaa, valmistella, varustaa
|
| ready-made {adj} (made in advance)
|
:: valmis-
|
| ready-made {n} (ready-made object)
|
:: valmistavara
|
| ready, set, go {phrase} (on your mark, get set, go) SEE: on your mark, get set, go
|
::
|
| ready, steady, go {phrase} (on your mark, get set, go) SEE: on your mark, get set, go
|
::
|
| ready-to-wear {adj} (not needing tailoring)
|
:: valmis- [as in valmisvaate]
|
| reagent {n} /ɹi.ˈeɪ.dʒɛnt/ (substance used in chemical reactions)
|
:: reagenssi [chemistry]
|
| real {adj} /ˈɹiːəl/ (true, genuine, not merely nominal)
|
:: todellinen, tosi
|
| real {adj} (genuine, not artificial, counterfeit or fake)
|
:: aito, ehta
|
| real {adj} (genuine, unfeigned, sincere)
|
:: aito, kunnon
|
| real {adj} (that has physical existence)
|
:: todellinen, oikea
|
| real {adj} (economics: having been adjusted to remove the effects of inflation)
|
:: reaali-
|
| real {adj} (mathematics: relating to numbers with a one-to-one correspondence to the points on a line)
|
:: [reaaliluku] reaali-, reaalinen
|
| real {adj} (law: relating to immovable tangible property)
|
:: [omaisuudesta] kiinteä
|
| real {adj} (absolute, complete, utter)
|
:: oikea, todellinen
|
| real {n} /ɹeɪˈɑl/ (former unit of currency of Spain and Spain's colonies)
|
:: real
|
| real {n} /ɹeɪˈɑl/ (a unit of currency used in Brazil)
|
:: real
|
| real {n} (mathematics: a real number) SEE: real number
|
::
|
| real {adv} (really) SEE: really
|
::
|
| real analysis {n} (mathematics: a branch dealing with the real numbers and related structures)
|
:: reaalianalyysi
|
| real estate {n} /ˈɹiːl əˌsteɪt/ (property that cannot easily be moved)
|
:: kiinteistö, maaomaisuus
|
| real estate {n} (space used for a particular purpose)
|
:: tila, alue
|
| realgar {n} (mineral)
|
:: realgaari
|
| realism {n} /ɹi.əlɪzm/ (concern for fact or reality)
|
:: realismi
|
| realistic {adj} /ˌɹiːjəˈlɪstɪk/ (expressed or represented as being accurate)
|
:: realistinen, todenmukainen
|
| realistic {adj} (relating to the representation of objects, actions or conditions as they actually are or were)
|
:: realistinen
|
| reality {n} /ɹiˈælɪti/ (state of being actual or real)
|
:: olemassaolo
|
| reality {n} (entirety of all that is real)
|
:: todellisuus
|
| reality {n} (an individual observer's subjective perception)
|
:: todellisuus
|
| reality check {n} (check to make sure something is consistent)
|
:: todellisuustesti, tosielämän testi
|
| reality check {n} (wake-up call)
|
:: herätys
|
| reality principle {n} (mechanism which guides a person in coping with the real world)
|
:: todellisuusperiaate, realiteettiperiaate
|
| reality show {n} (a reality television program)
|
:: tositelevisio-ohjelma
|
| reality television {n} (television genre)
|
:: tositelevisio, tosi-tv
|
| reality testing {n} (technique of reflecting on the real world)
|
:: realiteettitestaus
|
| realization {n} /ˌɹiəlɪˈzeɪʃən/ (act of figuring out or becoming aware)
|
:: tajuaminen, ymmärrys
|
| realization {n} (act of making real)
|
:: toteuttaminen, realisointi
|
| realization {n} (result of an artistic effort)
|
:: toteutus
|
| realize {v} /ˈɹi.ə.laɪz/ (to make real)
|
:: toteuttaa
|
| realize {v} (to become aware of)
|
:: ymmärtää, tajuta, huomata, älytä, hoksata
|
| realize {v} (to convert into actual money)
|
:: realisoida
|
| real life {n} (life outside of a contrived or fantastical environment)
|
:: tosielämä, todellisuus
|
| real life {adj} (not fictional)
|
:: todellinen, tosielämän
|
| real-life {adj} (not fictional)
|
:: todellinen, tosi-, tosielämän [genitive of a noun]
|
| real line {n} (real numbers viewed as a line)
|
:: reaalisuora
|
| reallocate {v} (to change the user or purpose)
|
:: siirtää
|
| really {adv} /ˈɹɪli/ (actually)
|
:: todella
|
| really {adv} (informally, as an intensifier; very, very much)
|
:: tosi, todella, oikeasti
|
| really {interj} (indicating surprise at, or requesting confirmation of, some new information)
|
:: ihanko totta
|
| really {interj} (sarcastic, typically exaggerated question)
|
:: ihanko totta, todellako
|
| really {interj} (indicating affirmation, agreement)
|
:: totta, todellakin
|
| really {interj} (indicating displeasure at another person's behaviour)
|
:: oikeasti
|
| realm {n} /ɹɛlm/ (sphere or influence)
|
:: vaikutuspiiri
|
| realm {n} (domain of an abstraction)
|
:: piiri, alue
|
| realm {n} (territory or state)
|
:: valtakunta, kuningaskunta
|
| real number {n} (limit of a convergent sequence of rational numbers)
|
:: reaaliluku
|
| real number {n} (floating-point number) SEE: floating-point number
|
::
|
| real number line {n} (geometric representation of the real number system) SEE: real line
|
::
|
| real numbers {n} (smallest set)
|
:: reaaliluvut
|
| real part {n} (of complex number)
|
:: reaaliosa
|
| real plane {n} (Cartesian product of two real lines)
|
:: reaalitaso
|
| realpolitik {n} /ɹeɪˈɑlpoʊlɪˌtik/ (pragmatic international government policy)
|
:: reaalipolitiikka
|
| real presence {n} (presence of Christ's body and blood)
|
:: reaalipreesenssi
|
| real property {n} (real estate) SEE: real estate
|
::
|
| real time {n} /ˈɹiːəl ˈtaɪm/ (time duration)
|
:: tosiaika, reaaliaika
|
| realtime {adj} /ˈɹiːəltaɪm/ (computer term)
|
:: reaaliaikainen
|
| real-time strategy {n} (video game genre characterised by real-time movement of troops)
|
:: reaaliaikainen strategiapeli
|
| realtor {n} /ˈɹi(ə)l.təɹ/ (dealer in real estate)
|
:: kiinteistönvälittäjä
|
| real-valued {adj} (function having only real values)
|
:: reaaliarvoinen
|
| ream {v} /ɹiːm/ (to enlarge a hole)
|
:: avartaa, aarporata
|
| ream {v} (to shape or form, especially using a reamer)
|
:: aarporata
|
| ream {v} (to remove material by reaming)
|
:: aarporata
|
| ream {v} (slang: to yell at or berate)
|
:: vaahdota, keuhkota
|
| ream {v} (slang: to sexually penetrate in a rough and painful way)
|
:: survoa
|
| ream {n} (bundle of paper)
|
:: riisi
|
| ream {n} (abstract large amount)
|
:: kasa, läjä, tukku
|
| reamer {n} /ˈɹi.məɹ/ (tool for boring)
|
:: aarpora
|
| reamer {n} (cooking appliance)
|
:: sitruspuristin
|
| reap {v} /ɹiːp/ (to cut with a sickle)
|
:: niittää
|
| reap {v} ( To receive as a reward)
|
:: saada, korjata
|
| reaper {n} (one who reaps)
|
:: elonkorjaaja
|
| reaper {n} (the Grim Reaper) SEE: Grim Reaper
|
::
|
| reaper {n} (machine used for harvesting) SEE: harvester
|
::
|
| reap hook {n} (sickle) SEE: sickle
|
::
|
| reaping hook {n} (sickle) SEE: sickle
|
::
|
| reap what one sows {v} (receive justice)
|
:: mitä kylvää, sitä niittää
|
| rear {v} /ɹɪɹ/ (to lift, raise etc. physically)
|
:: nostaa, kohottaa
|
| rear {v} (to set up, construct)
|
:: pystyttää
|
| rear {v} (to bring up to maturity)
|
:: kasvattaa
|
| rear {v} (to breed and raise)
|
:: kasvattaa
|
| rear {v} (to rise on the hind legs)
|
:: nousta takajaloilleen
|
| rear {adj} (being behind, or in the hindmost part)
|
:: taka-
|
| rear {n} (the back or hindmost part)
|
:: takaosa, perä, peräpää
|
| rear {n} (the part of an army or fleet which comes last)
|
:: selusta, takajoukko
|
| rear {n} (the posterior, butt(ocks)- only terms with directional notion)
|
:: peräpää
|
| rear admiral {n} (naval officer below the rank of vice admiral)
|
:: kontra-amiraali
|
| rear admiral (lower half) {n} (equivalent grade in other navies)
|
:: lippueamiraali
|
| rear admiral (upper half) {n} (equivalent grade in other navies)
|
:: kontra-amiraali
|
| rear end {n} (back or hindmost part)
|
:: takapää, peräpää, jälkipää
|
| rear end {n} (buttocks)
|
:: perä
|
| rear-end {v} (of a vehicle, to strike (another vehicle) from behind)
|
:: ajaa perään
|
| rear-end collision {n}
|
:: peräänajo
|
| rearguard {n} /ˈɹɪəɹˌɡɑɹd/ (the rearmost part of a force)
|
:: jälkijoukko
|
| rearguard {n} (soccer: defence)
|
:: puolustus
|
| rearrange {v} (to change the order or arrangement)
|
:: järjestää uudelleen
|
| rearrange someone's face {v}
|
:: pistää naama uusiksi
|
| rear-view mirror {n} (mirror inside a vehicle giving view of the traffic behind)
|
:: taustapeili
|
| rear window {n} (window at the back of a car)
|
:: takaikkuna
|
| reason {n} /ˈɹiːzən/ (that which causes: a cause)
|
:: syy
|
| reason {n} (motive for an action or determination)
|
:: syy
|
| reason {n} (excuse, explanation: thought or consideration offered in support of a determination)
|
:: syy, tekosyy
|
| reason {n} ((the capacity of the human mind for) rational thinking)
|
:: järki, tolkku
|
| reason {n} (something reasonable)
|
:: kohtuus
|
| reason {v} (to deduce by being rational)
|
:: pohtia, järkeillä
|
| reason {v} (to perform a process of deduction or of induction)
|
:: järkeillä
|
| reason {v} (to arrange and present the reasons for or against; to examine, debate, discuss) SEE: debate
|
::
|
| reason {n} (math: ratio, proportion) SEE: ratio
|
::
|
| reasonable {adj} /ˈɹiː.zən.ə.bəl/ (just; fair; agreeable to reason)
|
:: kunnollinen
|
| reasonable {adj} (inexpensive)
|
:: kohtuullinen
|
| reasonable {adj} (satisfactory)
|
:: sopiva, joltinenkin, järkeenkäypä
|
| reasonable doubt {n} (degree of uncertainty)
|
:: järkevä epäilys
|
| reasonably {adv} /ˈɹiː.zən.ə.bli/ (in accordance with reason)
|
:: järkevästi
|
| reasonably {adv} (not extremely)
|
:: kohtuullisesti, kohtuullisen
|
| reasonably {adv} (fairly)
|
:: oikeudenmukaisesti
|
| reassure {v} /ɹiəˈʃʊɹ/ (to assure anew; to restore confidence to; to free from fear or self-doubt)
|
:: rauhoittaa, tyynnytellä
|
| reassure {v} (to reinsure)
|
:: vakuuttaa
|
| reassuring {adj} /ɹiːəˈʃɔːɹɪŋ/ (that reassures; causing comfort or confidence)
|
:: rauhoittava
|
| reata {n} (lasso) SEE: lasso
|
::
|
| rebab {n} /ɹɪˈbæb/ (stringed musical instrument)
|
:: rebab
|
| rebar {n} /ˈɹiː.bɑː(ɹ)/ (steel reinforcing bar for concrete)
|
:: harjateräs (bar), raudoitus (grid)
|
| rebarbative {adj} /ɹɪˈbɑɹbətɪv/ (repellent)
|
:: luotaantyöntävä
|
| rebate {n} /ˈɹiːbeɪt/ (A deduction from an amount to be paid; an abatement)
|
:: hinnanalennus
|
| rebate {n} (The return of part of an amount already paid)
|
:: hyvitys, palautus
|
| rebate {v} (To diminish or lessen something)
|
:: vähentää, heikentää
|
| rebate {n} (rabbet) SEE: rabbet
|
::
|
| rebec {n} /ˈɹiːbɛk/ (stringed instrument)
|
:: rebec
|
| Rebecca {prop} (female given name)
|
:: Rebekka
|
| Rebekah {prop} (sister of Laban and wife to Isaac)
|
:: Rebekka
|
| rebel {n} /ˈɹɛbəl/ (person who resists an established authority)
|
:: kapinallinen, niskoittelija, niskuri
|
| rebel {v} /ɹɪˈbɛl/ (to resist or become defiant towards)
|
:: kapinoida, niskuroida
|
| rebellion {n} /ɹɪˈbɛl.i.ən/ (armed resistance)
|
:: kapina, (aseellinen) vastarinta
|
| rebellion {n} (defiance)
|
:: vastarinta
|
| rebellious {adj} /ɹəˈbɛliəs/ (showing rebellion)
|
:: kapinallinen, kapinoiva
|
| rebirth {n} /ɹiˈbɝθ/ (reincarnation)
|
:: jälleensyntyminen
|
| rebirth {n} (revival, reinvigoration)
|
:: uudestisyntyminen, jälleensyntyminen
|
| rebirth {n} (spiritual renewal)
|
:: uudistuminen, renessanssi, uudestisyntyminen
|
| reboot {n} /ˈɹiːbuːt/ (instance of rebooting)
|
:: uudelleenkäynnistys
|
| reboot {v} (To execute a computer's boot process and reload the operating system)
|
:: uudelleenkäynnistää, käynnistää uudelleen
|
| reborn {adj} (revived or regenerated, especially emotionally or spiritually)
|
:: uudestisyntynyt
|
| reborn {adj} (reincarnated)
|
:: jälleensyntynyt
|
| reborrowing {n} (word taken back from another language)
|
:: takaisinlaina
|
| rebound {n} /ˈɹibaʊnd/ (recoil of an object bouncing off another)
|
:: kimpoaminen, pomppaaminen, pomppu
|
| rebound {n} (return to health)
|
:: toipuminen
|
| rebound {n} (effort to recover from a setback)
|
:: toipuminen
|
| rebound {n} (romantic partner, for the sake of recovery)
|
:: lohdutuspalkinto
|
| rebound {n} (the strike of the ball)
|
:: paluupallo [soccer/football], paluukiekko [ice hockey]
|
| rebound {n} (in basketball)
|
:: levypallo
|
| rebound {v} (To bound or spring back from a force)
|
:: kimmota
|
| rebound {v} (To jump up or get back up again)
|
:: ponnahtaa
|
| rebroadcast {v} (broadcast again)
|
:: uusia
|
| rebuff {n} /ɹɪˈbʌf/ (refusal)
|
:: torjunta
|
| rebuff {v} (refuse)
|
:: torjua
|
| rebuild {v} /ˈɹiːbɪld/ (to build again)
|
:: jälleenrakentaa, rakentaa uudelleen
|
| rebuilding {n} (act of building again)
|
:: jälleenrakennus
|
| rebuke {n} /ɹiˈbjuːk/ (harsh criticism)
|
:: soimaus, ankara kritiikki, haukkuminen
|
| rebuke {v} (to criticise harshly; to reprove)
|
:: moittia, haukkua, sättiä, parjata, läksyttää
|
| rebus {n} /ˈɹiːbəs/ (puzzle)
|
:: kuva-arvoitus
|
| rebus {n} (pictorial suggestion of a person's name)
|
:: kuvakirjoitus
|
| rebuttal {n} /ɹɪˈbʌt̬ᵊl/ (act of refuting something by making a contrary argument)
|
:: vastaväite
|
| recalcitrant {adj} /ɹɪ.ˈkæl.sɪ.tɹənt/ (marked by a stubborn unwillingness to obey figures of authority)
|
:: uppiniskainen
|
| recalcitrant {adj} (hard to deal with or operate)
|
:: itsepintainen
|
| recall {v} /ɹɪˈkɔːl/ (to call (someone) back to a specific place, station)
|
:: kutsua takaisin
|
| recall {v} (to remember, recollect)
|
:: muistaa, palauttaa mieleen
|
| recall {v} (to order the return of (faulty product))
|
:: takaisinkutsua
|
| recall {n} (product recall)
|
:: takaisinveto
|
| recall {v} (to recall) SEE: reproduce
|
::
|
| recant {v} /ɹəˈkænt/ (to withdraw or repudiate formally and publicly)
|
:: vetää takaisin, perua puheensa; muuttaa lausuntoaan [in court]
|
| recapitulate {v} /ɹiːkəˈpɪtʃʊleɪt/ (to summarize or repeat in concise form)
|
:: tehdä yhteenveto, vetää yhteen
|
| recapitulate {v} (to repeat the evolutionary stages of an organism)
|
:: rekapituloida, seurata
|
| recapitulation {n} /ɹiː.kəˌpɪ.tʃəˈleɪ.ʃ(ə)n/ (subsequent enumeration of the major points)
|
:: yhteenveto
|
| recapitulation {n} (music: third major part of a movement in sonata form)
|
:: kertausjakso
|
| receipt {n} /ɹɪˈsiːt/ (act of receiving)
|
:: vastaanotto
|
| receipt {n} (amount received)
|
:: tulot
|
| receipt {n} (written acknowledgement)
|
:: kuitti, kuittaus
|
| receipt {n} (obsolete: recipe)
|
:: resepti
|
| receipt {v} (to give a receipt)
|
:: kuitata, antaa kuitti
|
| receipt {v} (to mark a bill)
|
:: kuitata
|
| receive {v} /ɹɪˈsiːv/ (take what is offered, accept from another)
|
:: saada
|
| receive {v} (take possession of)
|
:: ottaa vastaan, saada
|
| receive {v} (to act as a host for guests)
|
:: ottaa vastaan, vastaanottaa
|
| receive {v} (telecommunications: to detect a signal)
|
:: vastaanottaa, ottaa vastaan
|
| Received Pronunciation {prop} (form of English pronunciation)
|
:: kuningattaren englanti
|
| receiver {n} /ɹəˈsivɚ/ (person who receives)
|
:: vastaanottaja, saaja
|
| receiver {n} (trustee)
|
:: selvitysmies
|
| receiver {n} (person appointed to settle financial affairs)
|
:: pesänhoitaja
|
| receiver {n} (person who accepts stolen goods)
|
:: luukuttaja [slang]
|
| receiver {n} (electronic device)
|
:: vastaanotin
|
| receiver {n} (electronic device that receives and converts signal)
|
:: vastaanotin
|
| receiver {n} (telephone handset)
|
:: kuuloke, luuri
|
| receiver {n} (in American football)
|
:: laitahyökkääjä
|
| receiver {n} (in tennis)
|
:: vastaanottaja
|
| receiver {n} (element of system)
|
:: vastin
|
| receiver {n} (part of a firearm containing the action)
|
:: palautin, runko
|
| receiver {n} (vessel in a compound steam engine)
|
:: välittäjä, resiiveri
|
| receiver {n} (capacious vessel for receiving steam)
|
:: höyrynerotin
|
| receivership {n} (state of being under the control of a receiver)
|
:: selvitystila
|
| receivership {n} (trusteeship in bankruptcy)
|
:: konkurssihallinto
|
| recency {n} (newness) SEE: newness
|
::
|
| recent {adj} /ˈɹiːsənt/ (having happened a short while ago)
|
:: tuore, äskeinen
|
| recently {adv} /ˈɹiːsəntli/ (in the recent past)
|
:: äskettäin, viime aikoina, hiljattain, taannoin
|
| receptacle {n} /ɹɪˈsɛp.tə.kl̩/ (container)
|
:: astia
|
| receptacle {n} (botany: part of flower)
|
:: kukkapohjus
|
| receptacle {n} (electrical: contact device)
|
:: pistorasia
|
| reception {n} /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/ (act of receiving)
|
:: vastaanotto
|
| reception {n} (electronics: act or ability to receive signals)
|
:: vastaanotto
|
| reception {n} (social engagement)
|
:: vastaanotto
|
| reception {n} (reaction)
|
:: vastaanotto
|
| reception {n} (front desk)
|
:: vastaanotto
|
| reception {n} (adoption of legal phenomena from a different culture)
|
:: vastaanotto
|
| receptionist {n} /ɹɪˈsɛpʃənɪst/ (employee who receives visitors and/or calls, typically in an office setting)
|
:: vastaanottovirkailija, reseptionisti
|
| receptive {adj} /ɹɪˈsɛptɪv/ (ready to receive new ideas or concepts)
|
:: vastaanottavainen, avoin
|
| receptor {n} /ɹɪˈsɛp.tə/ (a protein on a cell wall that responds to sensory stimuli)
|
:: reseptori
|
| receptor {n} (any specialized cell or structure that responds to sensory stimuli)
|
:: reseptori
|
| recess {n} /ˈɹiː.sɛs/ (break, pause or vacation)
|
:: tauko [break, pause]; loma [vacation]
|
| recess {n} (inset, hole, space or opening)
|
:: syvennys [inset]; kuoppa [hole]; väli [space btw. two things]; aukko [opening]
|
| recess {n} (time of play)
|
:: välitunti [in school etc.]
|
| recess {n} (withdrawing or retiring; a moving back; retreat)
|
:: vetäytyminen
|
| recess {n} (state of being withdrawn; seclusion; privacy)
|
:: vetäytyminen
|
| recess {n} (place of retirement, retreat, secrecy, or seclusion)
|
:: piilopaikka
|
| recess {n} (secret or abstruse part)
|
:: salaisuus
|
| recess {v} (recede)
|
:: sulautua, upottaa
|
| recess {v} (declare a break)
|
:: pitää tauko
|
| recess {n} (botany, zoology: sinus) SEE: sinus
|
::
|
| recession {n} /ɹɪˈsɛʃn̩/ (act or instance of receding)
|
:: taantuminen; vetäytyminen
|
| recession {n} (period of reduced economic activity)
|
:: taantuma, laskusuhdanne
|
| recession {n} (ceremonial filing out of clergy and/or choir at the end of a church service)
|
:: ristikulkue, ristisaatto
|
| recession {n} (act of ceding something back)
|
:: takaisinluovutus, takaisin luovuttaminen
|
| recharge {v} (To charge an electric battery)
|
:: ladata
|
| recharge {v} (To reload a gun)
|
:: ladata
|
| rechargeable {adj} (able to be recharged)
|
:: uudelleenladattava
|
| recipe {n} /ˈɹɛs.ɪ.pi/ (instructions for making or preparing food dishes)
|
:: resepti, ruokaresepti
|
| recipient {n} /ɹəˈsɪp.i.ənt/ (one who receives)
|
:: vastaanottaja
|
| recipient {n} (individual receiving donor organs or tissues)
|
:: vastaanottaja
|
| recipient {n} (the portion of an alembic or other still in which the distilled liquid is collected)
|
:: tislekolvi
|
| reciprocal {adj} /ɹɪˈsɪpɹək(ə)l/ (done by each of two people towards the other)
|
:: vastavuoroinen
|
| reciprocal {adj} (done, given, felt, or owed in return)
|
:: päinvastainen
|
| reciprocal {n} (in mathematics)
|
:: käänteisluku
|
| reciprocally {adv} (in a reciprocal manner)
|
:: vastavuoroisesti
|
| reciprocal pronoun {n} (a part of speech)
|
:: resiprookkipronomini
|
| reciprocate {v} /ɹɪˈsɪpɹəˌkeɪt/ (to mutually give and take something; to interchange)
|
:: vaihtaa
|
| reciprocate {v} (to give something in response)
|
:: vastata, antaa vastalahja
|
| reciprocate {v} (to move backwards and forwards, like a piston)
|
:: liikkua edestakaisin, kiertää
|
| reciprocate {v} (to counter, retort or retaliate)
|
:: vastata
|
| reciprocating engine {n} (piston engine) SEE: piston engine
|
::
|
| reciprocity {n} (the state or quality of being reciprocal)
|
:: vastavuoroisuus
|
| recital {n} (narration) SEE: narration
|
::
|
| recite {v} (to recite) SEE: say
|
::
|
| recite {v} /ɹɪˈsaɪt/ (to repeat aloud some passage, poem or other text)
|
:: lausua
|
| recite {v} (to list or enumerate something)
|
:: luetella
|
| reckless {adj} /ˈɹɛkləs/ (careless or heedless; headstrong or rash)
|
:: harkitsematon, holtiton
|
| reckless {adj} (indifferent to danger or the consequences)
|
:: huimapäinen, rämäpäinen, uhkarohkea, hurjapäinen, huima, yltiöpäinen
|
| recklessly {adv} (in a reckless manner)
|
:: uhkarohkeasti, rämäpäisesti
|
| recklessly {adv} (with contempt of others)
|
:: edesvastuuttomasti, piittaamattomasti
|
| reckon {v} /ˈɹɛkən/ (to count; to enumerate; to number; also, to compute; to calculate)
|
:: laskea, luetella, räknätä [dialectal]
|
| reckon {v} (to count as in a number, rank, or series; to estimate by rank or quality; to place by estimation)
|
:: lukea, laskea
|
| reckon {v} (to charge, attribute, or adjudge to one, as having a certain quality or value)
|
:: lukea
|
| reckon {v} (colloquial: to conclude, as by an enumeration and balancing of chances; hence, to think; to suppose)
|
:: päättää, arvata, arvuutella
|
| reckon {v} (to make an enumeration or computation; to engage in numbering or computing)
|
:: laskea
|
| reckoning {n} /ˈɹɛkənɪŋ/ (the action of calculating or estimating something)
|
:: laskelmointi
|
| reckoning {n} (an opinion or judgement)
|
:: käsitys, näkemys
|
| reckoning {n} (the working out of consequences or retribution for one's actions)
|
:: tilinteko
|
| reclaim {v} (to recycle) SEE: recycle
|
::
|
| reclaim {v} (to tame or domesticate a wild animal) SEE: tame
|
::
|
| reclaim {v} /ˈɹiːkleɪm/ (to return land to a suitable condition)
|
:: kunnostaa
|
| reclaim {v} (to return someone to a proper course of action)
|
:: ojentaa
|
| reclaim {v} (to repossess)
|
:: saada takaisin
|
| recline {v} /ɹɪˈklaɪn/ (to cause to lean back; to bend back)
|
:: panna nojalleen
|
| recline {v} (to put in a resting position)
|
:: panna, asettaa
|
| recline {v} (to lean back)
|
:: nojautua
|
| recline {v} (to put oneself in a resting position)
|
:: käydä pitkäkseen
|
| recliner {n} (hinged chair)
|
:: mekanismituoli
|
| reclothe {v} (to clothe again)
|
:: pukea uudelleen
|
| recluse {n} /ɹɪˈkluːs/ (A person who lives in self-imposed isolation or seclusion from the world, especially for religious purposes; a hermit)
|
:: erakko
|
| reclusive {adj} /ɹɪˈkluːsɪv/ (preferring privacy)
|
:: syrjäänvetäytyvä, eristäytyvä
|
| recognition {n} /ˌɹɛkəɡˈnɪʃən/ (the act of recognizing or the condition of being recognized)
|
:: tunnistaminen, tunnistus
|
| recognition {n} (acceptance as valid or true)
|
:: tunnustaminen, tunnustus
|
| recognition {n} (official acceptance of the status of a new government by that of another country)
|
:: tunnustaminen, tunnustus
|
| recognition {n} (honour, favorable note, or attention)
|
:: kunnianosoitus, huomio, tunnustus
|
| recognize {v} /ˈɹɛkəɡnaɪz/ (to match in memory; to know from a previous encounter)
|
:: tunnistaa, tuntea
|
| recognize {v} (to acknowledge the existence or legality of)
|
:: tunnustaa
|
| recognize {v} (to acknowledge as something)
|
:: tunnustaa, tunnistaa
|
| recognize {v} (to realize or discover the nature of something)
|
:: oivaltaa
|
| recognize {v} (to give an award)
|
:: palkita
|
| recoil {n} /ɹɪˈkɔɪl/ (pushback from a fired firearm)
|
:: rekyyli
|
| recoil {v} (to pull back, especially in disgust, horror or astonishment)
|
:: hätkähtää
|
| recoilless rifle {n} (weapon)
|
:: sinko
|
| recollect {v} /ɹɛkəˈlɛkt/ (to recall past events)
|
:: muistella, palauttaa mieleensä
|
| recollection {n} /ɹɛkəˈlɛkʃən/ (act of recalling to the memory)
|
:: muistaminen, muistelu, muisteleminen
|
| recollection {n} (power of recalling ideas to the mind)
|
:: muisti
|
| recollection {n} (that which is called to mind)
|
:: muisto, muistelma, muistikuva, muistelo
|
| recommend {v} /ɹɛkəˈmɛnd/ (to commend to the favorable notice of another)
|
:: suositella, suosittaa
|
| recommend {v} (to suggest or endorse someone as appropriate choice)
|
:: suositella
|
| recommend {v} (to make acceptable; to attract favor to)
|
:: houkutella, olla houkuttava
|
| recommend {v} (to advise, propose)
|
:: suositella, suosittaa
|
| recommend {v} (archaic: to confide to another)
|
:: luovuttaa
|
| recommendation {n} (commendation) SEE: commendation
|
::
|
| recommendation {n} /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ (act of recommending)
|
:: suositteleminen
|
| recommendation {n} (that which is recommended)
|
:: suositus
|
| recompense {n} /ˌɹɛkəmˈpɛns/ (that which compensates for a harm done)
|
:: korvaus, vahingonkorvaus
|
| recompense {v} (to reward or repay (someone) for something done, given etc.)
|
:: korvata
|
| recompense {v} (to give compensation)
|
:: korvata
|
| recompensing {adj} /ˈɹɛkəmpɛnsɪŋ/ (rewarding)
|
:: palkitseva
|
| recompensing {n} (act of rewarding)
|
:: palkitseminen
|
| recompilation {n} (act or process of recompiling)
|
:: uudelleenkääntäminen
|
| recon {n} /ˈɹikɑn/ (reconnaissance)
|
:: tiedustelu-
|
| reconcile {v} /ˈɹɛkənsaɪl/ (to restore a friendly relationship)
|
:: sovitella
|
| reconcile {v} (to make things compatible or consistent)
|
:: täsmäyttää
|
| reconcile {v} (to make the net difference in credits and debits of a financial account agree with the balance)
|
:: täsmäyttää
|
| reconciliation {n} /ˌɹɛkənˌsɪlɪˈeɪʃən/ (reestablishment of friendly relations)
|
:: sopiminen, sovinnonteko
|
| reconciliation {n} (Roman Catholic sacrament)
|
:: rippi
|
| reconciliation {n} (accounting process)
|
:: täsmäyttäminen
|
| recondite {adj} /ˈɹɛk(ə)nˌdaɪt/ (difficult to grasp or understand, see also: abstruse; profound)
|
:: vaikeatajuinen, monimutkainen
|
| reconnaissance {n} /ɹɪˈkɒnəsəns/ (act of gathering information)
|
:: tiedustelu
|
| reconnect {v} (connect again or differently)
|
:: yhdistää uudelleen
|
| reconnoiter {v} /ˌɹɛkəˈnɔɪtɚ/ (perform a reconnaissance)
|
:: tiedustella
|
| reconnoitre {v} /ˌɹɛkəˈnɔɪtɚ/ (perform a reconnaissance)
|
:: tiedustella
|
| reconsider {v} (To consider a matter thought already to have been decided)
|
:: harkita uudelleen
|
| reconstruct {v} (to construct again)
|
:: jälleenrakentaa, ennallistaa [to restore], rakentaa uudelleen [to restore], rekonstruoida
|
| reconstruction {n} (something reconstructed or restored)
|
:: rekonstruktio
|
| reconstruction {n} (act of restoring)
|
:: jälleenrakennus, uudelleenrakennus
|
| reconstruction {n} (attempt to understand)
|
:: rekonstruointi
|
| record {n} /ˈɹɛkɔːd/ (information put into a lasting physical medium)
|
:: tallenne
|
| record {n} (phonograph record)
|
:: äänilevy, levy
|
| record {n} (computing: set of data relating to a single individual or item)
|
:: tietue
|
| record {n} (most extreme known value of some achievement)
|
:: ennätys
|
| record {v} /ɹɨˈkɔːd/ (make a record of)
|
:: tallentaa, taltioida, merkitä
|
| record {v} (make an audio or video recording of)
|
:: tallentaa, nauhoittaa, äänittää, levyttää
|
| record {v} (give legal status to by making an official public record)
|
:: rekisteröidä
|
| record {v} ((intransitive) make audio or video recording)
|
:: levyttää
|
| record chart {n} (Ranking of music by popularity)
|
:: lista
|
| recorder {n} (recording device)
|
:: tallennin, nauhuri
|
| recorder {n} (someone who records)
|
:: levyttäjä, tallentaja, äänittäjä
|
| recorder {n} (judge)
|
:: kihlakunnantuomari
|
| recorder {n} (musical instrument)
|
:: nokkahuilu
|
| recording {n} (reproduction stored in a permanent medium)
|
:: tallenne, taltiointi; äänite, äänitys [audio]; levytys [music]; nauhoite, nauhoitus [video, audio]
|
| recording artist {n} (person who records music for distribution to the public)
|
:: levyttävä artisti
|
| record label {n} (record company)
|
:: levy-yhtiö
|
| record player {n} (analogue electronic device for playing gramophone records, see also: gramophone)
|
:: levysoitin, vinyylisoitin
|
| recount {v} (to tell, narrate)
|
:: kertoa, tilittää
|
| recount {n} (counting again)
|
:: tarkistuslaskenta
|
| recount {v} (to count again)
|
:: laskea uudestaan, kertoa uudelleen
|
| recoup {v} /ɹɪˈkuːp/ (to make back, as an investment)
|
:: saada takaisin, päästä omilleen
|
| recoup {v} (to recover from an error)
|
:: toipua
|
| recoup {v} (to keep back rightfully)
|
:: pidättää
|
| recourse {n} /ɹɪˈkɔːs/ (act of seeking assistance or advice)
|
:: turvautuminen
|
| recover {v} /ɹɪˈkʌvə/ (transitive: to get back, regain)
|
:: saada takaisin
|
| recover {v} (intransitive: to get better, regain health)
|
:: palautua, parantua, tervehtyä
|
| recovery {n} /ɹɪˈkʌvəɹi/ (act or process of regaining or repossession of something lost)
|
:: talteenotto
|
| recovery {n} (return to normal health)
|
:: paraneminen, elpyminen
|
| recovery {n} (return to former status)
|
:: palautuminen, elpyminen
|
| recovery {n} (economics: renewed growth after a slump)
|
:: elpyminen
|
| recovery boiler {n} (boiler for recovering soda)
|
:: soodakattila
|
| recovery boiler {n} (heat recovery boiler)
|
:: lämmöntalteenottokattila
|
| recovery position {n}
|
:: kylkiasento
|
| recreate {v} /ˈɹɛkɹɪeɪt/ (to give new energy)
|
:: virkistää
|
| recreate {v} (to take recreation)
|
:: huvitella, rentoutua
|
| recreate {v} /ɹiːkɹɪˈeɪt/ (create anew)
|
:: luoda uudelleen, herättää henkiin
|
| recreate {v} (to produce again, to recreate) SEE: reproduce
|
::
|
| recreation {n} /ɹɛkɹiˈeɪʃən/ (activity that diverts, amuses or stimulates)
|
:: virkistys, vapaa-ajan toiminta
|
| recreational {adj} (for, or relating to, for recreation)
|
:: ajanvietteellinen, huvi-, viihde-, virkistys-
|
| recreational drug {n} (drug taken for its effect on the mind)
|
:: huume
|
| recreational vehicle {n} (vehicle or trailer)
|
:: matkailuauto [self-propelled]; matkailuvaunu [trailer]
|
| recreation room {n} (room used for a variety of purposes)
|
:: pelihuone
|
| recriminate {v} (to accuse in return)
|
:: esittää vastasyytös
|
| recrimination {n} /ɹiˌkɹɪməˈneɪʃən/ (act of recriminating)
|
:: vastasyytös
|
| recrimination {n} (counter- or mutual accusation)
|
:: (counter) vastasyytös, (mutual) syyttely
|
| rec room {n} (recreation room) SEE: recreation room
|
::
|
| recruit {n} /ɹɪˈkɹut/ (supply of anything wasted or exhausted; a reinforcement)
|
:: täydennys
|
| recruit {n} (newly enlisted soldier)
|
:: alokas
|
| recruit {n} (hired worker)
|
:: tulokas, rekryytti
|
| recruit {n} (biology: new member of population)
|
:: rekryytti
|
| recruit {v} (to enroll or enlist new members or potential employees)
|
:: rekrytoida, palkata, värvätä
|
| recruit {v} (to supply with new men, as an army)
|
:: täydentää
|
| recruit {v} (to replenish, renew, or reinvigorate by fresh supplies)
|
:: virkistää
|
| recruit {v} (to recuperate; to gain health, flesh, spirits, or the like)
|
:: virkistäytyä
|
| recruiter {n} (one employed to recruit others)
|
:: värvääjä
|
| recruitment {n} (process or art of finding candidates or recruits)
|
:: rekrytointi, värväys
|
| recrystallization {n} (chemistry: purification technique)
|
:: uudelleenkiteyttäminen, uudelleenkiteytys
|
| recrystallization {n} (geology: process in the formation of metamorphic rocks)
|
:: uudelleenkiteytyminen
|
| recrystallization {n} (metallurgy: growth of grain size)
|
:: uudelleenkiteytyminen, rekristallisaatio
|
| recrystallize {v} (to crystallize again)
|
:: uudelleenkiteytyä
|
| rectal {adj} (Of, via or related to the rectum)
|
:: peräsuoli-
|
| rectangle {n} /ˈrɛkˌtæŋɡəl/ (quadrilateral)
|
:: suorakulmio
|
| rectangular {adj} (having a shape like a rectangle)
|
:: suorakulmainen, suorakaiteen muotoinen
|
| rectangular {adj} (having axes that meet each other with right angles)
|
:: suorakulmainen
|
| rectangular coordinates {n} (Cartesian coordinates) SEE: Cartesian coordinates
|
::
|
| rectified spirit {n} (purified alcohol)
|
:: väkiviina, pirtu
|
| rectifier {n} (something that rectifies)
|
:: oikaisija
|
| rectifier {n} (a device that converts alternating current into direct current)
|
:: tasasuuntaaja
|
| rectify {v} (to heal) SEE: heal
|
::
|
| rectify {v} /ˈɹɛktəˌfaɪ/ (to restore to its proper condition)
|
:: korjata
|
| rectify {v} (to remedy or fix)
|
:: korjata
|
| rectify {v} (to purify or refine by distillation)
|
:: tislata, puhdistaa
|
| rectify {v} (to correct or amend something)
|
:: oikaista, korjata
|
| rectify {v} (to correct someone who is mistaken)
|
:: korjata
|
| rectify {v} (to convert alternating current into direct current)
|
:: tasasuunnata
|
| rectify {v} (to produce by redistilling with flavourings)
|
:: tislata
|
| rectitude {n} /ˈɹɛk.tə.tuːd/ (straightness; state or quality of having a constant direction)
|
:: suoruus
|
| rectitude {n} (rightness of principle or practice)
|
:: rehtiys, vilpittömyys
|
| rector {n} /ˈɹɛktɚ/ (cleric in charge of a parish)
|
:: kirkkoherra
|
| rector {n} (headmaster)
|
:: rehtori
|
| rectory {n} (residence of Roman Catholic priest)
|
:: pappila
|
| rectum {n} /ˈɹɛktəm/ (terminal part of the large intestine)
|
:: peräsuoli
|
| recumbent {adj} (lying down)
|
:: makaava
|
| recumbent {n} (special type of bicycle)
|
:: nojapyörä
|
| recumbent bicycle {n} (recumbent) SEE: recumbent
|
::
|
| recuperate {v} /ɹɪˈk(j)uːpəˌɹeɪt/ (recover from illness)
|
:: toipua, parantua
|
| recuperate {v} (recover, especially from an illness) SEE: recover
|
::
|
| recuperation {n} (convalescence)
|
:: toipuminen
|
| recuperation {n} (Instance of getting something back)
|
:: takaisin saaminen
|
| recur {v} /ɹɪˈkɜː(ɹ)/ (to happen again)
|
:: toistua, uusiutua
|
| recurrence {n} (recourse) SEE: recourse
|
::
|
| recurrence {n} (a return of symptoms as part of the natural progress of a disease)
|
:: uusiutuma, uusiutuminen
|
| recurrent {adj} (recurring time after time)
|
:: uusiutuva, toistuva
|
| recurring {adj} (happening frequently)
|
:: toistuva
|
| recurring {adj} (math:having a set of digits that is repeated indefinitely)
|
:: jaksollinen
|
| recursion {n} (the act of recurring)
|
:: toisto, uusinta, rekursio
|
| recursion {n} (in mathematics)
|
:: rekursio
|
| recursive {adj} (drawing upon itself)
|
:: itseään toistava
|
| recursive {adj} (mathematics: of an expression, in which each term is determined by applying a formula to preceding terms)
|
:: rekursiivinen
|
| recursive {adj} (computing: of a program or function that calls itself)
|
:: rekursiivinen
|
| recursive {adj} (computing: of a function which can be computed in a finite amount of time)
|
:: rekursiivinen
|
| recursive {adj} (computing: of a set whose characteristic function is recursive)
|
:: rekursiivinen
|
| recursive acronym {n} (an acronym in which the first letter of the first word represented by the acronym is the acronym itself)
|
:: rekursiivinen akronyymi
|
| recursively {adv} ((computers) using recursion)
|
:: rekursiivisesti
|
| recursively enumerable {adj} ((computing theory) of a set, such that there exists a deterministic algorithm which will list all the items in the set and no others)
|
:: rekursiivisesti numeroituva
|
| recursivity {n} (quality of being recursive)
|
:: rekursiivisuus
|
| recurve bow {n} (type of bow)
|
:: vastakaarijousi
|
| recusant {n} /ˈɹɛkjʊzənt/ (one refusing to submit to authority)
|
:: niskoittelija
|
| recuse {v} /ɹɪˈkjuːz/ (To refuse or reject)
|
:: jäävätä
|
| recuse {v} (To refuse to act as a judge; to declare oneself disqualified to act)
|
:: jäävätä itsensä, jääviytyä
|
| recyclable {adj} (able to be recycled)
|
:: kierrätettävä, kierrätyskelpoinen
|
| recyclate {n} /ɹiːˈsaɪkleɪt/ (raw material sent to a waste recycling plant)
|
:: kierrätysmateriaali
|
| recycle {v} /ɹəˈsaɪkəl/ (to break down and reuse component materials)
|
:: kierrättää
|
| recycle {v} (to reuse as a whole)
|
:: kierrättää
|
| recycle bin {n} (container)
|
:: kierrätysastia
|
| recycling {n} (the practice of sorting and collecting waste materials for new use)
|
:: kierrätys {n}
|
| red {n} /ɹɛd/ (colour)
|
:: punainen
|
| red {n} (socialist, communist)
|
:: punainen
|
| red {n} (red wine)
|
:: punainen
|
| red {adj} (having red as its colour)
|
:: punainen
|
| red {adj} (of hair: orange-brown)
|
:: punainen
|
| red {adj} (left-wing, socialist or communist)
|
:: punainen
|
| red admiral {n} (butterfly)
|
:: amiraali, amiraaliperhonen
|
| red alder {n} (Alnus rubra)
|
:: punaleppä
|
| red alga {n} (Member of the phylum Rhodophyta)
|
:: punalevä
|
| Red Army {prop} (name of the Soviet army)
|
:: puna-armeija
|
| Red Army Faction {prop} (group)
|
:: Punainen armeijakunta, Baader-Meinhof-ryhmä
|
| Red Army man {n} (the lowest military rank of the Red Army)
|
:: punasotilas
|
| red-backed shrike {n} (medium-sized bird)
|
:: pikkulepinkäinen
|
| red bandfish {n} (Cepola macrophthalma)
|
:: liekkikala
|
| red beet {n} (beetroot) SEE: beetroot
|
::
|
| red-black tree {n} (binary search tree)
|
:: punamusta puu
|
| red blood cell {n} (haemoglobin-carrying blood cell in vertebrates)
|
:: punasolu, erytrosyytti
|
| redbone {n} (dog breed)
|
:: punainenpesukarhukoira
|
| redbreast {n} (European robin) SEE: European robin
|
::
|
| redbreast {n} (American robin) SEE: American robin
|
::
|
| red-breasted flycatcher {n} (Ficedula parva)
|
:: pikkusieppo
|
| red-breasted merganser {n} (Mergus serrator)
|
:: tukkakoskelo
|
| redbush {n} (both senses) SEE: rooibos
|
::
|
| red cabbage {n} (a variety of cabbage having red leaves)
|
:: punakaali
|
| red card {n} (sports: card)
|
:: punainen kortti
|
| red card {n} (instructions to vacate an area)
|
:: poistumiskehoitus
|
| red carpet {n} (a strip of red carpet laid for a VIP)
|
:: punainen matto
|
| red carpet {n} (VIP treatment)
|
:: punainen matto
|
| red chokeberry {n} (Photinia pyrifolia)
|
:: puna-aronia
|
| red clover {n} (Trifolium pratense)
|
:: puna-apila
|
| red-cockaded woodpecker {n} (Leuconotopicus borealis)
|
:: pihkatikka
|
| Red Crescent {prop} (branch of the Red Cross)
|
:: Punainen Puolikuu
|
| Red Cross {prop} (Red Cross)
|
:: Punainen Risti
|
| red currant {n} /ˈɹɛdˌkɜɹənt/ (plant)
|
:: punaherukka, punaherukkapensas
|
| red currant {n} (fruit)
|
:: punaherukka, punaviinimarja
|
| red deer {n} (Cervus elaphus)
|
:: saksanhirvi
|
| Red Delicious {n} (variety of apple)
|
:: Red Delicious -omena
|
| redden {v} /ˈɹɛdn̩/ (to become red)
|
:: punertua, punehtua; punastua [of sb's face, as an emotional reaction]
|
| redden {v} (to make red)
|
:: punata; punastuttaa (cause an emotional reaction on sb's face)
|
| reddish {adj} /ˈɹɛdɪʃ/ (resembling the colour red)
|
:: punertava
|
| reddish {adj} (quite red; red to a certain extent)
|
:: punertava
|
| red dwarf {n} (small star)
|
:: punainen kääpiö
|
| red-eared slider {n} (turtle Trachemys scripta elegans)
|
:: punakorvakilpikonna
|
| redeem {v} /ɹɪˈdiːm/ (to recover ownership of something by paying a sum)
|
:: lunastaa, ostaa takaisin
|
| redeem {v} (to liberate by payment of ransom)
|
:: maksaa lunnaat
|
| redeem {v} (to set free by force)
|
:: vapauttaa
|
| redeem {v} (to save, rescue, recover)
|
:: pelastaa
|
| redeem {v} (to clear, release from debt or blame)
|
:: vapauttaa
|
| redeem {v} (to expiate, atone for)
|
:: sovittaa
|
| redeem {v} (to convert into cash)
|
:: lunastaa
|
| redeem {v} (to repair, restore)
|
:: korjata
|
| redeem {v} (to change for the better, reform)
|
:: uudistaa
|
| redeem {v} (to save from a state of sin)
|
:: lunastaa, vapahtaa, armahtaa, pelastaa
|
| redeem {v} (to restore the reputation, honour of ...)
|
:: palauttaa kunnia
|
| redeem {v} (to reclaim) SEE: reclaim
|
::
|
| redeemer {n} (one who redeems)
|
:: pelastaja
|
| Redeemer {prop} (Jesus Christ)
|
:: Vapahtaja, Lunastaja
|
| redefine {v} (to give a new or different definition to a word)
|
:: määritellä uudelleen
|
| redefine {v} (to define an area of storage, that has already been defined, in a different manner)
|
:: määritellä uudelleen
|
| redemption {n} /ɹɪˈdɛmpʃən/ (the act of redeeming or something redeemed)
|
:: lunastaminen, lunastus
|
| redemption {n} (the recovery, for a fee, of a pawned article)
|
:: lunastus
|
| redemption {n} (salvation from sin)
|
:: lunastus, pelastus, vapahdus
|
| redemption value {n} /ɹɪdɛmpʃən ˈvæl.juː/ (the price of security repurchase)
|
:: lunastushinta
|
| red envelope {n} (monetary gift)
|
:: punainen kirjekuori
|
| redesign {n} (a plan for making changes to the structure and functions of an artifact)
|
:: uudelleensuunnittelu
|
| redesign {v} (to lay out or plan a new version)
|
:: suunnitella uudelleen
|
| red-eye {n} /ˈɹɛdaɪ/ (Scardinius erythrophthalmus)
|
:: sorva
|
| red flag {n} (a cue, warning, or alert; a sign or signal that something is wrong)
|
:: punainen lippu, varoitusmerkki
|
| red flag {n} (socialist symbol)
|
:: punalippu
|
| red-flanked bluetail {n} (Tarsiger cyanurus)
|
:: sinipyrstö
|
| red-footed falcon {n} (Falco vespertinus)
|
:: punajalkahaukka
|
| red fox {n} (Vulpes vulpes)
|
:: punakettu, kettu
|
| red fox {n} (Celosia argentea)
|
:: kukonharja
|
| red giant {n} (large red star)
|
:: punainen jättiläinen
|
| red grouse {n} (Lagopus lagopus scotica)
|
:: nummiriekko
|
| red guard {n} (member)
|
:: punakaartilainen
|
| red-haired {adj} (having red hair) SEE: redheaded
|
::
|
| red-handed {adj} (in the act of wrongdoing)
|
:: rysän päältä
|
| redhead {n} /ˈɹɛdˌhɛd/ (red-haired person)
|
:: punapää, punatukka
|
| redhead {n} (Aythya americana)
|
:: amerikanpunasotka
|
| redhead {n} (milkweed Asclepias curassavica)
|
:: punasilkkiyrtti
|
| redhead {n} (Emberiza bruniceps)
|
:: ruskopääsirkku
|
| redhead {n} (Sarcogyps calvus)
|
:: kalmokorppikotka
|
| redhead {n} (Melanerpes erythrocephalus)
|
:: punapäätikka
|
| redheaded {adj} (having red hair)
|
:: punatukkainen
|
| red herring {n} (smoke-cured herring)
|
:: savusilli
|
| red herring {n} (misleading clue)
|
:: harhautus, hämäys
|
| red hot {n} (hot dog) SEE: hot dog
|
::
|
| red huckleberry {n} (plant)
|
:: punamarjainen pensasmustikka
|
| red imported fire ant {n} (Solenopsis invicta)
|
:: tulimuurahainen
|
| redirect {v} (to give new direction to)
|
:: uudelleenohjata
|
| redirect {v} (instruct to go elsewhere)
|
:: ohjata muualle
|
| redirect {v} (substitute an address or pointer to a new location)
|
:: uudelleenohjata
|
| redirect {n} (substition of an address for another one)
|
:: uudelleenohjaus
|
| redirect {n} (redirection) SEE: redirection
|
::
|
| redirection {n} /ɹiːdəˈɹɛkʃən/ (setting a new direction)
|
:: suunnanvaihto
|
| redirection {n} (automated process)
|
:: uudelleenohjaus
|
| redistribution {n} /ˌɹiːdɪstɹəˈbjuːʃən/ (act of changing the distribution of resources)
|
:: uudelleenjakaminen
|
| red kite {n} (Milvus milvus)
|
:: isohaarahaukka
|
| red knot {n} (the bird Calidris canutus)
|
:: isosirri
|
| red-legged partridge {n} (red-legged partridge)
|
:: punapyy
|
| red-legged tinamou {n} (Crypturellus erythropus)
|
:: punajalkatinami
|
| red letter day {n} (day of special significance)
|
:: merkkipäivä
|
| red-light district {n} (area of prostitution)
|
:: punaisten lyhtyjen alue
|
| red lynx {n} (bobcat) SEE: bobcat
|
::
|
| red meat {n} (meat)
|
:: punainen liha
|
| redneck {n} /ˈɹɛdnɛk/ (uneducated, unsophisticated person)
|
:: punaniska, juntti
|
| red-necked grebe {n} (Podiceps grisegena)
|
:: härkälintu
|
| red-necked phalarope {n} (Phalaropus lobatus)
|
:: vesipääsky
|
| red-necked stint {n} (Calidris ruficollis)
|
:: rusokaulasirri
|
| redneckism {n} (the beliefs or behaviours of rednecks)
|
:: junttimaisuus
|
| redness {n} (quality of being red)
|
:: punaisuus
|
| redness {n} (red discoloration)
|
:: punaisuus
|
| rednosed {adj} (having a red nose)
|
:: punanenäinen
|
| redo {v} /ɹiˈdu/ (to do again)
|
:: tehdä uudestaan
|
| red ochre {n} (clay-like material)
|
:: punaokra
|
| redolent {adj} /ˈɹɛd.əl.ənt/ (fragrant or aromatic)
|
:: tuoksuva
|
| redolent {adj} (having a smell)
|
:: tuoksuva, tuoksahtava
|
| redolent {adj} (suggestive or reminiscent)
|
:: muistuttava
|
| redology {n} (study of Dream of the Red Chamber)
|
:: Punaisen huoneen unen tutkimus
|
| red onion {n} (a type of onion with reddish purplish skin)
|
:: punasipuli
|
| redoubt {v} (to dread) SEE: dread
|
::
|
| redoubt {n} /ɹɪˈdaʊt/ (fortification)
|
:: redutti
|
| redoubtable {adj} (awe-inspiring)
|
:: kunnianarvoisa
|
| redound {v} /ɹɪˈdaʊnd/ (to result in, contribute to)
|
:: kääntyä, muuttua
|
| redound {v} (to come back, accrue upon)
|
:: kääntyä vastaan, iskeä takaisin
|
| redound {v} (to arise or occur in consequence from)
|
:: johtua
|
| red panda {n} (Ailurus fulgens)
|
:: pikkupanda, kultapanda, kissakarhu
|
| red pepper {n} (red colored pepper)
|
:: paprika
|
| red phalarope {n} (Phalaropus fulicarius)
|
:: isovesipääsky
|
| red pine {n} (Pinus resinosa)
|
:: amerikanpunamänty
|
| redpoll {n} (finch)
|
:: urpiainen
|
| red poppy {n} (Papaver rhoeas) SEE: corn poppy
|
::
|
| red rag to a bull {n} (something that will enrage another particular person)
|
:: punainen vaate härälle [idiomatic]
|
| red rail {n} (bird of extinct Mauritian species)
|
:: mauritiuksenluhtakana
|
| redraw {v} (to draw again)
|
:: piirtää uudelleen
|
| Red River {prop} (the Red River of Yunnan in southern China and of northern Vietnam)
|
:: Punainenjoki
|
| red river hog {n} (Potamochoerus porcus)
|
:: pensselisika
|
| red-rumped swallow {n} (Cecropis daurica)
|
:: ruostepääsky
|
| red scare {n} (perceived threat from communism and leftist movements)
|
:: kommunismilla pelottelu
|
| red scarf {n} (neckerchief worn by a young pioneer)
|
:: punainen huivi, pioneerihuivi
|
| red scarf {n} (young pioneer) SEE: young pioneer
|
::
|
| Red Sea {prop} (sea between Africa and Arabia)
|
:: Punainenmeri
|
| Red Sea Governorate {prop} (governorate of Egypt)
|
:: Punaisenmeren kuvernoraatti
|
| redshank {n} (Old World wading bird)
|
:: viklo
|
| red-shanked douc {n} (colorful Southwest Asian monkey, Pygathrix nemaeus)
|
:: herttua-apina
|
| redshift {n} /ˈɹɛdˌʃɪft/ (change in wavelength)
|
:: punasiirtymä
|
| redskin {n} (an American Indian)
|
:: punanahka
|
| red-spotted purple {n} (white admiral) SEE: white admiral
|
::
|
| Red Square {prop} (Moscow square)
|
:: Punainen tori
|
| red squirrel {n} (Sciurus vulgaris)
|
:: orava
|
| red squirrel {n} (Tamiasciurus hudsonicus)
|
:: punaorava
|
| redstart {n} (ground-feeding bird)
|
:: leppälintu
|
| red-tailed hawk {n} (bird of prey)
|
:: amerikanhiirihaukka
|
| red-tailed shrike {n} (Lanius phoenicuroides)
|
:: ruostepäälepinkäinen
|
| red-tailed tropicbird {n} (species of tropicbird)
|
:: valkotropiikkilintu
|
| red tape {n} (excessive bureaucracy)
|
:: paperisota
|
| red tea {n} (black tea) SEE: black tea
|
::
|
| red tea {n} (beverage made from the rooibos plant) SEE: rooibos
|
::
|
| red-throated diver {n} (loon)
|
:: kaakkuri
|
| red-throated thrush {n} (Turdus ruficollis)
|
:: punakaularastas
|
| red-throated tit {n} (Melaniparus fringillinus)
|
:: maasaitiainen
|
| red tide {n} (algal bloom)
|
:: punainen vuorovesi
|
| reduce {v} /ɹɪˈduːs/ (to bring down)
|
:: vähentää, supistaa, pienentää, alentaa, laskea
|
| reduce {v} (to lose weight)
|
:: laihtua, keventyä
|
| reduce {v} (to bring to an inferior rank)
|
:: alentaa
|
| reduce {v} (to bring to terms; to humble; to conquer; to subdue; to capture)
|
:: alistaa, kukistaa, nöyryyttää
|
| reduce {v} (to bring to an inferior state or condition)
|
:: huonontaa
|
| reduce {v} (to decrease the liquid in food)
|
:: keittää kokoon
|
| reduce {v} (chemistry: to add electrons to or remove hydrogen)
|
:: pelkistää
|
| reduce {v} (metallurgy: to remove non-metals from metal)
|
:: pelkistää
|
| reduce {v} (math: to simplify a formula)
|
:: sieventää
|
| reduced-fat milk {n} (type of milk)
|
:: kevytmaito
|
| reducer {n} (reducing agent) SEE: reducing agent
|
::
|
| reducer {n} (something that reduces)
|
:: vähentäjä, heikentäjä
|
| reducer {n} (photography: developing liquid)
|
:: heikenne
|
| reducer {n} (plumbing component)
|
:: supistaja
|
| reducing agent {n} (any substance that reduces, or donates electrons to, another)
|
:: pelkistin
|
| reductant {n} (reducing agent) SEE: reducing agent
|
::
|
| reductase {n} /ɹɪˈdʌk.teɪz/ (enzyme that chemically reduces its substrate)
|
:: reduktaasi
|
| reduction {n} /ɹɪˈdʌkʃən/ (act, process, or result of reducing)
|
:: vähentäminen
|
| reduction {n} (amount or rate by which something is reduced)
|
:: vähennys, alennus, alentuminen
|
| reduction {n} (chemistry: reaction in which electrons are gained and valence is reduced)
|
:: pelkistys, pelkistyminen
|
| reduction {n} (cooking: process of concentrating a sauce)
|
:: kokoon keittäminen
|
| reduction {n} (math: rewriting an expression)
|
:: sieventäminen, palautus
|
| reductionism {n} (approach of studying complex systems)
|
:: reduktionismi
|
| reductionism {n} ((philosophy) theory holding that complex systems can be reduced to simpler components)
|
:: reduktionismi
|
| reduncine {n} (antelope)
|
:: vesiantilooppi
|
| redundancy {n} /ɹɪˈdʌnd(ə)nsi/ (state of being redundant)
|
:: tarpeettomuus, redundanssi, ylimäärä
|
| redundancy {n} (duplication of components or circuits to provide survival of the total system in case of failure of single components)
|
:: päällekkyys, redundanssi
|
| redundancy {n} (duplication of parts of a message to guard against transmission errors)
|
:: redundanssi
|
| redundant {adj} /ɹɪˈdʌn.dənt/ (superfluous)
|
:: liiallinen
|
| redundant {adj} (needlessly wordy)
|
:: llikasanainen
|
| reduplication {n} /ɹɪd(j)uplɪˈkeɪʃən/ (the act of, or an instance of, reduplication )
|
:: reduplikaatio
|
| reduviid {n} (member of Reduviidae)
|
:: petolude
|
| redux {adj} /ˈɹiːdʌks/ (redone, restored, brought back, or revisited)
|
:: jonkin paluu [the return of sthg]
|
| red valerian {n} (Centranthus ruber)
|
:: punavirma
|
| red wine {n} (red coloured wine)
|
:: punaviini
|
| redwing {n} (Turdus iliacus)
|
:: punakylkirastas
|
| red wolf {n} (Canis rufus)
|
:: punasusi
|
| redwood {n} (the species Sequoia sempervirens)
|
:: punapuu
|
| redye {v} (dye again)
|
:: värjätä uudelleen
|
| reed {n} /ɹiːd/ (grass-like plant)
|
:: kaisla, ruoko
|
| reed {n} (hollow stem)
|
:: ruoko
|
| reed {n} (music: part of mouthpiece)
|
:: ruokokieli, lehdykkä
|
| reed {n} (music: instrument)
|
:: lehdykkäsoitin
|
| reed {n} (material)
|
:: kaisla, ruoko
|
| reed bed {n} (place where reeds grow)
|
:: ruoikko
|
| reed switch {n} (type of electrical switch)
|
:: magneettikytkin
|
| reed warbler {n} (Acrocephalus scirpaceus)
|
:: rytikerttunen
|
| reed warbler {n} (bird of the genus Acrocephalus)
|
:: ruokokerttunen
|
| reedy {adj} /ˈɹiː.di/ (full of reeds)
|
:: kaislikkoinen
|
| reedy {adj} (high and thin)
|
:: kimeä
|
| reef {n} /ɹiːf/ (rocks at or near surface of the water)
|
:: karikko [rocks], särkkä [sand], riutta [coral]
|
| reef {n} (arrangement to reduce the area of a sail)
|
:: reivi
|
| reef {v} (sailing)
|
:: reivata
|
| reef {n} (reef knot) SEE: reef knot
|
::
|
| reefer {n} (marijuana) SEE: marijuana
|
::
|
| reefer {n} /ˈɹiːfə/ (someone who reefs)
|
:: reivaaja
|
| reefer {n} (refrigerated trailer or container)
|
:: kylmärekka [trailer]; kylmäkontti [container]
|
| reefer {n} (refrigerator car)
|
:: jäähdytysvaunu
|
| reefer {n} (marijuana cigarette)
|
:: jointti
|
| reefer jacket {n} (type of jacket) SEE: pea coat
|
::
|
| reef knot {n} (type of knot)
|
:: merimiessolmu, reivisolmu
|
| reek {n} /riːk/ (unpleasant smell)
|
:: löyhkä, lemu
|
| reek {v} (to have or give off a strong, unpleasant smell)
|
:: löyhkätä, lemuta
|
| reel {n} /ɹiːl/ (spool)
|
:: kela
|
| reel {n} (machine for winding yarns)
|
:: rulla
|
| reel {n} (device for a harvesting machine)
|
:: laonnostokela
|
| reel {n} (compilation of film)
|
:: kela
|
| reel {v} (to wind on a reel)
|
:: keriä, kelata, rullata
|
| reel {v} (to spin or revolve repeatedly)
|
:: pyörittää [transitive], pyöriä [intransitive]
|
| reel {v} (to bring or acquire something by spinning or winding something else)
|
:: kelata (auki)
|
| reel {v} (to walk shakily or unsteadily)
|
:: horjua
|
| reel {v} ((reel back) to back off or step away unsteadily and quickly)
|
:: horjahtaa
|
| reel {v} (to make or cause to reel)
|
:: horjuttaa [reel back], pyörittää [spin]
|
| reelect {v} (to elect for a subsequent time)
|
:: valita uudelleen
|
| reelection {n} (the act of being elected after already being elected once)
|
:: uudelleenvalinta
|
| reel mower {n} (lawnmower with a multiblade assembly that rotates about a single horizontal axis)
|
:: kelaruohonleikkuri, kelaleikkuri
|
| reel-to-reel tape recorder {n} (device)
|
:: avokelanauhuri, kelanauhuri
|
| re-encounter {n} (second or subsequent encounter)
|
:: jälleennäkeminen
|
| re-encounter {n} (hostile encounter)
|
:: vihamielinen kohtaaminen
|
| reenter {v} (to enter again)
|
:: palata
|
| reenter {v} ((computing) to enter again)
|
:: syöttää uudelleen
|
| reequip {v} (equip again)
|
:: varustaa uudelleen
|
| re-examine {v} (to examine again)
|
:: tarkastella; tutkia uudelleen
|
| reexport {n} (export of an imported good)
|
:: jälleenvienti
|
| reface {v} (to create a new outer layer)
|
:: pintaremontoida
|
| refactor {v} ((computing) to rewrite existing source code in order to improve its readability, reusability or structure without affecting its meaning or behaviour)
|
:: refaktoroida, muotoilla uudelleen
|
| refactoring {n} (process in which code is refactored)
|
:: refaktorointi, uudelleenmuotoilu
|
| refectory {n} /ɹɪˈfɛkt(ə)ɹi/ (dining-hall)
|
:: ruokala, ruokasali; [monastery] refektorio
|
| refer {v} /ɹɪˈfɝ/ (to direct to a source for help or information)
|
:: ohjata, neuvoa
|
| refer {v} (to submit to an authority figure for consideration)
|
:: ohjata, neuvoa
|
| refer {v} (to direct the attention of)
|
:: ohjata
|
| refer {v} (to allude to (grammar term))
|
:: viitata
|
| referee {n} /ˌɹɛfəˈɹiː/ (sport: umpire, judge of a game)
|
:: erotuomari
|
| referee {n} (person who settles a dispute)
|
:: välimies, sovittelija
|
| referee {n} (person who writes a letter of reference)
|
:: suosittelija
|
| referee {n} (expert who judges a manuscript)
|
:: arvioija
|
| referee {v} (to act as a referee)
|
:: tuomita, toimia tuomarina, tuomaroida, sovitella, suositella, arvioida
|
| reference {n} /ˈɹɛf.(ə)ɹəns/ (measurement one can compare to)
|
:: vertausarvo, referenssi
|
| reference {n} (information about a person)
|
:: suositus
|
| reference {n} (academic writing: identification of a source)
|
:: lähdeviittaus, viite, viittaus
|
| reference {n} (academic writing: source)
|
:: lähde
|
| reference {n} (computing: object containing information which refers to data stored elsewhere)
|
:: viite
|
| reference {v} (to refer to)
|
:: viitata
|
| reference {v} (to mention)
|
:: viitata, mainita
|
| reference {v} (to contain the memory address of another value)
|
:: viitata
|
| reference {n} (reference work) SEE: reference work
|
::
|
| reference book {n} (book providing factual information)
|
:: lähdeteos
|
| reference book {n} (library: book that may not be borrowed)
|
:: käsikirjaston kirja
|
| reference counting {n} (act of making a count)
|
:: viitelaskenta
|
| reference implementation {n}
|
:: mallitoteutus, viitetoteutus
|
| reference library {n} (type of library)
|
:: viitekirjasto
|
| reference work {n} (compendium of information)
|
:: hakuteos
|
| referendum {n} /ˌɹɛfəˈɹɛndəm/ (direct popular vote)
|
:: kansanäänestys
|
| referendum {n} (action perceived as passing judgment)
|
:: luottamuslauseäänestys
|
| referential {adj} /ɹɛfəˈɹɛnʃəl/ (serving as a reference)
|
:: viitteellinen
|
| referral {n} /ɹɪˈfɝəl/ (act or process of transferring)
|
:: lähete
|
| refill {n} /ˈɹiː.fɪl/ (a filling after the first)
|
:: täyttö, lisätäyttö, santsikuppi, santsikuppi
|
| refill {n} (product containing replacement materials)
|
:: täyttö-, vaihto-
|
| refillable {adj} (capable of being refilled)
|
:: täytettävä, uudelleen täytettävä
|
| refine {v} /ɹɪˈfaɪn/ (to reduce to a fine, unmixed, or pure state; to free from impurities; to free from dross or alloy)
|
:: jalostaa, puhdistaa
|
| refine {v} (to purify from what is gross, coarse, vulgar, inelegant, low, and the like; to make elegant or excellent; to polish)
|
:: kehittää, jalostaa
|
| refine {v} (to become pure; to be cleared of feculent matter)
|
:: jalostua
|
| refine {v} (to improve in accuracy, delicacy, or excellence)
|
:: kehittää, jalostaa
|
| refine {v} (to affect nicety or subtlety in thought or language)
|
:: jalostaa, hioa
|
| refined {adj} /ɹiːfaɪnd/ (freed from vulgarity)
|
:: hienostunut
|
| refined {adj} (cultured, elegant)
|
:: hienostunut
|
| refinement {n} /ɹəˈfaɪnmənt/ (act, or the result of refining; the removal of impurities, or a purified material)
|
:: jalostus, puhdistus, jalostaminen, puhdistaminen
|
| refinement {n} (high-class style; cultivation)
|
:: hienostuneisuus, hienokäytöksisyys, sivistyneisyys
|
| refinery {n} (building used to produce refined products)
|
:: jalostamo
|
| refining {n} (process) SEE: refinement
|
::
|
| reflation {n} (the act of restoring deflated prices)
|
:: reflaatio
|
| reflect {v} /ɹɪˈflɛkt/ (to bend back from a surface)
|
:: heijastaa
|
| reflect {v} (to be bent back from a surface)
|
:: heijastua, kuvastua
|
| reflect {v} (to mirror, or show the image of something)
|
:: heijastaa, kuvastaa
|
| reflect {v} (to be mirrored)
|
:: heijastua, kuvastua
|
| reflect {v} (to agree with; to closely follow)
|
:: vastata
|
| reflect {v} (to give evidence of someone's or something's character etc.)
|
:: kuvastaa
|
| reflect {v} (to think seriously; to ponder or consider)
|
:: pohtia, pohdiskella, miettiä
|
| reflecting telescope {n}
|
:: peiliteleskooppi
|
| reflection {n} /ɹɪˈflɛkʃən/ (act of reflecting; the state of being reflected)
|
:: heijastuminen, peilaantuminen, peilaus
|
| reflection {n} (property of a propagated wave)
|
:: peilaantuminen
|
| reflection {n} (something that is reflected)
|
:: peilikuva
|
| reflection {n} (careful thought or consideration)
|
:: harkinta
|
| reflection {n} (computing: Process of determining the capabilities of an object at run-time)
|
:: reflektio
|
| reflective {adj} (That reflects, or redirects back to the source)
|
:: heijastava
|
| reflective {adj} (Pondering, especially thinking back on the past)
|
:: mietteliäs
|
| reflector {n} /ɹɪˈflɛktə(ɹ)/ (something that reflects heat, light or sound)
|
:: heijastin
|
| reflector {n} (small reflecting disk on a vehicle)
|
:: heijastin
|
| reflector {n} (reflecting telescope) SEE: reflecting telescope
|
::
|
| reflector {n} (safety reflector) SEE: safety reflector
|
::
|
| reflex {n} /ˈɹiːflɛks/ (automatic response)
|
:: refleksi, heijaste
|
| reflexive {adj} /ɹəˈflɛksɪv/ (in grammar)
|
:: refleksiivinen
|
| reflexive {adj} (in mathematics)
|
:: refleksiivinen
|
| reflexive {n} (reflexive pronoun) SEE: reflexive pronoun
|
::
|
| reflexive {n} (reflexive verb) SEE: reflexive verb
|
::
|
| reflexive pronoun {n} (a part of speech)
|
:: refleksiivipronomini
|
| reflexive verb {n} (verb with equivalent subject and direct object)
|
:: refleksiiviverbi
|
| reflexology {n} (study of behavior)
|
:: refleksologia
|
| reflexology {n} (form of complementary medicine)
|
:: vyöhyketerapia, refleksologia
|
| reflux {n} /ˈɹiː.flʌks/ (backwards flow of any fluid)
|
:: takaisinvirtaus
|
| reforest {v} (afforest) SEE: afforest
|
::
|
| reform {n} /ɹɪˈfɔɹm/ (amendment)
|
:: uudistus, reformi
|
| reform {v} (to put into a new and improved form or condition)
|
:: uudistaa
|
| reform {v} (to return to a good state)
|
:: uudistua, parantua
|
| reformation {n} /ˌɹɛfɚˈmeɪʃn̩/ (improvement in the condition of institutions)
|
:: uudistus, reformaatio; uskonpuhdistus [Reformation]
|
| Reformation {prop} (religious movement)
|
:: uskonpuhdistus
|
| reformatory {n} (juvenile institution) SEE: reform school
|
::
|
| reformer {n} (one who reforms, or who works for reform)
|
:: uudistaja
|
| reformism {n} (Any of several movements that promote reform)
|
:: reformismi, uudistusmielisyys
|
| reform school {n} (institution for juveniles)
|
:: nuorisovankila
|
| refract {v} (to refract) SEE: disperse
|
::
|
| refract {v} (to change direction)
|
:: taittua
|
| refract {v} (to cause to change direction)
|
:: taittaa
|
| refraction {n} /ɹəˈfɹækʃən/ (bending of any wave)
|
:: taittuminen
|
| refractive index {n} (ratio of the speed of light in vacuum to another medium)
|
:: taitekerroin
|
| refractory {adj} /ɹɪˈfɹæk.təɹ.i/ (obstinate; strongly opposed)
|
:: itsepintainen, itsepäinen, omapäinen
|
| refractory {adj} (not affected by great heat)
|
:: kuumuudenkestävä, tulenkestävä
|
| refractory {adj} (medicine: difficult to heal)
|
:: itsepintainen, refraktorinen, refraktaarinen
|
| refrain {v} /ɹɪˈfɹeɪn/ (to hold back)
|
:: pidätellä, pitää poissa
|
| refrain {v} (to abstain (from))
|
:: pidättyä [with elative]
|
| refrain {v} (to keep oneself from action)
|
:: pidättäytyä
|
| refrain {n} (burden of song)
|
:: kertosäe
|
| refresh {v} /ɹɪˈfɹɛʃ/ (to renew or revitalize)
|
:: virkistää, piristää, elvyttää
|
| refresh {v} (to become fresh again; to be revitalized)
|
:: virkistyä, piristyä, elpyä
|
| refresh {v} (computing: to reload a document, web page etc.)
|
:: päivittää, ladata uudelleen
|
| refresh {v} (computing: to cause to refresh a display)
|
:: päivittää
|
| refresh {v} (computing: to perform periodic energizing)
|
:: virkistää
|
| refresh {n} (update of a display)
|
:: päivitys
|
| refreshing {adj} /ɹəˈfɹɛʃɪŋ/ (refreshing)
|
:: raikastava
|
| refreshment {n} /ɹɪˈfɹeʃ.mənt/ (The action of refreshing; a means of restoring strength, energy or vigour)
|
:: virkistys, piristys, virkistäminen, piristäminen
|
| refreshment {n} (A light snack or drink)
|
:: virvoke, virvoitusjuoma
|
| refrigerant {n} (substance undergoing phase change)
|
:: kylmäaine
|
| refrigerant {n} (that which makes cool)
|
:: viilentäjä [generally]; kuumelääke [medicine]
|
| refrigerate {v} (freeze) SEE: freeze
|
::
|
| refrigerate {v} /ɹɪˈfɹɪdʒəɹeɪt/ (keep cool in refrigerator)
|
:: jäähdyttää
|
| refrigerate {v} (cool down) SEE: cool down
|
::
|
| refrigeration {n} (process of transferring heat from an object in order to cool it)
|
:: jäähdytys, jäähdyttäminen, viilentäminen, kylmentäminen
|
| refrigeration {n} (process of preserving something by cooling)
|
:: kylmäsäilytys
|
| refrigeration {n} (cooling of the body for therapeutic purposes)
|
:: viilentäminen
|
| refrigerator {n} /ɹɪˈfɹɪd͡ʒəˌɹeɪɾɚ/ (appliance)
|
:: jääkaappi
|
| refuge {n} /ˈɹɛfjuːdʒ/ (state of safety, protection or shelter)
|
:: turva, suoja
|
| refuge {n} (place providing safety, protection or shelter)
|
:: turvapaikka, suojapaikka
|
| refuge {n} (something or someone turned to for safety or assistance)
|
:: turva, tuki
|
| refuge {n} (refuge island) SEE: refuge island
|
::
|
| refugee {n} /ˈɹɛfjʊdʒiː/ (person seeking political asylum)
|
:: pakolainen
|
| refugee {n} (person seeking economic asylum)
|
:: pakolainen
|
| refugee {n} (person seeking refuge from natural disaster)
|
:: pakolainen
|
| refugee {n} (person granted formal asylum)
|
:: pakolainen
|
| refugee camp {n} (camp built to receive refugees)
|
:: pakolaisleiri
|
| refuge island {n} (raised platform or other protective barrier in the middle of a street)
|
:: liikenteenjakaja
|
| refund {v} /ɹɪˈfʌnd/ (to return (money) to (someone))
|
:: hyvittää, palautt, maksaa takaisin
|
| refund {n} (amount of money returned)
|
:: hyvitys, takaisinmaksu, palautus, maksupalautus
|
| refurbish {v} /ɹiˈfɝbɪʃ/ (rebuild or replenish)
|
:: kunnostaa, remontoida
|
| refusal {n} /ɹɪˈfjuːzl̩/ (the act of refusing)
|
:: kieltäytyminen, torjuminen
|
| refuse {n} /ˈɹɛfjuːs/ (items or material that have been discarded)
|
:: jäte
|
| refuse {v} /ɹɪˈfjuːz/ ((transitive) decline (request, demand))
|
:: kieltää
|
| refutability {n} (ability to be refuted)
|
:: kiistettävyys
|
| refutable {adj} (able to be refuted)
|
:: kiistettävä, kiistettävissä oleva
|
| refute {v} /ɹɪˈfjuːt/ (to prove (something) to be false or incorrect)
|
:: osoittaa vääräksi
|
| refute {v} (to deny the truth or correctness of (something))
|
:: kiistää, kieltää
|
| regain {v} /ɹiːˈɡeɪn/ (to get back, to recover possession of)
|
:: saada takaisin
|
| regal {adj} /ˈɹiːɡəl/ (of or having to do with royalty)
|
:: kuninkaallinen
|
| regal {adj} (befitting a king)
|
:: kuninkaallinen, ruhtinaallinen
|
| regalia {n} /ɹəˈɡeɪl.i.ə/ (royal rights, prerogatives and privileges)
|
:: etuoikeudet {p}, valtaoikeudet {p}
|
| regalia {n} (emblems, symbols or paraphernalia)
|
:: arvonmerkit {p}, regaalit {p}
|
| regalia {n} (decoration or insignia of an office)
|
:: tunnukset {p}
|
| regalia {n} (finery)
|
:: loisto {p}
|
| regard {n} /ɹɪˈɡɑɹd/ (concern for another)
|
:: huomiointi
|
| regard {n} (aspect; detail)
|
:: suhde, yksityiskohta, mieli ["siinä mielessä" ]
|
| regard {v} (to hold in esteem)
|
:: arvostaa
|
| regard {v} (to look at; to observe)
|
:: katsoa, katsella
|
| regard {v} (to consider, look upon in a given way)
|
:: pitää jonakin
|
| regard {v} (to take notice of, pay attention to)
|
:: ottaa huomioon, kiinnittää huomiota, huomioida
|
| regard {v} (to face toward)
|
:: olla johonkin päin, olla jonkin puolella
|
| regard {v} (to have to do with)
|
:: koskea
|
| regarding {prep} /ɹɪˈɡɑɹdɪŋ/ (concerning)
|
:: suhteen, koskien
|
| regardless {adj} /ɹɪˈɡɑɹd.lɪs/ (having no regard)
|
:: piittaamaton, välinpitämätön
|
| regardless {adv} (actioned in a way which shows no consideration)
|
:: siitä huolimatta
|
| regardless {prep} (paying no attention to)
|
:: riippumatta, huolimatta, katsomatta
|
| regardless of {prep} (without attention to)
|
:: välittämättä
|
| regards {n} /ɹɪˈɡɑɹdz/ (greeting to pass to another person)
|
:: terveiset {p}
|
| regards {n} (greeting at the end of a letter)
|
:: terveisin {p}
|
| regatta {n} /ɹɪˈɡætə/ (boat race)
|
:: purjehduskilpailu, regatta
|
| regenerate {v} /ɹiːˈdʒɛnəɹeɪt/ (to construct or create anew, especially in an improved manner)
|
:: uudistaa, kierrättää
|
| regenerate {v} (to revitalize, see also: revitalize)
|
:: elvyttää, elävöittää
|
| regenerate {v} (to replace lost or damaged tissue)
|
:: regeneroida
|
| regenerate {v} (to undergo a spiritual rebirth)
|
:: uudistua
|
| Regensburg {prop} (city in Germany)
|
:: Regensburg
|
| regent {n} /ˈɹiːdʒənt/ (one who rules in place of the monarch)
|
:: valtionhoitaja, sijaishallitsija
|
| reggae {n} /ˈɹɛɡeɪ/ (music genre)
|
:: reggae
|
| regicide {n} /ˈɹedʒəsaɪd/ (the killing of a king)
|
:: kuninkaanmurha
|
| regicide {n} (one who kills a king)
|
:: kuninkaansurmaaja
|
| regidor {n} (alderman) SEE: alderman
|
::
|
| regime {n} /ɹəˈʒiːm/ (mode of rule or management)
|
:: hallintomuoto
|
| regime {n} (form of government)
|
:: hallintojärjestelmä, hallitusmuoto
|
| regime {n} (period of rule)
|
:: hallintokausi, valtakausi
|
| regime {n} (regulated system)
|
:: hallintojärjestelmä, järjestelmä
|
| regime change {n} (overthrow of a government)
|
:: regiimin vaihto
|
| regimen {n} /ˈɹɛdʒ.ɪ.mən/ (orderly government; system of order; administration)
|
:: hallintojärjestelmä
|
| regimen {n} (any regulation or remedy which is intended to produce beneficial effects by gradual operation)
|
:: hoito-ohjelma, ohjelma
|
| regiment {n} /ˈɹɛdʒɪmənt/ (army unit)
|
:: rykmentti
|
| Regina {prop} /ɹɪ.ˈdʒaɪ.nə/ (female given name)
|
:: Regina
|
| region {n} /ˈɹiːd͡ʒn̩/ (any considerable and connected part of a space or surface)
|
:: alue
|
| region {n} (an administrative subdivision)
|
:: alue
|
| regional {adj} /ˈɹiːdʒənəl/ (pertaining to a specific region)
|
:: alueellinen
|
| regional economics {n} (sub-discipline of economics)
|
:: aluetaloustiede
|
| regionalism {n} (affection)
|
:: nurkkakuntaisuus, regionalismi
|
| regionalize {v} (to divide or organize into regions)
|
:: alueellistaa
|
| regionalize {v} (to administer on regional basis)
|
:: hallita alueellisesti
|
| register {n} /ˈɹɛdʒ.ɪs.tə/ (formal recording)
|
:: rekisteri
|
| register {n} (book of such entries)
|
:: rekisteri
|
| register {n} (entry in such a book)
|
:: rekisteröinti
|
| register {n} (act of registering)
|
:: rekisteröinti
|
| register {n} (computing: part of the central processing unit used to store and manipulate numbers)
|
:: rekisteri
|
| register {n} (telecommunications: list of received calls)
|
:: loki
|
| register {n} (printing: exact alignment of lines, margins and colors)
|
:: tasapaino
|
| register {n} (music: range of a voice or instrument)
|
:: ääniala, rekisteri
|
| register {n} (linguistics: style of a language used in a particular context)
|
:: rekisteri
|
| register {n} (grille at the outflow of a ventilation duct)
|
:: ritilä
|
| register {v} (to enter in a register)
|
:: merkitä, rekisteröidä
|
| register {v} (to enroll, especially to vote)
|
:: rekisteröidä
|
| register {v} (to record, especially in writing)
|
:: rekisteröidä
|
| register {v} (to express outward signs)
|
:: ilmaista
|
| register {v} (mail: to record officially and handle specially)
|
:: kirjata
|
| register {v} (to place one's name, or have one's name placed in a register)
|
:: rekisteröityä
|
| register {v} (to enroll as a student)
|
:: ilmoittautua
|
| register {v} (to be in proper alignment)
|
:: olla ojennuksessa
|
| register {n} (cash register) SEE: cash register
|
::
|
| registered {adj} /ˈɹɛdʒ.ɪs.tɚd/ (having had one's name added to an official list)
|
:: rekisteröitynyt, rekisteröity
|
| registered {adj} (having a mailed item recorded in a register)
|
:: kirjattu
|
| registered mail {n} (type of mail)
|
:: kirjattu posti
|
| registered trademark {n} (officially registered trademark)
|
:: rekisteröity tavaramerkki
|
| register ton {n} (unit of capacity)
|
:: rekisteritonni
|
| registrar {n} /ˈɹɛdʒ.ɪsˌtɹɑɹ/ (official keeper of records)
|
:: rekisteri, rekisteriviranomainen, kirjaamo
|
| registration {n} (the act of signing up or registering for something)
|
:: rekisteröinti
|
| registration {n} (that which registers or makes something official)
|
:: rekisteröinti
|
| registration {n} ((printing) alignment)
|
:: kohdistus
|
| registration {n} (the location where guests register)
|
:: ilmoittautuminen
|
| registree {n} (registered person)
|
:: ilmoittautunut, rekisteröitynyt
|
| registry {n} (building)
|
:: rekisteri
|
| registry {n} (register)
|
:: rekisteri
|
| registry {n} (registration)
|
:: rekisteröinti, rekisteröityminen
|
| registry {n} (database)
|
:: rekisteri
|
| regnal year {n} (year in the reign of a monarch)
|
:: hallitusvuosi
|
| regolith {n} /ˈɹɛɡəlɪθ/ (layer of loose rock that constitutes the surface of most land)
|
:: regoliitti
|
| regosol {n} (soil type)
|
:: peitemaannos
|
| regression {n} /ɹəˈɡɹɛʃən/ (return to a previous state)
|
:: taantuminen, regressio
|
| regression {n} (action of travelling mentally back in time)
|
:: takauma, regressio
|
| regression {n} (psychotherapy: method of healing)
|
:: regressio
|
| regression {n} (statistics: analytic method)
|
:: regressioanalyysi, regressio
|
| regression {n} (statistics: equation)
|
:: regressioyhtälö
|
| regression {n} (medicine: diminishing of a cellular mass)
|
:: regressio
|
| regression to the mean {n} (statistical phenomenon)
|
:: regressio kohti keskiarvoa
|
| regressive assimilation {n} (phonology: sound change process)
|
:: regressiivinen assimilaatio
|
| regret {v} /ɹɪˈɡɹɛt/ (feel sorry about some past thing)
|
:: olla pahoillaan, katua
|
| regret {v} (to feel sorry about anything)
|
:: olla pahoillaan
|
| regret {n} (instance of such an emotion)
|
:: katumus, valittelu, pahoittelu
|
| regretful {adj} (full of regret)
|
:: katuvainen
|
| regretfully {adv} (in a regretful manner)
|
:: valitettavasti
|
| regrettable {adj} (of an event, action, or state, allowing or deserving regret)
|
:: harmillinen
|
| regrettably {adv} (in a manner inspiring or deserving regret)
|
:: valitettavasti
|
| regular {adj} /ˈɹɛɡjəlɚ/ (bound by religious rule)
|
:: säännöllinen
|
| regular {adj} (having a constant pattern)
|
:: säännönmukainen, säännöllinen
|
| regular {adj} (of a polygon: having all sides and corresponding angles equal)
|
:: säännöllinen
|
| regular {adj} (of a polyhedron: whose faces are all congruent regular polygons)
|
:: säännöllinen
|
| regular {adj} (demonstrating consistent set of rules)
|
:: säännönmukainen, säännöllinen
|
| regular {adj} (well-behaved, orderly; restrained)
|
:: säännöllinen
|
| regular {adj} (happening at constant intervals)
|
:: säännöllinen
|
| regular {adj} (grammar)
|
:: säännöllinen, heikko
|
| regular {adj} (having expected characteristics)
|
:: tavanomainen, normaali
|
| regular {adj} (permanently organised)
|
:: pysyvä
|
| regular {adj} (having bowel movements or menstrual periods in the expected way)
|
:: säännöllinen
|
| regular {adj} (exemplary; utter, downright)
|
:: tavallinen
|
| regular {adj} (botany, zoology: having all the parts of the same kind alike in size and shape)
|
:: säännöllinen
|
| regular {adj} (snowboarding: riding with the left foot forward)
|
:: tavallinen
|
| regular {adj} (analysis: of a Borel measure, such that every set in its domain is both outer and inner regular)
|
:: säännöllinen
|
| regular {n} (routine visitor)
|
:: vakioasiakas, kanta-asiakas
|
| regular {adj} (crystallography: isometric) SEE: isometric
|
::
|
| regular coffee {n} (coffee with milk and two sugars)
|
:: kahvi maidolla ja kahdella sokerilla
|
| regular coffee {n} (coffee with cream and sugar)
|
:: kahvi kermalla ja sokerilla
|
| regular coffee {n} (black coffee)
|
:: musta kahvi, kahvi mustana
|
| regular coffee {n} (coffee with caffeine)
|
:: tavallinen kahvi, kahvi
|
| regular coffee {n} (ordinary coffee, as opposed to espresso etc.)
|
:: tavallinen kahvi
|
| regular expression {n} (computing: a concise description of a pattern to be matched)
|
:: säännöllinen lauseke
|
| regularize {v} /ˈɹɛɡjəlɚaɪz/ (to make regular)
|
:: säännöllistää
|
| regularly {adv} /ˈɹɛɡjəlɚli/ (with constant frequency)
|
:: säännöllisesti
|
| regular polygon {n} (polygon which is both equiangular and equilateral)
|
:: säännöllinen monikulmio
|
| regular script {n} (calligraphic style)
|
:: kaishu
|
| regulate {v} (control) SEE: control
|
::
|
| regulate {v} /ˈɹɛɡjəleɪt/ (adjust)
|
:: säätää
|
| regulation {n} /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ (act or condition)
|
:: sääntely
|
| regulation {n} (law or administrative rule)
|
:: sääntö, ohjesääntö, järjestyssääntö
|
| regulation {n} (EU: self-effecting legislative act)
|
:: asetus
|
| regulator {n} /ɹɛɡ.juː.leɪt.ə/ (device that controls or limits something)
|
:: säädin, regulaattori
|
| regulator {n} (person or group that sets standards of practice)
|
:: valvoja
|
| regulator {n} (a type of gene)
|
:: säätelygeeni
|
| regulatory {adj} /ˈɹɛɡjələtɹi/ (of or pertaining to regulation)
|
:: säätelevä, regulatiivinen, sääntely-
|
| regulatory framework {n} (set of regulations)
|
:: säännösympäristö, sääntely
|
| regurgitate {v} /ɹɪˈɡɝd͡ʒəˌteɪt/ (to throw up)
|
:: oksentaa, antaa ylen
|
| regurgitate {v} (to cough up from gut to feed young chicks)
|
:: oksentaa
|
| regurgitate {v} (to repeat verbatim)
|
:: toistaa sanasta sanaan
|
| rehab {n} /ˈɹiːhæb/ (An act of rehabilitation)
|
:: kuntoutus, kuntouttaminen, vieroitushoito
|
| rehab {n} (An institution for rehabilitation)
|
:: kuntoutusklinikka
|
| rehab {v} (rehabilitate)
|
:: kuntouttaa
|
| rehabilitate {v} /ɹiː(h)əˈbɪlɪteɪt/ (to restore (someone) to their former state, reputation, possessions, status etc.)
|
:: rehabilitoida, palauttaa
|
| rehabilitate {v} (to restore the reputation or image of)
|
:: palauttaa kunnia
|
| rehabilitate {v} (to return to original condition)
|
:: kunnostaa
|
| rehabilitate {v} (to restore or repair)
|
:: kunnostaa
|
| rehabilitate {v} (to restore into society)
|
:: kuntouttaa
|
| rehabilitate {v} (to return to good health after illness)
|
:: kuntouttaa
|
| rehabilitate {v} (to recover)
|
:: kuntoutua, parantua
|
| rehabilitation {n} (process)
|
:: kuntoutus, kuntouttaminen
|
| rehabilitee {n} (one being rehabilitated)
|
:: kuntoutettava
|
| rehearsal {n} /ɹɪˈhɜː(ɹ)səl/ (practicing of performance to test or improve it)
|
:: harjoitus
|
| rehearse {v} /ɹɪˈhɜːs/ (repeat what has already been said)
|
:: toistaa, kerrata
|
| rehearse {v} (practice by repetition or recitation)
|
:: harjoitella
|
| reheat {v} (heat something after it has cooled off)
|
:: lämmittää
|
| reification {n} /ˌɹeɪəfəˈkeɪʃən/ (Consideration of an abstract thing as if it were concrete, or of an inanimate object as if it were living)
|
:: konkretisointi
|
| reify {v} /ˈɹiː.ə.faɪ/ (to regard something abstract as if it were a concrete material thing)
|
:: havainnollistaa, tehdä käsinkosketeltavaksi
|
| reign {n} /ɹeɪn/ (The exercise of sovereign power)
|
:: hallituskausi, valta-aika
|
| reign {n} (The period during which a monarch rules)
|
:: hallituskausi, valta-aika
|
| reign {v} (exercise sovereign power)
|
:: hallita
|
| reign of terror {n} (period of brutal intimidation by those in power)
|
:: hirmuvalta
|
| reiki {n} /ˈɹeɪki/ (Japanese form of alternative medicine)
|
:: reiki
|
| reimbursable {adj} (capable of being reimbursed for)
|
:: hyvitettävä, korvattava
|
| reimburse {v} (to compensate with pay or money; especially, to repay money spent on one's behalf)
|
:: hyvittää, korvata
|
| reimbursement {n} /ˌɹiː.ɪmˈbɜːs.mənt/ (compensating someone for an expense.)
|
:: korvaus, takaisinmaksu
|
| rein {n} /ɹeɪn/ (strap or rope)
|
:: ohja, ohjas, suitset
|
| rein {v} (to direct or stop a horse using reins)
|
:: ohjastaa [to direct]; pysäyttää [to stop]
|
| rein {v} (to restrain, control)
|
:: suitsia
|
| reincarnation {n} (rebirth of a mental capacity in a physical life form)
|
:: jälleensyntyminen, reinkarnaatio
|
| reincarnation {n} (idea of such a rebirth)
|
:: sielunvaellusoppi
|
| reincarnation {n} (new, often improved, version)
|
:: uudistuminen, muodonmuutos
|
| reindeer {n} /ˈɹeɪndɪə/ (Rangifer tarandus)
|
:: peura, poro, karibu
|
| reindeer moss {n} (Cladonia rangiferina)
|
:: poronjäkälä
|
| reinforce {v} (to strengthen by addition)
|
:: vahvistaa
|
| reinforce {v} (to emphasize or review)
|
:: vahvistaa
|
| reinforced concrete {n} (building material)
|
:: teräsbetoni
|
| reinforcement {n} (act or state of reinforcing or being reinforced)
|
:: vahvistaminen
|
| reinforcement {n} (thing that reinforces)
|
:: vahvike, lujike
|
| reinforcement {n} (in plural: additional troops or materiel sent to support a military action)
|
:: apuvoimat {p}, vahvistukset {p}
|
| reinforcement {n} (behavioral psychology: process whereby a behavior with desirable consequences comes to be repeated)
|
:: vahvistaminen
|
| rein in {v} (stop or slow a horse)
|
:: pysäyttää, hillitä
|
| rein in {v} (stop or slow something)
|
:: suitsia, hillitä
|
| reinstall {v} (install again)
|
:: asentaa uudelleen
|
| reinstate {v} (To restore to a former position or rank)
|
:: palauttaa virkaan
|
| reinstate {v} (To bring back into use or existence)
|
:: ottaa takaisin käyttöön
|
| reinsurance {n} (insurance purchased by insurance companies)
|
:: jälleenvakuutus
|
| reinterpret {v} (to interpret again)
|
:: uudelleentulkita, tulkita uudelleen
|
| reinterview {v} (to interview again)
|
:: haastatella uudestaan, haastatella uudelleen
|
| reinvent the wheel {v} /ˌɹiːɪnˈvɛnt ðə ˈhwiːl/ (do work unnecessarily)
|
:: keksiä pyörä uudelleen
|
| reinvigorate {v} (to give new energy or strength)
|
:: virkistää
|
| reiterate {v} /ɹiˈɪt.əɹ.eɪt/ (to say or do repeatedly)
|
:: toistaa
|
| reject {v} (to throw away, reject) SEE: discard
|
::
|
| reject {v} /ɹɪˈdʒɛkt/ (refuse to accept)
|
:: hylätä, torjua
|
| reject {n} (something that is rejected)
|
:: rejekti, hylky
|
| reject {n} (slang: an unpopular person)
|
:: hylkiö
|
| rejoice {v} /ɹɪˈd͡ʒɔɪs/ (be happy)
|
:: iloita, riemuita
|
| rejoice {v} (make happy)
|
:: riemastuttaa
|
| rejoiceful {adj} /ɹɪˈd͡ʒɔɪs.fəl/ (feeling or showing great rejoice)
|
:: riemuitseva
|
| rejoinder {n} /ɹɪd͡ʒˈɔ͡ɪndɚ/ (reply)
|
:: vastaus
|
| rejuvenate {v} (render young again)
|
:: nuorentaa
|
| rejuvenation {n} (the process of rendering young again)
|
:: nuorentuminen
|
| rekindle {v} (To kindle once again)
|
:: sytyttää uudestaan, saada uudelleen syttymään
|
| relapse {v} /ɹɪˈlæps/ (To fall back again)
|
:: kokea takaisku, langeta (uudestaan)
|
| relapse {v} ((medicine) To recur; to worsen)
|
:: (to recur) uusiutua; (to worsen) paheta, pahentua
|
| relate {v} /ɹɪˈleɪt/ (to give an association)
|
:: tuoda mieleen
|
| relate {v} (to make a connection from something to something else)
|
:: liittää, yhdistää, samaistaa
|
| relate {v} (to have a connection)
|
:: liittyä, yhdistyä, samastua, samaistua
|
| relate {v} (to respond through reaction)
|
:: vastata, reagoida
|
| relate {v} (to identify with, understand)
|
:: ymmärtää, samastua
|
| relate {v} (to narrate) SEE: narrate
|
::
|
| relate {v} (to interact) SEE: interact
|
::
|
| related {adj} /ɹɪˈleɪtɪd/ (standing in relation or connection)
|
:: liittyvä
|
| related {adj} (being a relative of)
|
:: sukua oleva
|
| relation {n} /ɹɪˈleɪʃən/ (way in which two things may be associated)
|
:: suhde
|
| relation {n} (mathematics: set of ordered tuples, a Boolean function of two or more arguments)
|
:: relaatio
|
| relation {n} (set of ordered tuples retrievable by a database)
|
:: relaatio
|
| relation {n} (member of one's family)
|
:: sukulainen, omainen
|
| relation {n} (act of relating a story)
|
:: kertomus
|
| relational {adj} (relative) SEE: relative
|
::
|
| relational database {n} (relational database)
|
:: relaatiotietokanta
|
| relational model {n} (database model)
|
:: relaatiomalli
|
| relationship {n} /ɹɪˈleɪʃənˌʃɪp/ (connection or association)
|
:: suhde, yhteys
|
| relationship {n} (kinship)
|
:: sukulaisuus, sukulaisuussuhde
|
| relationship {n} (romantic or sexual involvement)
|
:: suhde
|
| relations of production {n} (sum total)
|
:: tuotantosuhteet {p}
|
| relative {adj} /ˈɹɛl.ə.ɾɪv/ (conditional; depending on something else)
|
:: suhteellinen, relatiivinen
|
| relative {n} (someone in the same family; someone connected by blood, marriage, or adoption)
|
:: sukulainen
|
| relative atomic mass {n} (ratio)
|
:: suhteellinen atomimassa
|
| relative clause {n} (type of subordinate clause)
|
:: relatiivilause
|
| relative complement {n} (set of elements contained in one set but not another)
|
:: joukkoerotus
|
| relative humidity {n} (amount of water vapor in the air)
|
:: suhteellinen kosteus
|
| relatively {adv} /ˈɹɛl.ə.tʰɪv.li/ (proportionally)
|
:: suhteellisesti, suhteellisen
|
| relatively {adv} (somewhat) SEE: somewhat
|
::
|
| relatively prime {adj} ((of two or more positive integers) having no factors in common)
|
:: keskenään jaottomia {p}
|
| relatively prime {adj} ((of a positive integer) having no factor in common with...)
|
:: keskenään jaoton ... kanssa
|
| relative pronoun {n} (pronoun that introduces a relative clause)
|
:: relatiivipronomini
|
| relativism {n} (theory that truth and moral values are relative)
|
:: relativismi
|
| relativity {n} /ɹɛləˈtɪvɨti/ (the state of being relative)
|
:: suhteellisuus
|
| relativity {n} (physics principle)
|
:: suhteellisuus
|
| relativize {v} (to make relative to)
|
:: suhteuttaa, suhteellistaa
|
| relax {v} /ɹɪˈlæks/ (to calm down)
|
:: rauhoittaa
|
| relax {v} (to make something loose)
|
:: löysentää, löysätä
|
| relax {v} (to become loose)
|
:: rentoutua, rauhoittua, löystyä
|
| relax {v} (to make something less severe or tense)
|
:: höllentää, löyhentää
|
| relax {v} (to become less severe or tense)
|
:: relata, rentoutua, rauhoittua, löystyä
|
| relax {v} (to make something (such as codes and regulations) more lenient)
|
:: höllentää
|
| relax {v} (to become more lenient)
|
:: höllentyä, hölletä
|
| relax {v} (to relieve (something) from stress)
|
:: rentouttaa
|
| relaxed {adj} /ɹɪˈlækst/ (having an easy-going mood)
|
:: rento
|
| relaxing {adj} (allowing one to relax)
|
:: rentouttava
|
| relay {n} /ˈɹiːleɪ/ (electrical actuator)
|
:: rele
|
| relay {n} (athletics discipline)
|
:: viesti, viestijuoksu
|
| relay {v} (to pass on or transfer (information))
|
:: välittää, kertoa eteenpäin
|
| relay race {n} (sports contest)
|
:: viestikilpailu, viesti
|
| relay strike {n} (sequential type of strike)
|
:: vuorottelulakko
|
| relearn {v} /ɹiːˈləːn/
|
:: opetella uudelleen
|
| release {n} /ɹɪˈliːs/ (event of setting free)
|
:: vapautus, vapauttaminen
|
| release {n} (software: distribution of a computer software product)
|
:: julkaisu, julkaiseminen
|
| release {n} (product made recently available)
|
:: uutuus
|
| release {n} (that which is released or let go)
|
:: vapautus
|
| release {n} (biochemistry)
|
:: vapauttaminen
|
| release {v} (to let go (of))
|
:: irrottaa
|
| release {v} (to make available to the public)
|
:: julkistaa
|
| release {v} (to free or liberate)
|
:: vapauttaa
|
| release {v} (to discharge)
|
:: päästää
|
| relegate {v} /ˈɹɛlɪɡeɪt/ (to exile)
|
:: karkottaa
|
| relegate {v} (to consign)
|
:: alentaa, sijoittaa
|
| relegate {v} (to refer)
|
:: siirtää
|
| relegation {n} (act of being relegated)
|
:: alennus
|
| relent {n} /ɹɪˈlɛnt/ (stop, delay)
|
:: viivästys, pysähdys
|
| relent {v} (become less severe, soften in temper)
|
:: lauhtua, leppyä
|
| relent {v} (slacken, abate)
|
:: laantua
|
| relent {v} (become less rigid, yield)
|
:: pehmetä, taipua
|
| relentless {adj} /ɹɪˈlɛntləs/ (unrelenting or unyielding in severity)
|
:: leppymätön, säälimätön, heltymätön
|
| relentless {adj} (unremitting, steady and persistent)
|
:: periksiantamaton, sinnikäs
|
| relevance {n} (property or state of being relevant, pertinency)
|
:: relevanssi, asiaankuuluvuus
|
| relevancy {n} (relevance) SEE: relevance
|
::
|
| relevancy {n} /ˈɹɛlɪvənsi/ (the degrees to which a thing is relevant)
|
:: relevanttius, asiaankuuluvuus
|
| relevant {adj} /ˈɹɛləvənt/ (directly related, connected, or pertinent to a topic)
|
:: oleellinen, relevantti, asiaankuuluva, olennainen
|
| relevantly {adv} (in a relevant manner)
|
:: olennaisesti, oleellisesti, relevantisti
|
| reliability {n} (quality of being reliable)
|
:: luotettavuus
|
| reliable {adj} /ɹɪˈlaɪəbəl/ (fit to be relied on)
|
:: luotettava
|
| reliably {adv} (in a reliable manner)
|
:: luotettavasti
|
| reliance {n} /ɹɪˈlaɪəns/ (The act of relying on someone or something; trust)
|
:: turvautuminen
|
| reliance {n} (The condition of being reliant or dependent)
|
:: riippuvaisuus
|
| reliant {adj} (having reliance on somebody or something)
|
:: riippuvainen
|
| relic {n} /ˈɹɛlɪk/ (that which remains)
|
:: jäännökset {p}
|
| relic {n} (old thing, possibly kept for sentimental reasons)
|
:: muisto, muistoesine
|
| relic {n} (part of a body or an object of religious significance)
|
:: pyhäinjäännös, reliikki
|
| relief {n} /ɹɪˈliːf/ (removal of stress or discomfort)
|
:: helpotus
|
| relief {n} (feeling associated with removal of stress or discomfort)
|
:: helpotus
|
| relief {n} (person who takes over a shift)
|
:: vapauttaja
|
| relief {n} (aid or assistance offered in time of need)
|
:: helpotus, avustus, apu
|
| relief {n} (law: court-ordered compensation, aid, or protection, redress)
|
:: korvaus, hyvitys, helpotus
|
| relief {n} (reduction in tax)
|
:: verohelpotus
|
| relief {n} (type of artwork)
|
:: reliefi, korkokuva, kohokuva
|
| relief {n} (apparent difference in elevation)
|
:: syvyysvaikutelma
|
| relief {n} (difference of elevations on a surface)
|
:: pinnanmuodostus, korkeusero
|
| relief agency {n} (organization)
|
:: avustusjärjestö
|
| relief map {n} (map that shows relief of terrain)
|
:: korkeuskartta
|
| relief pitcher {n} (baseball: replacement pitcher)
|
:: vaihtosyöttäjä
|
| relief printing {n} (printing method)
|
:: kohopaino
|
| relief teacher {n} (supply teacher) SEE: supply teacher
|
::
|
| relief valve {n} (safety valve that relieves pressure)
|
:: varoventtiili
|
| relieve {v} /ɹɪˈliːv/ (to ease from mental distress)
|
:: vapauttaa, helpottaa
|
| relieve {v} (to give relief from physical pain)
|
:: helpottaa, lievittää
|
| relieve {v} (to alleviate pain, distress, mental discomfort etc.)
|
:: helpottaa, lievittää
|
| relieve {v} (to provide comfort or assistance to someone in need, especially in poverty)
|
:: tukea, avustaa
|
| relieve {v} (to lift up, raise again)
|
:: nostaa pystyyn
|
| relieve {v} (to raise out of danger or from a specified difficulty etc.)
|
:: vapauttaa
|
| relieve {v} (law: to give legal relief)
|
:: vapauttaa
|
| relieve {v} (to bring military help to a besieged town; to lift the seige on)
|
:: murtaa saarto
|
| relieve {v} (to release from or of a difficulty, unwanted task, responsibility etc.)
|
:: vapauttaa
|
| relieve {v} (military: to free someone from their post)
|
:: vapauttaa
|
| relieve {v} (to make stand out; to make prominent)
|
:: korostaa
|
| relieve {v} (to defecate or urinate)
|
:: keventää
|
| relieved {adj} /ɹɪˈliːvd/ (alleviated)
|
:: huojentunut
|
| relieve oneself {v}
|
:: käydä tarpeillaan; helpottaa oloaan
|
| religion {n} /ɹɪˈlɪdʒən/ (system of beliefs dealing with soul, deity and/or life after death)
|
:: uskonto
|
| religionist {n} (religious zealot)
|
:: kiihkouskovainen
|
| religiophobia {n} (Fear of religion or the religious)
|
:: uskontokammo
|
| religious {adj} /ɹɪ.ˈlɪ.d͡ʒəs/ (concerning religion)
|
:: uskonnollinen
|
| religious {adj} (committed to the practice of religion)
|
:: uskonnollinen
|
| religious {adj} (highly dedicated)
|
:: uskollinen, fanaattinen
|
| religious {n} (member of religious order)
|
:: uskova
|
| religious education {n} (teaching of a particular religion)
|
:: uskonnollinen kasvatus
|
| religious education {n} (religious studies) SEE: religious studies
|
::
|
| religious studies {n} (study of religious beliefs, behaviours and institutions)
|
:: uskontotiede, uskonnontutkimus
|
| relinquish {v} /ɹɪˈlɪŋkwɪʃ/ (to give up, abandon)
|
:: luovuttaa, luopua
|
| relinquish {v} (to let go, physically release)
|
:: luovuttaa, luopua
|
| reliquary {n} /ˈɹɛlɪkwɛɹi/ (container for religious relics)
|
:: pyhäinjäännöslipas, relikvaario
|
| relish {v} /ˈɹɛ.lɪʃ/ (to taste or eat with pleasure; to like the flavor of)
|
:: herkutella, nautiskella
|
| relish {v} (to take great pleasure in)
|
:: nauttia, nautiskella
|
| relive {v} /ɹiːˈlɪv/ (to come back to life)
|
:: virota
|
| relive {v} (to experience again)
|
:: elää uudelleen, kokea uudelleen, käydä läpi uudelleen
|
| reload {v} (to load (something) again)
|
:: ladata uudelleen
|
| reload {v} (to refresh a copy of a program in memory or of a web page on screen)
|
:: ladata uudelleen
|
| relocate {v} (to move (something) from one place to another)
|
:: siirtää
|
| relocate {v} (to change one's domicile or place of business)
|
:: muuttaa
|
| reluctance {n} /ɹɪˈlʌktəns/ (unwillingness to do something)
|
:: vastahakoisuus, haluttomuus
|
| reluctance {n} (hesitancy in taking some action)
|
:: haluttomuus
|
| reluctance {n} (magnetic resistance)
|
:: reluktanssi
|
| reluctant {adj} /ɹɪˈlʌktənt/ (not wanting to take some action)
|
:: haluton, vastahakoinen
|
| reluctantly {adv} /ɹɪˈlʌktəntli/ (in a reluctant manner)
|
:: vastahakoisesti
|
| rely {v} /ɹɪˈlaɪ/ (rest with confidence)
|
:: luottaa
|
| remain {n} /ɹɪˈmeɪn/ (That which is left; relic; remainder)
|
:: jäänne
|
| remain {n} (State of remaining; stay)
|
:: oleskelu
|
| remain {v} (to stay behind while others withdraw)
|
:: jäädä jäljelle, olla jäljellä
|
| remain {v} (to be left over after a portion is removed)
|
:: jäädä jäljelle, olla jäljellä
|
| remain {v} (to continue unchanged)
|
:: jäädä, pysyä
|
| remain {v} (to continue in a state of being)
|
:: pysyä
|
| remain {n} (That which is left of a being after its life is gone) SEE: remains
|
::
|
| remainder {n} /ɹɪˈmeɪndə/ (what remains after some has been removed)
|
:: loput, jäännös, jäämä, jäljelle jäänyt, jäänne, jämä [colloquial]
|
| remainder {n} (mathematics: amount left over after repeatedly subtracting the divisor)
|
:: jakojäännös
|
| remainder {n} (mathematics: number left over after a simple subtraction)
|
:: erotus
|
| remainder {n} (items left unsold and subject to reduction in price)
|
:: jäännöserä
|
| remainder {adj} (remaining)
|
:: jäljellä oleva
|
| remaining {adj} /ɹɪˈmeɪnɪŋ/ (which remains)
|
:: jäljelle jäänyt, jäljellä oleva
|
| remains {n} (remains) SEE: wreck
|
::
|
| remains {n} /ɹɪˈmeɪnz/ (what is left after a person (or any organism) dies; a corpse)
|
:: jäänteet {p}
|
| remains {n} (all that is left of the stock of some things; remnants)
|
:: rippeet {p}, tähteet {p}
|
| remain to be seen {v} (be as yet unknown)
|
:: jäädä nähtäväksi
|
| remake {v} /ɹiːˈmeɪk/ (to make again)
|
:: tehdä uudelleen
|
| remake {n} (new version of something)
|
:: uusi versio, uusintaversio
|
| remake {n} (new version of film)
|
:: uusintaversio, uusi versio, uudelleenfilmatisointi
|
| remap {v} (to assign differently)
|
:: määritellä uudelleen
|
| remap {v} (to map again)
|
:: kartoittaa uudelleen
|
| remark {n} /ɹɪˈmɑɹk/ (act of pointing out; notice or observation)
|
:: huomautus, huomio, havainto
|
| remark {n} (expression of something noticed)
|
:: huomautus
|
| remark {v} (to make a remark or remarks; to comment)
|
:: kommentoida, huomauttaa
|
| remark {v} (to mark in a notable manner; to distinguish clearly)
|
:: osoittaa, huomauttaa
|
| remark {v} (to take notice of, or to observe, mentally)
|
:: huomata, panna merkille
|
| remark {v} (to express in words or writing, as observed or noticed)
|
:: huomauttaa
|
| remarkable {adj} /ɹɪˈmɑɹkəbl̩/ (worthy of being remarked)
|
:: huomattava, merkittävä, huomionarvoinen
|
| remarry {v} /ɹiːˈmæɹi/ (To marry a second or subsequent time)
|
:: mennä uudestaan naimisiin
|
| remaster {v} (to create a new master copy by enhancing sound or picture quality of an older recording)
|
:: remasteroida
|
| rematch {n} /ˈɹiː.mætʃ/ (second contest between the same opponents, a return game)
|
:: uusintaottelu
|
| remediation {n} (action or process to remedy a situation)
|
:: oikaisu, korjaus, parannus
|
| remedy {n} /ˈɹɛmədi/ (something that corrects or counteracts)
|
:: lääke, parannuskeino
|
| remedy {n} (legal means)
|
:: muutoksenhakukeino
|
| remedy {n} (medicine, application, or treatment)
|
:: lääke, parannuskeino, hoito
|
| remedy {v} (To provide or serve as a remedy for)
|
:: parantaa, korjata
|
| remember {v} /ɹɪˈmɛmbɚ/ (to recall from one's memory)
|
:: muistaa
|
| remember {v} (to memorize)
|
:: painaa muistiin
|
| remember {v} ((obsolete) to remind) SEE: remind
|
::
|
| rememberer {n} (one who remembers)
|
:: muistaja
|
| remembrance {n} /ɹɪ.ˈmɛm.bɹəns/ (act of remembering)
|
:: muisto, muistaminen
|
| remembrance {n} (state of being remembered)
|
:: muisti, muistaminen
|
| remembrance {n} (something remembered)
|
:: muisto, muistikuva
|
| remembrance {n} (that which serves to keep in or bring to mind)
|
:: [memento] muisto, [memorial] muistomerkki, muistiinpano
|
| remembrance {n} (power of remembering)
|
:: muisti
|
| remind {v} /ɹəˈmaɪnd/ (Cause one to experience a memory; bring to a person's notice)
|
:: muistuttaa
|
| reminder {n} (something that reminds)
|
:: muistutus
|
| reminder {n} ((finance) Writing that reminds of open payments)
|
:: muistutus
|
| reminisce {v} /ˌɹɛm.ɨˈnɪs/ (to recall the past in a private moment, often fondly or nostalgically)
|
:: muistella
|
| reminisce {v} (to talk or write about memories of the past, especially pleasant memories)
|
:: muistella
|
| reminiscence {n} (act of remembering)
|
:: muistelu
|
| reminiscence {n} (mental image)
|
:: muistikuva, muistuma, muisto
|
| reminiscent {adj} /ˌɹɛməˈnɪsnt/ (suggestive of an earlier event or times)
|
:: muistuttava, samankaltainen
|
| remission {n} /ɹɪˈmɪʃ(ə)n/ (pardon of a sin)
|
:: anteeksianto, synninpäästö
|
| remission {n} (lessening of amount due)
|
:: lyhennys, osasuoritus, osamaksu
|
| remission {n} (abatement or lessening of the manifestations of a disease)
|
:: remissio, elpymävaihe, lieveneminen
|
| remission {n} (referral of a case back to another court)
|
:: siirtäminen
|
| remit {v} /ɹiˈmɪt/ (to forgive, pardon)
|
:: antaa anteeksi
|
| remit {v} (to refrain from exacting or enforcing)
|
:: lieventää
|
| remit {v} (to give up, cease doing)
|
:: antaa periksi, lopettaa
|
| remit {v} (to allow to slacken)
|
:: hellittää, höllentää, vähentää
|
| remit {v} (to show a lessening or abatement of a specified quality)
|
:: vähentyä, asettua
|
| remit {v} (to diminish, abate)
|
:: vähentää
|
| remit {v} (to refer for deliberation, judgment, etc.)
|
:: alistaa, siirtää
|
| remit {v} (to send back)
|
:: palauttaa
|
| remit {v} (to give up; to surrender; to resign)
|
:: antaa periksi; antautua; vetäytyä
|
| remit {v} (to restore)
|
:: palauttaa, korvata
|
| remit {v} (to transmit or send)
|
:: lähettää
|
| remit {n} (terms of reference; set of responsibilities)
|
:: vastuualue, toimiala
|
| remit {v} (to postpone) SEE: postpone
|
::
|
| remittance {n} (A payment to a remote recipient)
|
:: maksuosoitus, rahalähetys, remissi
|
| remix {n} /ˈɹiˌmɪks/ (rearrangement of an older piece of music)
|
:: uudelleenmiksaus, remiksaus, remiksi
|
| remix {n} (piece of music formed by combining existing pieces of music together)
|
:: uudelleenmiksaus, remiksaus, remiksi
|
| remnant {n} /ˈɹɛmnənt/ (small portion remaining of a larger thing or group)
|
:: jäänne, jäännös, jäämä, ripe
|
| remnant {n} (remaining fabric at the end of the bolt)
|
:: jätepala
|
| remnant {n} (unsold end of piece goods)
|
:: jäännöserä
|
| remodel {v} (to change appearance of)
|
:: remontoida, rempata
|
| remorse {n} /ɹɪˈmɔɹs/ (feeling of regret or sadness for doing wrong or sinning)
|
:: katumus, tunnonvaiva
|
| remorseful {adj} /ɹɪˈmɔː(ɹ)sfʊl/ (feeling or filled with remorse)
|
:: katuva, katuvainen
|
| remorseful {adj} (expressing or caused by remorse)
|
:: katuva, katuvainen
|
| remote {adj} /ɹɪˈmoʊt/ (at a distance)
|
:: etäinen, kaukainen, etä-, kauko-
|
| remote {n} (remote control)
|
:: kaukosäädin
|
| remote control {n} (device used to operate an appliance or mechanical toy from a short distance away)
|
:: kauko-ohjain, kaukosäädin
|
| remote control {n} (doing something from a distance)
|
:: kauko-ohjaus
|
| remote-controlled {adj} (operated by remote control)
|
:: kauko-ohjattu
|
| remotely {adv} /ɹɪˈmoʊtli/ (at a distance, far away)
|
:: kaukaa, etäältä
|
| remoteness {n} (quality of being remote)
|
:: syrjäisyys
|
| remote sensing {n} (gaining information about an object without coming in direct contact with it)
|
:: etähavainnointi, kaukokartoitus
|
| remote sensing {n} (remote viewing) SEE: remote viewing
|
::
|
| remote viewing {n} (paranormal ability to gather information from great distances)
|
:: selvänäköisyys
|
| removable {adj} (able to be removed)
|
:: irroitettava
|
| removal {n} /ɹəˈmuːvəl/ (The process of moving, or the fact of being removed)
|
:: poisto, poistaminen
|
| removal {n} (The relocation of a business etc)
|
:: muutto, muuttaminen
|
| removal {n} (The dismissal of someone from office)
|
:: erottaminen
|
| remove {v} (to remove) SEE: delete
|
::
|
| remove {v} /ɹɪˈmuːv/ (to take away)
|
:: ottaa, poistaa, siirtää
|
| remove {v} (to murder someone)
|
:: tehdä selvää, murhata
|
| remove {v} (to discard, set aside)
|
:: hylätä
|
| remove {v} (to change one's residence)
|
:: muuttaa
|
| REM sleep {n} (stage of sleep during which most brain activity and dreams occur, characterised by rapid eye movement)
|
:: vilkeuni
|
| remuneration {n} /ɹə.mjuː.nə.ˈɹeɪ.ʃən/ (something given in exchange for goods or services rendered)
|
:: maksu, vastike, palkkio, korvaus
|
| remuneration {n} (a payment for work done; wages, salary, emolument)
|
:: palkka, palkkio, korvaus
|
| remuneration {n} (a recompense for a loss; compensation)
|
:: korvaus, kompensaatio
|
| ren {n} (a kidney) SEE: kidney
|
::
|
| renaissance {n} (Renaissance) SEE: Renaissance
|
::
|
| Renaissance {prop} /ˈɹɛnəˌsɑːns/ (14th-century revival)
|
:: renessanssi
|
| Renaissance {prop} (the period)
|
:: renessanssi, renessanssiaika
|
| Renaissance {prop} (any similar revival)
|
:: renessanssi
|
| Renaissance {adj} (relating to the Renaissance)
|
:: renessanssi-, renessanssin
|
| Renaissance {adj} (relating to the style of the Renaissance)
|
:: renessanssityylinen
|
| renal clearance {n} (measure of functioning of kidneys)
|
:: puhdistuma
|
| renal corpuscle {n} (blood-filtering structure)
|
:: munuaiskeränen
|
| renal cortex {n} (outer region of kidney)
|
:: munuaiskuori
|
| rename {v} (to give a new name to)
|
:: nimetä uudelleen, uudelleennimetä
|
| renationalized {adj} (nationalized again)
|
:: uudelleen kansallistettu
|
| rend {v} (to separate into parts with force)
|
:: särkeä, pirstoa; halkaista
|
| rend {v} (to part or tear off forcibly)
|
:: repäistä, riuhtaista, repiä
|
| rend {v} (to be rent or torn)
|
:: revetä, repeytyä, pirstoutua
|
| render {v} /ˈɹɛn.də/ (to cause to become)
|
:: tehdä (jonkinlaiseksi), muuttaa (joksikin)
|
| render {v} (to interpret)
|
:: tulkita
|
| render {v} (to translate)
|
:: kääntää
|
| render {v} (to pass down)
|
:: antaa
|
| render {v} (to make over as a return)
|
:: palauttaa, luovuttaa
|
| render {v} (to give; to give back)
|
:: antaa takaisin
|
| render {v} (to transform digital information in the form received from a repository into a display on a computer screen, or for other presentation to the user)
|
:: hahmontaa, renderöidä, piirtää, kuvantaa
|
| render {v} (cover a wall with a layer of plaster)
|
:: rapata
|
| renderer {n} (computer graphics: a process that generates a visual image)
|
:: renderöijä
|
| rendezvous {n} /ˈɹɑndəˌvu/ (meeting or date)
|
:: tapaaminen
|
| rendezvous {n} (agreement to meet)
|
:: tapaaminen
|
| rendezvous {n} (a place appointed for a meeting)
|
:: tapaamispaikka
|
| rendezvous {v} (meet at an agreed time and place)
|
:: tavata, kohdata
|
| rendition {n} /ɹɛnˈdɪʃ(ə)n/ (interpretation of a musical score)
|
:: esitys, tulkinta
|
| renegade {n} /ˈɹɛnɪˌɡeɪd/ (outlaw or rebel)
|
:: kapinallinen
|
| renege {v} /ɹɪˈn(e)ɪɡ/ (break a promise or commitment)
|
:: rikkoa lupaus, syödä sanansa; pettää
|
| renege {v} (deny, renounce)
|
:: kieltää
|
| renew {v} /ɹɪˈnjuː/ (to make new again)
|
:: uudistaa
|
| renew {v} (to substitute for a new one of the same nature)
|
:: uusia, vaihtaa
|
| renew {v} (to begin again; to recommence)
|
:: toistaa, uusia
|
| renew {v} (to repeat; to go over again)
|
:: toistaa
|
| renew {v} (to make new spiritually; to regenerate)
|
:: uudistaa
|
| renew {v} (to become new, or as new)
|
:: uusiutua, uudistua, elpyä
|
| renew {v} (to extend a period of loan)
|
:: jatkaa
|
| renewable {adj} (Able to be renewed)
|
:: uusintakelpoinen
|
| renewable {adj} (Sustainable)
|
:: uusiutuva
|
| renewable energy {n}
|
:: uusiutuva energia
|
| renewable resource {n} (natural resource)
|
:: uusiutuva luonnonvara
|
| renewal {n} (act of renewing)
|
:: uudistaminen, uusiminen
|
| renewal {n} (offensive action made immediately after a parried one)
|
:: toisto, uusinta
|
| renminbi {n} /ˈɹɛn.mɪn.bi/ (currency in China)
|
:: renminbi
|
| rennase {n} (enzyme) SEE: rennin
|
::
|
| rennet {n} /ˈɹɛnɪt/ (An enzyme)
|
:: juoksute
|
| rennet stomach {n} (abomasum) SEE: abomasum
|
::
|
| rennin {n} /ˈɹɛ.nɪn/ (enzyme)
|
:: renniini
|
| renounce {v} /ɹɪˈnaʊns/ (give up)
|
:: luovuttaa, antaa periksi
|
| renounce {v} (decline association with)
|
:: kieltää
|
| renounce {v} (abandon, forsake an action)
|
:: hylätä, luopua
|
| renounce {v} (make renunciation)
|
:: mitätöidä
|
| renounce {v} (surrender a right or trust)
|
:: luopua
|
| renounce {v} (fail to follow suit for not having it)
|
:: sakata
|
| renovate {v} /ˈɹenəveɪt/ (to renew; to revamp)
|
:: peruskorjata, saneerata, remontoida
|
| renovate {v} (to restore to freshness or vigor)
|
:: virkistää
|
| renovation {n} (act or process of renovating)
|
:: saneeraus, peruskorjaus, remontti
|
| renown {n} /ɹɪˈnaʊn/ (Fame or wide recognition)
|
:: maine, kuuluisuus
|
| renowned {adj} /ɹɪˈnaʊnd/ (famous)
|
:: maineikas, kuuluisa, tunnettu, -kuulu
|
| rent {n} /ɹɛnt/ (payment made by a tenant)
|
:: vuokra
|
| rent {n} (payment made for the use of equipment or a service)
|
:: vuokra
|
| rent {v} (to occupy premises in exchange for rent)
|
:: vuokrata, ottaa vuokralle
|
| rent {v} (to grant occupation in return for rent)
|
:: vuokrata
|
| rent {v} (obtain/have temporary possession of an object such as a movie)
|
:: vuokrata
|
| rental {n} /ˈɹɛntəl/ (payment)
|
:: vuokra
|
| rental {n} (business)
|
:: vuokraamo
|
| rental {n} (act)
|
:: vuokraus
|
| rental {adj} (relating to rent)
|
:: vuokra-
|
| rental {adj} (relating to renting)
|
:: vuokra-
|
| rental car {n} (rented car)
|
:: vuokra-auto
|
| rent boy {n} (young male prostitute)
|
:: maksullinen poika
|
| rent control {n} (official regulation of the amount that may be charged for rented property)
|
:: vuokrasäännöstely
|
| rent-controlled {adj} (subject to rent control)
|
:: vuokrasäännelty
|
| rentier {n} /ˈɹɒntɪeɪ/ (individual who receives capital income)
|
:: pääomatulon saaja
|
| rent-seeker {n} (person)
|
:: oman edun tavoittelija
|
| rent-seeking {n} /ɹɛnt siːkɪŋ/ (attempt)
|
:: oman edun tavoittelu, välistäveto, rent seeking
|
| renunciation {n} (the act of rejecting or renouncing something as invalid)
|
:: hylkääminen
|
| renunciation {n} (the resignation of an ecclesiastical office)
|
:: ero, eroaminen
|
| reoffender {n} (repeat offender) SEE: repeat offender
|
::
|
| reopen {v} ((transitive) to open again)
|
:: avata uudelleen
|
| reorder {v} (order again, give a new order to)
|
:: uudelleenjärjestää
|
| reorganization {n} (act or process)
|
:: uudelleenjärjestely
|
| reorganization {n} (result)
|
:: uudelleenjärjestely
|
| rep {n} (reputation) SEE: reputation
|
::
|
| rep {n} (representative) SEE: representative
|
::
|
| rep {n} /ɹɛp/ (a type of fabric)
|
:: ripsi
|
| rep {n} (repetition) SEE: repetition
|
::
|
| repackage {v} (to package again)
|
:: uudelleenpakata, pakata uudelleen
|
| repair {v} /ɹɪˈpɛɚ/ (to restore to good working order)
|
:: korjata, kunnostaa, remontoida
|
| repair {n} (act of repairing something)
|
:: korjaus, korjaaminen
|
| repair {n} (result of repairing something)
|
:: korjaus
|
| repair {n} (act of going to a place)
|
:: käynti, matka
|
| repair {n} (place to which one goes often)
|
:: lempipaikka
|
| repair {v} (to transfer oneself to another place)
|
:: siirtyä
|
| repairer {n} (person who repairs)
|
:: korjaaja
|
| reparation {n} /ˌɹɛpəˈɹeɪʃən/ (payment to undo transgressions)
|
:: korvaus
|
| reparation {n} (renewing or restoring)
|
:: korjaus, korjaaminen
|
| repatriate {v} /ɹiːˈpeɪ.tɹi.eɪt/ (to restore somebody to his or her own country)
|
:: kotiuttaa, palauttaa kotimaahan
|
| repay {v} (pay back) SEE: pay back
|
::
|
| repayment {n} (act)
|
:: maksaminen, korvaaminen, takaisinmaksu
|
| repayment {n} (that which is repaid)
|
:: maksu, korvaus
|
| repeal {v} /ɹəˈpiːl/ (to cancel)
|
:: kumota
|
| repeat {v} /ɹɪˈpiːt/ (do or say again)
|
:: toistaa
|
| repeatability {n} (property or quality)
|
:: toistettavuus
|
| repeatability {n} (lack of variation)
|
:: toistettavuus
|
| repeatedly {adv} /ɹɪˈpiːtɪdli/ (done several times)
|
:: toistuvasti
|
| repeater {n} (electronics: an electronic device that received a weak or low-level signal and retransmits it at a higher level or power)
|
:: toistin
|
| repeater {n} (a gun that has a store of cartridges and does not need reloading after each shot)
|
:: useastilaukeava ase
|
| repeater {n} (a student repeating a course or class)
|
:: toistaja
|
| repeating {adj} /ɹɪˈpiːtɪŋ/ (repetitive)
|
:: toistuva
|
| repeating {adj} (mathematics)
|
:: toistuva
|
| repeat offender {n} (repeat offender, see also: recidivist)
|
:: uusintarikollinen
|
| repechage {n} /ˌɹɛp.əˈʃɑʒ/ (heat for competitors who have lost in a previous round)
|
:: keräilyerä
|
| repel {v} /ɹɪˈpɛl/ (to turn away)
|
:: torjua
|
| repel {v} (to put off)
|
:: torjua
|
| repel {v} (to ward off)
|
:: torjua, karkottaa
|
| repel {v} (to drive away)
|
:: torjua, karkottaa
|
| repel {v} (physics: to force away)
|
:: hylkiä
|
| repel {v} (to cause repulsion or dislike)
|
:: etoa
|
| repellent {adj} /ɹəˈpɛlənt/ (tending or able to repel)
|
:: vastenmielinen, kuvottava
|
| repellent {adj} (repulsive, inspiring aversion)
|
:: vastenmielinen, kuvottava
|
| repellent {adj} (resistant or impervious to something)
|
:: kestävä, hylkivä, pitävä
|
| repellent {n} (substance used to repel animals)
|
:: hyönteiskarkote, karkote
|
| repent {v} /ɹɪˈpɛnt/ (to feel sorrow or regret for what one has done or omitted to do)
|
:: katua
|
| repent {v} (theology: to be sorry for sin as morally evil, and to seek forgiveness)
|
:: kääntyä, tehdä parannus
|
| repent {v} (to feel pain on account of, to remember with sorrow)
|
:: surra
|
| repent {v} (to feel sorry for, to regret)
|
:: katua
|
| repent {v} (to cause to have sorrow or regret)
|
:: kaduttaa, surettaa
|
| repentance {n} /ɹɪˈpɛntəns/ (condition of being penitent)
|
:: katumus
|
| repentance {n} (feeling of regret or remorse)
|
:: tunnontuska, tunnonvaiva
|
| repentant {adj} (feeling sorrow for wrongdoing)
|
:: katuva, katuvainen
|
| repercussion {n} /ˌɹi.pɚˈkʌʃ.ən/ (consequence, result of action)
|
:: jälkiseuraus, seuraus
|
| repercussion {n} (music: rapid reiteration of the same sound)
|
:: reperkussio
|
| repertoire {n} /ˈɹɛp.əɹ.twɑɹ/ (list of dramas, operas, pieces, parts, etc., which a company or a person has rehearsed)
|
:: repertoaari
|
| repertoire {n} (set of skills possessed by a person; collection of items)
|
:: repertoaari
|
| repetition {n} /ɹɛpəˈtɪʃən/ (act or an instance of repeating or being repeated)
|
:: kertaus, toisto
|
| repetition {n} (act of repeating an exercise motion)
|
:: toisto
|
| repetitious {adj} (characterized by excessive repetition)
|
:: toistuva, toisteinen
|
| repetitive {adj} (happening many times in a similar way)
|
:: toistava, toistuva, itseään toistava
|
| repetitive strain injury {n} (injury to muscles and tendons caused by repetitive use)
|
:: rasitusvamma
|
| rephrase {v} (find a different way to say something)
|
:: muotoilla uudelleen, ilmaista toisin sanoin
|
| replace {v} /ɹɪˈpleɪs/ (to substitute)
|
:: korvata
|
| replacement {n} /ɹɪˈpleɪsmənt/ (a person or thing that takes the place of another; a substitute)
|
:: [person] sijainen; [of things, never people] korvike, varaosa
|
| replacement {n} (act of replacing)
|
:: vaihtaminen
|
| replenish {v} /ɹɪˈplɛn.ɪʃ/ (to refill)
|
:: täydentää
|
| replete {adj} /ɹɪˈpliːt/ (abounding)
|
:: täynnä
|
| replete {adj} (filled to bursting)
|
:: kylläinen, pullollaan, täynnä
|
| replica {n} /ˈɹɛplɪkə/ (exact copy)
|
:: jäljennös, kopio
|
| replica {n} (smaller-scale model)
|
:: pienoismalli
|
| replicate {v} /ˈɹɛpləˌkeɪt/ (to make a copy of)
|
:: kopioida
|
| reply {v} /ɹɪˈplaɪ/ (to give a written or spoken response)
|
:: vastata
|
| reply {v} (to act or gesture in response)
|
:: vastata
|
| reply {v} (to repeat something back)
|
:: palauttaa
|
| reply {n} (written or spoken response)
|
:: vastaus
|
| reply {n} (something given in reply)
|
:: vastaus
|
| report {v} /ɹɪˈpɔɹt/ (to relate details of)
|
:: selvittää, selostaa, raportoida [formal], kertoa [informal]
|
| report {v} (to repeat, retell, pass on)
|
:: kertoa
|
| report {v} (to notify formally)
|
:: ilmoittaa
|
| report {v} (to be accountable)
|
:: raportoida
|
| report {v} (to write news reports)
|
:: kirjoittaa, raportoida, selostaa
|
| report {v} (military: to appear or present oneself)
|
:: ilmoittautua
|
| report {n} (information describing events)
|
:: selvitys, selostus, raportti
|
| report {n} ((ballistics) the sharp, loud sound from a gun or explosion)
|
:: pamaus
|
| reportage {n} /ɹɪˈpɔː(ɹ)tɪdʒ/ (reporting of news, especially by an eyewitness)
|
:: uutisointi, reportaasi
|
| reportage {n} (news or information that has been reported; media coverage)
|
:: uutisointi
|
| report card {n} (grades)
|
:: todistus, (colloquial) tokari
|
| reported speech {n} (a form of speech used to express what another has said)
|
:: epäsuora lainaus
|
| reporter {n} /ɹɪˈpɔɹtɚ/ (journalist)
|
:: toimittaja, reportteri
|
| repose {n} /ɹɪˈpoʊz/ (rest)
|
:: lepo
|
| repose {n} (quietness)
|
:: rauha
|
| repose {n} (period between eruptions of a volcano)
|
:: lepotila
|
| repose in action {n} (willingness to act rather than talk)
|
:: toimintasuuntautuneisuus
|
| repository {n} (a location for storage, often for safety or preservation)
|
:: säilytyspaikka, säilö
|
| repository {n} (storage location for computer files)
|
:: varasto
|
| repository {n} (a burial vault)
|
:: hautaholvi
|
| repository {n} (a person to whom a secret is entrusted)
|
:: luottohenkilö
|
| repossess {v} (To reclaim ownership of property for which payment remains due)
|
:: ulosmitata
|
| repost {n} (the act of posting again, the material thus posted)
|
:: uudelleenpostaus, uusintajulkaisu
|
| reprehensible {adj} (blameworthy)
|
:: moitittava, tuomittava
|
| represent {v} /ɹɛp.ɹɪ.ˈzɛnt/ (to portray by pictorial or plastic art)
|
:: kuvata
|
| represent {v} (to portray by mimicry or action of any kind)
|
:: kuvata
|
| represent {v} (to stand in the place of, act on behalf of)
|
:: edustaa
|
| represent {v} (to serve as a sign or symbol of)
|
:: edustaa
|
| representation {n} /ˌɹɛp.ɹə.zɛn.ˈteɪ.ʃən/ (that which represents something else)
|
:: esitys, representaatio
|
| representation {n} (people who speak on behalf of another in court)
|
:: edustaja [individual]; edustus [collective]
|
| representation {n} (politics: ability to elect a representative)
|
:: edustus, edustusoikeus
|
| representation {n} (mathematics: object that describes an abstract group in terms of linear transformations of vector spaces)
|
:: kuvaus
|
| representation {n} (figure, image or idea that substitutes reality)
|
:: mielikuva
|
| representation {n} (theatrical performance)
|
:: esitys
|
| representationalism {n} (the belief that the conscious perception of the world is actually an internal replica of the world of the mind of the beholder)
|
:: representationalismi
|
| representationalism {n} (realistic representation of the world)
|
:: representationalismi
|
| representations {n} /ˌɹɛp.ɹə.zɛn.ˈteɪ.ʃənz/ (formal statements)
|
:: huomautukset {p}, valitukset {p}
|
| representative {adj} /ˌɹɛpɹɪˈzɛnt(ət)ɪv/ (typical)
|
:: edustava
|
| representative {n} (one who speaks for another)
|
:: edustaja
|
| representative {n} (representative of a constituency)
|
:: edustaja
|
| representative {n} (one that is taken as typical of its class)
|
:: edustaja
|
| representative {n} (member of the House of Representatives)
|
:: edustaja
|
| representative {n} (company agent)
|
:: edustaja
|
| representative democracy {n} (representative democracy)
|
:: edustuksellinen demokratia
|
| representative government {n} (type of government)
|
:: edustuksellinen demokratia
|
| repress {v} /ɹəˈpɹɛs/ (forcefully prevent an upheaval from developing)
|
:: tukahduttaa
|
| repress {v} (to keep back)
|
:: pidättää [+ partitive]
|
| repression {n} (act of repressing)
|
:: tukahdutus, tukahduttaminen, pidättäminen, alustus, sorto
|
| repression {n} (involuntary rejection from consciousness)
|
:: torjunta, repressio
|
| repressive {adj} (serving to repress or suppress; oppressive)
|
:: sortava, sorto-, repressiivinen
|
| reprimand {n} /ˈɹɛpɹɪmɑːnd/ (a severe, formal or official reproof)
|
:: nuhtelu, ojennus
|
| reprimand {v} (to reprove in a formal or official way)
|
:: nuhdella, ojentaa
|
| reprint {n} /ˈɹiːpɹɪnt/ (printed matter that has been published before but is now being released again)
|
:: uusintapainos
|
| reprisal {n} /ɹɪˈpɹaɪzəl/ (retaliation)
|
:: kosto, kostoisku
|
| reprise {n} (repetition) SEE: repetition
|
::
|
| reprise {n} /ɹɪˈpɹiːz/ ((music) A repetition of a phrase, or a return to an earlier theme)
|
:: toisto
|
| reprise {v} (To repeat or resume an action)
|
:: toistaa, uusia
|
| reproach {n} /ɹɪˈpɹoʊtʃ/ (mild rebuke, or an implied criticism)
|
:: moite
|
| reproach {n} (disgrace or shame)
|
:: häpeä
|
| reproach {v} (to criticize or rebuke someone)
|
:: moittia
|
| reproach {v} (to disgrace, or bring shame upon someone)
|
:: tuottaa häpeää, saattaa häpeään
|
| reproachful {adj} (with reproach)
|
:: moittiva
|
| reproachful {adj} (deserving reproach)
|
:: moitittava
|
| reprobate {adj} /ˈɹɛpɹəbət/ (rejected)
|
:: hylätty
|
| reprobate {adj} (rejected by God)
|
:: hylätty, tuomittu
|
| reprobate {adj} (immoral)
|
:: moraaliton
|
| reprobate {n} (sinful person)
|
:: syntinen
|
| reprobate {n} (individual with low morals)
|
:: heittiö, hulttio
|
| reprobate {v} /ˈɹɛpɹəbeɪt/ (condemn)
|
:: tuomita
|
| reprobate {v} (abandon)
|
:: hylätä
|
| reprobate {v} (refuse)
|
:: kieltää, sivuuttaa
|
| reproduce {v} /ˌɹi.pɹoʊˈdus/ (to produce an image or copy of something)
|
:: toisintaa
|
| reproduce {v} (to generate offspring)
|
:: lisääntyä, jatkaa sukua
|
| reproducibility {n} (quality of being reproducible)
|
:: toistettavuus
|
| reproducibility {n} (closeness of agreement)
|
:: toistettavuus
|
| reproducible {adj} (capable of being reproduced at a different time or place and by different people)
|
:: toistettavissa
|
| reproduction {n} (the act of reproducing new individuals biologically, see also: procreation)
|
:: lisääntyminen, suvun jatkaminen
|
| reproduction {n} (a duplicate)
|
:: kopio, kaksoiskappale
|
| reproductive {adj} (of or relating to reproduction)
|
:: lisääntymis-
|
| reproductive organ {n} (organ used in sexual reproduction) SEE: sex organ
|
::
|
| reproductive organ {n} (organ for sexual reproduction)
|
:: lisääntymiselin, sukuelin
|
| reprography {n} (the reproduction, reprinting and copying of graphics)
|
:: reprokuvaus
|
| reproof {n} (act or instance of reproving; a rebuke)
|
:: moite
|
| reprove {v} /ɹɪˈpɹuːv/ (to convey one's disapproval of (something))
|
:: moittia, paheksua
|
| reprove {v} (to rebuke)
|
:: torua, nuhdella
|
| reptile {n} /ˈɹɛp.taɪl/ (a cold-blooded vertebrate)
|
:: matelija
|
| reptilianness {n} /ɹɛpˈtɪli.ənnɪs/ (embodiment of reptile characteristics)
|
:: matelijamaisuus, matelijuus
|
| republic {n} /ɹɪˈpʌblɪk/ (a type of state)
|
:: tasavalta
|
| republic {n} (one of the kinds of parts constituting Russia)
|
:: tasavalta
|
| republican {adj} /ɹɪˈpʌblɪkən/ (favoring a republic as form of government, favoring republicanism)
|
:: tasavaltalainen
|
| republican {adj} (of or belonging to a republic)
|
:: tasavaltalainen
|
| republican {n} (someone who favors a republic)
|
:: tasavaltalainen
|
| Republican {adj} (republican) SEE: republican
|
::
|
| Republican {adj} (pertaining to the Republican Party)
|
:: republikaaninen
|
| Republican {n} (supporter of the Republican Party of the U.S.)
|
:: republikaani
|
| Republican {n} (proponent of united Ireland)
|
:: tasavaltalainen
|
| Republican {n} (supporter of left wing in the Spanish civil war)
|
:: tasavaltalainen
|
| republicanism {n} (republicanism as a form of government)
|
:: tasavaltalaisuus, tasavaltaisuus, republikanismi
|
| Republic of Abkhazia {prop} (official name of Abkhazia)
|
:: Abhasian tasavalta
|
| Republic of Albania {prop} (Official name of Albania)
|
:: Albanian tasavalta
|
| Republic of Armenia {prop} (official name of Armenia)
|
:: Armenian tasavalta
|
| Republic of Austria {prop} (official name of Austria)
|
:: Itävallan tasavalta
|
| Republic of Azerbaijan {prop} (official name of Azerbaijan)
|
:: Azerbaidžanin tasavalta
|
| Republic of Belarus {prop} (official name of Belarus)
|
:: Valko-Venäjän tasavalta
|
| Republic of Botswana {prop} (official name of Botswana)
|
:: Botswanan tasavalta
|
| Republic of Bulgaria {prop} (official name of Bulgaria)
|
:: Bulgarian tasavalta
|
| Republic of China {prop} (state in East Asia)
|
:: Kiinan kansantasavalta, Taiwan
|
| Republic of Croatia {prop} (official name of Croatia)
|
:: Kroatian tasavalta
|
| Republic of Côte d'Ivoire {prop} (official name of Côte d'Ivoire)
|
:: Norsunluurannikon tasavalta, Côte d’Ivoiren tasavalta
|
| Republic of Cyprus {prop} (official name of Cyprus)
|
:: Kyproksen tasavalta
|
| Republic of Estonia {prop} (official name of Estonia)
|
:: Viron Tasavalta
|
| Republic of Finland {prop} (official full name of Finland)
|
:: Suomen tasavalta
|
| Republic of Hungary {prop} (former official name of Hungary)
|
:: Unkarin tasavalta
|
| Republic of Iceland {prop} (conventional descriptive name of Iceland)
|
:: Islannin tasavalta
|
| Republic of India {prop} (official name of India)
|
:: Intian tasavalta
|
| Republic of Indonesia {prop} (official name of Indonesia)
|
:: Indonesian tasavalta
|
| Republic of Iraq {prop} (official name of Iraq)
|
:: Irakin tasavalta
|
| Republic of Ireland {prop} /ɹɪˈpʌblɪk əv ˈaɪə(ɹ)lənd/ (country)
|
:: Irlannin tasavalta
|
| Republic of Karelia {prop} (federal subject of Russia)
|
:: Karjalan tasavalta
|
| Republic of Korea {prop} (country)
|
:: Korean tasavalta
|
| Republic of Latvia {prop} (Official name of Latvia)
|
:: Latvian tasavalta
|
| Republic of Lithuania {prop} (Official name of Lithuania)
|
:: Liettuan tasavalta
|
| Republic of Macedonia {prop} (Republic of Macedonia, see also: Macedonia)
|
:: Makedonian tasavalta
|
| Republic of Madagascar {prop} (official name of Madagascar)
|
:: Madagaskarin tasavalta
|
| Republic of Malta {prop} (official name of Malta)
|
:: Maltan tasavalta
|
| Republic of North Macedonia {prop} (Republic of North Macedonia, see also: North Macedonia)
|
:: Pohjois-Makedonian tasavalta
|
| Republic of Poland {prop} (official name of Poland)
|
:: Puolan tasavalta
|
| Republic of Serbia {prop} (official name of Serbia)
|
:: Serbian tasavalta
|
| Republic of Singapore {prop} (official name of Singapore)
|
:: Singaporen tasavalta
|
| Republic of Slovenia {prop} (official name of Slovenia)
|
:: Slovenian tasavalta
|
| Republic of South Africa {prop} (official name of South Africa)
|
:: Etelä-Afrikan tasavalta
|
| Republic of Tajikistan {prop} (official name of Tajikistan)
|
:: Tadžikistanin tasavalta
|
| Republic of the Congo {prop} (country)
|
:: Kongon tasavalta
|
| Republic of The Gambia {prop} (official name of Gambia)
|
:: Gambian tasavalta
|
| Republic of the Philippines {prop} (country in Southeast Asia)
|
:: Filippiinien tasavalta
|
| Republic of Turkey {prop} (official name of the country of Turkey)
|
:: Turkin tasavalta
|
| Republic of Uzbekistan {prop} (official name of Uzbekistan)
|
:: Uzbekistanin tasavalta
|
| repudiate {v} /ɹɪˈpjuː.di.eɪt/ (to reject the truth of, deny)
|
:: kieltää, sanoutua irti
|
| repudiate {v} (to refuse to have anything to do with)
|
:: kieltäytyä olemasta missään tekemisissä, sanoutua irti
|
| repudiate {v} (to refuse to pay a debt)
|
:: kieltäytyä maksamasta
|
| repudiation {n} (refusing)
|
:: torjuminen, kieltäminen
|
| repugnant {adj} /ɹɪˈpʌɡnənt/ (offensive or repulsive; arousing disgust or aversion)
|
:: vastenmielinen, iljettävä, inhottava
|
| repulse {v} /ɹɪˈpʌls/ (to repel or drive back)
|
:: torjua [to repel], karkottaa [to drive back]
|
| repulse {v} (to reject or rebuff)
|
:: torjua
|
| repulse {v} (to cause revulsion)
|
:: inhottaa
|
| repulsive {adj} (tending to rouse aversion or to repulse)
|
:: kuvottava
|
| repulsive {adj} (physics: having the capacity to repel)
|
:: hylkivä
|
| repurchase {v} (to buy back)
|
:: ostaa takaisin
|
| repurchase {n} (act of repurchasing)
|
:: takaisinosto [same object]; jälleenhankinta [similar object]
|
| repurpose {v} /ɹiˈpɝpəs/ (reuse without alteration)
|
:: kierrättää, ottaa parempaan käyttöön
|
| repurpose {v} (alter)
|
:: muuntaa, muuttaa
|
| reputation {n} /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ (what somebody is known for)
|
:: maine
|
| request {v} /ɹɪˈkwɛst/ (to express the need or desire for)
|
:: pyytää, anoa
|
| request {v} (to ask somebody to do something)
|
:: pyytää, anoa
|
| request {n} (act of requesting)
|
:: pyyntö
|
| request {n} (formal message requesting something)
|
:: pyyntö
|
| requiem {n} /ˈɹɛ.kwi.əm/ (mass to honor and remember a dead person)
|
:: sielunmessu
|
| requiem {n} (musical composition composed for such a mass)
|
:: requiem
|
| requiem {n} (piece of music composed to honor a dead person)
|
:: requiem
|
| requiem shark {n} (member of the Carcharhinidae)
|
:: tiikerihai
|
| require {v} (ask) SEE: ask
|
::
|
| require {v} /ɹɪˈkwaɪə/ (to demand, call for authoritatively)
|
:: vaatia, perätä
|
| require {v} (to need)
|
:: vaatia, edellyttää
|
| require {v} (to demand of (someone))
|
:: vaatia, edellyttää
|
| requirement {n} /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ (necessity)
|
:: vaatimus
|
| requisition {n} (A formal request for something)
|
:: anomus
|
| requisition {v} (to demand something)
|
:: tilaus
|
| reredos {n} (screen or decoration behind the altar in a church) SEE: retable
|
::
|
| rerun {n} /ɹiˈɹʌn/ (television program shown after its initial presentation)
|
:: uusinta
|
| resale {n} (the action of selling something previously bought)
|
:: jälleenmyynti
|
| reschedule {v} (to schedule again)
|
:: lykätä, siirtää
|
| rescind {v} /ɹɪˈsɪnd/ (repeal, annul, or declare void)
|
:: kumota, peruuttaa, mitätöidä
|
| rescue {v} /ˈɹɛs.kjuː/ (to save from any danger or violence)
|
:: pelastaa
|
| rescue {v} (to free, liberate from physical restraint)
|
:: vapauttaa
|
| rescue {v} (to remove from exposure to evil/sin)
|
:: pelastaa
|
| rescue {n} (act of rescuing, saving)
|
:: pelastus, pelastaminen
|
| rescue {n} (special airliner flight)
|
:: pelastuslento
|
| rescue {n} (liberation) SEE: liberation
|
::
|
| rescue {n} (rescuee) SEE: rescuee
|
::
|
| rescuee {n} (someone rescued)
|
:: pelastettu
|
| research {n} /ˈɹi.sɚtʃ/ (inquiry or examination)
|
:: tutkimus
|
| research {n} (piece of research)
|
:: tutkimus, selvitys
|
| research {v} (to examine with continued care)
|
:: tutkia, selvittää
|
| research {v} (to make an investigation into)
|
:: tutkia, selvittää
|
| researcher {n} (one who researches)
|
:: tutkija
|
| reseda {n} (Reseda odorata) SEE: mignonette
|
::
|
| reseda {n} /ɹɪˈsiːdə/ (plant of the genus Reseda)
|
:: reseda
|
| reseller {n} (company or individual)
|
:: jälleenmyyjä
|
| resemblance {n} /ɹəˈzɛmbləns/ (state of resembling)
|
:: samankaltaisuus, yhdennäköisyys, yhtäläisyys, samanlaisuus
|
| resemble {v} (compare) SEE: compare
|
::
|
| resemble {v} /ɹɪˈzɛmb(ə)l/ (to be like or similar to something else)
|
:: muistuttaa
|
| resend {v} (send again)
|
:: uudelleenlähettää, lähettää uudelleen
|
| resend {v} (send back)
|
:: lähettää takaisin
|
| resend {v} (forward something received (especially a message))
|
:: edelleenlähettää, lähettää edelleen
|
| resent {v} /ɹiˈzɛnt/ (to feel resentment)
|
:: pahastua
|
| resent {v} (to express displeasure or indignation at)
|
:: paheksua
|
| resentful {adj} /ɹɪˈzɛntfəl/ (inclined to resent)
|
:: herkästi pahastuva, herkkähipiäinen
|
| resentful {adj} (full of resentment)
|
:: kaunainen, katkera, närkästynyt, pahoillaan, harmistunut [from strongest to weakest]
|
| resentment {n} /ɹɪˈzɛntmənt/ (anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment; indignation.)
|
:: närkästys, mielipaha
|
| reservation {n} /ˌɹɛzɚˈveɪʃən/ (act of withholding)
|
:: varaaminen
|
| reservation {n} (something withheld)
|
:: pidätys, pidättäminen
|
| reservation {n} (limiting qualification)
|
:: varaus
|
| reservation {n} (tract of land)
|
:: reservaatti
|
| reservation {n} (arrangement by which something is secured in advance)
|
:: varaus
|
| reservation {n} (area that separates opposing traffic lanes)
|
:: keskikaista
|
| reserve {v} (to reserve) SEE: hold
|
::
|
| reserve {n} /ɹɪˈzɝv/ (the act of reserving or keeping back; reservation)
|
:: varaus
|
| reserve {n} (that which is reserved or kept back, as for future use)
|
:: varanto, reservi, varmuusvarasto
|
| reserve {n} (known unexploited natural resource)
|
:: varanto
|
| reserve {n} (restraint of freedom in words or actions)
|
:: varautuneisuus
|
| reserve {n} (tract of land reserved, or set apart, for a particular purpose)
|
:: -alue
|
| reserve {n} (tract of land reserved for Aboriginal people)
|
:: reservaatti
|
| reserve {n} (military: body of troops in the rear of an army)
|
:: reservi
|
| reserve {n} (finance: funds kept on hand)
|
:: varanto, vararahasto
|
| reserve {n} (sports: reserve player)
|
:: vaihtopelaaja
|
| reserve {v} (to keep back; to retain)
|
:: varata, pidättää
|
| reserve {v} (to keep in store for future or special use)
|
:: varata, varastoida, säästää, panna talteen
|
| reserve {v} (to book in advance)
|
:: varata
|
| reserve bank {n} (reserve bank as a central bank) SEE: central bank
|
::
|
| reserved {adj} /ɹɪˈzɝvd/ (slow to reveal emotion or opinions)
|
:: pidättyväinen, varautunut
|
| reserved {adj} (set aside for a particular person or purpose)
|
:: varattu
|
| reserved word {n} (a word in a programming language that has a fixed meaning)
|
:: varattu sana
|
| reserve price {n} (lowest acceptable price)
|
:: pohjahinta
|
| reservist {n} (a soldier who is assigned as reserved; after training, no longer in full active duty)
|
:: reserviläinen
|
| reservoir {n} /ˈɹɛz.ə(ɹ).vwɑɹ/ (place where anything is kept in store)
|
:: varasto
|
| reservoir {n} (large natural or artificial lake used as a source of water supply)
|
:: järvi [natural]; tekojärvi, tekoallas, patoallas [artificial]; allas [either]
|
| reset {v} /ɹiːˈsɛt/ (to set back to the initial state)
|
:: palauttaa alkutilaan, resetoida
|
| reset {v} (to set to zero)
|
:: nollata
|
| reset {v} (to adjust again after an initial failure)
|
:: säätää asetusarvoja
|
| reset {n} /ˈɹiː.sɛt/ (an act of resetting to the initial state)
|
:: oletusarvojen palautus
|
| reset {n} (setting to zero)
|
:: nollaus
|
| resettle {v} (to settle in a different place)
|
:: muuttaa, siirtyä
|
| resettle {v} (to force someone to settle in a different place)
|
:: siirtää
|
| resettlement {n} (the transportation of a group of people to a new settlement)
|
:: uudelleenasutus, väestönsiirto
|
| resh {n} /ɹɛʃ/ (Semitic letter)
|
:: reš
|
| reside {v} /ɹɪˈzaɪd/ (to dwell permanently or for a considerable time)
|
:: asustaa
|
| residence {n} /ˈɹɛz.ɪ.dəns/ (place where one lives)
|
:: kotipaikka, asuinpaikka
|
| residence {n} (place where a corporation is established)
|
:: kotipaikka
|
| residence {n} (building used as a home)
|
:: koti, kotitalo, asunto, asuinrakennus
|
| residence {n} (student accommodation)
|
:: residenssi
|
| residence permit {n} (right to legally reside in a country)
|
:: oleskelulupa
|
| resident {n} /ˈɹɛzɪd(ə)nt/ (person living at a location or an area)
|
:: asukas
|
| resident {n} (physician receiving specialized medical training)
|
:: erikoistuva lääkäri
|
| residential {adj} (of or pertaining to a place of personal residence)
|
:: asuin-, asumis-, asunto-
|
| residual {adj} /ɹɪˈzɪdʒʊəl/ (concerning a residue)
|
:: jäännös-, jälki-
|
| residual {n} (a remainder left over at the end of some process)
|
:: jäännös
|
| residual {n} (payments made to performers, writers and directors when a recorded broadcast is repeated)
|
:: uusintapalkkio
|
| residual stress {n} (stress that remains in a solid material after the original cause of the stress has been removed)
|
:: jäännösjännitys
|
| residual sum of squares {n} (residual sum of squares)
|
:: jäännösneliösumma
|
| residue {n} /ˈɹɛzɪduː/ (whatever remains)
|
:: jäännös, tähde, ylijäämä, jäämä
|
| residue {n} ((chemistry) substance that remains after evaporation, distillation, filtration)
|
:: jäännös, jäte, jäämä
|
| residue {n} ((law) property or effects remaining in an estate after deduction of debts, charges and bequests)
|
:: kuolinpesän jakamaton nettovarallisuus
|
| residue {n} ((mathematics) form of complex number)
|
:: residy
|
| resign {v} /ɹɪˈzaɪn/ (to give something up or relinquish)
|
:: luovuttaa
|
| resign {v} (quit a job or position)
|
:: erota
|
| resign {v} (to give up)
|
:: luovuttaa
|
| resignation {n} /ɹɛzɪɡˈneɪʃən/ (act of resigning)
|
:: irtisanoutuminen, ero
|
| resignation {n} (declaration that one resigns)
|
:: eroanomus
|
| resignation {n} (state of uncomplaining acceptance)
|
:: alistuminen
|
| resile {v} /ɹəˈzaɪl/ (to start back; recoil)
|
:: vetäytyä
|
| resile {v} (to spring back; rebound)
|
:: palautua
|
| resilience {n} /ɹə.zɪl.ɪ.əns/ (mental ability)
|
:: toipumiskyky, lannistumattomuus
|
| resilience {n} (physical property of material)
|
:: palautuvuus, kimmoisuus, elastisuus
|
| resilience {n} (ability of a system or company to recover)
|
:: toipumiskyky
|
| resilient {adj} (able to withstand force without cracking; elastic)
|
:: joustava [flexible], sitkeä [tough], tukeva [strong]
|
| resin {n} /ˈɹɛzɪn/ (secretion of plants)
|
:: pihka
|
| resin {n} (viscous liquid of plant origin)
|
:: hartsi
|
| resin {n} (similar synthetic compound)
|
:: hartsi, tekohartsi
|
| resinaceous {adj} (resinous) SEE: resinous
|
::
|
| resinous {adj} (of or pertaining to resin)
|
:: pihkainen
|
| resist {v} /ɹɪˈzɪst/ (to attempt to counter actions or effects of)
|
:: vastustaa
|
| resist {v} (to withstand actions or effects of)
|
:: kestää, vastustaa
|
| resist {v} (to oppose)
|
:: vastustaa
|
| resist {v} (to be distasteful to)
|
:: etoa
|
| resistance {n} /ɹɪˈzɪstəns/ (act of resisting)
|
:: vastarinta, vastustuskyky
|
| resistance {n} (force that tends to oppose motion)
|
:: vastus
|
| resistance {n} (shortened form of electrical resistance)
|
:: resistanssi, vastus
|
| resistance {n} (underground organization struggling for liberation)
|
:: vastarintaliike
|
| resistance band {n}
|
:: vastusnauha
|
| resistivity {n} (capacity of resistance to electricity)
|
:: ominaisvastus, resistiivisyys
|
| resistor {n} /ɹɪˈzɪstɚ/ (an electric component that transmits current in direct proportion to the voltage across it)
|
:: vastus, resistori
|
| resit {v} (to take an examination second time)
|
:: uusia
|
| resit {n} (examination)
|
:: uusinta
|
| resize {v} (alter the size of something)
|
:: muuttaa kokoa
|
| res judicata {n} (rule)
|
:: oikeusvoimavaikutus
|
| resolute {adj} /ˈɹɛ.zəˌl(j)uːt/ (firm, unyielding, determined)
|
:: päättäväinen, luja, peräänantamaton
|
| resoluteness {n} (state or characteristic of being resolute)
|
:: päättäväisyys
|
| resolution {n} /ˌɹɛzəˈluːʃ(ə)n/ (strong will)
|
:: päättäväisyys
|
| resolution {n} (state of being resolute)
|
:: päättäväisyys, lujuus
|
| resolution {n} (statement of intent)
|
:: päätös, lupaus
|
| resolution {n} (act of discerning detail)
|
:: erottelukyky
|
| resolution {n} (computing, photography: degree of fineness of image)
|
:: erottelukyky, resoluutio, tarkkuus
|
| resolution {n} (computing: number of pixels in an image as stored or displayed)
|
:: resoluutio
|
| resolution {n} (computing: process of determining the meaning of a symbol or address)
|
:: tunnistaminen
|
| resolution {n} (math: act or process of solving)
|
:: ratkaisu
|
| resolution {n} (formal statement adopted by an assembly)
|
:: päätöslauselma, resoluutio, kannanotto
|
| resolution {n} (science: separation of the constituent parts)
|
:: erottelu
|
| resolution {n} (science: the degree of fineness of such a separation)
|
:: erottelukyky
|
| resolution {n} (music: progression from dissonance to consonance)
|
:: purkaminen
|
| resolution {n} (moment when the outcome of action is clear)
|
:: ratkaisu
|
| resolve {v} /ɹɪˈzɑlv/ (to find a solution to)
|
:: ratkaista
|
| resolve {v} (to reduce to simple or intelligible notions; to make clear or certain)
|
:: ratkaista, selvittää, selittää
|
| resolve {v} (to make a firm decision)
|
:: päättää
|
| resolve {v} (to come to an agreement)
|
:: ratkaista
|
| resolve {v} (to break down into constituent parts)
|
:: hajottaa
|
| resolve {v} (to cause to perceive or understand, to convince; to assure; to make certain)
|
:: ratkaista; vakuuttaa [to convince], varmistaa (make certain)
|
| resolve {v} (to cause a chord to go from dissonance to consonance)
|
:: purkaa
|
| resolve {v} (to find IP address or entity)
|
:: selvittää IP-osoite
|
| resolve {v} (to melt; to dissolve; to liquefy or soften)
|
:: sulattaa
|
| resolve {v} (to melt; to dissolve; to become liquid)
|
:: sulaa
|
| resolve {v} (to liquefy a gas or vapour)
|
:: nesteyttää
|
| resolve {v} (medicine: to disperse or scatter)
|
:: levitä
|
| resolve {v} (to relax; to lay at ease)
|
:: rentoutua, ottaa rennosti
|
| resolve {n} (will power)
|
:: tahdonvoima
|
| resolve {v} /ɹiˈsɑlv/ (to solve again)
|
:: ratkaista uudelleen
|
| resonance {n} /ˈɹɛzənəns/ (condition of being resonant)
|
:: resonanssi, myötävärähtely
|
| resonance {n} (resonant sound)
|
:: resonanssi
|
| resonate {v} /ˈɹɛz.əˌneɪt/ (to vibrate or sound, especially in response to another vibration)
|
:: värähdellä, värähdellä mukana, resonoida
|
| resonate {v} (to have an effect or impact; to influence; to engender support)
|
:: vaikuttaa, saada vastakaikua , saada kannatusta
|
| resonator {n} (object or system that resonates)
|
:: resonaattori
|
| resonator {n} (hollow cavity)
|
:: resonaattori
|
| resonator {n} (electronic circuit)
|
:: värähtelypiiri
|
| resonator {n} (musical instrument)
|
:: resonaattorikitara
|
| resort {n} /ɹɨˈzɔ(ɹ)t/ (a relaxing environment for people on vacation)
|
:: lomakohde
|
| resort {n} (something or someone turned to for safety)
|
:: turva
|
| resort {v} (to have recourse out of necessity or frustration)
|
:: turvautua
|
| resort {v} (to fall back)
|
:: palautua
|
| resort {v} (to make one's way)
|
:: päästä
|
| resort {v} /ˌɹiːˈsɔ(ɹ)t/ (to repeat a sorting process)
|
:: uudelleenjärjestää, järjestää uudelleen
|
| resounding {adj} /ɹɪˈzaʊn.dɪŋ/ (having a deep, reverberating sound)
|
:: kaikuva, kajahtava
|
| resoundingly {adv} /ɹɪˈzaʊndɪŋli/ (with a loud sound)
|
:: kaikuvasti, kajahtavasti
|
| resoundingly {adv} (emphatically)
|
:: raikuvasti
|
| resource {n} /ˈɹisɔɹs/ (something that one uses to achieve an objective)
|
:: voimavara, resurssi
|
| resource {n} (personal capacity)
|
:: voimavara
|
| resourceful {adj} (capable or clever; able to put available resources to efficient or ingenious use)
|
:: neuvokas, kekseliäs
|
| respect {n} /ɹɪˈspɛkt/ (admiration for a person or entity because of perceived merit)
|
:: kunnioitus
|
| respect {n} (polite greetings)
|
:: kunnioitus
|
| respect {n} (particular aspect of something)
|
:: suhde
|
| respect {v} (to have respect for)
|
:: kunnioittaa
|
| respect {v} (to have regard for the rights of others)
|
:: kunnioittaa
|
| respect {v} (to abide by an agreement)
|
:: kunnioittaa
|
| respectability {n} (quality of being respectable)
|
:: kunnioitettavuus
|
| respectable {adj} /ɹi.ˈspɛk.tə.bl̩/ (deserving respect)
|
:: kunnioitettava
|
| respectable {adj} (decent; satisfactory)
|
:: kelvollinen, kunnollinen
|
| respected {adj} /ɹɪˈspɛktɪd/ (deserving of respect)
|
:: kunnioitettava, arvostettu
|
| respectful {adj} /ɹɪˈspɛktfəl/ (characterized by respect)
|
:: kunnioittava
|
| respectively {adv} /ɹɪˈspɛktɪvli/ (in a relative manner)
|
:: vastaavasti
|
| respiration {n} /ɹɛspɪˈɹeɪʃən/ (breathing)
|
:: hengitys
|
| respiration {n} (process of biological energy extraction)
|
:: soluhengitys
|
| respirator {n} (device to allow breathing)
|
:: hengityssuojain, hengityslaite
|
| respiratory {adj} /ˈɹɛspəɹəˌtɔɹi/ (relating to respiration; breathing)
|
:: hengitys-
|
| respiratory distress {n} (heightened level of carbon dioxide in the blood stream)
|
:: hypoksia
|
| respiratory system {n} (system of organs)
|
:: hengityselimistö, hengityselimet {p}
|
| respiratory tract {n} (air passages of the body)
|
:: hengitystiet {p}
|
| respite {n} /ˈɹɛspɪt/ (brief interval of rest or relief)
|
:: lepotauko
|
| respite care {n} (provision of short-term relief to a person who provides regular care to an individual)
|
:: sijaishoito
|
| resplendent {adj} /ɹɪˈsplɛn.dənt/ (shiny and colourful, and thus pleasing to the eye)
|
:: loistava
|
| responaut {n} (patient who depends on respirator)
|
:: hengityskonepotilas
|
| respond {v} (to say in reply, to respond) SEE: return
|
::
|
| respond {v} /ɹəˈspɒnd/ (to say something in return)
|
:: vastata
|
| respond {v} (to act in return)
|
:: vastata
|
| respond {v} (to correspond)
|
:: vastata
|
| respondeat superior {n} (legal doctrine)
|
:: työnantajan vastuu
|
| respondent {n} (defendant)
|
:: vastaaja
|
| respondent {n} (person replying to a questionnaire)
|
:: vastaaja
|
| response {n} /ɹɪˈspɒns/ (an answer or reply)
|
:: vastaus
|
| response {n} (the act of responding or replying)
|
:: vastaus, vastaaminen
|
| response {n} (a reaction to a stimulus or provocation)
|
:: reaktio, vastaus
|
| response time {n} (time between request and human response)
|
:: vastausaika
|
| response time {n} (time between step change and instrument display update)
|
:: vasteaika
|
| response time {n} (time between request and computer service response)
|
:: vasteaika
|
| responsibility {n} /ɹɪˌspɑnsəˈbɪlɪɾi/ (the state of being responsible)
|
:: vastuu
|
| responsibility {n} (a duty, obligation or liability for which someone is responsible)
|
:: velvollisuus
|
| responsible {adj} /ɹɪˈspɒnsəbl̩/ (answerable for an act performed or for its consequences)
|
:: vastuussa
|
| responsible {adj} (involving a degree of personal accountability)
|
:: vastuullinen
|
| responsible {adj} (being a primary cause or agent of some event or action)
|
:: vastuussa
|
| responsive {adj} /ɹɪˈspɒnsɪv/ (answering, replying or responding)
|
:: reagoiva
|
| responsive {adj} (able to receive and respond to external stimuli)
|
:: reagoiva
|
| responsive {adj} (susceptible to the feelings of others)
|
:: herkkä
|
| ressentiment {n} (obsolete: resentment) SEE: resentment
|
::
|
| ressentiment {n} /ɹɛˌsɒ̃tiˈmɒ̃/ (resentment arising from envy and hatred)
|
:: kauna
|
| rest {n} /ɹɛst/ (relief afforded by sleeping; sleep)
|
:: lepo
|
| rest {n} (relief from exertion; state of quiet and recreation)
|
:: tauko, paussi, lepotauko
|
| rest {n} (peace, freedom from trouble, tranquility)
|
:: rauha, tyyneys, rauhallisuus
|
| rest {n} (repose afforded by death)
|
:: lepo
|
| rest {n} (pause of a specified length in a piece of music)
|
:: tauko
|
| rest {n} (symbol indicating a pause in music)
|
:: taukomerkki
|
| rest {n} (physics: absence of motion)
|
:: lepo, lepotila
|
| rest {n} (stick used to support the cue in snooker)
|
:: tuki
|
| rest {n} (object designed to be used to support something else)
|
:: tuki, noja, kannatin, teline, sija, paikka
|
| rest {v} (intransitive: take repose)
|
:: levätä, levähtää, huilata, huilia
|
| rest {v} (put into state of rest)
|
:: lepuuttaa
|
| rest {v} (stop working, become inactive)
|
:: levätä
|
| rest {v} (stay, remain, be situated)
|
:: jäädä
|
| rest {v} (transitive: lean or lay (something))
|
:: nojata, tukea, asettaa nojalleen
|
| rest {v} (intransitive: lie or lean or be supported)
|
:: levätä
|
| rest {v} (US legal)
|
:: vetäytyä
|
| rest {n} /ɹɛst/ (remainder)
|
:: loput {p}
|
| rest {v} (to remain) SEE: remain
|
::
|
| rest area {n} (rest area along a road)
|
:: levähdysalue
|
| restart {n} /ˈɹiːˌstɑɹt/ (act of restarting)
|
:: uudelleenkäynnistys
|
| restart {v} (To start again)
|
:: aloittaa uudelleen
|
| restart {v} (In computing, to reboot)
|
:: käynnistää uudelleen
|
| rest assured {v} (be sure)
|
:: olla varma
|
| restate {v} (rephrase) SEE: rephrase
|
::
|
| restaurant {n} /ˈɹɛs.t(ə)ˌɹɑnt/ (an eating establishment in which diners are served food)
|
:: ravintola
|
| restaurateur {n} /ˌɹɛst(ə)ɹəˈtəː/ (owner of a restaurant)
|
:: ravintoloitsija
|
| rest day {n} (day spent resting)
|
:: lepopäivä
|
| restharrow {n} /ˈɹɛsthaɹəʊ/ (any of various species of small shrubs making up the genius Ononis)
|
:: orakko [Ononis]; rento-orakko [Ononis repens]
|
| resting bitch face {n} (unpleasant look)
|
:: nyrpeä naama
|
| resting place {n} (place where one rests or may rest)
|
:: lepopaikka, leposija
|
| resting place {n} (place where one is buried)
|
:: leposija
|
| resting-place {n} (place where one can rest) SEE: resting place
|
::
|
| rest in peace {v} (blessing or expression of hope)
|
:: levätä rauhassa
|
| rest in peace {v} (have passed away)
|
:: levätä rauhassa
|
| restitute {v} (To refund)
|
:: korvata
|
| restitution {n} /ˌɹɛstɪˈtuʃən/ (legal: process of compensation for losses)
|
:: korvaaminen
|
| restitution {n} (act of making good or compensating for loss or injury)
|
:: korvaaminen
|
| restitution {n} (return or restoration to a previous condition or position)
|
:: palautuminen, palauttaminen, korjaaminen
|
| restless {adj} /ˈɹɛstlɪs/ (not allowing or affording rest)
|
:: levoton, uneton
|
| restless {adj} (unable to be still or quiet)
|
:: levoton
|
| restless {adj} (not satisfied to be at rest or peace)
|
:: levoton
|
| restless {adj} (deprived of rest or sleep)
|
:: levoton
|
| restlessness {n} (state or condition of being restless)
|
:: rauhattomuus, levottomuus
|
| rest mass {n} (mass of a body when it is not moving)
|
:: lepomassa
|
| rest on one's laurels {v} (rely on a past success instead of trying to improve oneself further)
|
:: levätä laakereillaan
|
| restoration {n} /ɹɛstəˈɹeɪʃən/ (the process of bringing an object back to its original state)
|
:: restaurointi, palauttaminen
|
| restoration {n} (the return of a former monarchy or monarch to power)
|
:: palauttaminen valtaan, valtaanpaluu
|
| restore {v} /ɹɪˈstɔɹ/ (To reestablish, or bring back into existence)
|
:: palauttaa
|
| restore {v} (To bring back to a previous condition or state)
|
:: restauroida, palauttaa, peruskorjata
|
| restore {v} (To give back, or make restitution)
|
:: palauttaa
|
| restrain {v} /ɹɪˈstɹeɪn/ (to control or keep in check)
|
:: hillitä, hallita
|
| restrain {v} (to deprive of liberty)
|
:: kukistaa
|
| restrain {v} (to restrict or limit)
|
:: pidättää, rajoittaa
|
| restrained {adj} (held back, limited, kept in check or under control)
|
:: hillitty
|
| restraining order {n} (An order issued by a court of law or other legal authority for a specified timeframe forbidding the restrained party from contacting and close proximity to the protected party and other restrictions)
|
:: lähestymiskielto
|
| restraint {n} /ɹɪˈstɹeɪnt/ (something that restrains, ties, fastens or secures)
|
:: side, pidäke
|
| restraint {n} (control or caution; reserve)
|
:: itsehillintä, maltti, pidättyväisyys, harkinta
|
| restrict {v} /ɹɪˈstɹɪkt/ (to restrain within bounds)
|
:: rajoittaa, pysyä jossakin
|
| restricted {adj} /ɹɪˈstɹɪktɪd/ (limited within bounds)
|
:: rajoitettu, rajattu
|
| restricted {adj} (one of the classifications of the secrecy of an official document)
|
:: salainen
|
| restriction {n} /ɹɪˈstɹɪkʃən/ (act or state)
|
:: rajoittaminen
|
| restriction {n} (regulation or limitation)
|
:: rajoitus, rajoite
|
| restrictive {adj} (confining; limiting)
|
:: rajoittava
|
| restroom {n} (public room containing a toilet)
|
:: WC, [colloquial] vessa
|
| restructuration {n} (restructuring) SEE: restructuring
|
::
|
| restructuring {n} (alteration of structure)
|
:: rakennemuutos
|
| result {v} /ɹɪˈzʌlt/ (to proceed, spring, or rise, as a consequence)
|
:: seurata, olla tuloksena
|
| result {v} (to come out)
|
:: seurata, olla tuloksena
|
| result {n} (that which results)
|
:: tulos
|
| result {n} (fruit, beneficial or tangible effect)
|
:: tulos, vaikutus
|
| result {n} (decision or determination)
|
:: tulos, päätös
|
| result {n} (sports: final score in a game)
|
:: tulos
|
| result {n} (positive or favourable outcome)
|
:: tulos
|
| resume {n} (curriculum vitae) SEE: curriculum vitae
|
::
|
| resume {v} /ɹɪˈzjuːm/ (start something again that has been stopped or paused)
|
:: jatkaa, aloittaa uudelleen
|
| resurface {v} (to come once again to the surface)
|
:: nousta pintaan
|
| resurface {v} (to surface once again)
|
:: päälystää uudelleen, pinnoittaa uudelleen
|
| resurgence {n} (An instance of something resurging)
|
:: uusi nousu, elpyminen, uusi tuleminen
|
| resurrect {v} /ɹɛzəˈɹɛkt/ (to raise from dead)
|
:: nousta (ylös) kuolleista
|
| resurrection {n} /ɹɛzəˈɹɛkʃən/ (the act of arising from the dead)
|
:: ylösnousemus
|
| Resurrection {prop} (resurrection of Jesus)
|
:: ylösnousemus
|
| resuscitate {v} /ɹɪˈsʌsɪˌteɪt/ (restore consciousness)
|
:: elvyttää
|
| resuscitate {v} (regain consciousness)
|
:: virota, palata tajuihinsa, tulla tajuihinsa
|
| resuscitation {n} (the act of resuscitating)
|
:: elvytys
|
| ret {v} /ɹɛt/ (to soak linen, hemp etc.)
|
:: liottaa
|
| retable {n} (table or shelf behind an altar)
|
:: alttarikaappi
|
| retail {n} /ˈɹiˌteɪl/ (sale of goods directly to the consumer)
|
:: vähittäismyynti, vähittäiskauppa
|
| retail {n} (retail price)
|
:: vähittäismyyntihinta, vähittäishinta
|
| retail {adv} (in retail quantities)
|
:: vähittäin
|
| retail {v} (to sell at retail, or in small quantities directly to customers)
|
:: harjoittaa vähittäiskauppaa
|
| retail {v} (to repeat or circulate (news or rumours) to others.)
|
:: levittää [to many, to anyone who listens], kertoa [to chosen few]
|
| retailer {n} (retail sales company or salesman)
|
:: jälleenmyyjä
|
| retain {v} /ɹɪˈteɪn/ (to keep in possession or use)
|
:: pitää, säilyttää
|
| retain {v} (to keep in one's pay or service)
|
:: pitää palveluksessaan
|
| retain {v} (to hold secure)
|
:: pitää (kiinni)
|
| retain {v} (to hold back a student)
|
:: jättää luokalle
|
| retainer {n} /ɹɪˈteɪn.ə/ (any thing or person that retains)
|
:: pidike, pidäke
|
| retainer {n} (paid servant)
|
:: palvelija
|
| retainer {n} (fee)
|
:: ennakkopalkkio, ennakkomaksu
|
| retainer {n} (dentistry: device)
|
:: hammastuki
|
| retaining wall {n} (structure)
|
:: tukimuuri
|
| retake {n} (an instance of resitting an examination) SEE: resit
|
::
|
| retaliate {v} (do something harmful to get revenge)
|
:: kostaa, vastata samalla mitalla
|
| retaliation {n} /ɹɪˌtæliˈeɪʃən/ (act of responding violently to an act of harm or perceived injustice)
|
:: kosto, kostoisku
|
| retaliatory {adj} /ɹɪˈtælɪət(ə)ɹɪ/ (relating to or part of a retaliation)
|
:: vasta-, kosto-, hyvitys-
|
| retard {n} /ɹɪˈtɑː(ɹ)d/ (retardation; delay)
|
:: viive, hidaste
|
| retard {n} (a person with mental retardation)
|
:: henkisesti jälkeenjäänyt, jälkeenjäänyt
|
| retard {n} (a stupid person, or one who is slow to learn)
|
:: idiootti, vähä-älyinen, kehari
|
| retard {v} (keep delaying; impede; etc)
|
:: hidastaa, viivyttää, jarruttaa
|
| retard {v} (put off; postpone)
|
:: siirtää tuonnemmaksi, lykätä
|
| retarded {adj} /ɹiˈtɑɹdɪd/ (delayed in development)
|
:: viivästynyt
|
| retarded {adj} (having mental retardation)
|
:: kehitysvammainen, jälkeenjäänyt
|
| retarget {v} (to change targeting)
|
:: kohdistaa uudelleen
|
| retch {v} /ɹɛtʃ/ (to make an effort to vomit)
|
:: kakoa
|
| retell {v} /ɹiˈtɛl/ (to tell again)
|
:: kertoa, kertoa omin sanoin
|
| retention {n} (the act of retaining or something retained)
|
:: säilyttäminen
|
| retention {n} (the act or power of remembering things; memory)
|
:: muistaminen
|
| reterritorialization {n} /ˌɹiːtɛɹɪˌtɔːɹiəlaɪˈzeɪʃən/ (restructuring)
|
:: reterritorialisaatio
|
| reticent {adj} /ˈɹɛtɪsənt/ (reserved)
|
:: vaitelias, vähäpuheinen
|
| reticle {n} /ˈɹɛtɪkəl/ (a gridwork or lattice of lines set into the eyepiece of optical instruments)
|
:: ristikko
|
| reticular formation {n} (part of brain)
|
:: aivoverkosto
|
| reticulate {adj} (network-like)
|
:: verkkomainen
|
| reticule {n} /ˈɹɛtɪkjuːl/ (bag made of net-like material)
|
:: verkkokassi
|
| reticule {n} (reticle) SEE: reticle
|
::
|
| reticulocyte {n} (immature red blood cell, having a reticular network of RNA)
|
:: retikulosyytti
|
| reticulum {n} (the second stomach of a ruminant)
|
:: verkkomaha
|
| Reticulum {prop} (small constellation of the southern summer sky)
|
:: Verkko
|
| retina {n} /ˈɹɛt.ɨ.nə/ (thin layer of cells at the back of the eyeball)
|
:: verkkokalvo, retina
|
| retinoic acid {n} (derivative of vitamin A)
|
:: retinoiinihappo
|
| retinol {n} (the vitamin)
|
:: retinoli
|
| retinue {n} /ˈɹɛtɪn(j)uː/ (group of servants)
|
:: seurue
|
| retinue {n} (comitatus)
|
:: seurue
|
| retinue {n} (service relationship)
|
:: palvelussuhde
|
| retire {v} /ɹəˈtaɪə(ɹ)/ (to stop working on a permanent basis)
|
:: jäädä eläkkeelle
|
| retire {v} (to go back or return)
|
:: vetäytyä
|
| retire {v} (to retreat from action or danger)
|
:: vetäytyä
|
| retired {adj} /ɹɪˈtʌɪəd/ (far from civilization, secluded)
|
:: syrjäinen
|
| retired {adj} (having left employment)
|
:: eläkkeellä oleva; eläkeläinen [retired person]
|
| retiree {n} /ɹəˈtaɪ.ə(ɹ)ˌiː/ (someone who has retired from active working)
|
:: eläkeläinen
|
| retirement {n} /ɹəˈtaɪə(ɹ).mənt/ (act of retiring, or the state of being retired)
|
:: eläköityminen, eläkkeelle siirtyminen [act]; eläkepäivät {p}, eläkeläisyys [state]
|
| retirement {n} (place of seclusion or privacy)
|
:: piilopaikka, piilopirtti
|
| retirement community {n} (retirement village) SEE: retirement village
|
::
|
| retirement home {n} (multi-residence housing facility intended for the elderly)
|
:: vanhainkoti
|
| retirement village {n} (residential complex designed for senior citizens)
|
:: eläkeläisten kylä
|
| retort {v} (to retort; to throw back) SEE: return
|
::
|
| retort {n} /ɹɪˈtɔɹt/ (sharp or witty reply)
|
:: sivallus
|
| retort {v} (To say something sharp or witty in answer to a remark or accusation)
|
:: sivaltaa
|
| retort {n} (flask used for distillation)
|
:: retortti
|
| retract {v} /ɹəˈtɹækt/ (to pull back inside)
|
:: vetää sisään
|
| retract {v} (to take back or withdraw something one has said)
|
:: vetää pois
|
| retractable {adj} /ɹiˈtɹæktɪbəl/ (capable of being retracted)
|
:: sisäänvedettävä
|
| retractile {adj} (that can be retracted)
|
:: sisäänvedettävä
|
| retranslation {n} (translation again or anew)
|
:: uudelleenkääntäminen
|
| retreat {n} /ɹəˈtɹiːt/ (act of pulling back or withdrawing)
|
:: perääntyminen
|
| retreat {n} (quiet place affording privacy)
|
:: turvapaikka, piilopaikka
|
| retreat {n} (period of meditation, prayer, or study)
|
:: vetäytyminen
|
| retreat {v} (to withdraw military forces)
|
:: perääntyä, vetäytyä
|
| retreat {n} (lavatory) SEE: toilet
|
::
|
| retreat {v} (retreat) SEE: withdraw
|
::
|
| retreat {n} (outhouse) SEE: outhouse
|
::
|
| retreat {n} (to turn back, retreat) SEE: return
|
::
|
| retrenchment {n} /ɹɪˈtɹɛn(t)ʃm(ə)nt/ (reduction or curtailment)
|
:: leikkaus
|
| retribution {n} /ˌɹɛtɹɪˈbjuʃən/ (punishment inflicted in the spirit of moral outrage or personal vengeance)
|
:: rangaistus
|
| retrieval {n} (act of retrieving)
|
:: nouto, haku
|
| retrieve {v} /ɹɪˈtɹiv/ (to regain or get back something)
|
:: hankkia takaisin, saada takaisin
|
| retrieve {v} (to rescue)
|
:: pelastaa
|
| retrieve {v} (to salvage something)
|
:: pelastaa
|
| retrieve {v} (to remedy or rectify something)
|
:: korjata, pelastaa
|
| retrieve {v} (to remember or recall something)
|
:: muistaa, palauttaa mieleensä
|
| retrieve {v} (to fetch or carry back something)
|
:: noutaa
|
| retrieve {v} (to fetch and bring in game)
|
:: noutaa
|
| retrieve {v} (to fetch and bring in game systematically)
|
:: noutaa
|
| retrieve {v} (to fetch or carry back systematically, notably as a game)
|
:: noutaa
|
| retrieve {v} (to make a difficult ball return)
|
:: pelastaa
|
| retrieve {v} (to remedy the evil consequence of, to repair a loss or damage)
|
:: korjata, pelastaa
|
| retrieve {n} (return of a difficult ball)
|
:: palautus, pelastus
|
| retrieve {n} (retrieval) SEE: retrieval
|
::
|
| retriever {n} /ɹiˈtɹivəɹ/ (a type of dog)
|
:: noutaja
|
| retro {adj} /ˈɹɛ.tɹoʊ/ (of, or relating to the past, past times, or the way things were)
|
:: retro-, vanhanaikainen
|
| retro {n} (retrorocket) SEE: retrorocket
|
::
|
| retroactively {adv} /ˌɹɛtɹoʊˈæktɪvli/ (done after the fact)
|
:: takautuvasti
|
| retrocardiac {adj} (located behind the heart)
|
:: sydämentakainen
|
| retrocomputing {n}
|
:: retrotietokoneiden käyttö
|
| retroflex {adj} /ˈɹɛt.ɹəʊ.flɛks/ (bent backwards)
|
:: taaksepäin taipunut
|
| retroflex {adj} (of any of the retroflex pronunciations)
|
:: retrofleksinen
|
| retroflex {n} (any of the retroflex consonants)
|
:: retrofleksi
|
| retrognathism {n} (quality)
|
:: retrognatia
|
| retrograde {adj} /ˈɹɛtɹəˌɡɹeɪd/ (Directed backwards...)
|
:: retrogradinen
|
| retrograde {adj} ((astronomy) In the opposite direction to the orbited body's spin)
|
:: retrogradinen
|
| retrograde {v} (to move backwards, recede, retire, decline, revert)
|
:: vetäytyä
|
| retrograde amnesia {n} (loss of memories from the period leading up to the amnesic episode)
|
:: retrogradinen muistinmenetys
|
| retrogression {n} (decline)
|
:: taantuminen
|
| retrolental {adj} (situated behind the lens)
|
:: mykiöntakainen
|
| retromingency {n} /ˌɹɛtɹəˈmɪnd͡ʒənsi/ (characteristic of urinating backwards)
|
:: taaksepäin virtsaaminen
|
| retromingent {adj} (cowardly) SEE: cowardly
|
::
|
| retromingent {n} /ɹɛtɹə(ʊ)ˈmɪndʒənt/ (animal that urinates backwards)
|
:: taaksepäin virtsaava eläin
|
| retromingent {adj} (that urinates backwards)
|
:: taaksepäin virtsaava
|
| retronym {n} (A new coinage for an old concept)
|
:: retronyymi
|
| retroperitoneal {adj} (located behind the peritoneum)
|
:: retroperitoneaalinen, vatsakalvontakainen
|
| retropharyngeal {adj} (located behind pharynx)
|
:: nieluntakainen
|
| retroreflector {n} (retroreflective device or surface)
|
:: takaisinheijastin
|
| retrorocket {n} (rocket engine on a larger rocket or spacecraft designed to slow or reverse its motion)
|
:: jarruraketti
|
| retrospect {n} /ˈɹɛtɹoˌspɛkt/ (consideration of past times)
|
:: jälkikäteistarkastelu, katsaus menneeseen
|
| retrosternal {adj} (located behind the sternum)
|
:: rintalastantakainen
|
| retrovirus {n} (virus with a genome consisting of RNA)
|
:: retrovirus
|
| retsina {n} /ɹɛtˈsiːnə/ (Greek wine)
|
:: retsina
|
| retted {adj} (softened by soaking or moistening)
|
:: liotettu [soaked], kostutettu [moistened]
|
| return {n} (answer) SEE: answer
|
::
|
| return {v} /ɹɪˈtɜːn/ (to come or go back)
|
:: palata
|
| return {v} (to go back in thought, narration, or argument)
|
:: palata
|
| return {v} (to turn back, retreat)
|
:: palata
|
| return {v} (to turn (something) round)
|
:: kääntää ympäri
|
| return {v} (to give something back to its original holder or owner)
|
:: palauttaa
|
| return {v} (to give in requital or recompense; to requite)
|
:: maksaa samalla mitalla
|
| return {v} (tennis: to bat the ball back over the net in response to a serve)
|
:: palauttaa
|
| return {v} (card games: to play a card as a result of another player's lead)
|
:: vastata
|
| return {v} (cricket: to throw a ball back to the wicket-keeper)
|
:: palauttaa
|
| return {v} (to say in reply; to respond)
|
:: vastata
|
| return {v} (computing: to relinquish control to the calling procedure)
|
:: palata
|
| return {v} (computing: to pass back (data) to the calling procedure)
|
:: palauttaa
|
| return {v} (to retort; to throw back)
|
:: vastata
|
| return {v} (to report, or bring back and make known)
|
:: ilmoittaa
|
| return {n} (act of returning)
|
:: paluu
|
| return {n} (return ticket)
|
:: menopaluulippu, edestakainen matkalippu
|
| return {n} (item that is returned)
|
:: palautus, asiakaspalautus
|
| return {n} (formal report, set of tabulated statistics prepared for general information)
|
:: tulos, tulokset {p}, raportti
|
| return {n} (finance: gain or loss from an investment)
|
:: tulos
|
| return {n} (finance: tax return)
|
:: veroilmoitus
|
| return {n} (computing: carriage return character)
|
:: rivinsiirto
|
| return {n} (computing: act of relinquishing control to the calling procedure)
|
:: paluu, palautus
|
| return {n} (computing: return value)
|
:: palautustieto
|
| return {n} (short perpendicular extension of a desk)
|
:: sivupöytä
|
| return {v} (to take something back to a retailer for a refund) SEE: take back
|
::
|
| return {v} (to put something back where it had been) SEE: put back
|
::
|
| return gift {n}
|
:: vastalahja
|
| return on investment {n} (benefit gained by an investor from an investment)
|
:: sijoitetun pääoman tuotto
|
| return pass {n} (soccer: a pass back)
|
:: palautussyöttö
|
| return ticket {n} (a ticket granting permission to travel to a place and back again)
|
:: menopaluulippu
|
| return to form {n} (return to a former state of success)
|
:: paluu
|
| return to form {v} (go back to a better state)
|
:: palata
|
| retype {v} (to re-enter text using a keyboard)
|
:: kirjoittaa uudelleen
|
| Reuben {prop} (first son of Jacob)
|
:: Ruuben
|
| Reuleaux triangle {n} (figure consisting of three circular arcs)
|
:: Reuleaux'n kolmio
|
| reunification {n} (the unification of something that was previously divided; used especially of a country)
|
:: jälleenyhdistyminen
|
| reunion {n} (the process or act)
|
:: uudelleen yhdistyminen; jälleennäkeminen
|
| reunion {n} (planned event)
|
:: jälleennäkeminen
|
| reunion {n} (reunification) SEE: reunification
|
::
|
| reunite {v} (to unite again)
|
:: yhdistyä uudelleen
|
| reusable {adj} (able to be used again)
|
:: uudelleenkäytettävä
|
| reuse {n} /ɹiːˈjuːs/ (act of salvaging or restoring a discarded item to yield something usable)
|
:: uusiokäyttö, kierrätys, kierrättäminen
|
| reuse {v} (to use again)
|
:: käyttää uudelleen, kierrättää
|
| Reuven {prop} (given name) SEE: Reuben
|
::
|
| rev {v} /ɹɛv/ (to increase the speed of a motor)
|
:: revittää, lisätä kierroksia
|
| revamp {v} /ɹiˈvæmp/ (to renovate, revise, improve or renew; to patch)
|
:: parannella, rukata
|
| revanchism {n} /ɹəˈvɑn(t)ʃɪz(ə)m/ (political policy of endeavouring to regain lost territory)
|
:: revansismi, kostopolitiikka
|
| revanchist {n} (avenger) SEE: avenger
|
::
|
| revanchist {n} /ɹəˈvɑn(t)ʃɪst/ (revanchist, vengeful person)
|
:: revansisti
|
| revanchist {adj} (advocating a policy of revanche)
|
:: revansistinen
|
| rev counter {n} (rev counter) SEE: tachometer
|
::
|
| reveal {v} /ɹəˈviːl/ (to uncover)
|
:: paljastaa
|
| revealing {adj} /ɹəˈviːlɪŋ/ (of clothing)
|
:: paljastava
|
| reveille {n} /ˈɹɛ.və.li/ (the sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers)
|
:: herätys, aamusoitto
|
| revel {n} /ˈɹɛv.əl/ (An instance of merry-making; a celebration)
|
:: juhlinta, rellestys
|
| revel {v} (make merry)
|
:: juhlia, rellestää
|
| revelation {n} /ɹɛvəˈleɪʃən/ (the act of revealing or disclosing)
|
:: paljastus
|
| revelation {n} (something dramatically disclosed)
|
:: paljastus
|
| revelation {n} (manifestation of divine truth)
|
:: ilmestys
|
| Revelation {prop} (book of Bible)
|
:: Johanneksen ilmestys, ilmestyskirja
|
| reveller {n} (one who attends revels)
|
:: juhlija
|
| revelry {n} /ˈɹɛvəlɹi/ (joyful merry-making)
|
:: juhlinta, rellestys
|
| revenge {n} /ɹɪˈvɛndʒ/ (retaliatory action)
|
:: kosto
|
| revenge {v} (to take revenge for an action)
|
:: kostaa
|
| revenge is a dish best served cold {proverb} (revenge is best or most satisfying when delayed)
|
:: kosto on parhaimmillaan kylmänä
|
| revenge is sweet {phrase} (said when one is satisfied after taking revenge on oneself)
|
:: kosto on suloinen
|
| revenge porn {n} (explicit media distributed as revenge)
|
:: kostoporno
|
| revengism {n} (tendency to carry out revenge)
|
:: kostonhaluisuus
|
| revenue {n} /ˈɹɛvənjuː/ (income from an investment)
|
:: tuotto
|
| revenue {n} (total income from a given source)
|
:: tulo
|
| revenue {n} (all income for some treasury by taxation e.a.)
|
:: verokertymä, kokonaistulot {p}
|
| revenue {n} (turnover, total sales)
|
:: tulot, liikevaihto, myyntitulo
|
| revenue {n} (net sales) SEE: net sales
|
::
|
| revenue stamp {n} (stamp to affix as proof that tax due)
|
:: leimamerkki
|
| reverb {n} /ˈɹiˌvɚb/ (electronic effect)
|
:: kaikuefekti
|
| reverberation {n} /ɹiˈvɜː(ɹ)bəɹeɪʃən/ (violent oscillation or vibration)
|
:: värinä
|
| reverberation {n} (echo, or a series of overlapping echos)
|
:: kaiku [echo]; jälkikaiunta, jälkikaiku, kaje [series]
|
| reverberation {n} (reflection of light or heat)
|
:: heijastus
|
| reverberation {n} (evolving series of effects)
|
:: jälkikaiut {p}
|
| reverberatory furnace {n} (form of forge in which the material is melted by radiant heat and convection of hot gasses)
|
:: lieskauuni
|
| revere {v} /ɹə.viːɹ/ (to regard someone or something with great awe or devotion)
|
:: kunnioittaa, kunnioittaa syvästi, arvostaa, arvostaa suuresti, ihailla
|
| revere {v} (to venerate someone or something as an idol)
|
:: ihannoida
|
| reverence {n} /ˈɹɛv.ə.ɹəns/ (veneration; profound awe and respect)
|
:: kunnioitus; jumalanpelko [fear of God]
|
| reverence {n} (act of showing respect)
|
:: kunnioituksen osoitus
|
| reverence {n} (state of being revered)
|
:: kunnioitettavuus
|
| reverence {n} (form of address)
|
:: pyhyys, ylhäisyys
|
| reverence {v} (to show reverence)
|
:: kunnioittaa, osoittaa kunnioitusta
|
| reverend {n} /ˈɹɛvɹənd/ (member of the Christian clergy)
|
:: pappi
|
| Reverend {n} (minister) SEE: reverend
|
::
|
| reverie {n} /ˈɹɛvəɹi/ (state of dreaming while awake)
|
:: haaveilu, unelmointi
|
| reverie {n} (conceit of imagination)
|
:: päiväuni
|
| revers {n} (lapel, reversed)
|
:: käänne, revääri
|
| reverse {adj} /ɹɪˈvɜːs/ (having the order of its constituents moved backwards)
|
:: käänteinen, päinvastainen
|
| reverse {adj} (causing movement in the opposite direction)
|
:: peruutus-
|
| reverse {n} (opposite of something)
|
:: vastakohta, käänteinen
|
| reverse {n} (reversal)
|
:: kääntyminen, käännös
|
| reverse {n} (setback, misfortune)
|
:: takaisku
|
| reverse {n} (side of a medal, badge, or coin opposite the obverse)
|
:: kääntöpuoli, klaava
|
| reverse {n} (side of something facing away; opposite of front)
|
:: toinen puoli, kääntöpuoli
|
| reverse {n} (gear)
|
:: peruutusvaihde
|
| reverse {v} (to turn something around)
|
:: kääntää ympäri, kääntää
|
| reverse {v} (to turn something inside out or upside down)
|
:: kääntää
|
| reverse {v} (to transpose the positions of two things)
|
:: vaihtaa (+ genitive plural +) paikkaa
|
| reverse {v} (to revoke a law)
|
:: kumota
|
| reverse {v} (to cause a mechanism or vehicle to operate or move in the opposite directions)
|
:: ajaa takaperin
|
| reverse {v} (chemistry: to change the direction of a reaction)
|
:: kääntää
|
| reverse discrimination {n} (advantaging minority groups who have traditionally been discriminated)
|
:: käänteinen syrjintä, positiivinen syrjintä
|
| reverse dowry {n} (bride price) SEE: bride price
|
::
|
| reverse-engineer {v} (duplicate design)
|
:: takaisinmallintaa, reversata [slang]
|
| reverse-engineer {n} (one who reverse-engineers)
|
:: takaisinmallintaja, reversaaja [slang]
|
| reverse engineering {n} (analyzing the construction and operation of a product in order to manufacture a similar one)
|
:: takaisinmallinnus
|
| reverse engineering {n} (analysis of computer system)
|
:: takaisinmallinnus, reversaus [slang]
|
| reverse-engineering {v} (act of reverse-engineering)
|
:: takaisinmallinnus
|
| reverse mortgage {n} (agreement)
|
:: käänteinen asuntolaina
|
| reverse osmosis {n} (technique)
|
:: käänteisosmoosi
|
| reverse psychology {n}
|
:: käänteispsykologia
|
| reverse transcription {n} (process)
|
:: käänteistranskriptio, käänteiskopiointi
|
| reversible {adj} (able to be reversed)
|
:: kääntyvä, käännettävä
|
| revert {n} /ɹɨˈvɝt/ (one who reverts)
|
:: kääntyjä, palaaja [concrete], käännynnäinen [religious, ideological]
|
| revert {n} (Islamic usage: convert to Islam)
|
:: palaaja
|
| revert {v} (to turn back, or to the contrary; to reverse)
|
:: palata, peruuttaa, kääntyä takaisin
|
| revert {v} (to throw back; to reflect; to reverberate)
|
:: palauttaa
|
| revert {v} (to cause to return to a former condition)
|
:: palauttaa
|
| revert {v} (to return; to come back)
|
:: perääntyä, palata
|
| revert {v} (to return to the possession of)
|
:: palata, palautua
|
| revert {v} (to cause to return to the previous owner)
|
:: palata, palautua
|
| revert {v} (to return to a former practice, condition, belief, etc.)
|
:: palata
|
| revert {v} (biology: to return to an earlier or primitive type or state)
|
:: taantua, palata
|
| revert {v} (to change back, as from a soluble to an insoluble state or the reverse)
|
:: palautua
|
| revert {v} (to return to a previous subject of discourse or thought)
|
:: palata
|
| revert {v} (Muslim usage: to convert to Islam)
|
:: palata
|
| revert {v} (to reply)
|
:: palata [usually with asiaan]
|
| review {n} /ɹɪˈvjuː/ (second or subsequent reading of a text or artifact)
|
:: kertaus
|
| review {n} (account intended as a critical evaluation of a text or a piece of work)
|
:: arvostelu
|
| review {n} (judicial reassessment of a case or an event)
|
:: tarkastelu
|
| review {n} (stage show made up of sketches)
|
:: revyy
|
| review {n} (survey of the available items or material)
|
:: katsaus
|
| review {n} (periodical which makes a survey of the arts or some other field)
|
:: katsaus
|
| review {n} (military inspection or display for the benefit of superiors or VIPs)
|
:: tarkastus
|
| review {n} (forensic inspection to assess compliance with regulations or some code)
|
:: tarkastus, tutkinta
|
| review {v} (to look broadly over)
|
:: käydä läpi, tarkastella
|
| review {v} (to write a review)
|
:: kirjoittaa arvostelu, arvostella
|
| review {v} (to look back over in order to correct or edit; to revise.)
|
:: arvioida, kerrata
|
| reviewer {n} (critic)
|
:: arvostelija, kriitikko
|
| revise {v} /ɹɪˈvaɪ̯z/ (to review, alter and amend, especially of written material)
|
:: tarkistaa [review], arvioida (uudelleen), muuttaa [alter], korjata [amend]
|
| revise {v} (to look over again)
|
:: kerrata, kertailla [in an indifferent manner]
|
| revise {n} (review or a revision)
|
:: arviointi
|
| Revised Romanization of Korean {prop} (Romanization standard for Korean)
|
:: korean uudistettu latinisaatio
|
| reviser {n} (person who verifies quality of translation)
|
:: tarkastaja
|
| revision {n} /riˈvɪ.ʒ(ə)n/ (act of revising)
|
:: tarkastus, tarkistus
|
| revisionism {n} /ɹɪˈvɪʒəˌnɪzəm/ (advocacy of a revision of some view)
|
:: revisionismi, uudistusmielisyys
|
| revisionism {n} (form of Marxism)
|
:: revisionismi
|
| revisionist {adj} /ɹɪˈvɪʒənɪst/ (of or pertaining to revisionism)
|
:: revisionistinen
|
| revisionist {n} (proponent of revisionism)
|
:: revisionisti
|
| revitalise {v} (to give new life, energy, activity or success)
|
:: elvyttää
|
| revitalise {v} (to rouse from a state of inactivity or quiescence)
|
:: elvyttää
|
| revive {v} /ɹɪˈvaɪv/ (to recover from a state of neglect)
|
:: elpyä
|
| revive {v} (to return to life, to recover life or strength)
|
:: elpyä
|
| revive {v} (to bring again to life)
|
:: elvyttää
|
| revoke {v} (to cancel or invalidate by withdrawing or reversing)
|
:: peruuttaa
|
| revoke {v} (cardgames: to fail to follow suit when one should)
|
:: pelata väärin
|
| revoke {n} (the act of revoking in a game of cards)
|
:: väärinpeluu
|
| revolt {v} /ɹɪˈvoʊlt/ (to rebel)
|
:: kapinoida
|
| revolt {v} (to greatly repel)
|
:: inhottaa
|
| revolt {n} (act of revolting)
|
:: kapina
|
| revolution {n} /ˌɹɛvəˈl(j)uːʃən/ (political upheaval)
|
:: vallankumous
|
| revolution {n} (removal and replacement of a government)
|
:: vallankumous
|
| revolution {n} (turning of an object around an axis)
|
:: kierros, pyörähdys
|
| revolution {n} (traversal of one body through an orbit around another body)
|
:: kierros
|
| revolution {n} (sudden, vast change in a situation or discipline)
|
:: vallankumous
|
| revolutionarily {adv}
|
:: käänteentekevästi, mullistavasti, vallankumouksellisesti
|
| revolutionary {adj} /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/ (of or pertaining to a revolution in government)
|
:: vallankumouksellinen
|
| revolutionary {adj} (of or pertaining to a revolutionary, revolutionist)
|
:: vallankumouksellinen
|
| revolutionary {n} (A revolutionist; a person who revolts)
|
:: vallankumouksellinen
|
| revolve {v} /ɹɪˈvɒlv/ (to orbit a central point)
|
:: kiertää
|
| revolve {v} (to turn on an axis)
|
:: pyöriä
|
| revolve {v} (to ponder on)
|
:: pohtia
|
| revolver {n} /ɹɪˈvɒl.vɚ/ (a handgun with revolving chambers)
|
:: revolveri
|
| revolving door {n} (rotating door)
|
:: pyöröovi
|
| revue {n} /ɹəˈvjuː/ (form of theatrical; any entertainment featuring skits, dances, and songs)
|
:: revyy
|
| revulsion {n} /ɹɪˈvʌlʃən/ (abhorrence, a sense of loathing, intense aversion, repugnance, repulsion, horror)
|
:: inho
|
| revulsion {n} (sudden violent feeling of disgust)
|
:: inho
|
| reward {n} /ɹɪˈwɔːd/ (something of value given in return for an act)
|
:: palkkio; löytöpalkkio
|
| reward {n} (prize promised for a certain deed or catch)
|
:: palkkio; tapporaha
|
| reward {n} (result of an action)
|
:: palkkio
|
| reward {v} (give a reward to)
|
:: palkita
|
| reward {v} (recompense) SEE: recompense
|
::
|
| rewarding {adj} (giving satisfaction)
|
:: palkitseva
|
| rewatch {v} (to watch again)
|
:: katsoa uudelleen
|
| rewatchable {adj} (pleasant to watch more than once)
|
:: uudelleen katsottava
|
| rewild {v} (to return an area to a wilder state)
|
:: villiinnyttää
|
| rewind {v} /ɹiːˈwaɪnd/ (to wind again)
|
:: kelata uudelleen
|
| rewind {v} (wind back) SEE: wind back
|
::
|
| reword {v} (rephrase) SEE: rephrase
|
::
|
| rewrite {v} /ˈɹi.ɹaɪt/ (write again, differently)
|
:: kirjoittaa uudestaan
|
| rewrite {v} (write again, without changing)
|
:: kirjoittaa uudestaan
|
| rewrite history {v}
|
:: kirjoittaa historiaa uudelleen
|
| Reykjavik {prop} /ˈɹɛk.jə.vɪk/ (capital of Iceland)
|
:: Reykjavik
|
| Reynard {prop} (name in European folklore for the red fox)
|
:: Mikko Repolainen
|
| Reynold {prop} (male given name)
|
:: Reino
|
| rhabdomyolysis {n} /ˌɹæb.dəʊ.mʌɪˈɒl.ɪs.ɪs/ (the rapid disintegration of striated muscle tissue accompanied by the excretion of myoglobin in the urine)
|
:: rabdomyolyysi
|
| Rhaeto-Romance {prop} /ˌɹiːtəʊɹə(ʊ)ˈmans/ (a group of related Romance languages)
|
:: retoromaani
|
| rhapsody {n} /ˈɹapsədi/ (ancient Greek epic poem)
|
:: rapsodia
|
| rhea {n} /ˈɹiːə/ (flightless bird)
|
:: nandu
|
| rhebok {n} /ˈɹiː.bɑk/ (Pelea capreolus)
|
:: kaurisantilooppi, vuohiantilooppi
|
| rheme {n} /ɹiːm/ (part of a sentence)
|
:: reema
|
| rhenium {n} /ˈɹiːniəm/ (chemical element)
|
:: renium
|
| rheology {n} (physics of the deformation and flow of matter)
|
:: reologia
|
| rhesus {n} (Macaca mulatta) SEE: rhesus macaque
|
::
|
| Rhesus factor {n} (RhD-antigen)
|
:: reesustekijä, Rh-tekijä
|
| rhesus macaque {n} (Macaca mulatta)
|
:: reesusapina, bunderi
|
| rhesus monkey {n} (rhesus macaque)
|
:: reesusapina, bunderi
|
| rhetoric {n} /ˈɹɛtəɹɪk/ (art of using language for persuasion)
|
:: puhetaito, retoriikka
|
| rhetoric {n} (meaningless language)
|
:: retoriikka
|
| rhetorical {adj} /ɹɪˈtɔɹɪkəl/ (part of or similar to rhetoric)
|
:: retorinen
|
| rhetorical device {n} (type of phrase)
|
:: tehokeino
|
| rhetorically {adv} (in a rhetorical manner)
|
:: retorisesti
|
| rhetorical question {n} (question posed for dramatic or persuasive effect)
|
:: retorinen kysymys
|
| rhetorical question {n} (question to which no answer is expected)
|
:: retorinen kysymys
|
| rheum {n} /ɹuːm/ (nose discharge)
|
:: räkä [from nose], kuola [from mouth]
|
| rheum {n} (illness)
|
:: flunssa [cold], katarri [catarrh], reumatismi [rheumatism]
|
| rheumatic {adj} /ɹuːˈmætɪk/ (referring to rheumatism)
|
:: reumaattinen, reuma-
|
| rheumatic {n} (person suffering from rheumatism)
|
:: reumaatikko, reumasairas
|
| rheumatically {adv} (in a rheumatic manner)
|
:: reumaattisesti
|
| rheumatic fever {n} (inflammation of joints and heart)
|
:: reumakuume
|
| rheumaticky {adj} /ɹuːˈmætɪki/ (pertaining to rheumatism)
|
:: reumaattinen, reuma-
|
| rheumatics {n} (rheumatism) SEE: rheumatism
|
::
|
| rheumatism {n} /ˈɹu.məˌtɪz.m̩/ (any painful disorder of muscles, tendons, joints, bones and nerves)
|
:: reumatismi, reuma
|
| rheumatism {n} (rheumatoid arthritis)
|
:: nivelreuma
|
| rheumatoid arthritis {n} (chronic and progressive disease)
|
:: nivelreuma
|
| rheumatological {adj} (of or pertaining to rheumatology)
|
:: reumatologinen
|
| rheumatologist {n} (doctor)
|
:: reumatologi
|
| rheumatology {n} (branch of medicine)
|
:: reumatologia
|
| rhinarium {n} (tip of mammal's nose)
|
:: kirsu [dogs], nenä
|
| Rhine {prop} /ɹaɪn/ (river that flows through Europe)
|
:: Rein
|
| Rhineland {prop} /ˈɹɑinland/ (land on both sides of the river Rhine)
|
:: Reininmaa
|
| Rhineland-Palatinate {prop} (state)
|
:: Rheinland-Pfalz
|
| rhinencephalon {n} (smell-brain) SEE: smell-brain
|
::
|
| rhinitis {n} (inflammation)
|
:: nuha
|
| rhinoceros {n} /ɹaɪˈnɑsəɹəs/ (herbivorous pachyderm with horn(s))
|
:: sarvikuono
|
| rhinology {n} (study of the nose)
|
:: rinologia, nenätautioppi
|
| rhinoplasty {n} (plastic surgery used to improve a person's nose)
|
:: rhinoplastia
|
| rhinotillexomania {n} (compulsive nose-picking)
|
:: nenänkaivuu
|
| rhizobium {n} (bacterium of the genus Rhizobium)
|
:: Rhizobium-bakteeri
|
| rhizoid {n} (rootlike structure)
|
:: juurtumahapsi
|
| rhizoid {adj} (resembling root)
|
:: juurimainen
|
| rhizome {n} /ˈɹaɪzoʊm/ (horizontal underground stem of some plants)
|
:: maavarsi, vaakajuurakko
|
| rhizome {n} (image of thought)
|
:: rihmasto
|
| Rhône {prop} (Rhone) SEE: Rhone
|
::
|
| rho {n} /ɹoʊ/ (letter of Greek alphabet)
|
:: rhoo
|
| Rhode Island {prop} /ˌɹoʊd ˈaɪ.lənd/ (a state of the United States of America)
|
:: Rhode Island
|
| Rhodes {prop} /ɹoʊdz/ (island)
|
:: Rodos
|
| Rhodes {prop} (capital of the Dodecanese)
|
:: Rodos
|
| Rhodesia {prop} /ɹoʊˈdiːʒə/ (historical name of Zimbabwe)
|
:: Rhodesia
|
| Rhodesian {adj} (from Rhodesia)
|
:: rhodesialainen
|
| Rhodesian {n} (Someone from Rhodesia)
|
:: rhodesialainen
|
| Rhodesian Ridgeback {n} (breed of dog)
|
:: rhodesiankoira
|
| rhodium {n} /ˈɹoʊdiəm/ (chemical element)
|
:: rodium
|
| rhodochrosite {n} (crystalline mineral composed mainly of manganese carbonate)
|
:: rodokrosiitti
|
| rhododendron {n} /ɹoʊdəˈdɛndɹən/ (flowering shrub in the genus Rhododendron)
|
:: alppiruusu
|
| rhododendron {n} (oleander) SEE: oleander
|
::
|
| rhodonite {n} (A manganese inosilicate mineral)
|
:: rodoniitti
|
| rhombencephalon {n} (hindbrain) SEE: hindbrain
|
::
|
| rhombicosidodecahedron {n} /ɹɑmbɪˈkoʊsiˌdoʊdɛkəhidɹən/ (Archimedean solid)
|
:: rombi-ikosidodekaedri
|
| rhombohedral {adj} (having three equal axes and oblique angles)
|
:: romboedrinen
|
| rhombus {n} /ˈɹɑːmbəs/ (A parallelogram having all sides of equal length)
|
:: neljäkäs
|
| rhonchus {n} /ˈɹɑŋ.kəs/ (sound)
|
:: rohina, rahina, korina
|
| Rhone {prop} (river)
|
:: Rhône
|
| rhubarb {n} /ˈɹuːbɑːb/ (any plant of the genus Rheum)
|
:: raparperi
|
| rhumb {n} /ɹʌm/ (One of the 32 points of the compass (compass points))
|
:: kompassipiiru
|
| rhumb {n} (A unit of angular measure equal to 1/32 of a circle or 11.25°)
|
:: kompassipiiru
|
| rhumb {n} (A line which crosses successive meridians at a constant angle) SEE: rhumb line
|
::
|
| rhumb line {n} (a line cutting all meridians at a constant angle)
|
:: loksodromi, kompassiviiva
|
| rhyme {n} /ɹaɪm/ (verse, poetry)
|
:: riimi
|
| rhyme {n} (word that rhymes with another)
|
:: riimi
|
| rhyme {n} (rhyming; sameness of sound of some parts of words, as ‘the poem exhibits rhyme’)
|
:: riimi, sointu
|
| rhyme {v} (transitive, to rhyme with)
|
:: rimmata
|
| rhyme {v} (reciprocal)
|
:: rimmata
|
| rhyme {v} (put words together)
|
:: riimitellä
|
| rhyme {n} (rime) SEE: rime
|
::
|
| rhyme or reason {n} (logic or common sense)
|
:: tolkku, syyttä suotta [adverb, without rhyme or reason]
|
| rhyolite {n} (igneous rock)
|
:: ryoliitti
|
| rhythm {n} /ˈɹɪ.ð(ə)m/ (variation of strong and weak elements of sounds over time)
|
:: rytmi, tahti
|
| rhythm {n} (tempo or speed of a beat, song, or repeated event)
|
:: rytmi, tahti
|
| rhythm {n} (flow, repetition or regularity)
|
:: rytmi
|
| rhythm {n} (rhythm section) SEE: rhythm section
|
::
|
| rhythm and blues {n} (rhythm and blues)
|
:: rhythm and blues
|
| rhythm guitar {n} (guitar that provides rhythm)
|
:: rytmikitara
|
| rhythmic {adj} /ˈɹɪð.mɪk/ (of or relating to rhythm)
|
:: rytmikäs
|
| rhythmic gymnastics {n} (a discipline of gymnastics)
|
:: rytminen voimistelu
|
| rhythmics {n} (study of rhythm)
|
:: rytmiikka
|
| rhythm section {n} (section of a band maintaining the rhythm)
|
:: rytmiryhmä
|
| ria {n} (a coastal inlet formed by the partial submergence of an unglaciated river valley)
|
:: rias
|
| rial {n} (currency in Middle East)
|
:: rial
|
| rib {n} /ɹɪb/ (curved bone)
|
:: kylkiluu
|
| rib {n} (part similar to rib)
|
:: kaari
|
| rib {n} (cut of meat)
|
:: kylki
|
| rib {n} (nautical: part of a ship’s framework)
|
:: kaari
|
| rib {n} (shaping and supporting member in an aircraft wing)
|
:: kaari
|
| rib {n} (architecture: projecting member)
|
:: ruoti
|
| rib {n} (botany: prominent vein in a leaf)
|
:: ruoti
|
| rib {n} (teasing joke)
|
:: härnäys, pottuilu
|
| rib {n} (single strand of hair)
|
:: kiehkura
|
| rib {n} (stalk of celery)
|
:: sellerinvarsi
|
| rib {n} (archaic, literary, humorous: wife woman)
|
:: kylkiluu
|
| rib {v} (to equip with ribs)
|
:: kaarittaa
|
| rib {v} (to tease)
|
:: härnätä, pottuilla
|
| ribald {adj} /ˈɹɪb.əld/ (coarse, lewd, vulgar)
|
:: ruokoton
|
| ribaldry {n} (humorous language or behaviour)
|
:: pelleily
|
| ribauldequin {n} (organ gun) SEE: organ gun
|
::
|
| ribbed vault {n} (structure created by intersection of vaults)
|
:: ruodeholvi
|
| ribbit {n} (the sound made by a frog or toad) SEE: croak
|
::
|
| ribbit {v} (make the sound of a frog or toad) SEE: croak
|
::
|
| ribbon {n} /ˈɹɪbən/ (long, narrow strip of material)
|
:: nauha
|
| ribbon {n} (inked ribbon)
|
:: värinauha
|
| ribbon {n} (toolbar)
|
:: valintanauha
|
| ribbon cable {n} (cable with many parallel wires one next to the other)
|
:: nauhakaapeli
|
| ribbonfish {n} (fish of the genus Trachipterus)
|
:: viikatekala
|
| rib cage {n} (part of skeleton)
|
:: rintakehä
|
| rib cage {n} (cavity created by the ribs)
|
:: rintakehä
|
| riboflavin {n} /ˌraɪboʊˈfleɪvɪn/ (the vitamin B2, riboflavin)
|
:: riboflaviini
|
| ribonucleic acid {n} (derivative of DNA, used in the transcription of genetic material)
|
:: ribonukleiinihappo
|
| ribonucleotide {n} (nucleotide having ribose as its sugar)
|
:: ribonukleotidi
|
| ribosome {n} /ˈɹaɪbəˌsoʊm/ (organelle)
|
:: ribosomi
|
| rice {n} /ɹaɪs/ (plants)
|
:: riisi, riisikasvi
|
| rice {n} (seeds used as food)
|
:: riisi
|
| Rice Bubbles {prop} (Rice Krispies) SEE: Rice Krispies
|
::
|
| riceburger {n} (snack food)
|
:: riisipurilainen
|
| rice cake {n} (food item made from puffed rice)
|
:: riisikakku
|
| rice cake {n} (sticky food item made from rice flour)
|
:: riisikakku
|
| rice cooker {n} (kitchen appliance designed to cook rice)
|
:: riisinkeitin
|
| rice cutgrass {n} (Leersia oryzoides)
|
:: hukkariisi
|
| ricefield {n} (field where rice is grown) SEE: paddy
|
::
|
| rice flour {n} (flour made of rice)
|
:: riisijauho
|
| rice growing {n} (the growing of rice)
|
:: riisinviljely
|
| rice hull {n} (hard protecting covering of a grain of rice)
|
:: riisin kuori
|
| rice husk {n} (rice hull) SEE: rice hull
|
::
|
| Rice Krispies {prop} /ɹaɪsˈkɹɪs.piz/ (cereal that consists of puffed rice)
|
:: Riisimurot {p}
|
| rice milk {n} (milky liquid from rice)
|
:: riisimaito
|
| rice noodle {n} (noodle made of rice)
|
:: riisinuudeli
|
| rice paddy {n} (field immersed in water dedicated for the cultivation of rice) SEE: paddy
|
::
|
| rice paper {n} (paper made from parts of the rice plant)
|
:: riisipaperi
|
| rice pudding {n} (milk pudding made from rice, milk, sugar and nutmeg)
|
:: riisipuuro
|
| ricer {n} (kitchen utensil)
|
:: perunapuristin
|
| rice rat {n} (rat of the genus Oryzomys)
|
:: riisirotta, riisirattu
|
| rice rat {n} (Oryzomys palustris)
|
:: suoriisirotta, suoriisirattu
|
| rice vinegar {n} (a type of vinegar)
|
:: riisiviinietikka
|
| rice wine {n} (alcoholic drink brewed from rice)
|
:: riisiviini
|
| rich {adj} /ɹɪt͡ʃ/ (having wealth)
|
:: rikas, [negative connotation] äveriäs
|
| Richard {prop} /ˈɹɪtʃ.əd/ (male given name)
|
:: Rikhard, Riku
|
| Richard's pipit {n} (Anthus richardi)
|
:: isokirvinen
|
| richen {v} /ˈɹɪt͡ʃən/ (render rich)
|
:: rikastuttaa
|
| richen {v} (become rich)
|
:: rikastua
|
| rich kid {n} /ˈɹɪt͡ʃ ˌkɪd/ (child or young adult from a wealthy family)
|
:: rikas lapsi, rikas pentu
|
| richness {n} (state or quality of being rich)
|
:: rikkaus
|
| richness {n} (ecology: number of types)
|
:: lajirikkaus
|
| richness {n} (result of being rich)
|
:: rikkaus
|
| Richter scale {prop} (logarithmic scale)
|
:: Richter-asteikko
|
| ricin {n} /ˈɹaɪsɪn/ (poison)
|
:: risiinimyrkky, risiini
|
| rick {n} /ɹɪk/ (stack or pile, of straw, hay etc.)
|
:: auma
|
| rickets {n} /ˈɹɪkəts/ (disorder of infancy)
|
:: riisitauti
|
| rickety {adj} /ˈɹɪk.ɪ.ti/ (not strong because of poor construction or upkeep)
|
:: hutera, kuppainen
|
| rickety {adj} (feeble in the joints, tottering)
|
:: hauras
|
| rickety {adj} (affected with rickets)
|
:: riisitautinen
|
| rickroll {v} /ˈɹɪkˌɹoʊl/ (to rickroll)
|
:: rickrollata
|
| rickshaw {n} /ˈɹɪk.ʃɔː/ (two-wheeled carriage)
|
:: riksa, rikša
|
| ricochet {n} /ˈɹɪkəʃeɪ/ (an instance of ricocheting)
|
:: kimmoke
|
| ricochet {v} (To rebound)
|
:: kimmota
|
| ricotta {n} /ɹɪˈkɑtə/ (Italian whey cheese)
|
:: ricotta
|
| rid {v} /ˈɹɪd/ (to free from a hindrance or annoyance)
|
:: vapauttaa, päästää
|
| riddle {n} (sieve) SEE: sieve
|
::
|
| riddle {n} /ˈɹɪdəl/ (verbal puzzle)
|
:: arvoitus
|
| riddle {v} (to solve, answer, or explicate a riddle or question)
|
:: arvata
|
| riddle {v} (to put something through a riddle or sieve)
|
:: siivilöidä
|
| riddle {v} (to fill with holes like a riddle)
|
:: rei’ittää, puhkoa
|
| riddle {v} (to fill or spread throughout; to pervade)
|
:: vilistä
|
| ride {v} /ɹaɪd/ (to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.)
|
:: ratsastaa [on horseback], ajaa [on a vehicle]
|
| ride {v} (to be transported in a vehicle as a passenger)
|
:: ajaa, matkustaa, olla kyydissä
|
| ride {v} (to transport someone in a vehicle)
|
:: ajaa, kuljettaa, antaa kyyti
|
| ride {v} (to sail, float on the water)
|
:: kulkea
|
| ride {v} (to travel lightly and quickly, as on horseback)
|
:: ratsastaa, ajaa
|
| ride {v} (to mount someone to have sex with them)
|
:: panna
|
| ride {v} (colloquial: to criticize or annoy)
|
:: vinoilla, ärsyttää, vittuilla [vulgar]
|
| ride {v} (of clothing: to gradually move up and crease)
|
:: krymppääntyä
|
| ride {v} (to rely, depend)
|
:: riippua
|
| ride {v} (of clothing: to rest on a part of the body)
|
:: roikkua
|
| ride {n} (instance of riding)
|
:: ajelu, ajo; ratsastus [horseride]
|
| ride {n} (informal: vehicle)
|
:: rassi, kärry, kaara, menopeli
|
| ride {n} (amusement)
|
:: laite
|
| ride {n} (lift)
|
:: kyyti
|
| ride {n} (bridleway or similar)
|
:: ratsutie, kärrypolku, kärrytie
|
| ride cymbal {n} (type of cymbal)
|
:: komppipelti
|
| ride height {n} (ground clearance) SEE: ground clearance
|
::
|
| rider {n} (robber) SEE: robber
|
::
|
| rider {n} /ˈɹaɪ.dəɹ/ (one who rides, see also: cyclist; driver)
|
:: ratsastaja [horse]; ajaja, kuljettaja, moottoripyöräilijä, motoristi [motorcycle]
|
| rider {n} (politics: additional provision annexed to a bill)
|
:: ponsi
|
| rider {n} (amendment to an entertainer's performance contract)
|
:: lisäehdot {p}
|
| rider {n} (additional benefit attached to an insurance contract)
|
:: lisäetu
|
| rider {n} (commercial traveller)
|
:: kauppamatkustaja
|
| rider {n} (first Lenormand card)
|
:: ratsastaja
|
| ride roughshod over {v} (treat roughly or without care; act in a bullying manner)
|
:: polkea, talloa
|
| rideshare {n} (travel arrangement)
|
:: kimppakyyti
|
| ridge {n} /ɹɪdʒ/ (line of intersection)
|
:: harjanne, selkä
|
| ridge {n} (highest point on a roof)
|
:: harja, katonharja
|
| ridge {n} (chain of mountains)
|
:: vuorijono
|
| ridge {n} (chain of hills)
|
:: selkä
|
| ridge {n} (elevation on ocean bottom)
|
:: keskiselänne
|
| ridge beam {n} /ɹɪdʒ biːm/ (top longitudinal beam of a roof)
|
:: harjapalkki
|
| ridgepole {n} /ˈɹɪdʒpəʊl/ (beam supporting rafters)
|
:: kurkihirsi, harjahirsi, harjapuu, harjaorsi
|
| ridibund {adj} /ˈɹɪdəˌbənd/ (easily brought to laughter)
|
:: nauravainen
|
| ridicule {v} /ˈɹɪdɪkjuːl/ (to make fun of someone)
|
:: tehdä naurunalaiseksi, ivata, pilkata
|
| ridicule {n} (derision)
|
:: pilkka, halventaminen, pilkkaaminen, iva, ivailu
|
| ridiculous {adj} /ɹɪˈdɪkjʊləs/ (foolish, absurd)
|
:: naurettava
|
| ridiculously {adv} (in a ridiculous manner)
|
:: naurettavasti
|
| riding crop {n} (horsewhip)
|
:: ratsupiiska, raippa
|
| Riemann surface {n} (manifold)
|
:: Riemannin pinta
|
| riffraff {n} /ˈɹɪfɹæf/ (the rabble)
|
:: roskaväki
|
| rifle {n} /ˈɹaɪfəl/ (firearm with a rifled barrel)
|
:: kivääri
|
| rifled {adj} (having a spiral groove on the inside of a gun barrel)
|
:: rihlattu
|
| rifleman {n} (soldier)
|
:: jääkäri
|
| rifleman {n} (person skilled in the use of a rifle)
|
:: hyvä ampuja
|
| rifleman {n} (Acanthisitta chloris)
|
:: metsävilistäjä
|
| rift {n} (shallow place in a stream) SEE: ford
|
::
|
| rift {n} /ɹɪft/ (chasm or fissure)
|
:: kuilu, halkeama, repeämä
|
| rift {n} (break in the clouds, fog, mist etc.)
|
:: aukko; valopilkku [figuratively]
|
| rig {n} /ɹɪɡ/ (the arrangement of masts etc.)
|
:: takila, riki
|
| rig {n} (special equipment or gear)
|
:: laitteisto
|
| rig {n} (large truck)
|
:: rekka
|
| rig {n} (the special apparatus used for drilling oil wells)
|
:: öljynporaustorni
|
| rig {n} (a costume or outfit)
|
:: asu
|
| rig {n} (computer case)
|
:: tietokonekotelo
|
| rig {v} (to equip and fit a ship)
|
:: takiloida, sumplia, lavastaa
|
| Riga {prop} /ˈɹiːɡə/ (capital of Latvia)
|
:: Riika
|
| rigged {adj} /ɹɪɡd/ (pre-arranged)
|
:: peukaloitu, järjestetty
|
| rigged {adj} (having the rigging up)
|
:: rikattu, takiloitu
|
| right {adj} /ˈɹaɪt/ (straight, not bent)
|
:: suora
|
| right {adj} (of an angle, 90 degrees)
|
:: suora
|
| right {adj} (geometry: incorporating a right angle between edges, faces, axes, etc.)
|
:: suorakulmainen; oikea
|
| right {adj} (appropriate, fit for purpose)
|
:: oikea
|
| right {adj} (healthy, sane, competent, see also: healthy; sane; competent)
|
:: täysi
|
| right {adj} (real; veritable)
|
:: oikea, todellinen
|
| right {adj} (most favourable or convenient; fortunate)
|
:: oikea
|
| right {adj} (of direction, opposite of left)
|
:: oikea, oikeanpuoleinen
|
| right {adj} (designed to be placed or worn outward)
|
:: oikea
|
| right {adj} (politics: conservative)
|
:: oikeistolainen, oikeisto-
|
| right {adv} (on the right side)
|
:: oikealla
|
| right {adv} (towards the right side)
|
:: oikealle, oikeaan
|
| right {adv} (exactly)
|
:: aivan, ihan
|
| right {adv} (immediately, directly)
|
:: aivan, ihan, suoraan
|
| right {adv} (very, extremely)
|
:: oikein
|
| right {adv} (according to fact or truth)
|
:: oikein, todella
|
| right {adv} (in a correct manner)
|
:: oikein
|
| right {adv} (to a great extent)
|
:: oikein
|
| right {interj} (yes, that is correct; I agree)
|
:: aivan
|
| right {interj} (I have no opinion)
|
:: ihan miten vain, aivan
|
| right {interj} (changing the subject in a discussion)
|
:: aivan
|
| right {interj} (checking agreement)
|
:: eikö niin
|
| right {interj} (adding seriousness or decisiveness before a statement)
|
:: no niin
|
| right {n} (which complies with justice, law or reason)
|
:: oikeus
|
| right {n} (legal or moral entitlement)
|
:: oikeus
|
| right {n} (right, not left, side)
|
:: oikea [puoli]
|
| right {n} (right hand)
|
:: oikea
|
| right {n} (right-wing politicians and parties)
|
:: oikeisto
|
| right {v} (to correct)
|
:: korjata
|
| right {v} (to set upright)
|
:: nostaa pystyyn, kääntää oikein päin
|
| right {v} ((intransitive) to return to normal upright position)
|
:: oieta, nousta pystyyn
|
| right {adj} (all right, not requiring assistance) SEE: all right
|
::
|
| right-about {n} (180-degree turn to the right)
|
:: täyskäännös oikeaan
|
| right angle {n} (angle of 90 degrees)
|
:: suora kulma
|
| right-angled {adj} (having a right angle)
|
:: suorakulmainen
|
| right-angled triangle {n} (right-angled triangle) SEE: right triangle
|
::
|
| rightard {n} (person of right-wing political views)
|
:: oikeistolainen
|
| right ascension {n} (angular distance)
|
:: rektaskensio
|
| right as rain {adj} (very good; healthy)
|
:: terve kuin pukki (healthy)
|
| right as rain {adj} (correct; factually accurate)
|
:: tosi kuin vesi
|
| right away {adv} (very soon; immediately)
|
:: oikopäätä, pikimmiten, heti, saman tien
|
| right back {n} (a defender who plays on the right)
|
:: oikea puolustaja
|
| right bank {n} (river bank to the right when facing downstream)
|
:: oikea ranta
|
| right bracket {n} (right square bracket character)
|
:: oikea hakasulje
|
| right brain {n} (right cerebral hemisphere)
|
:: oikea aivopuolisko
|
| right-click {v} (to press right-hand button of a mouse)
|
:: napsauttaa hiiren kakkospainiketta
|
| right-click {v} (to activate by pressing right-hand button of a mouse)
|
:: napsauttaa hiiren kakkospainikkeella
|
| right coset {n} (copy of a subgroup)
|
:: oikea sivuluokka
|
| righteous {adj} /ˈɹaɪtʃəs/ (free from sin or guilt)
|
:: synnitön
|
| righteous {adj} (moral and virtuous, to the point of sanctimonious)
|
:: oikeamielinen, vanhurskas
|
| righteous {adj} (justified morally)
|
:: oikeutettu
|
| righteousness {n} /ˈɹaɪt͡ʃəsnəs/ (quality or state of being righteous)
|
:: vanhurskaus
|
| righteousness {n} (righteous act, or righteous quality)
|
:: vanhurskas teko [act]; vanhurskaus [quality]
|
| righteousness {n} (theology: state of being right with God)
|
:: vanhurskaus
|
| right fielder {n} (outfielder)
|
:: oikea koppari
|
| rightful {adj} (by right, by law)
|
:: laillinen
|
| rightfulness {n} (state or quality of being rightful)
|
:: laillisuus
|
| right-handedness {n} (state of being right-handed)
|
:: oikeakätisyys
|
| right-hand man {n} (trusted assistant)
|
:: oikea käsi
|
| right-hand rule {n} (common mnemonic for understanding notation conventions for vectors in three dimensions)
|
:: oikean käden sääntö
|
| right-hand rule {n} (systematic use of right-hand turnings to solve a maze)
|
:: oikean käden sääntö
|
| rightish {adj} (right-wing) SEE: right-wing
|
::
|
| rightist {n} /ˈɹaɪtɪst/ (supporter of the political right)
|
:: oikeistolainen
|
| rightist {n} (supporter of the rights of a group)
|
:: oikeuksien puolustaja, oikeusaktivisti
|
| rightless {adj} (lacking rights)
|
:: oikeudeton
|
| right now {adv} (immediately) SEE: immediately
|
::
|
| right now {adv} (at this precise moment)
|
:: juuri nyt, välittömästi, nyt heti
|
| right of asylum {n} (right)
|
:: turvapaikkaoikeus
|
| right of sepulchre {n} (doctrine)
|
:: hautarauha
|
| right of way {n} (right to proceed first in traffic)
|
:: etuajo-oikeus
|
| right of way {n} (legal right of passage)
|
:: tieoikeus, käyttöoikeus
|
| right of way {n} (legal easement granted for the construction of a roadway or railway)
|
:: tieoikeus, rataoikeus
|
| right of way {n} (land on which a right of way exists)
|
:: tiealue, rautatiealue
|
| right of way {n} (area modified for passage of a railway)
|
:: rautatiealue
|
| right of way {n} (fencing: priority)
|
:: etuoikeus
|
| right the ship {v}
|
:: oikaista laiva
|
| right to keep and bear arms {n} (the right of individuals to possess weapons and armor)
|
:: aseenkanto-oikeus
|
| right triangle {n} (a triangle having a right angle as one of its interior angles)
|
:: suorakulmainen kolmio
|
| right whale {n} (any of certain baleen whales of the family Balaenidae)
|
:: silovalas [family Balaenidae], grönlanninvalas [genus Balaena], mustavalas [genus Eubalaena]
|
| right wing {n} (political)
|
:: oikeisto
|
| right wing {n} (sport)
|
:: oikea laita
|
| right wing {n} (hockey)
|
:: oikea laitahyökkääjä, oikea laita
|
| right-wing {adj} (resisting political change)
|
:: oikeisto-, oikeistolainen
|
| right-winger {n} (person who belongs to the political right)
|
:: oikeistolainen
|
| right-winger {n} (sports: winger on the right)
|
:: oikean laidan pelaaja
|
| rigid {adj} /ˈɹɪdʒɪd/ (stiff)
|
:: jäykkä, kankea
|
| rigid {adj} (fixed)
|
:: kiinteä
|
| rigid {adj} (rigorous, unbending)
|
:: jäykkä
|
| rigid {adj} (uncompromising)
|
:: peräänantamaton
|
| rigidity {n} /ɹɪˈd͡ʒɪdɪti/ (The quality or state of being rigid)
|
:: jäykkyys, kankeus
|
| rigidity {n} (Stiffness of appearance or manner)
|
:: jäykkyys
|
| rigidly {adv} (in a rigid manner)
|
:: jäykästi
|
| rigidness {n} (rigidity) SEE: rigidity
|
::
|
| rigmarole {n} /ˈɹɪɡməɹoʊl/ (long and complicated procedure)
|
:: ruljanssi
|
| rigor mortis {n} (Temporary stiffness of a body's muscles and joints following death)
|
:: kuolonkankeus
|
| rigorous {adj} /ˈɹɪɡəɹəs/ (showing, causing or favoring rigor)
|
:: ankara [strict]; perinpohjainen, perusteellinen [thorough]
|
| rigorous {adj} (severe; intense)
|
:: ankara
|
| rigour {n} /ˈɹɪɡə(ɹ)/ (a harsh or severe experience)
|
:: ankaruus, tiukkuus
|
| rigour {n} (character of being unyielding or inflexible)
|
:: joustamattomuus
|
| rigour {n} (higher level of difficulty)
|
:: vaikeus
|
| Rijeka {prop} /ɹɪˈjɛkə/ (coastal city in Croatia)
|
:: Rijeka
|
| Riksdag {prop} /ˈɹɪksdɑːɡ/ (Swedish parliament)
|
:: Ruotsin valtiopäivät
|
| rile {v} (to anger, annoy)
|
:: ärsyttää, suututtaa
|
| rile {v} (to incite)
|
:: ärsyttää
|
| rim {n} /ɹɪm/ (edge around something)
|
:: reuna, reunus
|
| rim {n} (wheel rim)
|
:: vanne
|
| rim {v} (form a rim)
|
:: reunustaa
|
| rim {v} (follow the contours)
|
:: reunustaa
|
| rime {n} /ɹaɪm/ (hoar frost)
|
:: huurre
|
| rimmed {adj} (having a rim)
|
:: kehyksellinen
|
| rind {n} /ɹaɪnd/ (hard outer layer of fruit, cheese)
|
:: kuori
|
| rinderpest {n} (disease)
|
:: karjarutto
|
| ring {n} /ɹɪŋ/ (circumscribing object)
|
:: rengas
|
| ring {n} (round piece of (precious) metal worn around the finger)
|
:: sormus
|
| ring {n} (bird band)
|
:: rengas
|
| ring {n} (piece of food in the shape of a ring)
|
:: rengas
|
| ring {n} (place where some sports take place)
|
:: kehä
|
| ring {n} (arena where circus acts take place)
|
:: areena
|
| ring {n} (group of people (for illicit purposes))
|
:: rinki, rengas
|
| ring {n} (geometry: a planar geometrical figure)
|
:: rengas
|
| ring {n} (astronomy: a formation of various pieces of material orbiting around a planet)
|
:: rengas
|
| ring {v} (to surround or enclose)
|
:: ympäröidä
|
| ring {v} (to make an incision around a tree)
|
:: kaulata
|
| ring {v} (o attach a ring to for identification)
|
:: rengastaa
|
| ring {v} (to surround or fit with a ring, or as if with a ring)
|
:: rengastaa
|
| ring {v} (falconry: to rise in the air spirally)
|
:: kaarrella
|
| ring {n} (resonant sound of a bell, or a sound resembling it)
|
:: sointi
|
| ring {n} (pleasant or correct sound)
|
:: sointi
|
| ring {n} (telephone call)
|
:: soitto, puhelinsoitto
|
| ring {v} ((intr.) to produce a resonant sound)
|
:: soida
|
| ring {v} ((tr.) to make something produce a resonant sound)
|
:: soittaa
|
| ring {v} ((tr.) to produce a sound by ringing)
|
:: soittaa
|
| ring {v} ((intr.) to produce the sound of a bell or a similar sound)
|
:: soida; kilistä, piristä
|
| ring {v} (to appear to be)
|
:: kuulostaa
|
| ring {v} (to telephone (someone))
|
:: soittaa (jollekin)
|
| ring {v} (to resound, reverberate, echo)
|
:: kaikua
|
| ring {v} ((intr.) to produce music with bells)
|
:: soittaa kelloja
|
| ring {v} (to repeat often, loudly, or earnestly)
|
:: toistella [often]; kailottaa [loudly]; vakuutella [earnestly]
|
| ring {n} (algebra: an algebraic structure)
|
:: rengas
|
| ring {n} (burner (e.g. of a stove)) SEE: burner
|
::
|
| ring a bell {v} (to seem vaguely familiar)
|
:: soittaa kelloa
|
| ring-billed gull {n} (Larus delawarensis)
|
:: rengasnokkalokki
|
| ring binder {n} (folder)
|
:: kierrekansio, rengaskansio
|
| ring down the curtain {v} (stop) SEE: stop
|
::
|
| ringed plover {n} (Charadrius hiaticula)
|
:: tylli
|
| ringed seal {n} (Pusa hispida)
|
:: norppa
|
| ring false {v} (to seem to be incorrect)
|
:: kuulostaa väärältä
|
| ring finger {n} (finger between the middle finger and little finger)
|
:: nimetön
|
| ringing {n} /ˈɹɪŋɪŋ/ (sound)
|
:: pirinä
|
| ringing {n} (quality of being resonant)
|
:: resonointi
|
| ringing {n} (technique used in the study of birds)
|
:: rengastus
|
| ringlet {n} (lock, tress)
|
:: kihara
|
| ringlet {n} (butterfly)
|
:: heinäperhonen
|
| ringmaster {n} (the person who manages the performers in a circus ring)
|
:: tirehtööri, sirkustirehtööri
|
| ringneck dove {n} (Streptopelia risoria)
|
:: barbaarikyyhky
|
| ring-necked parakeet {n} (Psittacula krameri)
|
:: kauluskaija
|
| Ring of Fire {prop} (area of frequent earthquakes and volcanic activity)
|
:: Tyynenmeren tulirengas
|
| ring off the hook {v} (ring constantly)
|
:: soida jatkuvasti
|
| ring ouzel {n} (Turdus torquatus)
|
:: sepelrastas
|
| ring pull {n} (ring for opening a can or a tin)
|
:: avausrengas
|
| ring road {n} (highway)
|
:: kehätie
|
| rings {n} /ɹɪŋz/ (gymnastics: apparatus)
|
:: renkaat {p}
|
| ringside seat {n} (any vantage point providing an excellent view)
|
:: aitiopaikka
|
| ring species {n} (biological species)
|
:: rengaslaji
|
| ring system {n} (combained structure of rings)
|
:: rengasjärjestelmä
|
| ring theory {n} (branch of mathematics)
|
:: rengasteoria
|
| ringtone {n} (sound made by a telephone when ringing)
|
:: soittoääni
|
| ring true {v} (to seem to be correct)
|
:: kuulostaa uskottavalta
|
| ring up the curtain {v} (start) SEE: start
|
::
|
| ringwoodite {n} (cubic form of olivine)
|
:: ringwoodiitti
|
| ringworm {n} (contagious fungal affliction of the skin)
|
:: silsa
|
| rink {n} /ɹɪŋk/ (sheet of ice prepared for playing certain sports)
|
:: jääkenttä, kenttä, [in ice hockey] kaukalo, [in curling] rata
|
| rink {n} (surface for roller skating)
|
:: rullaluistelukenttä, kenttä, rullaluistelurata, skeittirata, skedemesta
|
| rink {n} (team in curling)
|
:: joukkue
|
| rinpoche {n} (a title)
|
:: rinpoche, uudestisyntynyt
|
| rinse {v} /ɹɪns/ (to wash something quickly using water and no soap)
|
:: huuhdella, huuhtoa
|
| rinse {v} (to remove soap from something using water)
|
:: huuhdella, huuhtoa
|
| rinse {n} (the action of rinsing)
|
:: huuhtelu, huuhteleminen, huuhtominen
|
| rinse {n} (hair dye)
|
:: hiusvärjäys
|
| rinse aid {n} (cleaning product said to improve finish of items in dishwashers)
|
:: huuhtelukirkaste
|
| Rio de Janeiro {prop} /ˈɹiːəʊ dɪ ʒəˈnɪəɹəʊ/ (state)
|
:: Rio de Janeiro
|
| Rio de Janeiro {prop} (municipality)
|
:: Rio de Janeiro
|
| riot {n} /ˈɹaɪ.ɪt/ (wanton or unrestrained behavior)
|
:: hulina, rähinä
|
| riot {n} (tumultuous disturbance of public peace)
|
:: mellakka
|
| riot {n} (excessive and expensive feasting)
|
:: hulina
|
| riot {v} (to create or take part in a riot)
|
:: mellakoida; hulinoida
|
| rioter {n} (one who riots)
|
:: mellakoitsija, mellakoija
|
| riot police {n} (a unit of police specifically trained to deal with rioting crowds)
|
:: mellakkapoliisi
|
| rip {v} (to fart) SEE: fart
|
::
|
| rip {n} (tear) SEE: tear
|
::
|
| rip {v} (to mock) SEE: mock
|
::
|
| rip {n} /ɹɪp/ (comical, embarrassing, or hypocritical event or action)
|
:: hölmöily
|
| rip {v} (to divide or separate the parts of)
|
:: repiä, repäistä
|
| rip {v} (to rapidly become two parts)
|
:: revetä
|
| rip {v} (to get by, or as if by, cutting or tearing)
|
:: repiä, repäistä
|
| rip {v} (to move quickly and destructively)
|
:: riehua
|
| rip {v} (woodworking: to cut wood along the grain)
|
:: halkaista
|
| rip {v} (to copy data to a device)
|
:: tehdä siirtokopio, ripata, kopioida
|
| rip {v} (to steal, to rip off)
|
:: ryöstää; riisua
|
| rip {v} (to rush headlong)
|
:: rynnätä, rynnistää
|
| rip {v} (to tear up for search or disclosure, or for alteration)
|
:: repiä auki
|
| rip {n} (something unfairly expensive) SEE: rip-off
|
::
|
| rip {n} (type of tide or current) SEE: rip current
|
::
|
| riparian {adj} /ɹʌɪˈpɛːɹɪən/ (of or pertaining to a riverbank)
|
:: jokivarren [genitive of noun], jokivarsi-
|
| rip current {n} (strong water flow)
|
:: paluuvirtaus
|
| ripe {adj} /ɹaɪp/ (ready for reaping or gathering, of fruits and seeds)
|
:: kypsä, tuleentunut [of grain]
|
| ripe {adj} (advanced to the state of fitness for use)
|
:: kypsä
|
| ripe {adj} (having attained its full development; mature)
|
:: kypsä, valmis
|
| ripe {adj} (maturated or suppurated, of sores and tumors)
|
:: kypsä
|
| ripe {adj} (ready for action or effect; prepared)
|
:: valmistautunut, valmis
|
| ripe {adj} (like ripened fruit in ruddiness and plumpness)
|
:: täyteläinen
|
| ripe {adj} (having a disagreeable odor)
|
:: tuoksahtava, pahanhajuinen
|
| ripe {n} (fruit or vegetable which has ripened)
|
:: kypsä
|
| ripe {v} (to ripen or mature)
|
:: kypsyä
|
| ripe {adj} (intoxicated) SEE: intoxicated
|
::
|
| ripen {v} /ˈɹaɪpən/ (to grow ripe)
|
:: kypsyä, tuleentua
|
| ripen {v} (to approach or come to perfection)
|
:: valmistua, kypsyä
|
| ripen {v} (to cause to mature; to make ripe)
|
:: kypsyttää, tuleennuttaa
|
| ripen {v} (to bring to perfection)
|
:: kypsyttää, kypsytellä
|
| ripening {n} (process)
|
:: kypsyminen
|
| rip into {v} (verbally attack)
|
:: soimata, moittia
|
| rip into {v} (start to eat something)
|
:: käydä käsiksi
|
| rip off {v} (to pull off by ripping)
|
:: repiä irti
|
| rip off {v} ((idiom) to steal, cheat or swindle)
|
:: ryöstää, sumuttaa; kusettaa [vulgar]
|
| rip off {v} ((idiom) to charge an exorbitant or unfair rate)
|
:: varastaa
|
| rip off {v} ((idiom) to copy, especially illegally)
|
:: varastaa
|
| rip-off {n} (unfair price or rate)
|
:: kiskurihinta
|
| ripost {n} (fencing: a thrust given in return)
|
:: vastapisto, riposti
|
| ripost {n} (a quick and witty response to a taunt)
|
:: vastaveto
|
| ripost {n} (an answer or reply rapidly uttered)
|
:: vastaveto
|
| riposte {n} /ɹɪˈpəʊst/ ((fencing))
|
:: vastapisto, riposti
|
| riposte {n} (a quick and usually witty response to a taunt)
|
:: heitto
|
| riposte {n} (an answer or reply, rapidly uttered)
|
:: heitto
|
| ripped {adj} /ɹɪpt/ (torn, either partly or into separate pieces)
|
:: revitty, raadeltu
|
| ripped {adj} (pulled away from forcefully)
|
:: revitty
|
| ripped {adj} (in data storage, transferred to a hard disk from another portable media form)
|
:: [slang] ripattu
|
| ripped {adj} (copied or stolen usu. from an identified source)
|
:: [slang] ripattu
|
| ripper {n} /ˈɹɪpə/ (murderer who kills and often mutilates victims with a blade)
|
:: viiltäjä, ruumiinsilpoja
|
| ripper {n} (software)
|
:: kopioitsin, poimuri, [slang] ripperi
|
| ripple {n} /ˈɹɪp(ə)l/ (moving disturbance or undulation in the surface of a liquid)
|
:: väre, kare, väreily
|
| ripple {n} (sound similar to that of undulating water)
|
:: liplatus
|
| ripple {n} (small oscillation of an otherwise steady signal)
|
:: värinä
|
| ripple {v} (to move like the undulating surface of a body of water)
|
:: väreillä, karehtia
|
| ripsaw {n} (type of saw)
|
:: halkaisusaha
|
| riptide {n} /ˈɹɪp.taɪd/ (strong tidal flow)
|
:: voimakas vuorovesivirtaus
|
| riptide {n} (rip current) SEE: rip current
|
::
|
| rise {v} /ɹaɪz/ (to move upwards)
|
:: nousta, kohota, kohottautua
|
| rise {v} (of a celestial body: to appear to move from behind the horizon)
|
:: nousta
|
| rise {v} (to assume an upright position after lying down or sitting)
|
:: nousta
|
| rise {v} (to be resurrected)
|
:: nousta
|
| rise {v} (of a quantity, etc: to increase)
|
:: [of a quantity] kasvaa, [of prices] nousta
|
| rise {v} (of a dough, etc: to begin; to develop.)
|
:: nousta
|
| rise {v} (to have its source)
|
:: alkaa
|
| rise {n} (action of moving upwards)
|
:: nousu, nouseminen, kohoaminen
|
| rise {n} (increase (in a quantity, price, etc))
|
:: lisääntyminen, lisäys [quantity]; nousu [price]
|
| rise {n} (pay rise) SEE: pay rise
|
::
|
| rise above {v} (to ignore pretty or trivial issues)
|
:: nousta yläpuolelle
|
| risible {adj} /ˈɹɪzɪbəl/ (provoking laughter)
|
:: naurettava, hupaisa, huvittava
|
| rising {n} /ˈɹaɪzɪŋ/ (rebellion)
|
:: kapina, kansannousu
|
| rising {n} (act of rise)
|
:: nousu
|
| rising {adj} (going up)
|
:: nouseva
|
| risk {n} /ɹɪsk/ (possible, usually negative, outcome)
|
:: riski
|
| risk {n} (likelihood of a negative outcome)
|
:: riski
|
| risk {n} (potential (conventionally negative) impact of an event)
|
:: riski
|
| risk {v} (to incur risk to something)
|
:: vaarantaa, riskeerata
|
| risk {v} (to incur risk of something)
|
:: ottaa riski
|
| risk {v} (to incur risk by something)
|
:: ottaa riski
|
| risk appetite {n} (degree of uncertainty)
|
:: riskinottohalu
|
| risk appetite {n} (amount of risk)
|
:: riskinottohalu
|
| risk appetite {n} (amount or type of risk)
|
:: riskinottohalu
|
| risk assessment {n} (overall process of identifying risks)
|
:: riskienarviointi
|
| risk assessment {n} (determination of the potential impact of an individual risk)
|
:: riskinarviointi, riskinmääritys
|
| riskless {adj} (free of risk)
|
:: riskitön
|
| risk management {n} (process of dealing with risk)
|
:: riskienhallinta
|
| risky {adj} /ˈɹɪski/ (dangerous, involving risks)
|
:: vaarallinen, riskaabeli
|
| risotto {n} /ɹɪˈzɑtoʊ/ (food)
|
:: risotto
|
| risqué {adj} /ɹɪsˈkeɪ/ (bordering on the indelicate)
|
:: rivo, säädytön, rietas
|
| Ristijärvi {prop} (municipality)
|
:: Ristijärvi
|
| rite {n} /ɹaɪt/ (ritual)
|
:: riitti
|
| rite of passage {n} (ceremony to celebrate a transition)
|
:: siirtymäriitti
|
| ritual {adj} /ˈɹɪ.tʃu.əl/ (related to a rite)
|
:: rituaalinen
|
| ritual {n} (rite)
|
:: rituaali
|
| ritualism {n} (the belief that it is necessary for rites or repeated sets of actions to be carried out)
|
:: ritualismi
|
| ritualistic {adj} /ˌɹɪt͡ʃuəˈlɪstɪk/ (in the manner of a ritual)
|
:: rituaalinen
|
| ritualistic {adj} (of or relating to habitual behavior)
|
:: rituaalinen, tavanomainen
|
| rival {n} /ˈɹaɪvəl/ (competitor with the same objective)
|
:: kilpailija
|
| rival {v} (to oppose or compete with)
|
:: kilpailla
|
| rivalrous {adj} /ˈɹaɪvəlɹəs/ (having a relationship of rivalry)
|
:: kilpailullinen
|
| rivalrous {adj} (which can be consumed by one person)
|
:: kilpailullinen, niukka, kuluva
|
| rivalry {n} /ˈɹaɪ.vəl.ɹi/ (competition)
|
:: kilpailu
|
| river {n} (large stream which drains a landmass)
|
:: joki
|
| river {n} (any large flow of a liquid)
|
:: virta
|
| river {n} (poker: last card dealt)
|
:: river
|
| riverbank {n} (sloped side of a river)
|
:: joenpenkka
|
| riverboat {n} (watercraft)
|
:: jokivene
|
| river horse {n} (hippopotamus) SEE: hippopotamus
|
::
|
| riverless {adj} (Without a river or rivers)
|
:: joeton
|
| riverlike {adj} (resembling a river)
|
:: jokimainen
|
| riverside {n} (side of a river)
|
:: jokivarsi
|
| riverside {adj} (by the side of the river)
|
:: jokivarressa
|
| river snail {n} (snail)
|
:: suokotilo
|
| river warbler {n} (Locustella fluviatilis)
|
:: viitasirkkalintu
|
| rivet {n} /ˈɹɪvət/ (cylindrical mechanical fastener)
|
:: niitti
|
| rivet {v} (to attach or fasten parts by using rivets)
|
:: niitata
|
| rivet {v} (to install rivets)
|
:: niitata, niitittää
|
| rivet {v} (to command the attention of spectators)
|
:: naulita
|
| rivulet {n} /ˈɹɪv.jə.lət/ (small brook)
|
:: noro
|
| Riyadh {prop} /ɹiˈjɑːd/ (capital of Saudi Arabia)
|
:: Riad
|
| riyal {n} (currency)
|
:: rial
|
| Rääkkylä {prop} (municipality)
|
:: Rääkkylä
|
| Rāma {prop} /ˈɹɑːmə/ (avatar of Vishnu)
|
:: Rama
|
| RNA {n} (abbreviation of ribonucleic acid)
|
:: RNA (ribonukleiinihappo)
|
| RNA polymerase {n} (enzyme involved in the transcription of RNA)
|
:: RNA-polymeraasi
|
| röntgen {n} /ˈɹɜːnt.ɡən/ (unit of exposure to ionizing radiation)
|
:: röntgen
|
| roach {n} (US: cockroach) SEE: cockroach
|
::
|
| roach {n} /ɹoʊtʃ/ (Rutilus rutilus)
|
:: särki
|
| road {n} /ɹəʊd/ (a way for travel)
|
:: tie
|
| road {n} (a path in life)
|
:: tie
|
| road {n} (nautical: partially sheltered waters) SEE: roadstead
|
::
|
| roadblock {n} (Something that blocks or obstructs a road)
|
:: tiesulku, este
|
| roadblock {n} (An obstacle or impediment)
|
:: este, hidaste
|
| roadblock {v} (to prevent, hinder)
|
:: estää
|
| road game {n} (athletic contest played in the opposing team's turf) SEE: away game
|
::
|
| road hog {n} (bad or inconsiderate driver)
|
:: autogangsteri, kaahari
|
| roadholding {n}
|
:: tiellä pysyminen
|
| roadie {n} /ɹəʊdi/ (biker)
|
:: motoristi
|
| roadie {n} (crew for travelling stage production)
|
:: roudari
|
| roadie {n} (beer for the ride)
|
:: matkakalja [beer], matkajuoma [any drink]
|
| road map {n} (a map with a visual representation of roads used for automobile travel and navigation)
|
:: tiekartta
|
| roadmaster {n} (one in charge of a railroad track)
|
:: ratamestari
|
| road rage {n} (behaviour)
|
:: rattiraivo, tieraivo
|
| road rash {n} (injury caused by abrasion with road surfaces)
|
:: asfaltti-ihottuma [colloquial]
|
| road roller {n} (heavy engineering vehicle used to compact asphalt)
|
:: tiejyrä
|
| roadrunner {n} /ˈɹoʊdˌɹʌnə(ɹ)/ (bird of the Geococcyx genus)
|
:: juoksukäki
|
| road salt {n} (deicing or anti-icing salt)
|
:: maantiesuola
|
| roadside {n} /ˈɹoʊdsaɪd/ (area on either side of a road)
|
:: piennar, tienlaita, tienvarsi
|
| roadside bomb {n} (explosive device)
|
:: tienvarsipommi
|
| roadside thistle {n} (spear thistle) SEE: spear thistle
|
::
|
| road sign {n} (sign for traffic control or driver information)
|
:: liikennemerkki
|
| roadstead {n} (partly-sheltered anchorage outside a harbour)
|
:: reti, redi
|
| roadtest {n} (driving test) SEE: driving test
|
::
|
| roadtest {n} (trial or practice run)
|
:: koekäyttö
|
| roadtest {n} (test which assesses the performance of an engine or vehicle)
|
:: koeajo
|
| roadtest {v} (make a trial of)
|
:: koekäyttää
|
| roadtest {v} (test the performance of an engine or vehicle)
|
:: koeajaa
|
| road to Damascus {n} (important point of change or reversal)
|
:: käännekohta
|
| road train {n} (transport concept)
|
:: maantiejuna
|
| road trip {n} (recreational or impromptu excursion)
|
:: ajoretki, autoretki, autoreissu
|
| roadway {n} (way used as road)
|
:: ajoväylä
|
| roadwork {n} (construction or maintenance done to roads)
|
:: tietyö
|
| roadworthiness {n} (property of being roadworthy)
|
:: liikennekelpoisuus
|
| roadworthy {adj} (able to be driven)
|
:: liikennekelpoinen
|
| roam {v} /ɹoʊm/ (wander freely)
|
:: vaellella, kuljeskella, harhailla
|
| roam {v} ((Computing) To use a network or services from different locations or devices)
|
:: vierailla
|
| roaming {n} /ˈɹoʊmɪŋ/ (wandering)
|
:: vaeltelu, harhailu
|
| roaming {n} (using a cell phone outside of its original registering zone)
|
:: verkkovierailu, roaming
|
| roaming {n} (using a network or a service from different locations or devices)
|
:: verkkovierailu, vierailu
|
| roaming {n} (registering a PC and a cycle of {uploading, editing and downloading} from any networked PC)
|
:: etäkäyttö, vierailu
|
| roan {adj} /ɹoʊn/ (having a coat of a dark base color with individual white hairs mixed in)
|
:: päistärikkö
|
| roan {n} (animal)
|
:: päistärikkö
|
| roar {v} /ɹɔɹ/ (to make loud, deep cry of emotion)
|
:: karjaista, ärjäistä, karjahtaa
|
| roar {v} (to laugh in a particularly loud manner)
|
:: ulvoa
|
| roar {v} (of animals, to make a loud deep noise)
|
:: karjua, karjahtaa, karjaista
|
| roar {v} (to make a loud resounding noise)
|
:: jyristä
|
| roar {v} (to proceed vigorously)
|
:: rynnistää
|
| roar {v} (to cry aloud; to proclaim loudly)
|
:: karjua, jyristä
|
| roar {v} (to be boisterous; to be disorderly)
|
:: myrskytä, kuohua
|
| roar {n} (long, loud, deep shout)
|
:: karjaisu, ärjäisy
|
| roar {n} (cry of the lion)
|
:: karjunta
|
| roar {n} (deep cry of the bull)
|
:: mylvintä
|
| roar {n} (loud resounding noise such as sound of a motorbike or a similar engine)
|
:: jyrinä
|
| roar {n} (show of strength or character)
|
:: ärjäisy
|
| roast {v} /ɹoʊst/ (to cook food by heating in an oven or fire)
|
:: paahtaa, pariloida
|
| roast {v} (to process by drying through heat-exposure)
|
:: paahtaa
|
| roast {v} (to admonish someone vigorously)
|
:: grillata
|
| roast {v} (to banter, severely criticize)
|
:: grillata
|
| roast {n} (cut of meat)
|
:: paahtopaisti
|
| roast {n} (meal)
|
:: grilliateria, paisti
|
| roast {n} (degree of roasting)
|
:: paahto
|
| roast {n} (comical event)
|
:: grillaus
|
| roast {adj} (having been cooked by roasting)
|
:: paahdettu
|
| roast beef {n} (Beef cooked by roasting)
|
:: paahtopaisti
|
| roast dinner {n} (hot meal)
|
:: paistiateria
|
| roasted {adj} /ˈɹoʊstɪd/ (cooked by roasting)
|
:: paahdettu
|
| roast pork {n} (Pork cooked by roasting)
|
:: paahdettu porsas, paahtoporsas
|
| rob {v} /ɹɑb/ (to steal from, using violence)
|
:: ryöstää
|
| rob {v} (to deprive of)
|
:: ryöstää
|
| rob {v} (to commit robbery)
|
:: ryöstää
|
| robber {n} /ˈɹɒ.bə(ɹ)/ (one who robs)
|
:: ryöstäjä, ryöväri
|
| robber crab {n} (coconut crab) SEE: coconut crab
|
::
|
| robbery {n} /ˈɹɒbəɹi/ (act or practice of robbing)
|
:: ryöstö [act]; ryöstely [practice]
|
| robbery {n} (attempt of taking the property of another by threat)
|
:: ryöstö
|
| robe {n} /ɹoʊb/ (long, loose outer garment)
|
:: kaapu
|
| Robert {prop} /ˈɹɒb.ət/ (given name)
|
:: Roope
|
| robin {n} /ˈɹɑb.ɪn/ (any bird called robin in English)
|
:: rastas, punarinta, satakieli, rintatasku, metsätasku, sinipyrstö, punatasku, rusorinta, ruostepyrstö, harakkatasku, intiantasku, leppälintu, pensassieppo, sieppo
|
| robin {n} (Erithacus rubecula)
|
:: punarinta
|
| robin {n} (Turdus migratorius)
|
:: punarintarastas
|
| Robin Hood {prop} /ˈɹɑbɪn hʊd/ (legendary outlaw)
|
:: Robin Hood
|
| robocall {n} (automated telemarketing phone call)
|
:: robottipuhelu
|
| robocall {v} (make robocalls)
|
:: soittaa robottipuhelu
|
| robosexuality {n} (sexual attraction to robots)
|
:: roboseksuaalisuus
|
| robot {n} /ˈɹoʊbɑt/ (intelligent mechanical being)
|
:: robotti
|
| robot {n} (traffic light) SEE: traffic light
|
::
|
| robotics {n} /ɹoʊˈbɑt.ɪks/ (The science and technology of robots)
|
:: robotiikka
|
| robotization {n}
|
:: robotisaatio
|
| rob Peter to pay Paul {v} (to use resources producing no net gain)
|
:: siirtää rahaa taskusta toiseen
|
| robust {adj} /ɹoʊˈbʌst/ (evincing strength)
|
:: jykevä, vankka, roteva, vahva
|
| robustness {n} (quality of being robust)
|
:: rotevuus
|
| roc {n} /ɹɒk/ (enormous mythical bird in Eastern legend)
|
:: rok
|
| rock {n} /ɹɑk/ (natural mineral aggregate)
|
:: kivi
|
| rock {n} (mass of projecting rock)
|
:: kivi, kallio [from the ground], kari, luoto, kivi [from water]
|
| rock {n} (large stone or boulder)
|
:: kivi, kivenlohkare, lohkare
|
| rock {n} (hill or island without vegetation)
|
:: kallio [hill], luoto [island]
|
| rock {n} (something strong, stable, and dependable)
|
:: kallio
|
| rock {n} (distinctive composition of minerals)
|
:: kivilaji
|
| rock {n} (precious stone or gem)
|
:: kivi
|
| rock {n} (lump of ice)
|
:: jääpala, jäät {p}, jääkuutio
|
| rock {n} (confectionery made from sugar)
|
:: tikkunekku
|
| rock {n} (unintelligent person)
|
:: tollo
|
| rock {v} (move gently back and forth)
|
:: [tr.] keinuttaa, [intr.] keinua
|
| rock {v} (cause to shake or sway violently)
|
:: keikuttaa
|
| rock {v} (sway or tilt violently back and forth)
|
:: keikkua
|
| rock {v} (be washed and panned)
|
:: huuhtoa
|
| rock {v} (disturb the mental or emotional equilibrium)
|
:: ravisuttaa
|
| rock {n} (act of rocking)
|
:: keinunta, keinutus, keikunta, keikutus, ravistelu
|
| rock {n} (style of music)
|
:: rokki, rock
|
| rock {v} (to play, perform, or enjoy rock music)
|
:: rokata
|
| rock {v} (slang: to be very favourable or skilful)
|
:: rulettaa
|
| rock {v} (to thrill or excite)
|
:: panna vauhtia
|
| rock {n} (distaff) SEE: distaff
|
::
|
| rock along {v} (progress in a smooth fashion)
|
:: edetä hyvin
|
| rock band {n} (rock group) SEE: rock group
|
::
|
| rock bottom {n} (the very lowest possible level)
|
:: pohja, pohjanoteeraus, kaikkein alin taso, alin mahdollinen taso
|
| rock climbing {n} (sport of scaling rock faces)
|
:: kalliokiipeily
|
| rock crystal {n} (clear quartz)
|
:: vuorikide
|
| rock dove {n} /ɹɒk dʌv/ (Columba livia)
|
:: kalliokyyhky
|
| rocker {n} /ˈɹɒkə(ɹ)/ (curved piece of wood)
|
:: keinutuolin jalka
|
| rocker {n} (Hence, a rocking chair)
|
:: keinutuoli
|
| rocker {n} (Someone passionate about rock music)
|
:: rokkari
|
| rockery {n} /ˈɹɒkəɹi/ (section of a garden made from decorative rocks)
|
:: kivipuutarha
|
| rocket {n} /ˈɹɑkɪt/ (rocket engine)
|
:: rakettimoottori
|
| rocket {n} (military: non-guided missile)
|
:: raketti
|
| rocket {n} (vehicle)
|
:: raketti
|
| rocket {n} (rocket-propelled firework, see also: skyrocket)
|
:: raketti
|
| rocket {n} (figuratively: something that shoots high in the air)
|
:: raketti
|
| rocket {n} (stupid or crazy person)
|
:: höyrypää
|
| rocket {v} (to accelerate)
|
:: ampaista
|
| rocket {v} (to fly vertically)
|
:: nousta pystysuoraan
|
| rocket {v} (to rise or soar rapidly)
|
:: ampaista yläilmoihin
|
| rocket {v} (to carry)
|
:: kuljettaa raketilla
|
| rocket {v} (to attack)
|
:: hyökätä raketein, tehdä rakettihyökkäys
|
| rocket {n} (arugula) SEE: arugula
|
::
|
| rocket {n} (rocket larkspur) SEE: rocket larkspur
|
::
|
| rocket engine {n} (reaction engine)
|
:: rakettimoottori
|
| rocket larkspur {n} (Consolida regalis)
|
:: rikkakukonkannus
|
| rocket launcher {n} (device for launching a missile)
|
:: sinko
|
| rocket-propelled grenade {n} (hand-held weapon that fires a small explosive rocket.)
|
:: sinko
|
| rocket salad {n} (rocket, arugula) SEE: arugula
|
::
|
| rocket salad {n} (salad)
|
:: rucolasalaatti
|
| rocket science {n} (anything overly complex (idiomatic))
|
:: rakettitiede
|
| rocket scientist {n} (capable of understanding complex things)
|
:: rakettitieteilijä
|
| rock face {n} (expanse of rock)
|
:: kallioseinämä
|
| rockfish {n} (stonefish) SEE: stonefish
|
::
|
| rockfish {n} (Taurulus bubalis) SEE: long-spined bullhead
|
::
|
| rockfish {n} /ˈɹɑk.fɪʃ/ (fish of the genus Sebastes)
|
:: Sebastes-suvun laji
|
| rockfish {n} (Morone saxatilis) SEE: striped bass
|
::
|
| rock garden {n} (rockery) SEE: rockery
|
::
|
| rock group {n} (musical group specializing in rock music)
|
:: rock-yhtye, rokkibändi
|
| rock hard {adj} (hard like rock)
|
:: kivikova
|
| rock hard {adj} (of muscles)
|
:: kivikova
|
| rockhopper penguin {n} (crested penguin)
|
:: kalliotöyhtöpingviini
|
| rock hound {n} (person who collects rocks)
|
:: kivien keräilijä
|
| rockhounding {n} (activities of a rock hound)
|
:: kivien keräily
|
| Rockies {prop} (Rocky Mountains) SEE: Rocky Mountains
|
::
|
| rocking chair {n} (chair with a curved base which can be gently rocked)
|
:: keinutuoli, kiikkutuoli
|
| rocking horse {n} (a child’s toy consisting of a (usually wooden) horse mounted on a rocker or swing)
|
:: keinuhevonen
|
| rocklike {adj} (resembling a rock)
|
:: kivimäinen
|
| rocklike {adj} (resembling rock music)
|
:: rockmainen
|
| rock lobster {n} (spiny lobster) SEE: spiny lobster
|
::
|
| rock maple {n} (sugar maple) SEE: sugar maple
|
::
|
| rockmelon {n} (Cucumis melo reticulatus) SEE: cantaloupe
|
::
|
| rock music {n} (popular music genre)
|
:: rokki
|
| rock paper scissors {n} (popular child's game)
|
:: kivi-sakset-paperi, kivi-paperi-sakset
|
| rock partridge {n} (rock partridge)
|
:: kivikkopyy
|
| rock pigeon {n} (rock dove, Columba livia) SEE: rock dove
|
::
|
| rock salt {n} (mineral)
|
:: vuorisuola
|
| rock salt {n} (coarsely ground salt)
|
:: karkea suola
|
| rock samphire {prop} (Crithmum maritimum)
|
:: merifenkoli
|
| rockstar {n} (member of a rock band)
|
:: rocktähti
|
| rock the boat {v} (disturb the status quo)
|
:: keikuttaa venettä
|
| rockweed {n} (Fucus vesiculosus) SEE: bladderwrack
|
::
|
| rockweed {n} (Ascophyllum nodosum) SEE: knotted wrack
|
::
|
| rockwool {n} (inorganic material, resembling fiber) SEE: mineral wool
|
::
|
| rocky {adj} /ˈɹʷɒki/ (unstable, easily rocked)
|
:: heiluva
|
| rocky {adj} (figurative: troubled)
|
:: kova
|
| rocky {adj} (full of rocks)
|
:: kivinen, kallioinen
|
| rocky {adj} (like a rock)
|
:: kivikova
|
| rocky {adj} (figurative: not easily impressed)
|
:: kova, kivisydäminen
|
| Rocky Mountains {prop} (mountain range)
|
:: Kalliovuoret
|
| rococo {adj} (old-fashioned) SEE: old-fashioned
|
::
|
| rococo {n} /ɹəˈkəʊkəʊ/ (style of baroque architecture etc.)
|
:: rokokoo
|
| rococo {adj} (of or relating to the rococo style)
|
:: rokokoo-, rokokootyylinen
|
| rococo {adj} (over-elaborate)
|
:: kruusattu
|
| rod {n} /ɹɑd/ (straight round stick, shaft, or bar)
|
:: tanko
|
| rod {n} (fishing rod or pole)
|
:: vapa
|
| rod {n} (stick or bundle used for punishment)
|
:: vitsa
|
| rod {n} (stick to measure length)
|
:: mittakeppi
|
| rod {n} (connector, part of a machine)
|
:: tanko
|
| rod {n} (part of the retina of the eye)
|
:: sauvasolu
|
| rod {n} (microbiology: rod shaped microorganism)
|
:: sauvabakteeri
|
| rod {n} (stirring rod)
|
:: sekoitussauva
|
| rod {n} (slang: pistol) SEE: pistol
|
::
|
| rod cell {n} (any of the cylindrical photoreceptor cells in the retina)
|
:: sauvasolu, sauva
|
| rode {n} /ˈɹoʊd/ (The line from the vessel to its anchor)
|
:: ankkuriköysi (rope), ankkurikettinki (chain)
|
| rodent {n} /ˈɹəʊdənt/ (mammal of the order Rodentia)
|
:: jyrsijä
|
| rodman {n} (one who holds a surveying rod)
|
:: keppimies
|
| rod-shaped {adj} (shaped like a rod)
|
:: tankomainen, sauvamainen
|
| rod-shaped {adj} (describing a form of bacterium)
|
:: sauvamainen, sauva-
|
| roe {n} (roe deer) SEE: roe deer
|
::
|
| roe {n} /ˈɹoʊ/ (eggs of fish)
|
:: mäti
|
| roebuck {n} /ˈɹəʊ.bʌk/ (male roe deer)
|
:: metsäkaurisuros
|
| roe deer {n} /ˈɹəʊˌdɪə/ (small deer species, Capreolus capreolus)
|
:: metsäkauris
|
| roentgenium {n} /ɹɛntˈɡɛniəm/ (chemical element)
|
:: röntgenium
|
| rogation {n} /ɹoʊˈɡeɪ.ʃən/ (deeply serious and somber prayer or entreaty)
|
:: rukous
|
| roger {interj} /ˈɹɒdʒə/ (received)
|
:: selvä
|
| Roger {prop} /ˈɹɒdʒə/ (male given name)
|
:: Roger [of foreigners]
|
| roger that {interj} (received) SEE: roger
|
::
|
| rogue {n} /ˈɹoʊ̯ɡ/ (a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person)
|
:: roisto, konna
|
| rogue {n} (a mischievous scamp)
|
:: veijari
|
| rogue {n} (a vagrant)
|
:: kulkuri
|
| rogue state {n} (state or nation acting outside of the accepted international norms and policies)
|
:: roistovaltio
|
| rogue wave {n} (unexpected, dangerously large wave)
|
:: jättiaalto
|
| Rohingya {prop} /rəʊˈhɪŋ.jə/ (language)
|
:: rohinga
|
| Rohingya {n} (Rohingya-speaking people)
|
:: rohinga [person], rohingat {p} [people]
|
| ROI {n} (return on Investment)
|
:: ROI
|
| roil {v} /ɹɔɪl/ (render turbid)
|
:: hämmentää, samentaa
|
| roil {v} (to annoy)
|
:: ärsyttää
|
| role {n} /ɹəʊl/ (character or part)
|
:: rooli, osa
|
| role {n} (the expected behavior of an individual in a society)
|
:: asema, rooli
|
| role {n} (the function or position of something)
|
:: virka, rooli, osa
|
| role model {n} (a person who serves as an example)
|
:: roolimalli, esikuva, malli
|
| roleplay {n} (roleplaying game) SEE: roleplaying game
|
::
|
| roleplaying game {n} (type of game in which the players assume the role of a character)
|
:: roolipeli
|
| roll {v} /ɹəʊl/ (to cause to revolve)
|
:: pyörittää, kierittää, vierittää
|
| roll {v} (to wrap round on itself)
|
:: pyörittää, rullata, kääriä
|
| roll {v} (to bind or involve by winding)
|
:: kääriä, kietoa, sitoa, taitella
|
| roll {v} (to utter copiously)
|
:: latoa, hokea
|
| roll {v} (to press or level with a roller)
|
:: tasoittaa, levittää, jyrätä [earth], kaulita [dough], valssata [metal]
|
| roll {v} (to move, or cause to be moved, upon rollers or small wheels)
|
:: rullata
|
| roll {v} (to beat with rapid, continuous strokes, as a drum)
|
:: takoa
|
| roll {v} (to rotate on fore-and-aft axis)
|
:: kallistua
|
| roll {v} (to turn over in one's mind)
|
:: pohtia, vatvoa, aprikoida
|
| roll {n} (the act of rolling)
|
:: rullaus, jyrääminen, valssaus, kelaus, kaulinta
|
| roll {n} (a roll in gymnastics)
|
:: kuperkeikka
|
| roll {n} (that which rolls; a roller)
|
:: rulla, [for dough] kaulin
|
| roll {n} (a heavy cylinder used to break clods)
|
:: jyrä
|
| roll {n} (one of a set of revolving cylinders between which metal is pressed)
|
:: valssi
|
| roll {n} (oscillating movement of a vessel from side to side)
|
:: keinuminen
|
| roll {n} (a heavy, reverberatory sound)
|
:: jyrinä, jyminä
|
| roll {n} (the uniform beating of a drum)
|
:: pärinä
|
| roll {n} (the rotation angle about the longitudinal axis)
|
:: kallistuminen
|
| roll {n} (that which is rolled up)
|
:: rulla, kääryle, käärö
|
| roll {n} (a scroll)
|
:: käärö
|
| roll {n} (an official or public document)
|
:: asiakirja, rekisteri
|
| roll {n} (a list of names or an official register of names)
|
:: luettelo
|
| roll {n} (quantity of cloth wound into a cylindrical form)
|
:: rulla
|
| roll {n} (a cylindrical twist of tobacco)
|
:: rulla
|
| roll {n} (shortened raised biscuit or bread)
|
:: sämpylä, käärö, rulla
|
| rollator {n} (walking frame with wheels)
|
:: rollaattori
|
| rollback {n} (a return to a prior state)
|
:: paluu
|
| rollback {n} (a withdrawal of military forces)
|
:: vetäytyminen
|
| rollback {n} ((computing) an operation to return the database to the previous commit point)
|
:: palautus aiempaan tilaan, palautus, peruutus
|
| roll cage {n} (a protective frame in a vehicle)
|
:: turvakehikko
|
| roll call {n} (reading of a list of names and responses)
|
:: nimenhuuto
|
| roll call {n} (time of day for the event)
|
:: nimenhuuto
|
| rolled oats {n} (oat groats rolled into flat flakes)
|
:: kaurahiutaleet {p}
|
| roller {n} (slang: police) SEE: cop
|
::
|
| roller {n} /ˈɹəʊlə/ (anything that rolls)
|
:: rulla, pyörittäjä
|
| roller {n} (rotating cylindrical part of a machine)
|
:: tela
|
| roller {n} (cricket: large rolling device)
|
:: jyrä
|
| roller {n} (large, wide, curling wave)
|
:: maininki
|
| roller {n} (tool for applying paint or ink)
|
:: tela
|
| roller {n} (agricultural machine)
|
:: jyrä
|
| roller {n} (bird of the family Coraciidae)
|
:: sininärhi
|
| roller {n} (padded surcingle used on horses)
|
:: vikellysvyö
|
| roller {n} (TV,film: credits)
|
:: lopputekstit {p}
|
| roller {n} (hair roller) SEE: hair roller
|
::
|
| Roller {n} (nickname for Rolls-Royce car)
|
:: Rolls
|
| roller bearing {n} (type of bearing)
|
:: vierintälaakeri
|
| rollerblade {n} (type of roller skate)
|
:: inline-luistin, rullaluistin
|
| rollerblade {v} (to skate with rollerblades)
|
:: rullaluistella
|
| rollerblader {n} (one who rollerblades)
|
:: rullaluistelija
|
| roller blind {n} (blind for a window)
|
:: rullaverho
|
| roller chain {n} (chain drive used for transmission of mechanical power)
|
:: rullaketju
|
| rollercoaster {n} /ˈɹoʊlɚˌkoʊstɚ/ (amusement ride)
|
:: vuoristorata
|
| roller derby {n} (sport)
|
:: roller derby
|
| roller shutter {n} (shutter consisting of a series of horizontal sections that are hinged together)
|
:: rullakaihdin
|
| roller skate {n} (a boot having small wheels)
|
:: rullaluistin
|
| roller skate {v} (to skate using roller skates)
|
:: rullaluistella
|
| roller skating {n} (skating on roller skates)
|
:: rullaluistelu
|
| rollie {n} (cigarette rolled by hand) SEE: roll up
|
::
|
| rolling paper {n} (paper for rolling cigarettes)
|
:: sätkäpaperi
|
| rolling pin {n} (food preparation utensil)
|
:: kaulin
|
| rolling resistance {n} (force)
|
:: vierimiskitka
|
| rolling stock {n} (railway vehicles collectively)
|
:: rautatiekalusto, liikkuva kalusto
|
| rolling stock {n} (any railway vehicle)
|
:: rautatiekulkuneuvo
|
| rolling stone {n} (womanizer) SEE: womanizer
|
::
|
| roll off the tongue {v} (proceed into oral expression in a manner which is fluent)
|
:: soljua
|
| roll-on {n} (cosmetic product)
|
:: roll-on
|
| roll one's eyes {v} (turn one's eyes upwards)
|
:: pyörittää silmiään
|
| roll out {v} (deploy, release or launch)
|
:: julkistaa
|
| roll out the red carpet {v} (extend the utmost hospitality)
|
:: levittää punainen matto
|
| roll over {v} (to make a rolling motion or turn)
|
:: pyörähtää (ympäri)
|
| roll over {v} (to cause a rolling motion or turn)
|
:: pyöräyttää (ympäri)
|
| roll over {v} (to give in to)
|
:: myöntyä
|
| roll over {v} (to reinvest)
|
:: pyöräyttää
|
| roll over {v} (computing: to move the cursor over)
|
:: vierittää (päälle)
|
| roll over {v} (to increment, especially back to initial value)
|
:: pyörähtää
|
| Rolls-Royce {n} (something that is best of its kind)
|
:: Mersu
|
| roll up {v} (to make something into a cylindrical or fold-like shape)
|
:: kääriä; kääräistä
|
| roll up {v} (to close a car window)
|
:: nostaa
|
| roll up {v} (to make into a bundle)
|
:: kääriä, kääräistä
|
| roll up {v} (to roll the dice)
|
:: heittää noppaa
|
| roll up {v} (to arrive by vehicle)
|
:: ajaa
|
| rollup {n} (food)
|
:: kääryle, rulla
|
| rollup {n} (self-made cigarette)
|
:: sätkä
|
| rollup {n} (that which is rolled up)
|
:: kokonaisuus, yhteenveto
|
| roll-up {adj} (capable of being rolled up)
|
:: rulla-, roll-up-
|
| roll up one's sleeves {v} (roll one's sleeves up)
|
:: kääriä hihat
|
| roll up one's sleeves {v} (prepare to work)
|
:: kääriä hihat
|
| roly-poly {n} /ˌɹəʊlɪˈpəʊli/ (toy that rights itself when pushed over)
|
:: keikkunukke
|
| Rom {n} /ɹoʊm/ (a member of the Romani people)
|
:: mustalainen, romani
|
| Rom {prop} (language) SEE: Romani
|
::
|
| Rom {adj} (Romani) SEE: Romani
|
::
|
| Roma {prop} (the Romani macrolanguage) SEE: Romani
|
::
|
| Roma {n} (member of the Roma/Romani people) SEE: Romani
|
::
|
| Roma {adj} (Romani) SEE: Romani
|
::
|
| Roma {prop} (the Romani people)
|
:: romanit
|
| Romagnol {prop} (a Romance language)
|
:: romagna
|
| Romaine lettuce {n} (Lactuca sativa longifolia)
|
:: roomansalaatti
|
| romaji {n} /ˈɹoʊmədʒi/ (romanization of Japanese)
|
:: romaji
|
| Roman {adj} /ˈɹoʊmən/ (of or from Rome)
|
:: roomalainen
|
| Roman {adj} (of or from the Roman Empire)
|
:: roomalainen
|
| Roman {adj} (of Western character set)
|
:: latinalainen
|
| Roman {n} (a native or resident of Rome)
|
:: roomalainen
|
| Roman {n} (a native or inhabitant of the Roman Empire)
|
:: roomalainen
|
| Roman {n} (the Roman script)
|
:: latinalainen aakkosto
|
| Roman alphabet {n} (Latin alphabet) SEE: Latin alphabet
|
::
|
| Roman candle {n} (a type of firework)
|
:: roomalainen kynttilä
|
| Roman Catholic {adj} (of or pertaining to the Roman Catholic Church)
|
:: katolinen, roomalaiskatolinen
|
| Roman Catholic {n} (person)
|
:: katolinen, roomalaiskatolinen
|
| Roman Catholic Church {prop} (Catholic Church)
|
:: roomalaiskatolinen kirkko
|
| Roman Catholicism {prop} (set of beliefs)
|
:: roomalaiskatolisuus
|
| romance {n} /ɹoʊˈmæns/ (intimate relationship, love affair)
|
:: romanssi
|
| romance {n} (strong obsession or attachment)
|
:: intohimo
|
| romance {n} (idealized love)
|
:: romanttinen rakkaus
|
| romance {n} (mysterious, fascinating quality)
|
:: kiehtova piirre
|
| romance {n} (story or novel dealing with idealized love)
|
:: romanttinen kertomus; rakkausromaani
|
| romance {n} (embellished account)
|
:: romanttinen tarina
|
| romance {n} (story relating to chivalry)
|
:: ritaritarina, ritariballadi
|
| romance {n} (dreamy, imaginative habit of mind)
|
:: haaveellisuus, romanttisuus
|
| romance {n} (music: sentimental ballad)
|
:: romanssi
|
| Romance {adj} (of or dealing with languages or cultures derived from Roman influence and Latin)
|
:: romaaninen
|
| Romance language {n} (language descended from Latin)
|
:: romaaninen kieli
|
| romanechite {n} (mineral)
|
:: romanechiitti
|
| Roman Empire {prop} /ˈɹoʊmən ˈɛmpaɪɚ/ (ancient Latin empire)
|
:: Rooman valtakunta, Rooman imperiumi
|
| Romanesco {n} /ɹoʊ.maˈnɛs.koʊ/ (cultivar of cabbage, Brassica oleracea var. broccolo)
|
:: parsakukkakaali, romanesco
|
| Romani {n} (member of the Roma people) SEE: Rom
|
::
|
| Romani {prop} /ˈɹo.mə.ni/ (language)
|
:: romani
|
| Romani {n} (nomadic people) SEE: Roma
|
::
|
| Romania {prop} /ɹoˈmeɪˌni.ə/ (South-Eastern European country)
|
:: Romania
|
| Romanian {n} /ɹoʊˈmeɪ.ni.ən/ (native of Romania)
|
:: romanialainen
|
| Romanian {n} (official language of Romania)
|
:: romania
|
| Romanianness {n} (quality or state)
|
:: romanialaisuus
|
| Romanicist {n} (Romanicist)
|
:: romanisti
|
| romanise {v} (romanize) SEE: romanize
|
::
|
| Romanise {v} (romanize) SEE: romanize
|
::
|
| Romanization {n} (putting text into the Latin (Roman) alphabet)
|
:: latinisaatio
|
| romanize {v} (to put letters or words into the Latin alphabet)
|
:: latinaistaa
|
| romanize {v} (to bring under authority or influence of Rome)
|
:: roomalaistaa
|
| Roman mile {n} (Roman unit of length)
|
:: roomalainen maili
|
| Romanness {n} (state or quality)
|
:: roomalaisuus
|
| Roman nose {n} (aquiline nose) SEE: aquiline nose
|
::
|
| Roman numeral {n} (numeral represented by letters)
|
:: roomalainen numero
|
| Roman numerals {n} (system of numerals)
|
:: roomalaiset numerot {p}
|
| Roman Rite {prop} (Latin rite)
|
:: latinalainen riitus
|
| Roman road {n} (road built by the Romans)
|
:: roomalainen tie, roomalaistie
|
| Romans {prop} /ˈɹəʊmənz/ (book of the Bible)
|
:: Roomalaiskirje
|
| Romans {prop} (30th sura of the Qur'an)
|
:: Roomalaiskirje
|
| Romansch {n} /ɹə(ʊ)ˈmanʃ/ (the Romance language)
|
:: retoromaani
|
| romantic {adj} /ɹəʊˈmæntɪk/ (fantastic, idealistic)
|
:: romanttinen
|
| romantic {adj} (powerfully sentimental, evocative)
|
:: romanttinen
|
| romantic {adj} (concerned with, or conducive to, romance and love)
|
:: romanttinen
|
| romantic {n} (person with romantic character)
|
:: romantikko
|
| romantic {n} (person who is behaving romantically)
|
:: romantikko
|
| romanticism {n} (romantic quality, spirit or action)
|
:: romantiikka
|
| Romanticism {prop} (artistic and intellectual movement)
|
:: romantiikka
|
| romanticize {v} (to view something in a romantic manner)
|
:: romantisoida
|
| romanticize {v} (to think or act in a romantic manner)
|
:: olla romanttinen
|
| romanticized {adj} (interpreted in idealized fashion)
|
:: romantisoitu
|
| romantic orientation {n} (romantic orientation)
|
:: romanttinen suuntautuminen
|
| Rome {prop} /ɹoʊm/ (city)
|
:: Rooma
|
| Romeo {n} (boyfriend) SEE: boyfriend
|
::
|
| Romeo {prop} (character in Romeo and Juliet)
|
:: Romeo
|
| Romeo {prop} (letter R in the ICAO spelling alphabet)
|
:: Risto
|
| Romeo and Juliet {prop} (the tragedy)
|
:: Romeo ja Julia
|
| Rome wasn't built in a day {proverb} (it takes a long time to create something complicated or impressive)
|
:: ei Roomaakaan päivässä rakennettu, Roomaa ei rakennettu yhdessä päivässä
|
| romp {v} (to play roughly or energetically)
|
:: peuhata, temmeltää, riehua
|
| romp {n} (period of boisterous play)
|
:: peuhaaminen, peuhu, temmellys
|
| romper suit {n} (one-piece garment) SEE: onesie
|
::
|
| rondeau {n} /ˈɹɒn.dəʊ/ (form of song)
|
:: rondeau
|
| rondel {n} (rondeau) SEE: rondeau
|
::
|
| rondo {n} /ˈɹɒn.dəʊ/ (musical composition)
|
:: rondo
|
| rondo {n} (dark-skinned hybrid variety of grape)
|
:: rondo
|
| rood {n} /ɹuːd/ (crucifix)
|
:: krusifiksi
|
| roof {n} /ɹuːf/ (the cover at the top of a building)
|
:: katto, ulkokatto, vesikatto
|
| roof {n} (the upper part of a cavity)
|
:: katto, ulkokatto
|
| roofer {n} (craftsman who lays or repairs roofs)
|
:: katontekijä, kattomies
|
| rooflike {adj} (resembling or characteristic of a roof)
|
:: kattoa muistuttava, katon tapainen, kattomainen; harjamainen
|
| Roof of the World {prop} (the high mountainous regions in Asia)
|
:: maailman katto
|
| roof over one's head {n} (somewhere to live)
|
:: katto päänsä päällä
|
| roof tile {n} (tile covering a roof)
|
:: kattotiili
|
| rooftop {n} (top surface of a roof)
|
:: ulkokatto, vesikatto
|
| rooibos {n} /ˈɹɔɪ.bɒs/ (shrub)
|
:: rooibos
|
| rooibos {n} (tea)
|
:: rooibos, rooibostee
|
| rooibos tea {n} (rooibos) SEE: rooibos
|
::
|
| rook {n} /ɹʊk/ (bird)
|
:: mustavaris
|
| rook {n} (chesspiece)
|
:: torni
|
| rook {n} (fortification)
|
:: linnoitus
|
| rookie {adj} (amateur) SEE: amateur
|
::
|
| rookie {n} /ˈɹʊki/ (a novice)
|
:: aloittelija, noviisi, keltanokka
|
| room {n} /ɹuːm/ (opportunity or scope)
|
:: tila, tilaisuus
|
| room {n} (space)
|
:: tila
|
| room {n} (specific area of space)
|
:: tila
|
| room {n} (sufficient space to do something)
|
:: tila
|
| room {n} (nautical: space between timbers)
|
:: kaariväli
|
| room {n} (division in a building)
|
:: huone, kammio
|
| room {n} (one's bedroom)
|
:: huone, makuuhuone
|
| room {n} (set of rooms inhabited by someone)
|
:: asunto, huoneisto, tilat
|
| room {n} (people in a room)
|
:: huone
|
| room {n} (mining: area for working in a coal mine)
|
:: luola
|
| room {n} (spelunking: portion of a cave wider than a passage)
|
:: huone
|
| room {n} (internet: IRC or chat room)
|
:: huone
|
| room {v} (to reside)
|
:: vuokrata, asua
|
| room and board {n} (place for lodging with daily meals)
|
:: täysihoitola
|
| room divider {n} (screen or piece of furniture)
|
:: tilanjakaja
|
| roomie {n} (informal: roommate)
|
:: kämppäkaveri, kämppis
|
| roommate {n} /ˈɹumˌmeɪt/ (a person with whom one shares a room)
|
:: huonetoveri
|
| roommate {n} (US: with whom one shares an apartment or house)
|
:: asuintoveri; kämppäkaveri [informal]
|
| room service {n} (provision of food and drink to a guest room)
|
:: huonepalvelu
|
| room service {n} (department of a hotel)
|
:: huonepalvelu
|
| room temperature {n} (normal temperature)
|
:: huoneenlämpö
|
| room-temperature {adj} (at a typical indoor temperature)
|
:: huoneenlämpöinen
|
| roomy {adj} (spacious)
|
:: tilava, väljä
|
| roost {n} /ɹuːst/ (place for sleeping birds)
|
:: nukkumapaikka
|
| roost {v}
|
:: nukkua
|
| rooster {n} (flower) SEE: violet
|
::
|
| rooster {n} /ˈɹustəɹ/ (male chicken; male gallinaceous bird)
|
:: kukko
|
| rooster {n} (powerful person) SEE: big cheese
|
::
|
| rooster {n} (informant) SEE: informant
|
::
|
| rooster {n} (violent person) SEE: brawler
|
::
|
| root {n} /ɹuːt/ (part of a plant)
|
:: juuri, puunjuuri [of a tree]
|
| root {n} (of a tooth)
|
:: juuri, hampaanjuuri
|
| root {n} (part of a hair under the skin)
|
:: juuri, hiusjuuri
|
| root {n} (part of a hair near the skin)
|
:: juuri, hiusjuuri
|
| root {n} (primary source)
|
:: lähde, juuri
|
| root {n} (arithmetic: number or expression which when raised to a power gives the specified number or expression)
|
:: juuri
|
| root {n} (analysis: zero of a function)
|
:: juuri, nollakohta
|
| root {n} (graph theory: node in a tree that has no parent)
|
:: juuri
|
| root {n} (linguistic morphology: primary lexical unit of a word)
|
:: juuri
|
| root {n} (philology: word from which another word or words are derived)
|
:: juuri, kantasana, kanta
|
| root {n} (computing: user account at the root of the directory structure)
|
:: pääkäyttäjä
|
| root {n} (person who manages accounts on a UNIX system)
|
:: pääkäyttäjä
|
| root {n} (computing: highest directory of a directory structure)
|
:: juurihakemisto, juurikansio
|
| root {v} (to turn up or dig with the snout - as pigs)
|
:: tonkia
|
| root {v} (to seek favour or advancement by servility)
|
:: nöyristellä
|
| root {v} (to rummage, root out)
|
:: tonkia
|
| root {v} (to root out)
|
:: juuria, repiä juurineen
|
| root {v} (coarse slang: to have sexual intercourse)
|
:: köyriä
|
| root {v} (to grow roots)
|
:: juurtua
|
| root {v} (to cause to grow roots)
|
:: juurruttaa
|
| root {v} (cheer)
|
:: kannustaa
|
| root {n} (arithmetic: square root) SEE: square root
|
::
|
| root {n} (root vegetable) SEE: root vegetable
|
::
|
| rootball {n} (roots and associated soil)
|
:: juuripaakku
|
| root beer {n} /ˈɹut ˌbɪɹ/ (beverage with sarsaparilla root)
|
:: juuriolut
|
| root canal {n} (hollow part of the root of a tooth)
|
:: juurikanava
|
| root canal {n} (surgical operation on a root canal)
|
:: juurihoito
|
| root cause {n} (initiating cause)
|
:: perussyy
|
| root cellar {v} (a structure built underground or partially underground and used to store vegetables, fruits, and nuts or other foods)
|
:: maakellari, maakuoppa
|
| rooted {adj} /ˈɹuːtɪd/ (having roots, or certain type of roots)
|
:: juurtunut [having roots]; -juurinen [having certain type of roots]
|
| rooted {adj} (fixed in one position)
|
:: jähmettynyt; vakiintunut; juuttunut
|
| rooted {adj} (ingrained, habitual or instinctive, see also: ingrained)
|
:: piintynyt
|
| rooted {adj} (fundamentally connected)
|
:: juurtunut; kiinnittynyt
|
| rooted {adj} ((mathematics) having a root)
|
:: juurellinen
|
| rooted {adj} (in trouble)
|
:: pulassa, liemessä
|
| rooted {adj} (non-functional)
|
:: rikkinäinen [attributive]; rikki [adverbial]
|
| root fly {n} (cabbage fly) SEE: cabbage fly
|
::
|
| rootlessness {n} (property of being rootless)
|
:: juurettomuus
|
| root mean square {n} (type of average)
|
:: neliöllinen keskiarvo, tehollisarvo
|
| root mean square velocity {n} (root mean square of the velocities of all molecules in a volume of gas)
|
:: keskimääräinen nopeus
|
| root nodule {n}
|
:: juurinystyrä
|
| root parsley {n} (variant radicosum of parsley)
|
:: juuripersilja
|
| rootstock {n} (a healthy plant used as the base for grafting)
|
:: perusrunko
|
| root vegetable {n} (edible root)
|
:: juures
|
| root vole {n} (tundra vole) SEE: tundra vole
|
::
|
| rope {n} /ɹoʊp/ (thick, strong string)
|
:: köysi
|
| rope {n} (a length of this string)
|
:: köysi
|
| rope bridge {n} (bridge made of rope)
|
:: köysisilta
|
| rope dart {n} (weapon consisting of a dart at the end of a rope)
|
:: sheng biao
|
| rope ladder {n} (flexible ladder)
|
:: köysitikkaat {p}
|
| ropelike {adj} (resembling rope)
|
:: köysimäinen
|
| ropeway {n} (cableway) SEE: cableway
|
::
|
| roquet {n} (act of hitting one's opponent's ball by own ball)
|
:: krokkaus
|
| roquet {v} (to drive one's opponent's ball by own ball)
|
:: krokata
|
| roriferous {adj} /ɹəʊˈɹɪf.əɹ.əs/ (producing or generating dew)
|
:: utuinen
|
| rorqual {n} /ˈɹɒɹkwəl/ (whale with long skin folds below mouth)
|
:: uurteisvalas
|
| Rorschach test {n} /ˈɹɔɹˌʃæk tɛst/ (method of psychological evaluation that uses subject's interpretations of inkblots)
|
:: Rorschachin testi
|
| rosé {n} /ɹoʊ̯ˈzeɪ̯/ (wine)
|
:: rosee
|
| Rosa {prop} (female given name) SEE: Rose
|
::
|
| rosacea {n} (chronic condition)
|
:: ruusufinni
|
| rosary {n} /ˈɹoʊzəɹi/ (Catholic prayer beads)
|
:: ruusukko, rukousnauha
|
| rosary {n} (devotion)
|
:: ruusukkorukous
|
| rosasite {n} (mineral)
|
:: rosasiitti
|
| Rosberg {prop}
|
:: Rosberg
|
| rose {n} /ɹoʊz/ (shrub)
|
:: ruusu
|
| rose {n} (flower)
|
:: ruusu
|
| rose {n} (colour)
|
:: ruusunpunainen
|
| rose {adj} (colour)
|
:: ruusunpunainen
|
| Rose {prop} (female given name)
|
:: Roosa, Ruusu
|
| rose apple {n} (Syzygium)
|
:: jambolaani
|
| rose chafer {n} (Cetonia aurata)
|
:: kultakuoriainen
|
| rose-colored glasses {n} (overly optimistic perception of something)
|
:: vaaleanpunaiset silmälasit {p}
|
| rose-coloured {adj} (having pink colour)
|
:: ruusunpunainen
|
| rose-coloured {adj} (cheerfully optimistic)
|
:: ruusunpunainen
|
| rose diamond {n} (type of cut diamond)
|
:: ruusuhiottu timantti, ruusutimantti
|
| rosefinch {n} (bird in the genus Carpodacus)
|
:: punavarpunen
|
| rose garden {n} (garden planted in roses)
|
:: ruusutarha
|
| rose garden {n} (highly desirable situation)
|
:: ruusutarha
|
| rosehip {n} /ˈɹoʊzhɪp/ (the fruit of a rose plant)
|
:: ruusunmarja
|
| rosella {n} /ɹə(ʊ)ˈzɛlə/ (parrot of the genus Platycercus)
|
:: rosella
|
| rose madder {n} (tint)
|
:: krappilakka
|
| rosemary {n} (shrub)
|
:: rosmariini
|
| rose petal {n} /ɹoʊz pɛt(ə)l/ (petal of a rose flower)
|
:: ruusun terälehti
|
| rose quartz {n} (pinkish to reddish-colored quartz)
|
:: ruusukvartsi
|
| Rosetta Stone {prop} (large inscribed stone)
|
:: Rosettan kivi
|
| rosette {n} /ɹoʊˈzɛt/ (ornamental imitation of a rose)
|
:: ruusuke
|
| rosette {n} (architectural ornament)
|
:: ruusuke
|
| rosette {n} (botany: one or more whorls of leaves)
|
:: ruusuke
|
| rosette {n} (botany: type of plant growth)
|
:: ruusuke
|
| rosette {n} (zoology: structure having a flowerlike form)
|
:: ruusuke
|
| rosette {n} (zoology: flowerlike color marking)
|
:: täplä
|
| rosewater {n} (a liquid produced by steeping rose petals in water)
|
:: ruusuvesi
|
| Rosicrucian {n} (member of Rosicrucian Order)
|
:: ruusuristiläinen
|
| Rosicrucian {adj} (related to Rosicrucianism)
|
:: ruusuristiläinen
|
| Rosicrucianism {n} (medieval theology)
|
:: ruusuristiläisyys
|
| rosily {adv} (in a rosy manner)
|
:: ruusuisesti
|
| rosin {n} (liquid resin) SEE: resin
|
::
|
| rosin {n} /ˈɹɒ.zən/ (solid form of resin)
|
:: hartsi
|
| Ross's gull {n} (Rhodostethia rosea)
|
:: ruusulokki
|
| roster {n} (schedule) SEE: schedule
|
::
|
| roster {n} /ˈɹɑstɚ/ (a list of names)
|
:: nimilista; osanottajaluettelo; [sports] pelaajaluettelo, rosteri
|
| Rostov {prop} (Rostov Veliky, Yaroslavl oblast, Russia)
|
:: Rostov
|
| Rostov-na-Donu {prop} (a city in Russia) SEE: Rostov-on-Don
|
::
|
| Rostov-on-Don {prop} (a city in Russia)
|
:: Rostov-na-Donu
|
| rostrum {n} (zoology: beak) SEE: beak
|
::
|
| rostrum {n} /ˈɹɑː.stɹəm/ (dais, pulpit, or similar platform)
|
:: koroke, kateederi [dais]; puhujapönttö [pulpit]
|
| rostrum {n} (projecting prow of a rowed warship)
|
:: keulajuhmuri
|
| rostrum {n} (beak-shaped projection on the head of some insects)
|
:: kärsä
|
| rostrum {n} (zoology: snout of a dolphin)
|
:: nokka, kuono
|
| rosé wine {n} (pink coloured wine)
|
:: roseeviini
|
| rosy starling {n} (Pastor roseus)
|
:: punakottarainen
|
| rot {v} /ɹɒt/ ((intransitive) to suffer decomposition)
|
:: mädäntyä, mädätä
|
| rota {n} /ˈɹəʊ.tə/ (schedule)
|
:: työlista
|
| Rotarian {n} /ɹoʊˈtɛɹ.i.ən/ (member of a Rotary Club)
|
:: rotari
|
| rotary {n} (traffic circle) SEE: traffic circle
|
::
|
| rotary {adj} /ˈɹoʊtəɹi/ (capable of rotation)
|
:: pyörivä
|
| rotary {n} (club in Rotary movement)
|
:: rotariklubi
|
| rotary phone {n} (rotary dial telephone)
|
:: kiekkopuhelin
|
| rotate {v} /ˈɹoʊteɪt/ (to spin, turn, or revolve)
|
:: pyöriä, pyörittää, kääntyä
|
| rotate {v} (to advance through a sequence; to take turns)
|
:: vuorotella
|
| rotate {v} (to spin, turn, or revolve something)
|
:: kääntää
|
| rotating {adj} (that rotates)
|
:: pyörivä
|
| rotation {n} /ɹoʊˈteɪʃən/ (act of turning around a centre)
|
:: pyöriminen
|
| rotation {n} (single cycle of turning)
|
:: pyörähdys
|
| rotation {n} (regular variation in a sequence)
|
:: kierto
|
| rotation {n} (isometry)
|
:: kierto
|
| rotational energy {n} (kinetic energy)
|
:: pyörimisenergia
|
| rotator cuff {n} (set of four smaller muscles in the shoulder)
|
:: kiertäjäkalvosin
|
| rotavirus {n} /ˈɹəʊtəˌvaɪɹəs/ (any of a group of wheel-shaped viruses)
|
:: rotavirus
|
| rote {n} /ɹoʊt/ (process of committing to memory)
|
:: ulkoa [by rote]
|
| rote {n} (mechanical routine)
|
:: rutiini
|
| rote {n} (roar of the surf)
|
:: (aaltojen) pauhu
|
| rotgut {n} (raw or poor quality alcoholic liquor)
|
:: pontikka
|
| roti {n} /ˈɹoʊti/ (unleavened flatbread)
|
:: roti
|
| rotifer {n} (organism of the phylum Rotifera)
|
:: rataseläin
|
| rotor {n} /ˈɹoʊ.tɚ/ (a rotating part of a mechanical device)
|
:: roottori, pyörijä
|
| rotor {n} (the wing of a helicopter or similar)
|
:: roottori
|
| rotorcraft {n} (aircraft that obtains its lift from rotors)
|
:: roottorikone
|
| rotoscope {n} (animation technique)
|
:: rotoskooppaus
|
| rotten {adj} /ˈɹɑtn̩/ (decayed, gone bad)
|
:: mädäntynyt, mätä
|
| rotten {adj} (mean)
|
:: mädännäinen
|
| Rotterdammer {n} (person from Rotterdam)
|
:: rotterdamilainen
|
| Rottweiler {n} (breed of dog)
|
:: rottweiler
|
| rotula {n} (kneecap) SEE: kneecap
|
::
|
| rotunda {n} (roundabout) SEE: roundabout
|
::
|
| rotunda {n} /ɹoʊˈtʌndə/ (architecture: round building, often with a dome)
|
:: rotunda
|
| rotunda {n} (typography: Gothic typeface based on a 13th-C. rounded script)
|
:: rotunda
|
| rouge {v} /ɹuːʒ/ (apply rouge)
|
:: laittaa poskipunaa
|
| rouge {n} (blush) SEE: blush
|
::
|
| rough {adj} /ɹʌf/ (not smooth)
|
:: karhea, rosoinen
|
| rough {adj} (approximate)
|
:: karkea, alustava
|
| rough {adj} (turbulent)
|
:: aallokkoinen, kuoppainen
|
| rough {adj} (difficult)
|
:: kova
|
| rough {adj} (crude, unrefined)
|
:: karkea
|
| rough {adj} (violent)
|
:: kova, karkea, väkivaltainen, kovakourainen
|
| rough {n} (unmowed part of golf-course)
|
:: karheikko, raffi
|
| rough {v} (to create in approximate form)
|
:: luonnostella, hahmotella
|
| rough {v} (ice hockey: to perform roughing)
|
:: olla väkivaltainen
|
| rough {v} (to break in)
|
:: kouluttaa
|
| rough {v} (to render rough) SEE: roughen
|
::
|
| roughage {n} (dietary fibre) SEE: dietary fibre
|
::
|
| roughage {n} /ɹʌfɪd͡ʒ/ (rough or coarse material)
|
:: silppu, rouhe
|
| rough around the edges {adj} (in need of refinement)
|
:: hiomaton
|
| rough breathing {n} (Ancient Greek diacritical mark)
|
:: vahva henkäys, spiritus asper
|
| rough collie {n} (breed of dog)
|
:: pitkäkarvainen collie
|
| roughen {v} (to make rough)
|
:: karhentaa
|
| roughen {v} (to become rough)
|
:: karhentua
|
| rough fish {n} (fish regarded as having no value to humans)
|
:: roskakala
|
| rough horsetail {n} (plant)
|
:: kangaskorte
|
| rough-legged buzzard {n} (Buteo lagopus)
|
:: piekana
|
| roughly {adv} /ˈɹʌf.li/ (in a rough manner)
|
:: karkeasti, kovaa, karheasti
|
| roughly {adv} (unevenly)
|
:: karkeasti
|
| roughly {adv} (approximately) SEE: approximately
|
::
|
| rough sleeper {n} ((euphemistic) homeless person)
|
:: koditon
|
| rough up {v} (to manhandle or beat up)
|
:: pahoinpidellä, murjoa
|
| roulette {n} (game of chance)
|
:: ruletti
|
| roulette {n} (locus)
|
:: vierintäkäyrä
|
| round {adj} /ˈɹaʊnd/ (circular or cylindrical)
|
:: pyöreä
|
| round {adj} (spherical)
|
:: pyöreä
|
| round {adj} (of corners that lack sharp angles)
|
:: pyöreä, pyöristetty
|
| round {adj} (plump)
|
:: pyöreä, pullea, pulska
|
| round {adj} (complete, not lacking)
|
:: pyöreä, täysi
|
| round {adj} (of a number that has been rounded off)
|
:: pyöreä, pyöristetty
|
| round {adj} (pronounced with the mouth in the shape of an "O")
|
:: pyöreä
|
| round {n} (circular object)
|
:: ympyrä
|
| round {n} (circular or repetitious route)
|
:: kierros
|
| round {n} (outburst)
|
:: aplodit {p} [round of applause]
|
| round {n} (song with each subset starting at a different time)
|
:: kaanon
|
| round {n} (serving)
|
:: kierros, annos
|
| round {n} (single individual portion or dose of medicine)
|
:: annos, kuuri
|
| round {n} (circular paintbrush)
|
:: pyörösivellin
|
| round {n} (individual ammunition shell)
|
:: patruuna, ammus
|
| round {n} (segment of a sport event)
|
:: erä
|
| round {n} (stage of a sports competition)
|
:: kierros, erä
|
| round {n} (golf etc: way around the course)
|
:: kierros
|
| round {n} (rounded relief or cut at an edge)
|
:: pyöristys
|
| round {n} (strip of material with a circular face)
|
:: pyöristys, pyöristyslista
|
| round {n} (hindquarters of a bovine for butchering)
|
:: paisti
|
| round {n} (rung of a ladder)
|
:: askelma
|
| round {v} (to shape into a curve)
|
:: pyöristää
|
| round {v} (to become shaped into a curve)
|
:: pyöristyä
|
| round {v} (to complete, fill out)
|
:: suorittaa, saattaa päätökseen
|
| round {v} (to approximate a number)
|
:: pyöristää, pyöristyä
|
| round {v} (to turn past a boundary)
|
:: kääntyä jonkin ympäri
|
| round {v} (to turn and attack someone)
|
:: koukata
|
| round {v} (baseball: to advance to home plate)
|
:: kiertää
|
| round {v} (to go round, pass, go past)
|
:: kiertää
|
| round {prep} (around) SEE: around
|
::
|
| round {adv} (around) SEE: around
|
::
|
| roundabout {adj} (circuitous)
|
:: kiertelevä, epäsuora, kierto-
|
| roundabout {adj} (comprehensive)
|
:: kattava
|
| roundabout {n} (road junction at which traffic streams circularly around a central island)
|
:: liikenneympyrä, kiertoliittymä
|
| roundabout {n} (children's play apparatus which rotates around a central axis when pushed)
|
:: karuselli
|
| roundabout {n} (fairground carousel)
|
:: karuselli
|
| roundabout {n} (detour)
|
:: kiertotie
|
| round bracket {n} (parenthesis, bracket)
|
:: kaarisulje, kaarisulku
|
| round dance {n} (dance for couples with a revolving motion)
|
:: pyörivä tanssi
|
| round down {v} (to round downwards to the desired accuracy)
|
:: pyöristää alaspäin
|
| rounded {adj} /ˈɹaʊndɪd/ (made into a circle or a sphere)
|
:: pyöristetty, pyöreä
|
| rounded {adj} (pronounced with the lips drawn together)
|
:: pyöreä
|
| roundel {n} /ˈɹaʊn.dəl/ (heraldry: a circular spot; a charge in the form of a small coloured circle)
|
:: ympyrä
|
| roundhead {adj} (of a screw: having a dome-shaped head)
|
:: kupukantainen
|
| roundhead {n} (roundhead screw)
|
:: kupukantaruuvi
|
| Roundhead {n} (English Civil War: nickname)
|
:: keropää
|
| roundhouse {n} (a circular building in which locomotives are housed)
|
:: veturitalli
|
| roundhouse kick {n}
|
:: kiertopotku
|
| rounding {adj} /ˈɹaʊndɪŋ/ (round or nearly round; becoming round; roundish)
|
:: pyöreähkö, pyörenevä
|
| rounding {n} (the act of rounding a mathematical value)
|
:: pyöristys, pyöristäminen
|
| roundish {adj} (somewhat round)
|
:: pyöreähkö
|
| roundleaf bat {n} (bat)
|
:: kaviokuonoyökkö
|
| round of applause {n} (outburst of clapping)
|
:: aplodit {p}
|
| roundoff {n} (roundoff, a gymnastics move)
|
:: arabialainen
|
| roundpole fence {n} (fence)
|
:: riukuaita, pistoaita
|
| round robin {n} (method of dividing labor between subsystems)
|
:: kiertovuorottelu
|
| round table {n} (conference)
|
:: pyöreä pöytä
|
| round the clock {prep} (24 hours per day) SEE: around the clock
|
::
|
| round-the-clock {adj} (all day long)
|
:: ympärivuorokautinen
|
| round trip {n} (a trip from one destination to another and then returning to the starting location)
|
:: edestakainen matka, menopaluumatka
|
| round-trip time {n} (time elapsed for a message to somewhere and back)
|
:: kierrosaika, kiertokulkuaika
|
| round up {v} (to collect or gather (something) together)
|
:: koota
|
| round up {v} (to round up a number)
|
:: pyöristää ylöspäin
|
| roundworm {n} (invertebrate of the phylum Nematoda) SEE: nematode
|
::
|
| rousong {n} (meat floss)
|
:: rousong
|
| rout {n} /ɹaʊt/ (troop or group, especially of a traveling company or throng)
|
:: seurue, joukko, väkijoukko
|
| rout {n} (disorderly crowd)
|
:: väkijoukko, sakki, lauma
|
| rout {n} (state of being disorganized)
|
:: sekasorto
|
| rout {n} (act of defeating and breaking up an army or another opponent)
|
:: lyöminen
|
| rout {n} (legal: disturbance of the peace by persons assembled together)
|
:: meteli
|
| route {n} /ɹuːt/ (course or way traveled)
|
:: reitti
|
| route {n} (passing, course, road)
|
:: reitti
|
| route {n} (way to do something)
|
:: tie, reitti
|
| route {v} (to direct along a particular course)
|
:: ohjata, reitittää
|
| route {v} (internet: to connect two LANs)
|
:: reitittää
|
| route of administration {n} (path by which a drug is taken into the body)
|
:: annostelureitti
|
| router {n} /ˈɹaʊtɚ/ (someone who routes or directs items from one location to another)
|
:: reitittäjä
|
| router {n} (device that directs packets of information)
|
:: reititin
|
| router {n} (device that connects local area networks to form a larger internet)
|
:: reititin
|
| router {n} (algorithm)
|
:: reititin
|
| router {n} /ˈɹaʊtɚ/ (power tool)
|
:: yläjyrsin
|
| routine {n} /ɹuːˈtiːn/ (course of action to be followed regularly; a standard procedure)
|
:: rutiini
|
| routine {n} (set of normal procedures, often performed mechanically)
|
:: rutiini
|
| routine {n} (computing: set of instructions designed to perform a specific task)
|
:: rutiini
|
| routine {adj} (according to established procedure)
|
:: rutiininomainen
|
| routine {adj} (regular; habitual)
|
:: rutiininomainen
|
| routine {adj} (ordinary with nothing to distinguish it from all the others)
|
:: rutiininomainen
|
| routined {adj} (regulated by routine)
|
:: rutiininomainen
|
| routing {n} /ˈɹutɪŋ/ (a method of finding paths from origins to destinations in a network such as the Internet)
|
:: reititys
|
| routing {n} /ˈɹaʊtɪŋ/ (cutting a channel in a material such as wood using a router)
|
:: jyrsintä
|
| routinize {v} (to make routine)
|
:: rutinoida
|
| roux {n} /ɹuː/ (mixture of fat (usually butter) and flour used to thicken sauces and stews)
|
:: roux
|
| Rouzhi {n} (Yuezhi) SEE: Yuezhi
|
::
|
| Rovaniemi {prop} (city)
|
:: Rovaniemi
|
| rove {v} /ɹoʊv/ (to wander about at random)
|
:: kuljeskella
|
| rove beetle {n} (beetle of Staphylinidae)
|
:: lyhytsiipinen
|
| rover {n} /ˈɹəʊvə(ɹ)/ (a vehicle for exploring extraterrestrial bodies)
|
:: mönkijä, kulkija
|
| row {n} /ˈɹoʊ/ (line of objects)
|
:: rivi
|
| row {n} (in a table)
|
:: rivi
|
| row {v} /ɹoʊ/ (transitive:to propel over water using oars)
|
:: soutaa
|
| row {n} /ɹaʊ/ (noisy argument)
|
:: riita, rähinä
|
| row {n} (continual loud noise)
|
:: meteli, rähinä
|
| row {v} (intransitive: to argue noisily)
|
:: riidellä
|
| rowable {adj} (capable of being rowed)
|
:: soudettava
|
| rowan {n} /ˈɹaʊ.ən/ (Sorbus aucuparia)
|
:: pihlaja, kotipihlaja
|
| rowan {n} (tree or shrub of the genus Sorbus)
|
:: pihlaja
|
| rowboat {n} (small boat that is rowed)
|
:: soutuvene
|
| rowdy {n} /ˈɹaʊdi/ (boisterous person)
|
:: öykkäri, tappelupukari
|
| rowen {n}
|
:: äpäre
|
| row-equivalence {n} (relation between two matrices of the same size, such that every row of one matrix is a linear combination of the rows of the other matrix, and vice versa)
|
:: riviekvivalenssi
|
| rower {n} /ˈɹəʊ.ə(ɹ)/ (person who rows a boat)
|
:: soutaja
|
| rowhome {n} (house) SEE: rowhouse
|
::
|
| row house {n} (rowhouse) SEE: rowhouse
|
::
|
| rowhouse {n} (house)
|
:: rivitaloasunto; rivitalo [as form of housing]
|
| rowing {n} /ˈɹoʊɪŋ/ (action of the verb "to row")
|
:: soutaminen, soutu
|
| rowing {n} (the sport)
|
:: soutu
|
| rowing boat {n} (rowboat) SEE: rowboat
|
::
|
| rowing machine {n} (exercise machine)
|
:: soutulaite
|
| rowlock {n} /ˈɹʌlək/ (support for an oar)
|
:: hankain, hankaintappi
|
| row vector {n} (matrix with one row that represents a vector)
|
:: vaakavektori, rivivektori
|
| Roxana {prop} (the wife of Alexander the Great)
|
:: Roksane
|
| Roxanne {prop} (female given name) SEE: Roxana
|
::
|
| royal {adj} /ˈɹɔɪəl/ (of or relating to a monarch or their family)
|
:: kuninkaallinen
|
| royal {n} (royal person)
|
:: kuninkaallinen
|
| royal {n} (standard size of printing paper)
|
:: royal
|
| royal {n} (intended Australian decimal currency)
|
:: royal
|
| royal {n} (fourth tine of an antler's beam)
|
:: royal
|
| royal {n} (nautical: a sail)
|
:: röijeli, röijelipurje
|
| royal {adj} (majestic) SEE: majestic
|
::
|
| royal {n} (old English gold coin) SEE: rial
|
::
|
| royal antelope {n} (species of antelope)
|
:: kuningasantilooppi
|
| royal assent {n} (method by which a constitutional monarch approves a law)
|
:: kuninkaan hyväksyntä
|
| royal family {n} (family of the ruling sovereign of a country or state)
|
:: kuningasperhe
|
| royal flush {n} (ace-high straight flush)
|
:: kuningasvärisuora
|
| royal jelly {n} (substance secreted by bees)
|
:: kuningatarhyytelö, emomaito
|
| royally {adv} (in a royal manner)
|
:: kuninkaallisesti
|
| royally {adv} (excessively, thoroughly)
|
:: erittäin, hyvin, todella
|
| royal pain {n} (someone angering)
|
:: kiusankappale
|
| royal poinciana {n} (flamboyant) SEE: flamboyant
|
::
|
| royalty {n} /ˈɹɔɪəlti/ (rank, status, etc. of a monarch)
|
:: kuninkuus
|
| royalty {n} (monarch and their families treated as a group)
|
:: kuningasperhe
|
| royalty {n} (payment for exploiting mineral rights)
|
:: rojalti
|
| royalty {n} (payment made to owner of intellectual property)
|
:: tekijänoikeuskorvaus [for using literal or artistic work]; rojalti [for using a patent, trademark etc.]
|
| RPG {n} (role-playing game)
|
:: rope, roolipeli
|
| Rüppell's warbler {n} (Sylvia ruppeli)
|
:: mustakurkkukerttu
|
| rrp {n} (recommended retail price)
|
:: ovh
|
| rösti {n} /ˈɹɔsti/ (traditional dish in Germanophone Switzerland made from fried potatoes)
|
:: röstiperunat, rösti
|
| RSVP {v} (initialism meaning reply please)
|
:: V.P.
|
| rub {n} /ɹʌb/ (act of rubbing)
|
:: hankaus
|
| rub {v} (to move one object while maintaining contact with another object over some area)
|
:: hieroa, hinkata
|
| rub {v} (to rub something against (a second thing))
|
:: hangata
|
| rub {v} (to be rubbed against something)
|
:: hiertää
|
| rub {v} (to spread a substance thinly over; to smear)
|
:: hieroa
|
| rub {v} (to scour; to burnish; to polish; to brighten; to cleanse)
|
:: puunata, hangata
|
| rubber {n} /ˈɹʌbɚ/ (pliable material derived from the sap of the rubber tree)
|
:: kumi, kautsu, luonnonkumi, raakakumi
|
| rubber {n} (synthetic materials with the same properties)
|
:: kumi
|
| rubber {n} (condom)
|
:: kumi
|
| rubber {n} (someone or something which rubs)
|
:: hankaaja
|
| rubber {n} (baseball: pad on the pitcher's mound)
|
:: syöttölaatta
|
| rubber {n} (water resistant shoe covers)
|
:: kalossi
|
| rubber {n} (tires)
|
:: kumi, kumit {p}
|
| rubber {adj} (not covered by funds)
|
:: katteeton
|
| rubber {n} (eraser) SEE: eraser
|
::
|
| rubber band {n} (elastic band) SEE: elastic band
|
::
|
| rubber bullet {n}
|
:: kumiluoti
|
| rubber duck {n} (toy shaped like a duck)
|
:: kylpyankka, kumiankka
|
| rubber duck {n} (inflatable boat)
|
:: kumivene
|
| rubberneck {n} (tourist) SEE: tourist
|
::
|
| rubberneck {n} (someone who engages in rubbernecking, or turning and staring, see also: rubbernecker)
|
:: töllistelijä
|
| rubberneck {v} (to watch by craning the neck)
|
:: kurkottaa kaulaansa
|
| rubber plant {n} (Ficus elastica)
|
:: fiikus, kumiviikuna, huonekumipuu
|
| rubber ring {n} (inflatable ring used as an aid to swimming)
|
:: uimarengas
|
| rubber stamp {n} (piece of rubber to make an imprint)
|
:: kumileimasin
|
| rubber stamp {n} (person or body approving things without power to change them)
|
:: kumileimasin
|
| rubber tree {n} (Hevea brasiliensis)
|
:: kumipuu
|
| rubbery {adj} (relating to or resembling rubber)
|
:: kuminen
|
| rubbing {n} /ˈɹʌbɪŋ/ (impression of an embossed or incised surface)
|
:: hankauspiirros
|
| rubbing alcohol {n} (surgical spirit) SEE: surgical spirit
|
::
|
| rubbing strip {n} (protecting strip)
|
:: törmäyslista
|
| rubbish {n} (garbage) SEE: garbage
|
::
|
| rubbish {n} /ˈɹʌbɪʃ/ (items of low quality)
|
:: roska
|
| rubbish {n} (nonsense)
|
:: roska, luikuri, palturi, lööperi, pöty
|
| rubbish {n} (debris or ruins of buildings)
|
:: rauniot {p}, rakennusjäte
|
| rubbish {adj} (exceedingly bad, see also: awful)
|
:: surkea, kurja
|
| rubbish {interj} (used to express that something is exceedingly bad)
|
:: pahus
|
| rubbish {interj} (used to express that what was recently said is nonsense or untrue)
|
:: roskaa
|
| rubbish {v} (to criticize, denigrate, see also: criticize; denigrate)
|
:: haukkua, moittia
|
| rubbish bag {n} (plastic bag for the disposal of household waste) SEE: garbage bag
|
::
|
| rubbish bin {n} (garbage can) SEE: garbage can
|
::
|
| rubbish in, rubbish out {proverb} (garbage in, garbage out) SEE: garbage in, garbage out
|
::
|
| rubble {n} /ˈɹʌb.əl/ (the broken remains of an object, usually rock or masonry)
|
:: rauniot
|
| rube {n} /ɹuːb/ (person of rural heritage; a yokel)
|
:: maalainen
|
| rube {n} (pejorative: uninformed, unsophisticated, or unintelligent person)
|
:: juntti
|
| rubella {n} /ɹuːˈbɛlə/ (disease caused by the Rubella virus infecting the respiratory tract)
|
:: vihurirokko
|
| rubeola {n} (measles) SEE: measles
|
::
|
| rubidium {n} /ˌɹuːˈbɪd.i.əm/ (element with atomic number 37)
|
:: rubidium
|
| Rubik's cube {n} (cubical mechanical puzzle)
|
:: Rubikin kuutio
|
| ruble {n} /ɹuːbəl/ (Russian monetary unit)
|
:: rupla
|
| rub one's hands together {v}
|
:: hieroa käsiään yhteen
|
| rubric {n} /ˈɹuːbɹɪk/ (heading in a book highlighted in red)
|
:: rubriikki, otsikko
|
| rubric {n} (category or classification)
|
:: kategoria
|
| rubric {n} (established rule or custom, a guideline)
|
:: ohje, ohjeistus
|
| rub salt in the wound {v} (to make an injury feel worse)
|
:: vääntää veistä haavassa
|
| rub someone the wrong way {v} (to bother)
|
:: ärsyttää
|
| ruby {n} /ˈɹuːbi/ (type of gem)
|
:: rubiini
|
| ruby {n} (colour)
|
:: rubiininpunainen
|
| ruby {adj} (of a deep red colour)
|
:: rubiininpunainen
|
| ruby {n} (5½-point type) SEE: agate
|
::
|
| rucksack {n} /ˈɹʌkˌsæk/ (a bag carried on the back)
|
:: rinkka, reppu
|
| ruckus {n} /ˈɹʌkəs/ (A noisy disturbance and/or commotion)
|
:: kohu, meteli, metakka
|
| ruckus {n} (A row, fight)
|
:: tappelu, käsirysy
|
| ruckus room {n} (recreation room) SEE: recreation room
|
::
|
| ruction {n} /ˈɹʌk.ʃən/ (noisy quarrel or fight)
|
:: rähinä
|
| rudbeckia {n} (plant of the genus Rudbeckia)
|
:: päivänhattu
|
| rudder {n} /ˈɹʌdɚ/ (underwater vane used to steer a vessel)
|
:: peräsin, ruori
|
| rudder {n} (control surface of an aircraft)
|
:: peräsin, sivuperäsin
|
| ruddy {adj} /ˈɹʌdi/ (reddish)
|
:: punainen, punakka
|
| ruddy {adj} (a mild intensifier)
|
:: kirottu, hemmetin
|
| ruddy duck {n} (Oxyura jamaicensis)
|
:: kuparisorsa
|
| ruddy shelduck {n} (duck)
|
:: ruostesorsa
|
| ruddy turnstone {n} (Arenaria interpres)
|
:: karikukko
|
| rude {adj} /ɹuːd/ (bad-mannered)
|
:: moukkamainen, töykeä, tyly, karkea, karkeatapainen
|
| rude {adj} (obscene, pornographic, offensive)
|
:: rivo
|
| rude {adj} (tough, robust)
|
:: karkeatekoinen
|
| rude {adj} (undeveloped, unskilled, basic)
|
:: karkea
|
| rudely {adv} /ˈɹuːdli/ (in a rude manner)
|
:: töykeästi
|
| rudeness {n} (property of being rude)
|
:: töykeys, epäkohteliaisuus, karkeakäytöksisyys
|
| rudiment {n} /ˈɹuːdɪmənt/ (fundamental principle or skill)
|
:: alkeet {p}, perusteet
|
| rudiment {n} (sthg. in undeveloped form)
|
:: perusajatus, peruskuvio
|
| rudiment {n} (biology: body part that has no function left)
|
:: surkastuma, rudimentti
|
| rudiment {n} (music: basic drum pattern)
|
:: rudimentti
|
| rudimentary {adj} /ˌɹuːdɪˈmɛntəɹi/ (of or relating to rudiments)
|
:: alkeellinen, alkeis-, perus-, rudimentaarinen, alustava
|
| rudimentary {adj} (basic; minimal)
|
:: puutteellinen [having flaws]; auttava [of language]; alkeellinen, alkeis-
|
| Rudolph the Red-Nosed Reindeer {prop} (the red-nosed reindeer)
|
:: Petteri Punakuono
|
| rue {n} /ɹuː/ (repentance, regret)
|
:: katumus
|
| rue {n} (pity, compassion)
|
:: sääli
|
| rue {v} (to repent or regret a past action or event)
|
:: katua
|
| rue {n} (any of various perennial shrubs)
|
:: ruuta; tuoksuruuta [R. graveolens]
|
| rueful {adj} (causing, feeling, or expressing regret or sorrow)
|
:: kaduttava, katuva, katuvainen
|
| rueful {adj} (inspiring pity or compassion)
|
:: surkea, säälittävä
|
| ruff {n} /ɹʌf/ (circular frill or ruffle on a garment)
|
:: myllynkivikaulus, röyhelökaulus
|
| ruff {n} (the bird Philomachus pugnax (syn. Calidris pugnax))
|
:: suokukko
|
| ruff {v} (play a trump card) SEE: trump
|
::
|
| ruff {n} (fish of the genus Gymnocephalus) SEE: ruffe
|
::
|
| ruffe {n} (fish of the genus Gymnocephalus)
|
:: kiiski
|
| ruffian {n} /ˈɹʌfi.ən/ (scoundrel, rascal)
|
:: räyhääjä, öykkäri, rettelöijä
|
| ruffle {n} /ˈɹʌfəl/ (strip of fabric)
|
:: röyhelö
|
| ruffle {v} (to curl or flute)
|
:: röyhelöittää
|
| ruffle {v} (to disturb)
|
:: liikuttaa [general]; heilutella, värisyttää [to cause to flutter]; pörröttää [of hair or similar]
|
| rufous {adj} /ˈɹuːfəs/ (colour)
|
:: punertava, punakka
|
| rufous-bellied kookaburra {n} (Dacelo gaudichaud)
|
:: papuannauraja
|
| rufous-bellied tit {n} (Melaniparus rufiventris)
|
:: latvustiainen
|
| rufous-capped antshrike {n} (Thamnophilus ruficapillus)
|
:: punalakkimuura
|
| rufous-winged antshrike {n} (Thamnophilus torquatus)
|
:: brasilianpuumuura
|
| rug {n} (wig) SEE: wig
|
::
|
| rug {n} /ɹʌɡ/ (partial floor covering)
|
:: matto
|
| rug {n} (thick piece of fabric used for warmth)
|
:: viltti, huopa
|
| rug {n} (coarse, heavy frieze)
|
:: karkea friisikangas
|
| rug {n} (rough, woolly, or shaggy dog)
|
:: karvaturri
|
| ruga {n} /ˈɹuːɡə/ (anatomy: crease or wrinkle)
|
:: poimu
|
| rugby {n} /ˈɹʌɡbi/ (a sport where players can hold or kick an ovoid ball)
|
:: rugby
|
| rugby league {n} (version of rugby football)
|
:: rugby league
|
| rugged {adj} /ˈɹʌɡɪd/ (broken into sharp points)
|
:: rosoinen, epätasainen, karu, kallioinen
|
| rugged {adj} (not neat or regular)
|
:: epätasainen, epäsäännöllinen
|
| rugged {adj} (rough with bristles)
|
:: takkuinen
|
| rugged {adj} (strong, sturdy, well-built)
|
:: roteva
|
| rugged {adj} (harsh, austere)
|
:: karski
|
| rugged {adj} (stormy, turbulent)
|
:: myrskyinen
|
| rugged {adj} (harsh, grating)
|
:: riipivä, raastava
|
| rugged {adj} (sour, surly)
|
:: hapan
|
| rugged {adj} (violent, rude)
|
:: karkea
|
| rugged {adj} (vigorous, robust)
|
:: vankka
|
| ruin {n} /ˈɹu.ɪn/ (remains of destroyed construction)
|
:: raunio
|
| ruin {n} (the state of being a ruin, destroyed or decayed)
|
:: rappio
|
| ruin {n} (something which leads to serious troubles)
|
:: turmio
|
| ruin {v} (to cause the economical ruin of)
|
:: raunioittaa, tuhota, tärvellä, pilata
|
| ruin {v} (to destroy)
|
:: raunioittaa
|
| ruin {v} (to spoil)
|
:: pilata
|
| ruin {v} (to ruin) SEE: wreck
|
::
|
| Ruism {n} (Confucianism) SEE: Confucianism
|
::
|
| rule {n} /ɹuːl/ (regulation)
|
:: sääntö, ohje
|
| rule {v} (to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over)
|
:: säännellä, hallita, johtaa, päättää, hallita, vallita
|
| rule {v} (slang: to excel)
|
:: rulettaa
|
| rule {n} (straight-edge) SEE: ruler
|
::
|
| rulebook {n} (a book containing rules)
|
:: sääntökirja
|
| rule of law {n} (the doctrine that no individual is above the law)
|
:: laillisuusperiaate
|
| rule of man {n} (absence of rule of law)
|
:: mielivalta
|
| rule of the road {n} (nautical: regulation concerning safe handling of vessels)
|
:: meriteiden sääntö
|
| rule of three {prop} (mathematical rule)
|
:: kolmen sääntö
|
| rule of thumb {n} (general guideline rather than a strict rule)
|
:: nyrkkisääntö, peukalosääntö
|
| rule out {v} (to cross out)
|
:: yliviivata, hylätä
|
| rule out {v} (to reject from list of possibilities)
|
:: sulkea pois, hylätä
|
| rule out {v} (to make something impossible)
|
:: estää
|
| rule out {v} (to disallow)
|
:: hylätä
|
| ruler {n} /ˈɹulɚ/ (measuring or drawing device)
|
:: viivain, viivoitin
|
| ruler {n} (person who rules or governs)
|
:: hallitsija
|
| rules of the road {n} (rules and regulations)
|
:: liikennesäännöt
|
| rule the roost {v}
|
:: olla kukkona tunkiolla
|
| ruling {adj} /ˈɹuːlɪŋ/ (that rules)
|
:: hallitseva
|
| ruling {n} (an order or a decision on a point of law from someone in authority)
|
:: käsky
|
| ruling class {n} (social class)
|
:: hallitseva luokka
|
| ruling pen {n} (a drawing instrument)
|
:: vetopiirrin
|
| rum {n} /ɹʌm/ (distilled spirit)
|
:: rommi
|
| rum {n} (serving)
|
:: rommi
|
| rum {n} (kind or brand)
|
:: rommi
|
| rumba {n} (dance)
|
:: rumba
|
| rumba {v} (to dance rumba)
|
:: rumbata
|
| rumble {n} /ˈɹʌmb(ə)l/ (low, heavy, continuous sound)
|
:: ryminä, jyrinä, jyry, jytinä, jylinä, jyminä, jymy
|
| rumble {n} (street fight or brawl)
|
:: rähinä, tappelu
|
| rumble {v} (to make a low pitched noise)
|
:: jyristä, jymistä, rymistä; kurista (of stomach)
|
| rumble {v} (to discover deceitful or underhanded behaviour)
|
:: ratsata
|
| rumble {v} (to move while making a rumbling noise)
|
:: jyristellä, rymistellä, rymistää, rymytä
|
| rumble {v} (to fight, brawl)
|
:: rähinöidä, ottaa yhteen
|
| rumen {n} /ˈɹu.mən/ (first stomach of ruminants)
|
:: pötsi
|
| ruminant {adj} /ˈɹuːmɪnənt/ (chewing cud)
|
:: märehtivä
|
| ruminant {n} (artiodactyl ungulate mammal which chews cud)
|
:: märehtijä
|
| ruminate {v} /ˈɹumɪneɪt/ (to chew cud)
|
:: märehtiä
|
| ruminate {v} (to meditate)
|
:: märehtiä
|
| rumination {n} (act of ruminating)
|
:: märehtiminen, märehdintä
|
| rumination {n} (deep thought)
|
:: pohdiskelu, mietiskely, märehtiminen
|
| rumination {n} (negative cyclic thinking)
|
:: ruminaatio
|
| rumination {n} (eating disorder)
|
:: ruminaatio
|
| rummage {v} /ˈɹʌm.ɪdʒ/ (to search something which contains many items)
|
:: penkoa
|
| rummage {v} (to search something thoroughly and with disregard)
|
:: penkoa, myllätä
|
| rummage {v} (to hastily search for)
|
:: penkoa
|
| rummage sale {n} (informal sale)
|
:: myyjäiset {p}
|
| rummy {n} /ˈɹʌmɪ/ (card game)
|
:: rommi
|
| rumor {n} /ˈɹumɚ/ (statement or claim from no known reliable source)
|
:: huhu
|
| rumor {n} (uncountable: information)
|
:: huhu, kuulopuhe
|
| rumor has it {phrase} (rumour has it) SEE: rumour has it
|
::
|
| rumor mill {n} (originator or promulgator of gossip)
|
:: huhumylly
|
| rumour has it {phrase} (there is a rumor that...)
|
:: huhu kertoo, huhutaan
|
| rump {n} /ˈɹʌmp/ (the hindquarters of an animal)
|
:: takamus, perä, takapuoli
|
| rump {n} (a cut of meat from the rump)
|
:: paisti
|
| rump {n} (the buttocks)
|
:: takamus, perä, takapuoli, peppu, pakarat {p}
|
| Rumpelstiltskin {prop} (the fairy tale)
|
:: Tittelintuure, Rompanruoja, Hopskukkeli
|
| Rumpelstiltskin {prop} (the fictional dwarf)
|
:: Tittelintuure, Rompanruoja, Hopskukkeli
|
| rumple {v} /ˈɹʌmpəl/ (to make wrinkled)
|
:: rypistää
|
| rumpus room {n} (recreation room) SEE: recreation room
|
::
|
| run {v} /ɹʌn/ (to move quickly on two feet)
|
:: juosta
|
| run {v} (to move quickly)
|
:: juosta, rientää, rynnätä
|
| run {v} (to move or spread quickly)
|
:: kiertää, olla liikkeellä, juosta
|
| run {v} (to cause to move quickly)
|
:: juoksuttaa, ajaa
|
| run {v} (to be in charge of)
|
:: vetää, vastata [+ elative], hallita, johtaa, pyörittää [colloquial]
|
| run {v} (to flow)
|
:: virrata, juosta
|
| run {v} (to have a liquid flowing from)
|
:: valua
|
| run {v} (to make a liquid flow)
|
:: juoksuttaa, valuttaa
|
| run {v} (to extend in space or through a range)
|
:: ulottua, yltää, kulkea
|
| run {v} (to sail a boat with the wind coming from behind)
|
:: purjehtia myötätuuleen, lenssata
|
| run {v} (to extend in time, to last, to continue)
|
:: kestää [to last], olla myöhässä, myöhästyä [to run late], jatkua [to continue]
|
| run {v} (to make something extend in space)
|
:: vetää
|
| run {v} (of a machine, to be operating normally)
|
:: toimia, käydä, kulkea [of means of transport], pyöriä
|
| run {v} (to make a machine operate)
|
:: käynnistää, käyttää, ajaa, pyörittää
|
| run {v} (to execute or carry out a plan, procedure or program)
|
:: tehdä, ajaa, suorittaa, pyörittää
|
| run {v} (to compete in a race)
|
:: juosta, kilpailla
|
| run {v} (to be a candidate in an election)
|
:: olla ehdolla, pyrkiä
|
| run {v} (to make run in a race or an election)
|
:: kilpailuttaa [in a race], asettaa ehdolle [in an election], asettaa
|
| run {v} (to be presented in the media)
|
:: tulla [of TV and radio], olla [of print]
|
| run {v} (to print or broadcast in the media)
|
:: julkaista [to publish]
|
| run {v} (to leak, spread or bleed in an undesirable fashion)
|
:: värjätä, päästää väriä
|
| run {v} (to become different, usually worse)
|
:: käydä, muuttua, joutua [run into + illative]
|
| run {v} (to go through without stopping)
|
:: ajaa läpi, ajaa ohi
|
| run {v} (to transport someone or something)
|
:: ajaa, viedä
|
| run {v} (to cost a large amount of money)
|
:: maksaa, saada pulittaa, joutua pulittamaan
|
| run {v} (of fish, to migrate for spawning)
|
:: vaeltaa
|
| run {v} (soccer: to carry a football down the field)
|
:: kuljettaa
|
| run {v} (of stitches, to unravel)
|
:: juosta, purkautua
|
| run {v} (to flee away from a danger or towards help)
|
:: juosta karkuun, paeta
|
| run {v} (agriculture: to sort through)
|
:: lajitella
|
| run {v} (to control or have precedence in a card game)
|
:: putsata pöytä
|
| run {v} (juggling: to juggle a pattern continuously)
|
:: pyörittää
|
| run {n} (the act of running)
|
:: juoksu
|
| run {n} (the route taken while running)
|
:: reitti
|
| run {n} (flow of liquid)
|
:: virtaus
|
| run {n} (creek)
|
:: puro
|
| run {n} (amount of something made)
|
:: määrä, kopio [of copies or units]
|
| run {n} (faster than a walk)
|
:: hölkkä, juoksu
|
| run {n} (gallop)
|
:: laukka
|
| run {n} (interval of distance or time)
|
:: aikaväli [of time], etäisyys [of distance]
|
| run {n} (enclosure for animals)
|
:: aitaus
|
| run {n} (unravelled stitches)
|
:: silmäpako
|
| run {n} (a point scored in some games)
|
:: juoksu
|
| run {v} (to smuggle illegal goods) SEE: smuggle
|
::
|
| run about {v} (to be very busy doing many things)
|
:: touhuta, touhuilla
|
| run aground {v} (to be immobilized by shallow water)
|
:: ajaa karille
|
| run aground {v} (to cause a vessel to run aground)
|
:: ajaa karille
|
| run amok {v} (run amok)
|
:: riehua, olla valtoimenaan
|
| run around {v} (to be very busy)
|
:: touhuta
|
| run around like a chicken with its head cut off {v} (To act in a haphazard or aimless way)
|
:: kuin päätön kana [idiomatic]
|
| run away {v} (to flee by running)
|
:: juosta pakoon
|
| run away {v} (to leave home)
|
:: karata kotoa
|
| runaway {n} /ˈɹʌnəweɪ/ (a person or organization that escapes captivity or restrictions)
|
:: karkulainen, karkuri
|
| runaway {n} (a train that is out of control)
|
:: karannut juna
|
| runaway {n} (an object or process that is out of control)
|
:: karkulainen
|
| runaway {n} (overwhelming victory)
|
:: murskavoitto
|
| runaway {adj} (having run away)
|
:: karannut
|
| runaway {adj} (unchecked; rampant)
|
:: hillitön
|
| runaway {adj} (deserting or revolting against one's group, etc.)
|
:: karkuri-
|
| run away with {v} (to overwhelm) SEE: overwhelm
|
::
|
| run away with {v} (leave secretly with another person)
|
:: karata
|
| run away with {v} (to steal)
|
:: saada saaliikseen
|
| run away with {v} (be misled)
|
:: erehtyä luulemaan
|
| run away with {v} (to be superior)
|
:: voittaa liput liehuen [idiomatic]
|
| run deep {v} (go deep) SEE: go deep
|
::
|
| run down {v} (to hit someone with a car or other vehicle and injure or kill them)
|
:: yliajaa
|
| rundown {n} (a rough outline)
|
:: yhteenveto
|
| rundown {n} (baseball: defensive play)
|
:: polttaminen
|
| rune {n} /ɹuːn/ (letter or character)
|
:: riimu, riimukirjain
|
| rune {n} (Finnish or Scandinavian poem)
|
:: runo
|
| rune {n} (mystical letter or mark)
|
:: mystinen merkki
|
| rune {n} (mystical verse or song)
|
:: loitsu
|
| rune {n} (secret or mystery)
|
:: salaisuus
|
| runestone {n} (stone with a runic inscription)
|
:: riimukivi
|
| rung {n} /ɹʌŋ/ (ladder step)
|
:: puola, tikas, poikkipuu, astin
|
| rung {n} (crosspiece between chair legs)
|
:: poikkipuu, piena
|
| runic {adj} /ˈɹuːnɪk/ (of, pertaining to, or written using runes)
|
:: riimu-
|
| run in the family {v} (to be observed in several generations)
|
:: kulkea suvussa, olla suvussa, olla sukuvika, olla sukurasite
|
| Réunion {prop} /ɹiːˈjuːnjən/ (Overseas department of France)
|
:: Réunion
|
| runner {n} (deserter) SEE: deserter
|
::
|
| runner {n} /ˈɹʌnɚ/ (somebody who runs, who moves at a fast pace)
|
:: juoksija
|
| runner {n} (entrant for a competition; candidate for an election)
|
:: kilpailija [in competition]; ehdokas [in election]
|
| runner {n} (somebody who controls or manages)
|
:: pyörittäjä
|
| runner {n} (person or vessel who runs blockades or engages in smuggling)
|
:: jobbari [person]
|
| runner {n} (anyone sent on an errand or with communications)
|
:: lähetti
|
| runner {n} (slang: quick escape away from a scene)
|
:: hatkat {p}
|
| runner {n} (type of soft-soled shoe)
|
:: juoksukenkä, lenkkitossu, lenkkari
|
| runner {n} (part of an apparatus that moves quickly)
|
:: luisti
|
| runner {n} (mechanical part intended to guide or aid something else to move)
|
:: liukukisko [gliding rail]; [gliding surface] liukupinta; jalas [sledge, rocking chair]; terä [ice skate], kanava [molding]
|
| runner {n} (slang: automobile; a working or driveable automobile)
|
:: menopeli
|
| runner {n} (strip of fabric used to decorate a table)
|
:: kaitaliina
|
| runner {n} (long, narrow carpet for a high traffic area)
|
:: käytävämatto
|
| runner {n} (botany: long stolon)
|
:: rönsy
|
| runner {n} (baseball: player who runs the bases) SEE: baserunner
|
::
|
| runner bean {n}
|
:: ruusupapu
|
| runner-up {n} /ˌɹʌn.ɚˈʌp/ (the person who finishes second)
|
:: kakkonen, toiseksi tullut, toka [colloquial], perintöprinsessa (in beauty contest)
|
| runniness {n} (state or characteristic of being runny)
|
:: juoksevuus
|
| running {adj} /ˈɹʌnɪŋ/ (moving by running)
|
:: juokseva
|
| running {adj} (present, current)
|
:: kuluva
|
| running {adj} (easy, cursive)
|
:: sujuva
|
| running {adj} (continuous, keeping along step by step)
|
:: jatkuva
|
| running {adj} (botany: extending by slender stem)
|
:: kiipeävä
|
| running {adj} (discharging pus)
|
:: vuotava
|
| running {adj} (discharging snot or mucus)
|
:: vuotava
|
| running {adv} (consecutively)
|
:: peräkkäin
|
| running {n} (the action of the verb to run)
|
:: juoksu, juokseminen
|
| running {n} (sport)
|
:: juoksu
|
| running {n} (quantity of liquid which flows in a certain time)
|
:: juoksutus [regulated]; valuma, virtaama [nonregulated]
|
| running {n} (discharge from a sore)
|
:: vuoto
|
| running back {n} (type of offensive back)
|
:: keskushyökkääjä
|
| running board {n} (step under the car door)
|
:: astinlauta
|
| running dog {n} (lackey)
|
:: kätyri
|
| running gag {n} (running joke) SEE: running joke
|
::
|
| running in {n} (operation of a new engine for testing)
|
:: sisäänajo
|
| running joke {n} (running joke)
|
:: kestovitsi, vakiovitsi
|
| running meter {n} (length of one meter)
|
:: juoksumetri
|
| running shoes {n} (spiked trainers)
|
:: piikkarit {p}
|
| running shoes {n} (sneakers)
|
:: lenkkitossut {p}
|
| running text {n} (body of text)
|
:: leipäteksti
|
| running the gauntlet {n} (physical punishment by which a person is compelled to run through a double line of soldiers who attempt to strike him as they pass)
|
:: kujanjuoksu
|
| running track {n} (track for running events)
|
:: juoksurata
|
| running water {n} (water from taps)
|
:: juokseva vesi
|
| runny nose {n} (condition of discharge of mucus from the nose)
|
:: vuotava nenä
|
| runoff {n} (portion of precipitation or irrigation which does not infiltrate)
|
:: valunta
|
| runoff {n} (dissolved chemicals, etc, included in such water)
|
:: valunta
|
| runoff {n} (second or further round of an indecisive election)
|
:: toinen vaali, toinen äänestys
|
| run of luck {n} (winning streak) SEE: winning streak
|
::
|
| run-of-the-mill {adj} (ordinary)
|
:: tavallinen, perus-
|
| runology {n} (study of runes)
|
:: runologia
|
| run out {v} (to use up)
|
:: loppua, käyttää loppuun
|
| run out {v} (to expire, to come to an end)
|
:: päättyä, loppua
|
| run out of steam {v} (to run out of energy or motivation)
|
:: väsähtää
|
| run over {v} (to drive over, causing injury or death)
|
:: ajaa yli, ajaa päälle
|
| run someone ragged {v} (to exhaust) SEE: exhaust
|
::
|
| runt {n} /ˈɹʌnt/ (the smallest or the weakest animal of a litter or a pack)
|
:: pahnanpohjimmainen
|
| runt {n} (smallest child in the family)
|
:: kuopus
|
| runt {n} (undersized or stunted plant, animal or person)
|
:: pätkä, tynkä [anything]; rääpäle [animal or person]; käppänä [person]
|
| runt {n} (single word that appears as the last line of a paragraph)
|
:: orpo
|
| run the risk {v}
|
:: ottaa riski
|
| run time {n} (time during which a program is executing)
|
:: ajoaika, suoritusaika
|
| run-time {adj} (Of, relating to, or happening during run time)
|
:: ajonaikainen
|
| runtish {adj} (resembling runt, weak)
|
:: kitukasvuinen, heiveröinen
|
| runtishly {adv} (in a runtish manner)
|
:: kituliaasti
|
| runty {adj} (having the characteristics of a runt)
|
:: kitukasvuinen, kitulias
|
| runty {adj} (diminutive)
|
:: pienikokoinen
|
| run-up {n} ((cricket) the approach run of a bowler before delivering the ball)
|
:: vauhdinotto
|
| run-up {n} (the approach run of a highjumper or other athlete in order to gather speed or momentum)
|
:: vauhdinotto
|
| run-up {n} (an increase in the value or amount of something)
|
:: nousu
|
| runway {n} /ˈɹʌnweɪ/ (usual path taken by wild animals)
|
:: kulkureitti
|
| runway {n} (walkway extending from a stage)
|
:: lava, catwalk
|
| runway {n} ((athletics) short track)
|
:: vauhdinottorata
|
| runway {n} ((aviation) strip for airplanes to land on or take off from)
|
:: kiitotie, kiitorata
|
| runway {n} (stream bed)
|
:: joenpohja
|
| run with scissors {v} (behave recklessly)
|
:: koheltaa
|
| run with the hare and hunt with the hounds {v} (support both sides of an argument)
|
:: istua kahdella tuolilla
|
| Ruokolahti {prop} (municipality)
|
:: Ruokolahti
|
| rupee {n} /ˌɹuːˈpiː/ (monetary currency)
|
:: rupia
|
| rupture {n} /ˈɹʌptʃə/ (burst or split)
|
:: puhkeaminen [burst]; halkeama [split], katkeaminen [break]
|
| rupture {n} (social break)
|
:: välirikko
|
| rupture {n} (break in tissue)
|
:: revähdys
|
| rupture {n} (failure mode)
|
:: venymä
|
| rupture {v} (to burst, break through, or split, as under pressure)
|
:: puhjeta, haljeta, murtua
|
| rural {adj} /ˈɹʊɹəl/ (pertaining to non-urban areas)
|
:: maalaismainen, maalais-
|
| rurality {n} (state of being rural)
|
:: maalaismaisuus
|
| rurality {n} (rural characteristic)
|
:: maalaismaisuus
|
| Ruritanian {adj} /ˌɹʊɹ.ɪˈteɪ.ni.ən/ (used to describe a fictitious and generic foreign government or person)
|
:: vinkuintialainen
|
| Ruritanian {n} (person from the fictional land of Ruritania)
|
:: vinkuintialainen
|
| Rus {prop} /ɹuːs/ (people)
|
:: rusit {p}
|
| Rus {prop} (medieval East Slavic state)
|
:: Rutenia
|
| Rus {prop} (any of the medieval East Slavic principalities)
|
:: Rusj
|
| rusalka {n} (female water spirit that leads handsome men to their deaths)
|
:: rusalka
|
| ruse {n} /ɹuːz/ (action intended to deceive, see also: trick)
|
:: temppu
|
| ruse {n} (guile, trickery)
|
:: juoni
|
| rush {n} /ɹʌʃ/ (plant)
|
:: vihvilä
|
| rush {n} (sudden forward motion)
|
:: ryntäys, syöksy
|
| rush {n} (surge, see also: surge)
|
:: syöksy
|
| rush {n} (haste)
|
:: kiire
|
| rush {n} (rapid, noisy flow)
|
:: rynnistys
|
| rush {n} (military: sudden attack, see also: onslaught)
|
:: rynnäkkö; yllätyshyökkäys [surprise attack]
|
| rush {n} (contact sports: act of running at another player to block or disrupt play)
|
:: estäminen
|
| rush {n} (pleasurable sensation produced by a stimulant)
|
:: huuma, huumaus; [slang] kiksit {p}
|
| rush {v} (to hurry)
|
:: kiiruhtaa, pitää kiirettä, hätäillä, tehdä kiireellä; sännätä [rush into]
|
| rush {v} (to flow or move forward rapidly or noisily)
|
:: rientää, rynnistää [to move rapidly]; kohista, ärjyä [to flow noisily]
|
| rush {v} (to cause to move or act with unusual haste)
|
:: kiirehtiä, hoputtaa
|
| rush {v} (military: to make a swift or sudden attack)
|
:: rynnäköidä
|
| rush {v} (to attack swiftly and without warning to)
|
:: yllättää, tehdä yllätyshyökkäys
|
| rush {v} (to transport or carry quickly)
|
:: kiidättää
|
| rush {v} (croquet: to roquet an object ball to a particular location on the lawn)
|
:: krokata
|
| rush {n} (American football: rusher) SEE: lineman
|
::
|
| rushed {adj} /ɹʌʃt/ (very busy)
|
:: kiireinen
|
| rushed {adj} (done in haste)
|
:: hätäisesti tehty, kiireessä tehty
|
| rushed {adj} (abounding or covered in rushes)
|
:: vihvilöiden peittämä
|
| rushes {n} /ˈɹʌʃɪz/ (cinematography)
|
:: raakamateriaali
|
| rush hour {n} (times of day when traffic jams are commonplace, principally due to commuting)
|
:: ruuhka-aika
|
| rusk {n} /ɹʌsk/ (light, soft bread, often toasted or crisped in an oven)
|
:: korppu
|
| Russell's paradox {prop} (paradox in set theory)
|
:: Russellin paradoksi
|
| Russia {prop} /ˈɹʌʃə/ (country in Asia and Europe)
|
:: Venäjä
|
| Russian {adj} /ˈɹʌʃ(ə)n/ (of or pertaining to Russia)
|
:: venäläinen
|
| Russian {n} (person from Russia)
|
:: venäläinen
|
| Russian {n} (ethnic Russian)
|
:: venäläinen
|
| Russian {n} (Russian (language))
|
:: venäjä, venäjän kieli
|
| Russian doll {n} (wooden doll)
|
:: maatuska, matrjoshka
|
| Russian Empire {prop} (state)
|
:: Venäjän keisarikunta
|
| Russian Far East {prop} (Russian region)
|
:: Venäjän Kaukoitä
|
| Russian Federation {prop} (alternative formal name of Russia)
|
:: Venäjän federaatio
|
| Russianism {n} (a word or other feature originating in the Russian language)
|
:: venäläisperäinen ilmaus [expression], venäläisperäinen sana [word]
|
| Russianist {n} (a person who studies Russian language, culture or history)
|
:: rusisti
|
| Russianness {n} (quality of being Russian)
|
:: venäläisyys
|
| Russian Orthodox Church {prop} (one of the autocephalous Eastern Orthodox Christian churches)
|
:: Venäjän ortodoksinen kirkko
|
| Russian oven {n} (a type of oven)
|
:: uuni
|
| Russian roulette {prop} (deadly game with revolver and random spinning)
|
:: venäläinen ruletti
|
| Russian salad {n} (Olivier salad) SEE: Olivier salad
|
::
|
| Russian SFSR {prop} (Russian Soviet Federative Socialist Republic)
|
:: Venäjän SFNT, VSFNT
|
| Russian Soviet Federative Socialist Republic {prop} (official name for modern day Russia before the collapse of the Soviet Union)
|
:: Venäjän Sosialistinen Federatiivinen Neuvostotasavalta
|
| Russian sturgeon {n} (Acipenser gueldenstaedtii)
|
:: venäjänsampi
|
| Russian thistle {n} (Kali tragus)
|
:: idänotakilokki
|
| Russicist {n} (a scholar who specializes in the study of the Russian language) SEE: Russianist
|
::
|
| russification {n} (Russification) SEE: Russification
|
::
|
| Russification {n} (process of making anything Russian)
|
:: venäläistäminen (making), venäläistyminen (becoming)
|
| Russify {v} (to make or become more Russian)
|
:: venäläistää (to make Russian), venäläistyä (to become Russian)
|
| Russki {n} /ˈɹʌs.ki/ (alternative term for Russian (derogatory))
|
:: ryssä, moskoviitti
|
| Russo- {prefix} (relating to Russia or Russian)
|
:: venäläinen, venäläis-
|
| Russophile {n} (person who loves the culture of Russia)
|
:: moskoviitti [derogatory]
|
| Russophilia {n} (a strong interest in the country, culture, or people of Russia)
|
:: russofilia
|
| Russophobia {n} (the fear of Russia or Russian)
|
:: russofobia, ryssänviha
|
| Russophone {adj} (Russian-speaking)
|
:: venäjänkielinen
|
| Russophone {n} (someone who speaks Russian)
|
:: venäjänkielinen
|
| rust {n} /ɹʌst/ (result of oxidation)
|
:: ruoste
|
| rust {n} (colour)
|
:: ruosteenruskea
|
| rust {n} (plant disease)
|
:: ruoste
|
| rust {v} (to oxidise)
|
:: ruostua
|
| rust {v} (to cause to oxidise)
|
:: ruostuttaa
|
| rustic {adj} /ˈɹʌstɪk/ (country-styled)
|
:: rustiikkinen, maaseutumainen, maalaismainen, talonpoikainen
|
| rustic {adj} (unfinished, roughly finished)
|
:: karkeatekoinen, karkea, kömpelö
|
| rustic {adj} (crude, rough)
|
:: karkea
|
| rustic {n} (person from a rural area)
|
:: maalainen
|
| rustic {n} (noctuoid moth) SEE: noctuoid
|
::
|
| rustle {n} /ˈɹʌsəl/ (soft crackling sound)
|
:: kahina
|
| rustle {v} (to steal cattle or other livestock)
|
:: varastaa
|
| rustler {n} (cattle thief)
|
:: karjavaras
|
| rustproof {adj} (resistant to rust, oxidation and corrosion)
|
:: ruostumaton
|
| rusty {adj} /ˈɹʌsti/ (affected by rust)
|
:: ruosteinen
|
| rusty {adj} (of the rust color, reddish or reddish-brown)
|
:: ruosteenruskea
|
| rusty {adj} (lacking recent experience, out of practice)
|
:: ruosteinen, ruosteessa
|
| rusty nail {n} (cocktail)
|
:: rusty nail
|
| rusty tinamou {n} (Crypturellus brevirostris)
|
:: isohuittitinami
|
| Rusyn {n} (member of a people)
|
:: ruteeni
|
| Rusyn {prop} (East Slavic language)
|
:: ruteeni
|
| rut {n} /ɹʌt/ (sexual desire or oestrus)
|
:: kiima, kiima-aika
|
| rut {v} (To be in the annual rut)
|
:: olla kiimassa
|
| rut {n} (furrow, groove, or track worn in the ground)
|
:: uurre, ura, ajoura
|
| rut {n} (fixed routine, procedure, line of conduct, thought or feeling)
|
:: ura
|
| rut {v} (make a furrow)
|
:: uurtaa
|
| rutabaga {n} /ˈɹutəˌbeɪɡə/ (plant)
|
:: lanttu
|
| rutabaga {n} (edible root)
|
:: lanttu
|
| Ruth {prop} /ɹuːθ/ (book of the Bible)
|
:: Ruut
|
| Ruth {prop} (female given name)
|
:: Ruut
|
| ruthenium {n} /ɹuːˈθiːniəm/ (chemical element)
|
:: rutenium
|
| rutherfordium {n} /ˌɹʌðəɹˈfɔːɹdiəm/ (chemical element)
|
:: rutherfordium
|
| ruthful {adj} /ˈɹuːθ.fʊl/ (causing pity; piteous)
|
:: säälittävä
|
| ruthful {adj} (full of ruth or pity)
|
:: säälivä
|
| ruthless {adj} /ˈɹuːθləs/ (without pity or compassion)
|
:: armoton, säälimätön
|
| ruthlessly {adv} /ˈɹuːθ.ləs.li/ (in a ruthless manner)
|
:: armottomasti
|
| rutile {n} (the most frequent of the three polymorphs of titanium dioxide)
|
:: rutiili
|
| Rutland beauty {n} (species of bindweed)
|
:: karhunköynnös
|
| Rutul {prop} (language)
|
:: rutuli
|
| Rwanda {prop} /ɹuˈɑndə/ (country)
|
:: Ruanda
|
| Rwanda {prop} (language) SEE: Kinyarwanda
|
::
|
| Rwandan {n} (a person from Rwanda or of Rwandan descent)
|
:: ruandalainen
|
| Rwandan {adj} (of, from, or pertaining to Rwanda, the Rwandan people or language)
|
:: ruandalainen
|
| rya {n} (Scandinavian woollen rug)
|
:: ryijy
|
| Ryan {prop} /ˈɹaɪən/ (male given name)
|
:: Ryan [of English-speakers]
|
| Ryazan {prop} (city in Russia)
|
:: Rjazan
|
| rye {n} /ɹaɪ/ (the grass Secale cereale or its grains as food)
|
:: ruis
|
| rye {n} (rye bread) SEE: rye bread
|
::
|
| rye {n} (ryegrass) SEE: ryegrass
|
::
|
| rye bread {n} (type of bread)
|
:: ruisleipä
|
| ryegrass {n}
|
:: raiheinä
|
| Ryukyuan {n} /ˈɹjuːkjuːən/ (a native or inhabitant of Ryukyu)
|
:: riukiulainen
|
| Ryukyuan {prop} (language of Ryukyu)
|
:: riukiulainen kieli
|
| Rzeczpospolita {prop} (Poland) SEE: Poland
|
::
|
| Rzeczpospolita {prop} (republic) SEE: republic
|
::
|
| Rzeczpospolita {prop} (commonwealth) SEE: commonwealth
|
::
|
| Rzeczpospolita {prop} (Republic of Poland) SEE: Republic of Poland
|
::
|
