| Sabbath {n} (Jewish Saturday)
|
:: сабат {m}, sabat {m}
|
| Sabbath {n} (Christian Sunday)
|
:: недеља {f}, nedelja {f}
|
| Sabbath {n} (Muslim Friday)
|
:: петак {m}, petak {m}
|
| Sabbath {n} (witches' Sabbath)
|
:: врзино коло {n}, vrzino kolo {n}
|
| saber {v} (sabre) SEE: sabre
|
::
|
| sable {n} (animal)
|
:: самур {m}, сабољ {m}; sàmūr {m}, sabolj {m}
|
| sable {n} (heraldic colour)
|
:: црна {f}; crna {f}
|
| sable {n} (colour)
|
:: црна {f}; crna {f}
|
| sable {adj} (colour)
|
:: црна {f}; crna {f}
|
| sable {adj} (of black colour on a coat of arms)
|
:: црна {f}; crna {f}
|
| sabotage {n} (deliberate action of subversion, obstruction, disruption, destruction)
|
:: саботажа {f}; sabotáža {f}
|
| sabotage {n} (act with intent to injure)
|
:: саботажа {f}; sabotáža {f}
|
| sabotage {v} (deliberate destruction to prevent success)
|
:: саботирати; sabotírati
|
| sabre {n} (light sword, sharp along the front edge, part of the back edge, and at the point)
|
:: сабља {f}; sablja {f}
|
| sack {n} (bag for commodities or items)
|
:: врећа {f}; vrȅća {f}
|
| sacrament {n} (sacred act or ceremony)
|
:: сакрамент {m}; sakràment {m}
|
| sacred {adj} (made holy)
|
:: свет; svȇt
|
| sacrifice {v} (to offer as a gift to a deity)
|
:: жртвовати; žrtvovati
|
| sacrifice {v} (to give away something valuable in order to gain something else of value)
|
:: жртвовати; žrtvovati
|
| sacrifice {n} (something sacrificed)
|
:: жртва {f}; žrtva {f}
|
| sacrilege {n} (desecration, profanation, misuse or violation of something sacred)
|
:: светогрђе {n}; svetogrđe {n}
|
| sacrum {n} (bone at the base of the spine)
|
:: krstača {f}
|
| sad {adj} (feeling sorrow)
|
:: жалостан, тужан; žalostan, tužan
|
| sad {adj}
|
:: tužan, utučen, sumoran, turoban, tmuran, žalostan
|
| Saïda {prop} (port city in Lebanon) SEE: Sidon
|
::
|
| saddle {n} (seat on an animal)
|
:: седло {n}, седало {n}; sedlo {n}, sedalo {n}
|
| saddle {n} (seat on a bicycle etc)
|
:: седло {n}, седиште {n}; sedlo {n}, sedište {n}
|
| saddle {v} (to put a saddle on)
|
:: osedlati
|
| saddle {v} (to get into a saddle)
|
:: zajahati
|
| saddle {v} (to burden)
|
:: zajahati
|
| saddlemaker {n} (saddler) SEE: saddler
|
::
|
| saddler {n} (someone who makes and repairs saddles)
|
:: седлар {m}; sedlar {m}
|
| sadism {n} (psychology: the enjoyment of inflicting pain or humiliation)
|
:: sadizam {m}, садизам {m}
|
| sadism {n} (sexual gratification from inflicting pain or humiliation, or watching it inflicted)
|
:: sadizam {m}
|
| sadism {n} (deliberate cruelty)
|
:: sadizam {m}
|
| sadly {adv} (unfortunately) SEE: unfortunately
|
::
|
| sadness {n} (state/emotion)
|
:: туга {f}, жалост {f}; túga {f}, žȁlōst {f}
|
| sad to say {adv} (unfortunately) SEE: unfortunately
|
::
|
| Safar {prop} (the second month of the Islamic calendar)
|
:: сафер {m}; safer {m}
|
| safari {n} (a trip into any undeveloped area)
|
:: сафари {m}; safȃri {m}
|
| safe {adj} (not in danger)
|
:: безбедан, сигуран; bezbedan, siguran
|
| safe {n} (box in which valuables can be locked for safekeeping)
|
:: сеф {m}, трезор {m}; sȅf {m}, trèzōr {m}
|
| safe and sound {adj} (having come to no harm)
|
:: zdrav i čitav
|
| safe-conduct {n} (document)
|
:: propusnica {f}
|
| safeguard {n} (a safe-conduct, especially in time of war)
|
:: obezbjeđenje {n}
|
| safety {n} (condition or feeling of being safe)
|
:: сигурност {f}; sigurnost {f}
|
| safety pin {n} (pin in the form of a clasp)
|
:: башлија {f}, зихерица {f}; bašlija {f}, ziherica {f}
|
| saffron {n} (plant)
|
:: шафран {m}; šafran {m}
|
| saffron {n} (spice)
|
:: шафран {m}; šafran {m}
|
| sagacious {adj} (having or showing keen discernment)
|
:: oštrouman
|
| sagacity {n} (quality of being sage)
|
:: оштроумност {f}; oštroúmnōst {f}
|
| sage {n} (Salvia officinalis)
|
:: žalfija {f}, kadulja {f}
|
| Sahara {prop} (desert)
|
:: Сахара {f}; Sàhara {f}
|
| sail {n} (a piece of fabric attached to a boat)
|
:: једро {n}; jedro {n}
|
| sail {n} (a trip in a boat)
|
:: jedrenje, plòvidba {f}
|
| sail {n}
|
:: једро {n}
|
| sail {v} (to ride in a boat, especially sailboat)
|
:: jèdriti, plòviti
|
| sail {v} (to move briskly and gracefully through the air)
|
:: jèdriti, plòviti, klíziti
|
| sailboat {n} (a boat propelled by a sail)
|
:: кутер {m}, једрењача {f}, једрењак {m}, једрилица {f},; kuter {m}, jedrenjača {f}, jedrenjak {m}, jedrilica {f}
|
| sailing {n} (motion across water)
|
:: једрење {n}; jedrenje {n}
|
| sailing ship {n} (type of ship)
|
:: једрењак {m}; jedrenjak {m}
|
| sailor {n} (worker on a ship, seaman, seawoman)
|
:: морнар {m}, поморац {m}, морепловац {m}; mòrnār {m}, pòmorac {m}, moreplóvac {m}
|
| saint {n} (person proclaimed as saint)
|
:: светац {m}; svetac {m}, svetica {f}, svet {m}, sveto {n}, sveta {f}
|
| saint {n} ((figuratively) a person with positive qualities)
|
:: светац {m}; svetac {m}, svetica {f}, svet {m}, sveto {n}, sveta {f}
|
| Saint {n} (title given to a saint)
|
:: Sveti {m}
|
| Saint Andrew's cross {n} (cross that has a form of two intersecting oblique bars)
|
:: Андријин крст {m}, Андријин криж {m}; Andrijin krst {m}, Andrijin križ {m}
|
| Saint Barbara {prop} (saint)
|
:: Света Варвара {f}, Света Барбара {f}; Sveta Varvara {f}, Sveta Barbara {f}
|
| Saint George {prop} (Patron saint of England and several other places)
|
:: Свети Георгије {m}, Свети Ђорђе {m} [Serbia], Свети Јурај {m} [Croatia]; Sveti Georgije {m}, Sveti Đorđe {m} [Serbia], Sveti Juraj {m} [Croatia]
|
| Saint Helena {prop} (island in the Atlantic Ocean)
|
:: Sveta Helena {f}
|
| sainthood {n} (state of being a saint)
|
:: svetost {f}
|
| Saint John's bread {n} (carob) SEE: carob
|
::
|
| Saint Kitts and Nevis {prop} (a country in the Caribbean)
|
:: Свети Кристофер и Невис, Сент Китс и Невис, Свети Кристофор и Невис, Свети Китс и Невис; Sveti Kristofor i Nevis, Sveti Kitts i Nevis {m}
|
| Saint Lucia {prop} (country in the Caribbean)
|
:: Света Луција {f}; Sveta Lucija {f}
|
| Saint Mary {prop} (the mother of Jesus Christ)
|
:: Света Марија {f}; Sveta Marija {f}
|
| Saint Nicholas {prop} (Santa Claus) SEE: Santa Claus
|
::
|
| Saint Nicholas {prop} (4th-century Greek bishop, patron of children and marines)
|
:: Свети Никола {m}; Sveti Nikola {m}
|
| Saint Petersburg {prop} (city in Russia)
|
:: Санкт Петербург {m}; Sankt Peterburg {m}
|
| Saint Pierre and Miquelon {prop} (overseas territory of France)
|
:: Sveti Petar i Mikelon
|
| Saint Vincent and the Grenadines {prop} (country in the Caribbean)
|
:: Свети Винцент и Гренадини {m-p}; Sveti Vincent i Grenadini {m-p}
|
| Sakhalin {prop} (island in Russia)
|
:: Сахалин {m}; Sahalin {m}
|
| sakura {n} (cherry) SEE: cherry
|
::
|
| sakura {n} (cherry blossom) SEE: cherry blossom
|
::
|
| salaam {interj} (a Muslim greeting)
|
:: селам; selam
|
| salaam alaikum {interj} (peace be upon you [Muslim greeting])
|
:: селам алејкум; selam alejkum
|
| salad {n} (food)
|
:: салата {f}; salata {f}
|
| salamander {n} (amphibian)
|
:: даждевњак {m}; daždevnjak {m}
|
| salami {n} (penis) SEE: penis
|
::
|
| salami {n} (sausage)
|
:: салама {f}; salama {f}
|
| salary {n} (fixed amount of money paid on monthly or annual basis)
|
:: плата {f} [Bosnian, Serbian], плаћа {f} [Croatian]; plata {f} [Bosnian, Serbian], plaća {f} [Croatian]
|
| salat {n} (Islamic prayer)
|
:: намаз {m}; nàmāz {m}
|
| sale {n} (exchange of goods or services for currency or credit)
|
:: продаја {f}; prodaja {f}
|
| sale {n} (sale of goods at reduced prices)
|
:: распродаја {f}; rasprodaja {f}
|
| Salekhard {prop} (city in Russia)
|
:: Салехард {m}; Salehard {m}
|
| saline {n} (solution) SEE: saline solution
|
::
|
| saline solution {n} (solution)
|
:: fiziološka {f}, fiziološka otopina {f}
|
| saliva {n} (liquid secreted into the mouth)
|
:: слина {f}; slȉna {f}
|
| sallow {n} (Salix caprea)
|
:: iva {f}
|
| sally {n} (willow) SEE: willow
|
::
|
| salmon {n} (fish)
|
:: лосос {m}; lȍsos {m}
|
| salo {n} (non-rendered pig fat)
|
:: сало {n}; sȁlo {n}
|
| saloon {n} (sedan) SEE: sedan
|
::
|
| salpinx {n} (Fallopian tube) SEE: Fallopian tube
|
::
|
| salt {v}
|
:: солити, посолити; soliti, posoliti
|
| salt {n} (sodium chloride)
|
:: [Bosnia, Serbia] со {f}, [Croatia] сол {f}; [Bosnia, Serbia] so {f}, [Croatia] sol
|
| salt {n} (compound of an acid and a base)
|
:: sol {f}
|
| salt {n}
|
:: со {f}; so {f}; sol {f}, so {f}
|
| saltbush {n} (plant of the genus Atriplex)
|
:: лобода {f}; lòboda {f}
|
| salt cellar {n} (container holding salt for use in the kitchen or on a dining table)
|
:: сланик {m}, соланик {m}, тузлук {m}; slanik {m}, solanik {m}, tuzluk {m}
|
| salt cod {n} (Cod that has been dried and salted)
|
:: бакалар {m}, сушени бакалар {m}; bakàlār {m}, sušeni bakalar {m}
|
| saltine {n} (salty cracker)
|
:: kreker
|
| saltire {n} (Saint Andrew's cross) SEE: Saint Andrew's cross
|
::
|
| salt shaker {n} (a small container designed to hold salt and facilitate sprinkling)
|
:: сланик {m}, соланик {m}, тузлук {m}; slanik {m}, solanik {m}, tuzluk {m}
|
| salt water {n} (brine) SEE: brine
|
::
|
| salty {adj} (tasting of salt)
|
:: слан; slan
|
| salutation {n} (greeting)
|
:: pozdrav
|
| salvation {n} (the process of being saved (religion))
|
:: спасење {n}; spasenje {n}
|
| salvo {n} (concentrated fire from pieces of artillery)
|
:: плотун {m}; plòtūn {m}
|
| salvo {n} (salute paid by a simultaneous firing of a number of cannons)
|
:: плотун {m}; plòtūn {m}
|
| Salzburg {prop} (city)
|
:: Салцбург {m}; Salcburg {m}
|
| Salzburg {prop} (modern Austrian state)
|
:: Салцбург {m}; Salcburg {m}
|
| Samara {prop} (city in Russia)
|
:: Самара {f}, Samara
|
| samarium {n} (chemical element)
|
:: самариjум {m}, самариj {m}; samarijum {m}, samarij {m}
|
| Samarkand {prop} (city in Uzbekistan)
|
:: Самарканд {m}; Samarkand {m}
|
| Sambo {prop} (martial art)
|
:: самбо {m}; sambo {n}
|
| same-sex marriage {n} (gay marriage) SEE: gay marriage
|
::
|
| Samoa {prop} (Independent State of Samoa)
|
:: Самоа {f}; Samòa {f}
|
| samovar {n} (metal urn with a spigot, for boiling water for making tea)
|
:: самовар {m}; samovar {m}
|
| samphire {n} (rock samphire) SEE: rock samphire
|
::
|
| samsara {n} (cycle of reincarnation)
|
:: самсара {f}; samsàra {f}
|
| Samson {prop} (Israelite judge)
|
:: Самсон {m}; Sàmsōn {m}
|
| samurai {n} (feudal Japanese warrior)
|
:: самурај {m}; samuraj {m}
|
| -san {suffix} (Mrs) SEE: Mrs
|
::
|
| -san {suffix} (Miss) SEE: Miss
|
::
|
| sanction {n} (approval, by an authority, that makes something valid)
|
:: санкција {f}; sankcija {f}
|
| sanction {n} (penalty, coercive measure)
|
:: санкција {f}; sankcija {f}
|
| sanction {n} (stipulation specifying the above)
|
:: санкција {f}; sankcija {f}
|
| sanctity {n} (something considered sacred)
|
:: светиња {f}; svetinja {f}
|
| sand {n} (finely ground rock)
|
:: песак {m} [Ekavian], пијесак {m} [Ijekavian]; pesak {m} [Ekavian], pijesak {m} [Ijekavian]
|
| sandal {n} (type of footwear)
|
:: сандала {f}; sandála {f}
|
| sandal {n} (sandalwood) SEE: sandalwood
|
::
|
| sandalwood {n} (any of various tropical trees of the genus Santalum)
|
:: сандаловина {f}; sandalovina {f}
|
| sandalwood {n} (the aromatic heartwood of the trees of the genus Santalum)
|
:: сандаловина {f}; sandalovina {f}
|
| sandbank {n} (ridge of sand)
|
:: prud, prudište
|
| sandbox {n} (computing: isolated program execution area)
|
:: testno okruženje {n}
|
| sandpit {n} (children's play area)
|
:: пешчара {f}; peščara {f}
|
| sandstone {n} (sand/clay sedimentary rock)
|
:: pješčenjak {m}; пешчар {m}, пешчаник {m}, пешчењак {m}; peščar {m}, peščanik {m}, peščenjak {m}
|
| sandstorm {n} (strong wind carrying clouds of sand)
|
:: pješčana oluja; пустињска олуја {f}; pustinjska oluja {f}, pješčana oluja {f}
|
| sandwich {n} (snack consisting of two slices of bread)
|
:: сендвич {m}; sȅndvič {m}
|
| San Francisco {prop} (San Francisco, California city)
|
:: Сан Франциско {m}; San Francisko {m}
|
| sangfroid {n} (composure, self-possession or imperturbability)
|
:: хладнокрвност {f}; hladnokŕvnōst {f}
|
| sangria {n} (Spanish wine drink with fruit, sugar and soda)
|
:: сангрѝја {f}; sangrìja {f}
|
| San José {prop} (A city in California, USA) SEE: San Jose
|
::
|
| San Jose {prop} (a city in California, USA)
|
:: Сан Хозе
|
| San Marino {prop} (Republic of San Marino)
|
:: San Marino {m}
|
| San Marino {prop} (capital city)
|
:: San Marino {m}
|
| sans {prep} (without) SEE: without
|
::
|
| Sanskrit {n} (language)
|
:: санскрит {m}, санскрт {m}; sanskrit {m}, sanskrt {m}
|
| Santa {prop} (Santa Claus) SEE: Santa Claus
|
::
|
| Santa Claus {prop} (fictional figure)
|
:: Деда Мраз {m}; Deda Mraz {m}
|
| sapling {n} (young tree)
|
:: sadnica {f}, drvce {n}
|
| sapphire {n} (gem)
|
:: сафӣр {m}; sàfīr {m}
|
| Sara {prop} (female given name) SEE: Sarah
|
::
|
| sarafan {n} (a traditional long, trapeze-shaped Russian pinafore worn by women and girls.)
|
:: сарафан {m}; saràfān {m}
|
| Sarah {prop} (the wife of Abraham)
|
:: Сара {f}; Sara {f}
|
| Sarajevan {adj} (of, from, or pertaining to, Sarajevo)
|
:: сарајевскӣ; sàrajevskī
|
| Sarajevan {n} (someone from Sarajevo)
|
:: Сарајлија {m}, Сарајка {f}; Saràjlija {m}, Sàrājka {f}
|
| Sarajevo {prop} (city)
|
:: Сарајево {n}; Sàrajevo {n}
|
| Saransk {prop} (city in Russia)
|
:: Саранск {m}; Saransk {m}
|
| Saratov {prop} (city)
|
:: Саратов {m}, Saratov {m}
|
| sarcophagus {n} (coffin)
|
:: саркофаг {m}; sarkofag {m}
|
| sardine {n} (fish)
|
:: сардела {f}; sàrdela {f}
|
| Sardinia {prop} (island of Italy)
|
:: Сардӣнија {f}; Sàrdīnija {f}
|
| Sargon {prop} (emperor)
|
:: Sargon I. Akadski
|
| Sarkozy {prop} (surname)
|
:: Саркози, Sarkozy
|
| sash {n} (decorative length of cloth)
|
:: ešarpa
|
| Sasha {prop} (male given name)
|
:: Саша {m}; Saša {m}
|
| Sasha {prop} (female given name)
|
:: Саша {f}; Saša {f}
|
| Saskatchewan {prop} (Province in western Canada)
|
:: Саскачеван {m}, Saskatchewan {m}
|
| Saskatoon {prop} (the largest city in Saskatchewan, Canada)
|
:: Саскатун
|
| Satan {prop} (the Devil)
|
:: Сатана {m}, Сотона {m}, Шејтан {m}; Satana {m}, Sotòna {m}, Šejtan {m}
|
| Satanism {n} (devil worship)
|
:: sotonizam {m}
|
| Satanism {n} (a religion founded by Anton Szandor LaVey)
|
:: сатанизам; sotonizam {m}
|
| satellite {n} (man-made apparatus designed to be placed in orbit around a celestial body)
|
:: сателит {m}; satelit {m}
|
| satiated {adj} (pleasantly full)
|
:: сит; sȉt
|
| satin {n} (cloth with a glossy surface and a dull back)
|
:: сатен {m}; sàtēn {m}
|
| satisfaction {n} (fulfillment of a need or desire)
|
:: задовољство {n}; zadovòljstvo {n}
|
| saturate {v} (to become penetrated or soaked)
|
:: natòpiti, namòčiti
|
| saturate {v} (to cause a substance to become inert by chemical combination with all that it can hold)
|
:: zàsititi
|
| saturation {n}
|
:: zasićénje {n}
|
| Saturday {n} (day of the week)
|
:: субота {f}; subota {f}
|
| Saturn {prop} (planet)
|
:: Сатурн {m}; Saturn {m}
|
| sauce {n} (liquid condiment)
|
:: умак {m}, сос {m}; umak {m}, sos {m}
|
| saucepan {n} (deep cooking vessel)
|
:: šerpa {f}, lonac {m}, šerpenja {f}
|
| saucer {n} (small dish)
|
:: тањурић {m}; tanjùrić {m}
|
| Saudi {prop} (Saudi Arabia) SEE: Saudi Arabia
|
::
|
| Saudi Arabia {prop} (country in the Middle East)
|
:: Саудијска Арабија {f}; Saudijska Arabija {f}
|
| sauerkraut {n} (a dish made by fermenting finely chopped cabbage)
|
:: кисели купус {m}, рибанац {m}; kiseli kupus {m}, ribanac {m}, kiselo zelje {n} [Croatia]
|
| sauna {n} (sauna room or house)
|
:: sauna {f}
|
| sausage {n} (a food made of minced meat packed into a tubular casing)
|
:: кобасица {f}; kobasica {f}
|
| sausage {n} (small, uncooked)
|
:: кобасица {f}; kobasica {f}
|
| savage {n} (uncivilized or feral person)
|
:: дѝвљак {m}, дивљакиња {f}, дивљакуша {f}; dìvljāk {m}, divljàkinja {f}, divljàkuša {f}
|
| savanna {n} (tropical grassland with scattered trees)
|
:: savàna {f}
|
| save {v} (to help someone to survive, or rescue someone)
|
:: spásiti
|
| save {v} (to store for future use)
|
:: štédjeti
|
| save {v} (computing: to write a file to a storage medium)
|
:: спремити, сачувати, снимити, похранити, меморирати / меморисати, сејвати; spremiti, sačuvati, snimiti, pohraniti, memorirati / memorisati, sejvati
|
| save {v} (to economize)
|
:: štédjeti
|
| savin {n} (Juniperus sabina)
|
:: сомина {f}; sòmina {f}
|
| savings bank {n} (financial institution)
|
:: штедионица {f}; štediónica {f}
|
| savior {n} (a person who saves someone, rescues another from harm)
|
:: spasitelj {m}, спаситељ {m}
|
| savory {n} (herb of genus Satureja)
|
:: чубар {m}, врисак {m}; čȕbar {m}, vrȋsak {m}
|
| savour {v} (to appreciate, enjoy or relish something)
|
:: уживати, uživati
|
| Savoy {n} (Savoy cabbage) SEE: Savoy cabbage
|
::
|
| Savoy cabbage {n} (cultivar of cabbage)
|
:: кељ {m}; kȅlj {m}
|
| savvy {adj} (well-informed and perceptive)
|
:: умјешан, информиран; umješan, informiran
|
| saw {n} (tool)
|
:: пила {f}, жага {f}, тестера {f}; pila {f}, žaga {f}, testera {f}
|
| saw {v} (cut with a saw)
|
:: пилити, жагати; piliti, žagati
|
| sawfish {n} (ray with saw-shaped snout)
|
:: testèrača {f}, testèrāš {m}, pìlār {m}, píla {f}
|
| saxophone {n} (a musical instrument of the woodwind family)
|
:: saksofon {m}, саксофон {m}
|
| say {v} (to pronounce)
|
:: рећи {impf}, говорити {impf}, казати {pf}; rȅći {impf}, govoriti {impf}, kázati {pf}
|
| say {v} (to recite)
|
:: recitírati
|
| say {v} (to communicate verbally or in writing)
|
:: rȅći, kázati
|
| say {v} (to indicate in a written form)
|
:: kázati
|
| say {v} (to say) SEE: tell
|
::
|
| saying {n} (proverb or maxim)
|
:: poslovica {f}, izreka {f}
|
| sayonara {interj} (goodbye, adieu) SEE: farewell
|
::
|
| sayonara {interj} (goodbye, in reference to Japan (transliterations and different spellings only))
|
:: сајонара; sajonara
|
| saz {n} (baglama)
|
:: саз {m}; saz {m}
|
| scab {n} (mange) SEE: mange
|
::
|
| scab {n} (incrustation over a wound)
|
:: краста {f}; krȁsta {f}
|
| scab {n} (scabies) SEE: scabies
|
::
|
| scabbard {n} (the sheath of a sword)
|
:: ножница {f}; nožnica {f}
|
| scabies {n} (an infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei)
|
:: свраб {m}; svrȃb {m}
|
| scaffold {n} (structure made of scaffolding for workers to stand on)
|
:: skele {p}
|
| scaffolding {n} (system of tubes or poles used to support people and material)
|
:: скеле {p}; skele {p}
|
| scale {n} (sequence for measurement)
|
:: ljestvica {f}; stupnice
|
| scale {n} (ratio of distances)
|
:: mjerilo {n}
|
| scale {n} (keratin pieces covering the skin of certain animals)
|
:: крљушт {f}, љуска {f}; kȑljūšt {f}, ljȕska {f}
|
| scale {n} (dish of a balance)
|
:: тас {m}; tas {m}
|
| scale {n} (ladder) SEE: ladder
|
::
|
| scale {n} (device) SEE: scales
|
::
|
| scales {n} (device for weighing goods for sale)
|
:: вага {f}, теразије {f} , кантар {m} ; vága {f}, terázije {f} , kantar {m}
|
| scallion {n} (Allium fistulosum) SEE: spring onion
|
::
|
| scalp {n} (part of head where the hair grows)
|
:: vlasište {n}, vlasnik {f}
|
| scalpel {n} (small straight knife)
|
:: skalpel {m}
|
| scaly anteater {n} (pangolin) SEE: pangolin
|
::
|
| scan {v} (create a digital copy of an image using a scanner)
|
:: skenirati
|
| scan {n} (instance of scanning)
|
:: skeniranje {n}
|
| scandal {n} (incident that brings disgrace)
|
:: skandal {m}, sablazan {f}
|
| Scandinavia {prop} (Scandinavian Peninsula) SEE: Scandinavian Peninsula
|
::
|
| Scandinavian Peninsula {prop} (peninsula in Northern Europe, see also: Scandinavia)
|
:: Скандинавија {f}; Skandinavija {f}
|
| scandium {n} (chemical element)
|
:: скандӣј {m}, скандиjум {m}; skȃndīj {m}, skandijum {m}
|
| scanner {n} (device which scans documents)
|
:: skener {m}
|
| scanner {n}
|
:: skener {m}
|
| scapegoat {n} (a goat imbued with the sins of the people)
|
:: жртвени јарац {m}, жртвено јање {n}; žrtveni jarac {m}, žrtveno janje {n}
|
| scapegoat {n} (someone punished for someone else's error(s))
|
:: жртвени јарац {m}; žrtveni jarac {m}
|
| scapula {n} (large flat bone) SEE: shoulder blade
|
::
|
| scar {n} (cliff) SEE: cliff
|
::
|
| scar {n} (permanent mark on the skin)
|
:: ожиљак {m}; ožiljak {m}
|
| scarab {n} (Scarabaeus sacer)
|
:: скарабеј {m}; skaràbej {m}
|
| scarab {n} (Scarabidae)
|
:: скарабеј {m}; skaràbej {m}
|
| scarab {n} (symbol)
|
:: скарабеј {m}; skaràbej {m}
|
| scarecrow {n} (an effigy made to scare the birds away)
|
:: страшило {n}, плашило {n}; strȁšilo {n}, plȁšilo {n}
|
| scared {adj} (afraid, frightened)
|
:: престрашен; prestrašen
|
| scarf {n} (long garment worn around the neck)
|
:: шал {m}; šal {m}
|
| scarf {n} (headscarf) SEE: headscarf
|
::
|
| scarificator {n} (cupping glass)
|
:: избадач {m}; izbadač {m}
|
| scarlet {n} (colour)
|
:: crven
|
| scary {adj} (causing, or able to cause, fright)
|
:: страшан; strašan
|
| scathing {adj} (harshly or bitterly critical)
|
:: zajedljiv {m}
|
| scatterbrained {adj} (absent-minded) SEE: absent-minded
|
::
|
| scenario {n} (outline of the plot of a dramatic or literary work)
|
:: сценарио {n}; scenario {n}
|
| scene {n} ((theater) the stage) SEE: stage
|
::
|
| scene {n} (the location of an event that attracts attention)
|
:: позорје {n}, позорница {f}; pozorje {n}, pozórnica {f}
|
| scent {n} (distinctive odour or smell)
|
:: мирис {m}; miris {m}
|
| sceptre {n} (ornamental staff)
|
:: жезло {n}; žezlo {n}
|
| schadenfreude {n} (malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune)
|
:: злурадост {f}, злорадoст {f}, злyрад {f}; zluradost {f}, zloradost {f}, zlurad {f}
|
| Scheherazade {prop} (female given name)
|
:: Шехерезада {f}, Шахразада {f}, Шехерзада {f}, Шахзада {f}; Šeherezáda {f}, Šahrazȁda {f}, Šeherzáda {f}, Šahzáda {f}
|
| scheme {n}
|
:: [1,2] plan {m}, [3,4] shema {f}
|
| schism {n} (split, division, separation, discord)
|
:: раскол {m} /raskol/
|
| schism {n} (division within a religious body)
|
:: раскол {m} /raskol/
|
| schism {n} (split within Christianity)
|
:: раскол {m} /raskol/
|
| schismatic {n} (religion: a person involved in a schism)
|
:: расколник {m} /raskolnik/, расколница {f} /raskolnica/
|
| schist {n} (crystalline foliated rock)
|
:: šist {m}
|
| schizoid personality disorder {n} (personality disorder)
|
:: схизоидна поремећај личности; šizoidna poremećaj ličnosti
|
| schizophrenia {n} (mental disorder)
|
:: схизофренија {f} [Bosnia, Croatia], шизофренија {f} [Serbia]; shizofrènija {f} [Bosnia, Croatia], šizofrènija {f} [Serbia]
|
| schlimazel {n} (a chronically unlucky person)
|
:: баксуз {n} /baksuz/
|
| schlubby {adj} (unattractive or unkempt) SEE: unattractive
|
::
|
| schnapps {n} (liquor)
|
:: шнапс {m}; šnaps {m}
|
| schnitzel {n} (a meat dish)
|
:: шницл {m}, шницла {f}; šnicl {m}, šnicla {f}
|
| scholarship {n} (study allowance)
|
:: stipèndija
|
| scholar's mate {n} (checkmate which occurs after the moves 1.e4 e5 2.Qh5 Nc6 3.Bc4 Nf6 4.Qxf7#)
|
:: школскӣ мат {m}; škòlskī mȁt {m}
|
| school {n} (a group of fish)
|
:: јато {n}/jato , плова {f}/plova {f}
|
| school {n} (an institution dedicated to teaching and learning)
|
:: школа {f}, медреса {f} [Islamic]; škȏla {f}, medrèsa {f} [Islamic]
|
| school {n} (an institution dedicated to teaching and learning before college or university)
|
:: школа {f}; škȏla {f}
|
| school {n} (college or university)
|
:: факултет {m}, академија {f}, колеџ {m} [college], универзитет {m} [university], свеучилӣште ; fakùltēt {m}, akademija {f}, koledž {m} [college], univerzitet {m} [university], sveùčilīšte {n}
|
| school {n} (a department/institute at a college or university)
|
:: катедра {f}, факултет {m}, школа {f}; kàtēdra {f}, fakùltēt {m}, škȏla {f}
|
| school {n} ((collectively) the followers of a particular doctrine)
|
:: школа {f}; škȏla {f}
|
| school {v} (to educate, teach, or train)
|
:: школовати , школати , обучавати ; škȍlovati , škȏlati , obučávati
|
| schoolboy {n} (young male student)
|
:: ученӣк {m}; ȕčenīk {m}
|
| school bus yellow {adj} (high-visibility yellow for automotive or traffic use)
|
:: жута боја школског аутобуса
|
| schoolchild {n} (young person attending school or of an age to attend school)
|
:: ученик {m}, ученица {f}; učenik {m}, učenica {f}
|
| schoolgirl {n} (girl attending school)
|
:: ученица {f}; ȕčenica {f}
|
| schoolie {n} (schoolteacher) SEE: teacher
|
::
|
| schoolmate {n} (person who attended school with the subject)
|
:: kolega {m}, kolegica {f}
|
| schoolteacher {n} (schoolteacher) SEE: teacher
|
::
|
| schooner {n} (sailing ship)
|
:: шкуна {f}; škuna {f}
|
| schwannoma {n} (schwannoma)
|
:: švanom {m}, neurinom {m}
|
| Schwartz {prop} (surname)
|
:: Шварц
|
| science {n} (collective discipline of learning acquired through the scientific method)
|
:: наука {f}, знаност {f}; nauka {f}, znanost {f}
|
| science {n} (particular discipline or branch of learning)
|
:: наука {f}, знаност {f}; nauka {f}, znanost {f}
|
| science {n} (fact of knowing something)
|
:: наука {f}, знање {n}; nauka {f}, znanje {n}
|
| science {n} (knowledge gained through study or practice)
|
:: наука {f}, знање {n}; nauka {f}, znanje {n}
|
| scientia potentia est {proverb} (knowledge is power) SEE: knowledge is power
|
::
|
| scientific {adj} (of or having to do with science)
|
:: научан, знанствен; náučan, znànstven
|
| scientist {n} (one whose activities make use of the scientific method)
|
:: научник {m} [Bosnian, Serbian], знанственик {m} [Croatian]; naučnik {m} [Bosnian, Serbian], znanstvenik {m} [Croatian]
|
| Scientology {prop} (belief system developed by L. Ron Hubbard)
|
:: сцијентологија {f}; scijentològija {f}
|
| scimitar {n} (sword with curved blade)
|
:: ханџар {m}; hàndžār {m}
|
| scion {n} (descendant)
|
:: izdanak {m}, potomak {m}
|
| scion {n} (heir to a throne)
|
:: prijestolonasljednik {m}, prestolonaslednik {m}, prijestolonasljednica {f}, prestolonaslednica {f}
|
| scion {n} ((detached) shoot or twig)
|
:: izdanak {m}
|
| scissors {n} (tool used for cutting)
|
:: маказе {f-p}, шкаре {f-p}, ножице {f-p}; makaze {f-p}, škare {f-p}, nožice {f-p}
|
| sclera {n} (white of the eye)
|
:: beonjača {f}
|
| scold {v} (rebuke)
|
:: изгрдити {pf}, укорити {pf}; izgrditi {pf}, ukoriti {pf}
|
| scooter {n} (foot-propelled vehicle)
|
:: тротинет {m}; trotinet {m}
|
| scooter {n} (type of small two-wheeled vehicle, see also: motorscooter)
|
:: скутер; skuter
|
| -scope {suffix} (suffix to name viewing instruments)
|
:: -скоп {m}; -skop {m}
|
| score {v} (to score) SEE: strike
|
::
|
| score {n} (number of points earned)
|
:: bodovni rezultat {m}, skor
|
| score {n} (number of points accrued)
|
:: bodovni rezultat {m}
|
| score {n} (performance of an individual or group on an examination or test)
|
:: rezultat
|
| score {n} (notch or incision, especially one made as tally mark)
|
:: recka {f}
|
| scores {pron} (many) SEE: many
|
::
|
| scoria {n} (slag or dross) SEE: slag
|
::
|
| scoria {n} (volcanic rock) SEE: slag
|
::
|
| scorpion {n} (any of various arachnids of the order Scorpiones)
|
:: шкорпион {m}, штипавац {m}, шкорпија {f}; škorpion {m}, štipavac {m}, škorpija {f}
|
| Scot {n} (a person born in or native to Scotland)
|
:: Škȍt {m}
|
| Scotch tape {n} (adhesive tape) SEE: adhesive tape
|
::
|
| Scotland {prop} (country in northwest Europe to the north of England)
|
:: Шкотска {f}; Škȍtskā {f}
|
| Scottish {n} (the people of Scotland)
|
:: Škoti {p}
|
| scoundrel {n} (villain)
|
:: хуља {f}, зликовац {m}; hȕlja {f}, zlȉkovac {m}
|
| scour {v} (to clean, polish, or wash something by rubbing and scrubbing it vigorously)
|
:: ribati, рибати
|
| scouthouse {n} (building where members of the Scout Movement hold their meetings)
|
:: izviđački dom {m}
|
| scrambled egg {n} (dish)
|
:: kajgana {f}
|
| scrapbook {n} (book with personal/family contents)
|
:: споменар {m}; spomènār {m}
|
| scrapyard {n} (a junkyard, a place where scrap is stored, discarded or resold)
|
:: отпад; otpad
|
| scrawny {adj} (Thin, malnourished and weak)
|
:: žgoljav
|
| scream {n} (loud exclamation)
|
:: vrisak, врисак
|
| scream {v} (to make the sound of a scream)
|
:: кричати {impf}, викати; kričati {impf}, vikati
|
| scream queen {n} (actress who appears in several horror movies)
|
:: краљица вриске {f}; kràljica vriske {f}
|
| screech owl {n} (Tyto alba) SEE: western barn owl
|
::
|
| screen {n} (viewing area of electronic output device)
|
:: zaslon {m}; екран {m}; ekran {m}
|
| screen {n}
|
:: ekran {m}
|
| screen {v} (film, television: to present publicly)
|
:: prikazivati {impf}
|
| screencap {n} (screenshot) SEE: screenshot
|
::
|
| screening {n} (process of checking or filtering)
|
:: skrining, perlustracija, probir
|
| screening {n} (showing of a film)
|
:: projekcija
|
| screenplay {n} (script for a movie or a television show)
|
:: сценарио {n}; scenario {n}
|
| screen printing {n} (printing method)
|
:: ситотӣсак; sȉtotīsak {m}
|
| screenshot {n} (image of computer screen output)
|
:: snimak zaslona {m}, снимак заслона {m}
|
| screw {n} (fastener)
|
:: vijak {m}
|
| screwdriver {n} (tool)
|
:: одвртка {f}, одвијач {m}, шарафцигер {m}; odvrtka {f}, odvijač {m}, šarafciger {m}
|
| screw you {n} (a slightly politer version of "fuck you")
|
:: odjebi
|
| scribe {n} (one who writes; a draughtsman)
|
:: пѝсар {m}, писарица {f}; pìsār {m}, pisàrica {f}
|
| script {n} (procedure or program in computing)
|
:: skripta {f}
|
| scriptorium {n} (room set aside for the copying, writing, or illuminating of manuscripts)
|
:: скрѝпторӣј {m}; skrìptōrīj {m}
|
| Scripture {prop} (Tanakh) SEE: Tanakh
|
::
|
| Scripture {prop} (Bible) SEE: Bible
|
::
|
| scroll {n} (roll of paper or parchment)
|
:: свитак {m}; svitak {m}
|
| scrotal {adj} (scrotal)
|
:: skròtālan, скроталан
|
| scrotum {n} (the bag of the skin and muscle that contains the testicles)
|
:: mòšnja {f}, mȍšnice {f-p}, mȍšnička {f}
|
| scruffy {adj} (untidy in appearance)
|
:: neuredan, zapušten
|
| scruple {n} (hesitation from the difficulty of determining what is right)
|
:: skrupula {f}
|
| scuba diving {n} (underwater swimming)
|
:: ronjenje
|
| sculptor {n} (a person who sculpts)
|
:: кипар {m}; kȉpār {m}
|
| sculpture {n} (art of sculpting)
|
:: вајарство {n}; vajarstvo {n}
|
| sculpture {n} (work of art created by sculpting)
|
:: кип {m}, скулптура {f}; kip {m}, skulptura {f}
|
| scumbag {n} (condom) SEE: condom
|
::
|
| scupper {n} (nautical: drainage hole)
|
:: lakomica {f}
|
| scupper {n} (architecture: drainage hole in a wall or parapet)
|
:: drenažni otvor {m}
|
| scupper {v} (thwart, destroy)
|
:: potopiti, torpedirati
|
| scurvy {n} (deficiency of vitamin C)
|
:: skorbut {m}
|
| scurvy {adj} (Contemptible, despicable, low, disgustingly mean)
|
:: podao
|
| scut {n} (distasteful work; drudgery) SEE: drudgery
|
::
|
| scuttle {n} (a container like an open bucket)
|
:: vedro za ugljen {n}
|
| scuttle {n} (small hatch or opening in a boat)
|
:: lakomica {f}
|
| scuttle {v} (To deliberately sink a ship (often by order of the captain))
|
:: potopiti
|
| scuttle {v} (To move hastily, to scurry)
|
:: cupkati, skakutati
|
| scythe {n} (farm tool)
|
:: коса {f}; kòsa {f}
|
| scythe {v} (to cut with a scythe)
|
:: косити; kositi
|
| sea {n} (body of water)
|
:: море {n}; more {n}
|
| seaborgium {n} (chemical element with atomic number 106)
|
:: сиборгиjум {m}, сеаборгиј {m}; siborgijum {m}, seaborgij {m}
|
| sea bream {n} (any of several species of marine fish)
|
:: ovrat
|
| sea cucumber {n} (sea cucumber)
|
:: трп {m}; trp {m}
|
| sea eagle {n} (Haliaeetus albicilla) SEE: white-tailed eagle
|
::
|
| seafarer {n} (sailor) SEE: sailor
|
::
|
| seafarer {n} (one who travels by sea)
|
:: морепловац {m}; moreplovac {m}
|
| sea fennel {n} (Crithmum maritimum) SEE: rock samphire
|
::
|
| seagull {n} (bird of the family Laridae)
|
:: галеб {m}; galeb {m}
|
| sea holly {n} (Eryngium)
|
:: котрљан {m}, брмеч {m}, брмак {m}; kotrljan {m}, bȑmeč {m}, bȑmak {m}, sȉkavac, sȉkavica {f} [these two forms are Chakavian and also mean Carthamus, Picnomon, Scolymus, Echinops, Dipsacus]
|
| sea horse {n} (walrus) SEE: walrus
|
::
|
| sea horse {n} (fish)
|
:: морски коњић {m}, морски коњиц {m}; morski konjić, morski konjic {m}
|
| seal {n} (pinniped)
|
:: туљан {m}, фока {f}; tùljan {m}, fȍka {f}
|
| seal {n} (stamp used to impress a design on a soft substance)
|
:: печат {m}; pèčat {m}
|
| seal {n} (design or insignia associated with organization or official role)
|
:: печат {m}; pèčat {m}
|
| seal {n} (chakra) SEE: chakra
|
::
|
| sea lion {n} (member of the Otariidae family)
|
:: морскӣ лав {m}, фока {f}; mòrskī lȁv {m}, fȍka {f}
|
| seam {n} (folded back and stitched piece of fabric)
|
:: шав {m}; šȁv {m}
|
| seaman {n} (mariner or sailor) SEE: sailor
|
::
|
| sea monster {n} (large, aggressive creature in the sea)
|
:: морско чудовӣште {n}; morsko čȕdovīšte {n}
|
| Sea of Azov {prop} (sea)
|
:: Азовско море {n}; Azovsko more {n}
|
| Sea of Japan {prop} (the sea between Japan and the rest of Asia)
|
:: Јапанско море {n}; Japansko mȏre {n}
|
| Sea of Marmara {prop} (a deep inland sea in north-western Turkey)
|
:: Mramorno more
|
| Sea of Okhotsk {prop} (sea)
|
:: Охотско море {n}; Ohotsko more {n} {n}
|
| sea onion {n} (Drimia maritima)
|
:: морскӣ лук {m}; mòrskī lȕk {m}
|
| sea-parrot {n} (puffin) SEE: puffin
|
::
|
| seaport {n} (town or harbour for seagoing ships)
|
:: morska luka {f}
|
| search {v} (to search) SEE: look
|
::
|
| search {n} (an attempt to find something)
|
:: потрага {f}; potraga {f}
|
| search {v} (to look throughout (a place) for something)
|
:: тражити {impf}, потражити {impf}; trážiti {impf}, potražiti {pf}
|
| search engine {n} (application that searches for data)
|
:: pretraživač {m}, tražilica {f}
|
| search warrant {n} (court order authorising the search of a place)
|
:: nalog za pretres prostora {m}
|
| searocket {n} (Cakile)
|
:: моргуша {f}; mòrguša {f}
|
| sea-sickness {n} (seasickness) SEE: seasickness
|
::
|
| seasickness {n} (a feeling of nausea caused by the motion of a ship)
|
:: морска болест {f}, кинетоза {f}; morska bolest {f}, kinetoza {f}
|
| season {n} (quarter of a year)
|
:: годишње доба {n}, доба {n}; godišnje doba {n}, doba {n}
|
| season {n} (part of year with something special)
|
:: сезона {f}; sezona {f}
|
| seat {n} (place in which to sit)
|
:: седӣште; sȅdīšte
|
| sea urchin {n} (any of many marine echinoderms of the class Echinoidea)
|
:: морски јеж {m}, јежинац {m}; morski jež {m}, jèžinac {m}
|
| seaweed {n} (marine plants and algae)
|
:: морска трава {f}; morska trava {f}
|
| sebaceous gland {n} (gland of skin secreting sebum)
|
:: lojna žlijezda, lojnica, salovnica {f}
|
| seborrhea {n} (skin disorder)
|
:: salotok {m}
|
| seclusion {n} (The act of secluding, or the state of being secluded; a shutting out or keeping apart, or the state of being shut out)
|
:: sekluzija, izolacija
|
| second {adj} (second (numeral), see also: 2nd)
|
:: други; drugi
|
| second {n} (one-sixtieth of a minute; SI unit of time)
|
:: секунда {f}, секунд {m}; sekunda {f}, sekund {m}
|
| second {n}
|
:: ; секунда {f} , секунд {m} ; sekunda {f} , sekund {m}
|
| second last {adj} (penultimate) SEE: penultimate
|
::
|
| second lieutenant {n} (the rank below a lieutenant)
|
:: поручнӣк {m}, поручница {f}; pòručnīk {m}, pòručnica {f}
|
| second to last {adj} (penultimate) SEE: penultimate
|
::
|
| second to none {n} (heroin) SEE: heroin
|
::
|
| secret {n} (knowledge that is hidden)
|
:: тајна {f}; tȃjna {f}
|
| secret {adj} (being or kept hidden.)
|
:: tȃjnī, skròvit
|
| secret agent {n} (member of an intelligence agency whose identity or affiliation is kept confidential)
|
:: tajni agent {m}, тајни агент {m}
|
| secretary {n} (person keeping records and handling clerical work)
|
:: секретар {m}, секретарица {f}, тајнӣк {m} [Bosnia, Croatia], тајница {f} [Bosnia, Croatia]; sekrètār {m}, sekretàrica {f}, tȃjnīk {m} [Bosnia, Croatia], tȃjnica {f} [Bosnia, Croatia]
|
| secretary {n} (head of a department of government)
|
:: тајнӣк {m}, тајница {f}; tȃjnīk {m}, tȃjnica {f}
|
| secretary {n} (leading or managerial position in certain organizations)
|
:: тајнӣк {m}, тајница {f}; tȃjnīk {m}, tȃjnica {f}
|
| secretly {adv} (in a secret manner)
|
:: кришом, тајом, тајно; krišom, tajom, tajno
|
| sect {n} (religious movement)
|
:: секта {f}; sekta {f}
|
| secular {adj} (not specifically religious)
|
:: светован, свјетован; svetovan, svjetovan
|
| security {n} (condition of not being threatened)
|
:: сигурност {f}; sigurnost {f}
|
| security {n} (something that secures)
|
:: zaštita {f}
|
| security {n} (organization or department responsible for providing security)
|
:: obezbeđenje {n}
|
| security {n} (something that secures the fulfillment of an obligation)
|
:: jamstvo {n}, garancija {f}
|
| security {n} (finance: tradeable financial asset)
|
:: vrijednosni papir {m}
|
| sedan {n} (enclosed chair carried by porters)
|
:: носиљка {f}; nosiljka {f}
|
| sedevacantism {n} (belief that actual pope is not a true and legitimated one)
|
:: sedevakantizam {m}
|
| sedge {n} (any plant of the genus Carex)
|
:: šaš {m}
|
| sediment {n} (collection of small particles)
|
:: талог {m}, talog {m}
|
| sedimentary rock {n} (one of the major groups of rock that makes up the crust of the Earth)
|
:: sedimentne stijene
|
| seduce {v} (to entice or induce someone to engage in a sexual relationship)
|
:: zavesti {n}
|
| seductress {n} (woman who seduces)
|
:: заводница {f}; zavodnica {f}
|
| see {v} (perceive with the eyes)
|
:: видети; vȉdeti
|
| see {v} (understand)
|
:: [intransitive] схваћати, [transitive] схватити; [intransitive] shvaćati, [transitive] shvatiti
|
| seed {n} (fertilized grain)
|
:: семе {n}, сјеме {n}; sȅme {n}, sjȅme {n}
|
| seek {v} (to try to find)
|
:: тражити {impf}, trážiti {impf}
|
| seeker {n} (One who seeks)
|
:: tragač {m}
|
| seel {v} (To blind) SEE: blind
|
::
|
| seem {v} (to appear, to seem) SEE: look
|
::
|
| seeming {adj} (apparent)
|
:: очит, вѝдљив; òčit, vìdljiv
|
| seemingly {adv} (apparently) SEE: apparently
|
::
|
| see Naples and die {proverb} (since nothing compares to the beauty of Naples, you can die after you've seen it)
|
:: види Напуљ па умри; vidi Nápulj pa umri
|
| see off {v} (to defeat) SEE: defeat
|
::
|
| seep {n} (to ooze through pores)
|
:: curiti, cijediti se
|
| seer {n} (someone who sees something; an eyewitness)
|
:: очевидац {m}; očevidac
|
| seer {n} (someone who foretells the future)
|
:: видовњак, пророк {m}, пророчица {f}, видјелац; vidovnjak, pròrok {m}, pròročica {f}, vidjelac
|
| seesaw {n} (structure moving up and down, balanced in the middle)
|
:: klackalica {f}
|
| seethe {v} (to boil vigorously (intransitive verb))
|
:: кипети, кипјети; kípeti, kípjeti
|
| seethe {v} (to foam in an agitated manner, as if boiling)
|
:: кипети, кипјети; kípeti, kípjeti
|
| see the forest for the trees {v} (to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation)
|
:: od drveta ne videti šumu, од дрвета не видети шуму
|
| see-through {adj} (transparent) SEE: transparent
|
::
|
| see ya {interj} (see you) SEE: see you
|
::
|
| see you {phrase} (see you later)
|
:: vidimo se
|
| Sega {prop} (Japanese videogame developer)
|
:: Сега {f}; Sèga {f}
|
| seizure {n} (sudden attack or convulsion)
|
:: konvulzije, konvulzivna ataka {f}, konvulzivni napad {m}
|
| seldom {adv} (infrequently, rarely)
|
:: ретко, ријетко; retko, rijetko
|
| selection {n} (process or act of selecting)
|
:: селекција {f}, selekcija {f}
|
| selection {n} (something selected)
|
:: избор {m}, izbor {m}
|
| selective {adj} (choosy, fussy or discriminating when selecting)
|
:: probìrljiv, izbìrljiv
|
| Selena {prop} (female given name)
|
:: Селена {f}; Sèlēna {f}
|
| selenium {n} (chemical element)
|
:: селен {m}, селениј {m}, селенијум {m}; sȅlēn {m}, sèlēnij {m}, selenijum {m}
|
| self {n} (individual person as the object of his own reflective consciousness)
|
:: sebstvo
|
| self-actualization {n} (psychological development)
|
:: samoostvarenje {n}
|
| self-conceit {n} (vanity)
|
:: samoobožavanje
|
| self-confidence {n} (state of being self-confident)
|
:: samopouzdánje {n}, samopòuzdānōst {f}
|
| self-confidence {n} (measure of one's belief in one's own abilities)
|
:: samopouzdánje {n}, samopòuzdānōst {f}
|
| self-confident {adj} (confident in one's abilities)
|
:: самопоуздан, самоуверен / самоувјерен; samopòuzdān, samoùveren / samoùvjeren
|
| self-control {n} (ability to control one's desires and impulses)
|
:: самоконтрола {f}, самоконрола {f}, самосавлађивање {n}; samokontrola {f}, samokonrola {f}, samosavlađivanje {n}
|
| self-deception {n} (fooling oneself)
|
:: самообмана {f}; samoobmana {f}
|
| self-defense {n} (means of defending oneself from attack)
|
:: samoodbrana, samoobrana
|
| self-defense {n} ((law) Defense for oneself against violence)
|
:: samoodbrana
|
| self-educated {adj} (having learned without the direction of a teacher)
|
:: самообразован, самоучен; samoobrazovan, samoučen
|
| self-help {n} (bettering oneself without relying on the assistance of others)
|
:: samopomoć
|
| selfie {n} (photographic self-portrait)
|
:: sebić {m}, samić {m}, samoslik {m}, selfie {n}
|
| self-inflicted {adj} (Inflicted by oneself)
|
:: самоповређивање; samopovređívānje
|
| self-love {n} (regard for oneself)
|
:: самољубље {n}; sȁmoljūblje {n}
|
| self-management {n} (joint control by workers and management)
|
:: samoupravljanje {m}
|
| self-portrait {n} (portrait of the painter who painted it)
|
:: аутопортрет {m}
|
| self-respect {n} (knowledge of one's own worth)
|
:: samopoštovanje
|
| self-sacrifice {n} (giving up of one's own benefit)
|
:: самоодрицање {n}, саможртвовање {n}, самопрегор {m}; samoodricanje {n}, samožrtvovānje {n}, samopregor {m}
|
| self-service {n} (the practice of serving oneself)
|
:: самопослуживање {n}; samoposluživanje {n}
|
| self-taught {adj} (educated by oneself) SEE: self-educated
|
::
|
| sell {v} (to agree to transfer goods or provide services)
|
:: продавати {impf}, продати {pf}; prodavati {impf}, prodati {pf}
|
| sellotape {n} (adhesive tape) SEE: adhesive tape
|
::
|
| Sellotape {n} (adhesive tape) SEE: adhesive tape
|
::
|
| sell out {v} (sell all of a product)
|
:: rasprodaja {f}
|
| sellout {n} (a person who compromises his or her principles)
|
:: prodana duša
|
| Selma {prop} (female given name)
|
:: Селма {f}; Selma {f}
|
| semantics {n} (science of the meaning of words)
|
:: семантика {f}; semàntika {f}
|
| semantics {n} (study of the relationship between words and their meanings)
|
:: семантика {f}; semàntika {f}
|
| semantics {n} (individual meanings of words)
|
:: семантика {f}; semàntika {f}
|
| semaphore {n} (visual system for transmitting information)
|
:: семафор {m}, sȅmafōr {m}
|
| semblance {n} (likeness, similarity)
|
:: сличност {f}, изглед {m}; slȉčnōst {f}, ȉzglēd {m}
|
| semelfactive {adj} (of or relating to the semelfactive aspect)
|
:: једнократан; jednokratan
|
| semen {n} (semen (fluid)) SEE: sperm
|
::
|
| semen {n} (male reproductory fluid)
|
:: сперма {f}; sperma {f}
|
| semester {n} (half of school year)
|
:: polugodište {n}
|
| semicolon {n} (punctuation mark ';')
|
:: точка за зарезом {f}, тачка са зепетом {f}; točka sa zarezom {f}, tačka sa zapetom {f}
|
| semiconductor {n} (substance with electrical properties between conductor and insulator)
|
:: poluvòdīč {m}
|
| seminal {adj} (highly influential)
|
:: утицајан {m} /uticajan/, плодоносан {m} /plodonosan/
|
| semiotic {adj} (of or relating to semiotics or to semantics)
|
:: semiotski
|
| semiotician {n} (linguist specialized in semiotics)
|
:: semiòtičār, семиотичар
|
| semiotics {n} (study of signs)
|
:: семиотика {f}; semiotika {f}
|
| semolina {n} (hard grains of flour left after milling)
|
:: griz {m}
|
| senator {n} (member in the house or chamber of a legislature called a senate)
|
:: сенатор {m}; sènātor {m}
|
| send {v} (make something go somewhere)
|
:: послати {pf}, слати {impf}; poslati {pf}, slati {impf}
|
| Seneca {n} (tribe)
|
:: seneca
|
| Senegal {prop} (Republic of Senegal)
|
:: Сенегал {m}; Senegal {m}
|
| sense {n} (manner by which living beings perceive the physical world)
|
:: osjet {m}
|
| sense {n} (meaning or reason)
|
:: smisao {m}
|
| sensibly {adv} (in a sensible manner; in a way that shows good sense)
|
:: razumno, разумно
|
| sensor {n} (device or organ that detects certain external stimuli)
|
:: osjetnik {m} [device], osjetilo {n} [organ]
|
| sensual {adj} (inducing pleasurable or erotic sensations)
|
:: sȅnzūalan, pȕten, čȗlan
|
| sensuality {n} (state of being sensual, sensuous or sexy)
|
:: senzuálnōst {f}, čúlnōst {f}, pȕtenōst {f}
|
| sentence {n} (decision of a jury)
|
:: prȅsuda {f}
|
| sentence {n} (judicial order for punishment, conviction)
|
:: ȍsuda {f}
|
| sentence {n} (punishment imposed on a person convicted of a crime)
|
:: ȍsuda {f}
|
| sentence {n} (grammatically complete series of words consisting of a subject and predicate)
|
:: реченица {f}; rečènica {f}
|
| sentence {v} (declare a sentence on a convicted person)
|
:: presúditi, osúditi
|
| sentential {adj} (relating to a sentence)
|
:: rečèničnī
|
| sentinel {n} (A sentry or guard)
|
:: стражар {m}; stràžār {m}
|
| sentry {n} (guard)
|
:: стражар {m}, стража {f}, дежурни {m}; stražar {m}, straža {f}, dežurni {m}
|
| Seoul {prop} (capital of South Korea)
|
:: Сеул {m}; Seul {m}
|
| separately {adv} (in a separate manner)
|
:: посебно; posebno
|
| separatism {n} (separatism)
|
:: сепаратизам {m}; separatizam {m}
|
| sepia {n} (cuttlefish) SEE: cuttlefish
|
::
|
| September {prop} (ninth month of the Gregorian calendar)
|
:: септембар {m}; septembar {m}, rujan {m} [Croatia]
|
| sepulchre {n} (burial chamber)
|
:: grobnica {f}, kripta {f}, mauzolej {m}
|
| sequence {n} (set of things in a set order)
|
:: niz, redosled
|
| sequin {n} (Italian/Turkish coin)
|
:: cekin
|
| sequin {n} (sparkling spangle used for decoration of ornate clothing:)
|
:: šljokica, pajet
|
| Sequoyah {prop} (Inventor of the syllabary for writing Cherokee)
|
:: Секвоја; Sekvoja
|
| seraglio {n}
|
:: сарај {m}; sàraj {m}
|
| seraph {n} (highest order of angels)
|
:: серафим {m}, serafim {m}
|
| Serb {n} (person of Serb descent, see also: Serbian)
|
:: Србин {m}, Српкиња {f}; Sȑbin {m}, Sȑpkinja {f}
|
| Serb {adj} (of or pertaining to the Serbs or their culture)
|
:: српскӣ; sȑpskī
|
| Serbia {prop} (a country in southeastern Europe)
|
:: Србија {f}; Srbija {f}
|
| Serbia and Montenegro {prop} (former country on the Balkan Peninsula)
|
:: Србија и Црна Гора {f}; Srbija i Cȓnā Gòra {f}
|
| Serbian {n} (person from Serbia, see also: Serb)
|
:: Србин {m}, Српкиња {f}; Sȑbin {m}, Sȑpkinja {f}
|
| Serbian {n} (the standardized variety of Serbo-Croatian)
|
:: српски {m}; srpski {m}
|
| Serbian {adj} (pertaining to Serbia and Serbians)
|
:: српскӣ, србѝјанскӣ; sȑpskī, srbìjānskī
|
| Serbian {adj} (pertaining to the Serbian language)
|
:: српскӣ; sȑpskī
|
| Serbian {n} (Serb) SEE: Serb
|
::
|
| Serbo-Croatian {n} (South Slavic language)
|
:: српскохрватскӣ {m}, српско-хрватскӣ {m}, хрватскосрпски {m}, хрватско-српски {m}; srpskohrvātskī {m}, srpsko-hrvātskī {m}, hrvatskosrpski {m}, hrvatsko-srpski {m}
|
| Serbo-Croatian {adj} (pertaining to the Serbo-Croatian language)
|
:: српскохрватскӣ, српско-хрватскӣ, хрватскосрпски, хрватско-српски; srpskohrvātskī, srpsko-hrvātskī, hrvatskosrpski, hrvatsko-srpski
|
| serenade {n} (love song)
|
:: серенада {f}, подокница {f}; serenada {f}, podoknica {f}
|
| serenity {n}
|
:: spokoj
|
| serf {n} (semifree peasant)
|
:: кмет {m}, кметица {f}; kmȅt {m}, kmètica {f}
|
| serfdom {n} (feudal system)
|
:: кметство {n}; kmètstvo {n}
|
| sergeant {n} (non-commissioned officer rank)
|
:: нареднӣк {m}, наредница {f}, воднӣк {m}; narednik {m}, narednica {f}, vȍdnīk {m}
|
| sergeant major {n} (sergeant major)
|
:: стожерни наредник {m}, стожерна наредница {f}; stožerni narednik {m}, stožerna narednica {f}
|
| sergeant major {n}
|
:: nadnárednīk {m} [Serbian], viši narednik {m} [Bosnian]
|
| Sergius {prop} (male given name)
|
:: Сергије {m}, Sergije {m}, Срђан {m}, Srdjan {m}
|
| serial killer {n} (person who commits multiple murders)
|
:: serijski ubojica {m}, serijska ubojica {f}, serijski ubojice {p}
|
| sericulture {n} (rearing of silkworms for the production of silk)
|
:: serikultura, svilarstvo
|
| series {n} (a number of things that follow on one after the other)
|
:: серија {f}; sȇrija {f}
|
| series {n} (television or radio program)
|
:: серија {f}, низанка {f}; sȇrija {f}, nȉzānka {f}
|
| series {n} (in analysis: sum of the terms of a sequence)
|
:: ред {m}; rȇd {m}
|
| serigraphy {n} (printing method) SEE: screen printing
|
::
|
| serious {adj} (without humor or expression of happiness)
|
:: ȍzbīljan, hládan
|
| serious {adj} (important; weighty; not trifling; leaving no room for play)
|
:: ȍzbīljan, vážan, znȁčājan
|
| serious {adj} (really intending what is said; being in earnest)
|
:: ȍzbīljan
|
| seriousness {n} (state of being serious)
|
:: ozbíljnōst {f}
|
| sermon {n} (religious discourse)
|
:: проповед {f}, проповијед {f}; prȍpovēd {f}, prȍpovijēd {f}
|
| serotonin {n} (the compound 5-hydroxytryptamine)
|
:: серотонӣн {m}; serotònīn {m}
|
| serpent {n} (snake)
|
:: zmija {f}, guja {f}
|
| serrated {adj} (saw-like)
|
:: nazubljen
|
| serrated {adj} (Having a row of sharp or tooth-like projections)
|
:: reckast
|
| serum {n} (yellowish fluid obtained from blood)
|
:: серум {m}; sérum {m}
|
| servant {n} (one who is hired to perform regular household or other duties, and receives compensation)
|
:: слуга {m}; slúga {m}
|
| servant {n}
|
:: слуга {f}, служавка {f}; slúga {f}, slùžāvka {f}
|
| serve {v} (to work for)
|
:: служити {impf}; slúžiti {impf}
|
| server {n} (computing: a program which provides services to other programs or users)
|
:: сервер {m}; server {m}
|
| Servian {adj} (Serbian) SEE: Serbian
|
::
|
| Servian {n} (Serbian) SEE: Serbian
|
::
|
| Servian {prop} (Serbian) SEE: Serbian
|
::
|
| service {n} (practice of providing services as economic activity)
|
:: служба {f}, сервис {m}; služba {f}, servis {m}
|
| serviceable {adj} (easy to service)
|
:: lako namiriv
|
| serviceable {adj} (repairable instead of disposable)
|
:: popravljiv
|
| serviceable {adj} (in condition for use)
|
:: upotrebljiv
|
| serviceberry {n} (plant)
|
:: мерала {f}; mèrala {f}
|
| service station {n} (gas station) SEE: gas station
|
::
|
| serviette {n} (napkin) SEE: napkin
|
::
|
| sesame {n} (plant)
|
:: сусам {m}; susam {m}
|
| sesame {n} (seed)
|
:: сусам {m}; susam {m}
|
| session {n} (period devoted to a particular activity)
|
:: sesija {f}
|
| session {n} (meeting of a body to conduct business)
|
:: сједница, састанак, сесија, засједање; sjednica, sastanak, sesija, zasjedanje
|
| set {n} (a series of, a group of)
|
:: сет {m}; sȅt {m}
|
| set {n} (set theory: collection of objects)
|
:: skup
|
| set {v} (to sit) SEE: sit
|
::
|
| set {n} (plural: set theory) SEE: set theory
|
::
|
| set forth {v} (to start) SEE: start
|
::
|
| set theory {n} (mathematical theory of sets)
|
:: теорија скупова {f}; teorija skupova {f}
|
| setting {adj} (that disappears below the horizon)
|
:: zalazeći
|
| settlement {n} (newly established colony)
|
:: насеље {n}; násēlje {n}
|
| settlement agreement {n} (agreement)
|
:: nagodba
|
| setup {n} (computing: an installer)
|
:: instalacijski alat {m}, instalacijski program {m}
|
| Sevastopol {prop} (city)
|
:: Севастопољ {m}; Sevastopolj {m}
|
| sevdalinka {n} (genre of folk music)
|
:: севдалинка, севдах; sevdalinka, sevdah
|
| seven {num} (cardinal number 7)
|
:: седам; sedam
|
| seven {n} (the figure seven)
|
:: седмица {f}; sèdmica {f}
|
| seven deadly sins {n} (the cardinal sins)
|
:: sedam smrtnih grijeha
|
| sevenfold {adv}
|
:: sedmostruk
|
| seven hundred {num} (cardinal number 700)
|
:: седамсто; sȅdamsto
|
| sevennight {n} (period of seven consecutive days and nights) SEE: week
|
::
|
| seventeen {num} (cardinal number)
|
:: седамнаест; sedamnaest
|
| seventh {adj} (ordinal form of the number seven, see also: 7th)
|
:: седми; sedmi
|
| seventieth {adj} (ordinal form of the number seventy (70))
|
:: sedamdeseti
|
| seventy {num} (cardinal number)
|
:: седамдесет; sedamdeset
|
| several {determiner} (consisting of a number more than two, but not very many)
|
:: neki, nekoliko
|
| several {determiner}
|
:: nekoliko
|
| Seville {prop} (city in Andalusia, Spain)
|
:: Севиља {f}; Sevilla {f}, Sevilja {f}
|
| sew {v} ((transitive) use a needle)
|
:: šivati, шивати, šiti, шити
|
| sewing {n} (action of the verb to sew)
|
:: šivanje
|
| sewing {n} (Something that is being or has been sewn)
|
:: šivanje, švelo
|
| sewing machine {n} (device)
|
:: шиваћа машина {f}; šivaća mašina {f}
|
| sex {n} (act of sexual intercourse)
|
:: секс {m}, сексуални однос {m}, сполни однос {m}; seks {m}, seksualni odnos {m}, spolni odnos {m}
|
| sex {n} (gender (female or male))
|
:: пол {m} /pol/, спол {m}; pol {m}, spol {m}
|
| sex act {n} (acts of sexual stimulation)
|
:: spolni akt {m}
|
| sexism {n} (gender discrimination or dislike)
|
:: сексизам {m}; seksizam {m}
|
| sexology {n} (study of sex and sexuality)
|
:: seksologija {f}
|
| sext {n} (noon) SEE: noon
|
::
|
| sexton {n} (church official)
|
:: crkvenjak {m}, sakristan {m}
|
| sexual {adj}
|
:: seksualni
|
| sexual act {n} (sex act) SEE: sex act
|
::
|
| sexual intercourse {n} (sexual interaction)
|
:: сексуални однос {m}, сполни однос {m}, сношај {m}; seksualni odnos {m}, spolni odnos {m}, snošaj
|
| sexualism {n} (sexual prejudice or discrimination)
|
:: seksualizam {m}
|
| sexuality {n} (sexual orientation) SEE: sexual orientation
|
::
|
| sexuality {n}
|
:: seksualnost {f}
|
| sexual orientation {n} (sexual orientation)
|
:: сексуална оријентација {f}; seksualna orijentacija {f}
|
| Seychelles {prop} (country in East Africa)
|
:: Сејшели {m-p}; Sejšeli {m-p}
|
| Sha'aban {prop} (eighth month of the Islamic calendar)
|
:: шабан {m}; šàbān {m}
|
| shabby {adj} (torn or worn; poor; mean; ragged)
|
:: похабан, олињао; pohaban, olinjao
|
| shabby {adj} (clothed with ragged, much worn, or soiled garments)
|
:: отрцан; otrcan
|
| shack {n} (crude hut)
|
:: koliba {f}
|
| shackle {n} (stubble) SEE: stubble
|
::
|
| shadbush {n} (serviceberry) SEE: serviceberry
|
::
|
| shade {n} (darkness where light is blocked)
|
:: сенка {f}, сјенка {f}, [poetic] сена {f}, [poetic] сјена {f}, тење {n}, тијење {n}; senka {f}, sjenka {f}, [poetic] sena {f}, sjena {f}, tenje {n}, tijenje {n}
|
| shadow {n} (dark image projected onto a surface)
|
:: сенка {f}, сјенка {f}, [poetic] сена {f}, [poetic] сјена {f}, тење {n}, тијење {n}; senka {f}, sjenka {f}, [poetic] sena {f}, sjena {f}, tenje {n}, tijenje {n}
|
| shadow {n} (spirit, ghost) SEE: ghost
|
::
|
| shadowing {n} (Learning about a job as a shadow to a competent worker)
|
:: hospitiranje {n}
|
| shady {adj} (abounding in shades)
|
:: sjenovit
|
| shady {adj} (causing shade)
|
:: sjenovit
|
| shaft {n} (long passage sunk into the earth)
|
:: okno {n}
|
| shaft {n} (vertical passage housing a lift)
|
:: grotlo {n}
|
| shag {v} (to have sexual intercourse with)
|
:: kresnuti
|
| shaggy {adj} (with long, thick, and uncombed hair, fur, or wool)
|
:: рундав; rundav
|
| shah {n} (king of Persia)
|
:: шах {m}; šah {m}
|
| shahada {n} (Islamic declaration of belief)
|
:: шехадет {m}; šehadet {m}
|
| shaheed {n} (martyr) SEE: martyr
|
::
|
| shaitan {n} (Iblis, Satan in Islam)
|
:: шејтан {m}; šejtan {m}
|
| shake {v} (transitive: to cause to move)
|
:: трести {impf}; trésti {impf}
|
| shake {n} (beverage made of ice cream and carbonated drink) SEE: float
|
::
|
| shakedown {n} (extortion) SEE: extortion
|
::
|
| Shakespearean {adj} (pertaining to Shakespeare or his works)
|
:: šèkspīrskī, šekspirìjānskī
|
| Shakespearean sonnet {n} (type of sonnet)
|
:: шекспӣрскӣ сонет {m}, енглескӣ сонет {m}; šèkspīrskī sònēt {m}, ènglēskī sònēt {m}
|
| shale {n} (sedimentary rock)
|
:: škriljac, škriljevac
|
| shallow {adj} (having little depth and significantly less deep than wide)
|
:: плитак; plítak
|
| shallowness {n} (the property of being shallow)
|
:: плиткост {f}; plítkōst {f}
|
| shalom {interj} (transliteration of the Jewish greeting or farewell)
|
:: шалом; šalom
|
| shalwar {n} (garment)
|
:: шалваре {f}; šàlvare {f}
|
| shaman {n} (a medium between the concrete and spirit worlds)
|
:: здухаћ /zduhać/, krsnik; шаман {m}; šaman {m}
|
| shamanism {n} (range of traditional beliefs)
|
:: шаманизам {m}; šamanizam {m}
|
| shame {n} (uncomfortable or painful feeling)
|
:: srȃm {m}, stȋd {m}
|
| shame {n} (something to regret)
|
:: sramòta {f}
|
| shame {v} (to cause to feel shame)
|
:: posrámiti, postídjeti
|
| shameful {adj} (causing or meriting shame or disgrace)
|
:: sramotan {m}
|
| shameless {adj} (having no shame)
|
:: bȅsrāman, bȅstīdan
|
| shamelessly {adv} (in a shameless manner)
|
:: drsko
|
| shampoo {n} (product for washing the hair or other fibres)
|
:: шампон {m}; šampon {m}
|
| shamrock {n} (any of several small plants, forms of clover) SEE: clover
|
::
|
| Shang-hai {prop} (Shanghai) SEE: Shanghai
|
::
|
| Shanghai {prop} (Chinese city as provincial-level municipality)
|
:: Шангај {m}; Šangaj {m}
|
| shank {n} (lower part of the leg)
|
:: potkoljenica {f}, gnjat {m}
|
| shape {n} (appearance or outline)
|
:: облик {m}; oblik {m}
|
| sharbat {n} (sherbet) SEE: sherbet
|
::
|
| shard {n} (piece of glass or pottery)
|
:: krhotina {f}
|
| share {n} (portion of something)
|
:: dio {m}, deo {m}, udio {m}, udeo {m}
|
| share {n} (financial instrument)
|
:: дионица {f}, акција {f}; dionica {f}, akcija {f}
|
| share {v} (to give)
|
:: udijeliti, udeliti, podijeliti, podeliti
|
| share {v} (to have in common)
|
:: dijeliti, deliti
|
| share {v} (to divide and distribute)
|
:: razdeliti, razdijeliti, podeliti, podijeliti
|
| share {v} (to tell to another)
|
:: podeliti, podijeliti
|
| share {n} (sharebone) SEE: pubis
|
::
|
| share {n} (plowshare) SEE: plowshare
|
::
|
| shareholder {n} (one who owns shares of stock)
|
:: diòničār {m}
|
| shareowner {n} (shareholder) SEE: shareholder
|
::
|
| shari'a {n} (Islamic religious law)
|
:: шеријат {m}; šerijat {m}
|
| shark {n} (fish)
|
:: morski pas {m}; ајкула {f}, морскӣ пас {m}; ajkula {f}, mòrskī pȁs {m}
|
| sharp {adj} (able to cut easily)
|
:: оштар; òštār
|
| sharp {n} (sign for a sharp note on the staff)
|
:: povisilica {f}
|
| sharpen {v} (to make sharp)
|
:: šiljiti
|
| shatter {v} (to violently break something into pieces)
|
:: smrskati
|
| shatter {v} (to smash, or break into tiny pieces)
|
:: smrskati
|
| shave {v} (to remove hair from)
|
:: бријати {impf}; brȉjati {impf}
|
| shaver {n} (boy) SEE: boy
|
::
|
| shaver {n} (barber) SEE: barber
|
::
|
| shawl {n} (a square piece of cloth worn as a covering for the head, neck, and shoulders)
|
:: podbradača {f}, podbradka {f}
|
| Shawwal {prop} (tenth month of the Islamic calendar)
|
:: шевал {m}; ševal {m}
|
| she {pron} (person)
|
:: она; ona
|
| sheaf {n} (bundle of grain or straw)
|
:: сноп {m}; snop {m}
|
| shear {v} (to cut)
|
:: исећи {pf}; iseći {pf}
|
| shear {v} (to remove the fleece from a sheep)
|
:: стригати {impf}, стрићи {impf}; strigati {impf}, strići {impf}
|
| shear {v} (to deform because of shearing forces)
|
:: извити {pf}; izviti {pf}
|
| sheath {n} (scabbard) SEE: scabbard
|
::
|
| sheath {n} (condom) SEE: condom
|
::
|
| shebop {v} (masturbate) SEE: masturbate
|
::
|
| shed {n} (temporary structure to shelter something)
|
:: шупа {f}; šȕpa {f}
|
| sheep {n} (animal)
|
:: овца {f}, ован {m}, јагње {n} (lamb), јање {n} [Croatian]; ovca {f}, ovan {m}, jagnje {n} (lamb), janje {n} [Croatian]
|
| sheepherder {n} (shepherd) SEE: shepherd
|
::
|
| sheer {adj} (very thin or transparent)
|
:: proziran {m}, прозиран
|
| sheet {n} (sheet of paper)
|
:: лист {m}; list {m}
|
| sheet {n} (thin bed cloth) SEE: bedsheet
|
::
|
| sheet bend {n} (knot)
|
:: заставнӣк {m}; zȃstavnīk {m} (flag-bearer)
|
| sheet metal {n} (Metal worked into a thin, flat sheet)
|
:: лим {m}, плочевина {f}; lȉm {m}, pločevina {f}
|
| sheik {n} (leader of an Arab village, family or small tribe)
|
:: шеик {m}; šeik {m}
|
| shekel {n} (sheqel) SEE: sheqel
|
::
|
| shelf {n} (structure)
|
:: полица {f}, раф {m}; pòlica {f}, rȁf {m}
|
| shelf {n} (reef, shoal, sandbar)
|
:: пличина {f}, шелф {m}; pličina {f}, šelf {m}
|
| shell {n} (hard calcareous or chitinous external covering of many invertebrates)
|
:: шкољка {f}; škȏljka {f}
|
| shell shock {n} (psychiatric condition characterized by fatigue caused by battle)
|
:: ратна неуроза {f} /ratna neuroza/
|
| shelter {n} (a refuge or other protection)
|
:: уточиште {n}; utočište {n}
|
| shelter {v}
|
:: brinuti se, zbrinuti
|
| shenanigan {n} (singular of shenanigan) SEE: shenanigans
|
::
|
| shenanigans {n} (deceitful tricks)
|
:: смицалице {f-p} /smicalice/
|
| shepherd {n} (a person who tends sheep)
|
:: пастӣр {m}, чобан {m}, овчар {m}; pàstīr {m}, čòban {m}, òvčār {m}
|
| sheqel {n} (currency unit in Israel)
|
:: шекел {m}; šekel {m}
|
| sherbet {n} (frozen fruit juice)
|
:: шербе {n}, шербет {m}; šerbe {n}, šerbet {m}
|
| sherbet {n} (sweet drink prepared from fruits or flower petals)
|
:: шербе {n}, шербет {m}; šerbe {n}, šerbet {m}
|
| Sheremetyevo {prop} (airport in Russia)
|
:: Шереметјево {n}; Šeremetjevo {n}
|
| sheriff {n} (all meanings)
|
:: шериф {m}; šèrif {m}
|
| sherry {n} (fortified wine)
|
:: šeri {m}
|
| sherry {n} (variety of sherry)
|
:: šeri {m}
|
| she-tiger {n} (tigress) SEE: tigress
|
::
|
| she-wolf {n} (female wolf)
|
:: вучица {f}
|
| shield {n} (lavatory) SEE: toilet
|
::
|
| shield {n} (armor)
|
:: штит {m}; štȋt {m}
|
| shield {n} (anything that protects or defends)
|
:: штит {m}; štȋt {m}
|
| shield {n} (figuratively, one who protects or defends)
|
:: штит {m}; štȋt {m}
|
| shield {n} (sci fi: a field of energy that protects or defends)
|
:: štit {m}
|
| shift {n} (change of workers)
|
:: смена {f}, смјена {f}; smȅna {f}, smjȅna {f}
|
| shiitake {n} (Lentinula edodes, an edible mushroom)
|
:: мирисна аниска {f}, шитаке {m}; mirisna aniska {f}, šitake {m}
|
| Shimshon {prop} (given name) SEE: Samson
|
::
|
| shin {n} (front part of the leg below the knee)
|
:: голењача {f}, гњат {m}, голен {m}; golènjača {f}, gnjȃt {m}, golen {m}
|
| shinbone {n} (inner bone of the hind limb below the knee)
|
:: golen {f}, golenica {f}, cevanica {f}
|
| shine {v} (to emit light)
|
:: сијати {impf}; sijati {impf}
|
| Shinto {prop} (religion)
|
:: шинтоизам {m}; šintoizam {m}
|
| Shintoism {prop} (Shinto) SEE: Shinto
|
::
|
| ship {n} (large water vessel)
|
:: брод {m}, лађа {f}, кораб {m}/кораб {m}, корабаљ {m}/корабаљ {m}; brod {m}, lađa {f}, kȍrāb {m}/korȃb {m}, kȍrābalj {m}/korȃbalj {m}
|
| shipwreck {n} (An event where a ship sinks or runs aground.)
|
:: brȍdolom {m}
|
| shipwreck {n}
|
:: brodolom {m}
|
| shipyard {n} (place to build and repair ships)
|
:: бродоградилиште {n}; brodogradilište {n}
|
| Shiraz {prop} (a city in southern Iran)
|
:: Шираз {m}; Širaz {m}
|
| shirt {n} (article of clothing)
|
:: кошуља {f}, мајица {f}, рубача {f}; košulja {f}, majica {f}, rubača {f}
|
| shit {n}
|
:: екскремент {m}, измет {m}, говно {n}; ekskrement {m}, izmet {m}, govno {n}
|
| shit {n} (rubbish)
|
:: срање {n}; sranje {n}
|
| shit {n} (nonsense, bullshit)
|
:: срање {n}; sranje {n}
|
| shit {n} (nasty, despicable person)
|
:: поган {m}; pogan {m}
|
| shit {v}
|
:: срати {impf}; srati {impf}
|
| shit {interj} (expression of worry, failure)
|
:: срање!; sranje!
|
| shit happens {phrase} (expression of acceptance of misfortune) SEE: such is life
|
::
|
| shithole {n} (anus) SEE: asshole
|
::
|
| shithole {n} (unpleasant person) SEE: asshole
|
::
|
| shitload {n} (vulgar slang: a large amount)
|
:: pun kurac
|
| shits {n} (vulgar slang for diarrhea)
|
:: дијареја {f}, пролив {m}, прољев {m}; dijareja {f}, proliv {m}, proljev {m}
|
| shitter {n} (coarse slang for the anus) SEE: anus
|
::
|
| shitty {adj} (drunk) SEE: drunk
|
::
|
| shitty {adj} (high) SEE: high
|
::
|
| Shiva {prop} (deity)
|
:: Шива {m}; Šȋva {m}
|
| Shoah {prop} (the systematic mass murder of 6 million Jews) SEE: Holocaust
|
::
|
| shoal {n} (group of fish) SEE: school
|
::
|
| shoal {n} (sandbank)
|
:: пличина {f}; pličina {f}
|
| shock {n}
|
:: šok {m}
|
| shock absorber {n} (device to absorb shocks)
|
:: amortizer {m}, амортизер {m}
|
| shoe {n} (protective covering for the foot)
|
:: crijevlja {f}; обућа {f}, ципела {f}, постола {f}; obuća {f}, cìpela {f}, postòla {f}
|
| shoe {n} (piece of metal designed to be attached to a horse’s foot) SEE: horseshoe
|
::
|
| shoebill {n} (wading bird)
|
:: рода ципеларка {f}; roda cipelarka {f}
|
| shoehorn {n} (tool used to assist the foot)
|
:: žlica za cipele {f}, žlica za obuvanje
|
| shoelace {n} (for fastening a shoe, see also: lace)
|
:: пертла {f}; pèrtla {f}
|
| shoemaker {n} (a person who makes shoes)
|
:: обућар {m} [Bosnian, Serbian], постолар {m} [Croatian]; òbućār {m} [Bosnian, Serbian], postòlār {m} [Croatian]
|
| shoestring {n} (the string or lace used to secure the shoe to the foot; a shoelace) SEE: shoelace
|
::
|
| shogun {n} (supreme generalissimo of feudal Japan)
|
:: шогун {m}; šogun {m}
|
| shoo {interj} (go away)
|
:: шиц, иш; šȉc [to cats], ȉš
|
| shoo {v} (usher) SEE: usher
|
::
|
| shoot {v} (to fire a shot)
|
:: стрељати {impf}, пуцати; streljati {impf}, pucati
|
| shooting {n} (instance of shooting)
|
:: пуцање {n}; pucanje {n}
|
| shop {n} (establishment that sells goods)
|
:: продавница {f}, дућан {m}, продаваоница {f}, трговина {f}; prodavnica {f}, dućan {m}, prodavaonica {f}, trgovina {f}
|
| shop {n} (workshop)
|
:: radionica {f}
|
| shop assistant {n} (shop employee)
|
:: продавац {m}; prodavac {m}
|
| shoppe {n} (shop) SEE: shop
|
::
|
| shopping {n} (activity of buying)
|
:: куповина, шопинг {m}; kupovina, šoping {m}
|
| shopping cart {n} (conveyance used to carry items while shopping)
|
:: колица {f}; kolica {f}
|
| shopping trolley {n} (shopping cart) SEE: shopping cart
|
::
|
| shop window {n} (large window at the front of a shop)
|
:: витрина {f}, излог {m}; vitrina {f}, izlog {m}
|
| Shor {prop} (language)
|
:: šorski jezik {m}
|
| shore {n} (land adjoining a large body of water)
|
:: обала {f}; obala {f}
|
| shore {v} (support) SEE: shore up
|
::
|
| shore up {v} (to reinforce (something at risk of failure))
|
:: poduprijeti, podupreti, podržati
|
| short {adj} (having a small distance between ends or edges)
|
:: кратак; kràtak
|
| shortcut {n} (path)
|
:: пречица {f}, пречац {m}; prèčica {f}, prèčac {m}
|
| shorten {v} (to make shorter)
|
:: skratiti, скратити
|
| shorthand {n} (rough and rapid method of writing)
|
:: stenografija {f}
|
| short-lived {adj} (not existent for very long)
|
:: krȁtkotrājan
|
| shortness of breath {n} (dyspnea)
|
:: dispnea, kratak dah, zaduha, dispneja
|
| short of {phrase} (except) SEE: except
|
::
|
| shorts {n} (plural of short) SEE: short
|
::
|
| shorts {n} (pants worn primarily in the summer that do not go lower than the knees)
|
:: шорц {m}; šorc {m}
|
| short-sightedness {n} (disorder of the vision) SEE: nearsightedness
|
::
|
| short story {n} (work of fiction)
|
:: приповетка {f}, приповијетка {f}, новела {f}; pripovetka {f}, pripovijetka {f}, novela {f}
|
| short-tailed weasel {n} (Mustela erminea) SEE: ermine
|
::
|
| Shoshone {prop} (Amerind people)
|
:: šošoni
|
| shot {adj} (worn out)
|
:: iznošen
|
| shot {n} (result of launching a projectile)
|
:: пуцањ {m}; pucanj {m}
|
| shot {n} (launching of a ball or similar object toward a goal)
|
:: pucanj {m}
|
| Shota {prop} (male given name)
|
:: Шота
|
| shotgun {n} (gun)
|
:: сачмарица {f}, сачмара {f}; sačmarica {f}, sačmara {f}
|
| shotgun wedding {n} (wedding in which the bride is pregnant)
|
:: vjenčanje sačmaricom {n}, venčanje sačmaricom {n}, morala se udati [more often expressed verbally]
|
| shot put {n} (athletics event)
|
:: бацање кугле {n}; bacanje kugle {n}
|
| shoulder {n} (joint between arm and torso)
|
:: раме {n}, плећа {f}, плећка {f}; rȁme {n}, plèća {f}, plȅćka {f}
|
| shoulder blade {n} (bone)
|
:: лопатица {f}; lòpatica {f}
|
| shoulder bone {n} (shoulder blade) SEE: shoulder blade
|
::
|
| shoulder pole {n} (carrying pole) SEE: carrying pole
|
::
|
| shout {v} (to utter a sudden and loud outcry)
|
:: кричати {impf}, викати; kričati {impf}, vikati
|
| shovel {n} (spade) SEE: spade
|
::
|
| shovel {n} (tool for moving portions of material)
|
:: лопата {f}; lòpata {f}
|
| show {v} (to display)
|
:: показати {pf}; pokazati {pf}
|
| show {n} (entertainment)
|
:: шоу {m}; šou {m}
|
| show {n} (exhibition)
|
:: izložba {f}
|
| show {n} (demonstration)
|
:: demonstracija {f}
|
| show {n} (broadcast program(me))
|
:: šou {m}
|
| show {v} (to bestow; confer) SEE: bestow
|
::
|
| showcase {n} (a setting for displaying something favorably)
|
:: витрина {f}, излог {m}; vitrina {f}, izlog {m}
|
| showdown {n} (the final battle between two nemeses, in which there can be but one victor)
|
:: konačni obračun {m}
|
| showdown {n} (the final round in a poker match)
|
:: otkrivanje karata {n}, polaganje karata {n}
|
| shower {n} (brief fall of rain)
|
:: пљусак {m}, јака киша {f}; pljȗsak {m}, jaka kiša {f}
|
| shower {n} (device for bathing)
|
:: туш {m}; tȕš {m}
|
| shower {v} (to bathe using a shower)
|
:: туширати; tušírati
|
| shower {n} (baby shower) SEE: baby shower
|
::
|
| shrew {n} (mouselike animal)
|
:: ровчица {f}, ровка {f}; rovčica {f}, rovka {f}
|
| Shrewsbury {prop} (town in Shropshire, England)
|
:: Шрузбери
|
| shrike {n} (Any of various passerine birds of the family Laniidae)
|
:: svračak {m}
|
| shrill {adj} (high-pitched and piercing)
|
:: piskav, kreštav, drečav
|
| shrill {adj} (having a shrill voice)
|
:: kreštav
|
| shrill {adj} (sharp or keen to the senses)
|
:: drečav
|
| shrill {adj} (especially of a complaint or demand: fierce, loud, strident)
|
:: drečav
|
| shrill {v} (to make a shrill noise)
|
:: kreštati, vrištati, drečati, piskati
|
| shrill {n} (shrill sound)
|
:: piskanje, kreštanje, drečanje
|
| shrimp {n} (decapod crustacean)
|
:: шкамп {m}, рачић {m}, козица {f}; škamp {m}, račić {m}, kozica {f}
|
| shrine {n} (a holy place dedicated to a specific figure of respect)
|
:: светиња {f}, шкриња {f}, храм {m}, светӣште {n}; svétinja {f}, škrȉnja {f}, hrȃm {m}, svȅtīšte {n}
|
| shrivel {v} (collapse inward)
|
:: zgrčiti se
|
| shrivel {v} (become wrinkled)
|
:: smežurati se, sparušiti se
|
| shroom {n} (mushroom) SEE: mushroom
|
::
|
| shrub {n} (woody plant)
|
:: грм {m}; grm {m}
|
| shrug {n} (gesture)
|
:: слијегање раменима {n}; slijeganje ramenima {n}
|
| shrug {v} (to raise the shoulders to express uncertainty, lack of concern, etc.)
|
:: слегнути раменима; slegnuti ramenima
|
| shunt {v} (to provide with a shunt)
|
:: šantirati
|
| shunt {v} (to divert electric current)
|
:: šantirati
|
| shunt {v} (to move a train or carriages)
|
:: skrénuti {pf}, скренути {pf}, skrétati {impf}, скретати {impf}
|
| shunt {v} (to divert the flow of a body fluid)
|
:: šantirati, derivirati
|
| shunt {n} (electric connection)
|
:: šant
|
| shunt {n} (surgical bypass)
|
:: šant {m}, premoštenje {n}, premosnica {f}
|
| shut {v} ((transitive) to close)
|
:: затворити {pf}; zatvoriti {pf}
|
| shut down {v} (to turn off or stop)
|
:: isključiti {pf}
|
| shut one's trap {v} (shut up) SEE: shut up
|
::
|
| shutter {n} (part of a camera)
|
:: zatvarač {m}
|
| shuttle {n} (part of a loom)
|
:: чунак {m}; čúnak {m}
|
| shuttlecock {n} (badminton ball)
|
:: лоптица {f}, loptica {f}
|
| shut up {v} (imperative: "Shut up!", see also: hold one's tongue)
|
:: začepi!, [(more polite than "začepi", but still impolite: )] šuti!, začepi gubicu!, začepi gubec!, zaveži!, muči!
|
| shvitz {n} (sweat) SEE: sweat
|
::
|
| Siamese cat {n} (mammal)
|
:: сијамска мачка {f}; sijamska mačka {f}
|
| Siberia {prop} (region of Russia)
|
:: Сибир {m}; Sibir {m}
|
| Siberian Husky {n} (Siberian Husky dog)
|
:: sibirski haski {m}, сибирски хаски {m}
|
| sibilant {n} (phonetics: a hissing sound)
|
:: сибѝлант {m}, пискавац {m}; sibìlant {m}, pȉskavac {m}
|
| sic {adv} (thus, thus written)
|
:: тако; tako
|
| Sicilian {adj} (relating to Sicily or its inhabitants)
|
:: сицилѝјанскӣ; sicilìjānskī
|
| Sicilian {prop} (language)
|
:: сицилѝјанскӣ језик {m}; sicilìjānskī jèzik {m}
|
| Sicily {prop} (island)
|
:: Сѝцӣлија {f}; Sìcīlija {f}
|
| sick {adj} (ill) SEE: ill
|
::
|
| sickle {n} (agricultural implement)
|
:: срп {m}; srp {m}
|
| sick man of Europe {prop} (Ottoman Empire)
|
:: болесник Еуропе {m} /bolesnik Europe/
|
| sickness {n} (the quality or state of being sick or diseased; illness; disease or malady)
|
:: bolest {f}
|
| side {n} (bounding straight edge of an object)
|
:: страна {f}, бок {m}; strána {f}, bȍk {m}
|
| side {n} (flat surface of an object)
|
:: страна {f}; strána {f}
|
| side {n} (left or right half)
|
:: страна {f}; strána {f}
|
| side {n} (surface of a sheet of paper)
|
:: страница {f}; strànica {f}
|
| side {n} (region in a specified position with respect to something)
|
:: страна {f}; strána {f}
|
| side {n} (one possible aspect of a concept)
|
:: страна {f}; strána {f}
|
| side {n} (set of opponents in a game)
|
:: страна {f}; strána {f}
|
| side {n} (group having a particular allegiance in a war)
|
:: страна {f}; strána {f}
|
| side {n} (television channel) SEE: channel
|
::
|
| side {n} (side dish) SEE: side dish
|
::
|
| sideboard {n} (sideburns) SEE: sideburns
|
::
|
| sideburn {n} (sideburns) SEE: sideburns
|
::
|
| sideburns {n} (facial hair reaching from the top of the head down the side of the face to the side of the chin)
|
:: зулуфи {m-p}, залисци {m-p}; zulufi {m-p}, zalisci {m-p}, zaliske
|
| side by side {adv} (literally)
|
:: bok uz bok, бок уз бок
|
| side dish {n} (serving of food meant as an accompanying dish)
|
:: prilog {m}, прилог {m}
|
| sidedish {n} (side dish) SEE: side dish
|
::
|
| side effect {n} (unintended consequence of any action)
|
:: nuspojava {f}
|
| side effect {n} (medicine: an adverse effect)
|
:: nuspojava {f}
|
| side-eye {n} (sidelong look of animosity or suspicion)
|
:: prijek pogled {m}, prek pogled
|
| side-eye {v} (to look at out of the corner of one's eye)
|
:: gledati iskosa
|
| side order {n} (accompaniment to main course) SEE: side dish
|
::
|
| sideproduct {n} (byproduct) SEE: byproduct
|
::
|
| side-striped jackal {n} (side-striped jackal)
|
:: пругасти шакал {m}; prugasti šakal {m}
|
| sidewalk {n} (paved footpath)
|
:: тротоар {m}, плочник {m}; trotoar {m}, pločnik {m}
|
| Sidon {prop} (city state of Phoenicia)
|
:: Sidon, Сидон
|
| siege {n} (lavatory) SEE: toilet
|
::
|
| siege {n} (military blockade of settlement)
|
:: опсада {f}, opsada {f}
|
| Sierra Leone {prop} (Republic of Sierra Leone)
|
:: Сијера Леоне {f}; Sijera Leone {f}
|
| sieve {n} (device to separate larger objects from smaller ones or from liquids)
|
:: сито {n}, решето {n}; sito {n}, rešeto {n}
|
| sieve {v} (to strain, sift or sort using a sieve)
|
:: prosijati
|
| sigh {v} (to inhale a larger quantity of air than usual, and immediately expel it)
|
:: уздисати {impf}, уздахнути {pf}; uzdisati {impf}, uzdahnuti {pf}
|
| sigh {n} (act of sighing)
|
:: уздах {m}; uzdah {m}
|
| sight {n} (something seen)
|
:: vidik, prizor {m}
|
| sight {n} (something worth seeing)
|
:: vidik, prizor {m}
|
| sight {n} (device used in aiming a firearm)
|
:: vizir {m}
|
| sight {n} (eyesight) SEE: eyesight
|
::
|
| sign {n} (visible indication)
|
:: знак {m}; znȃk {m}
|
| sign {n} (flat object bearing a message)
|
:: табла {f}, знак {m}; tabla {f}, znak {m}
|
| sign {v} (to make (a document) official by writing one's signature)
|
:: потписивати {impf}, потписати {pf}; potpisívati {impf}, potpísati {pf}
|
| signal {n} (sign made to give notice)
|
:: сѝгнал {m}; sìgnāl {m}
|
| signature {n} (person’s autograph name)
|
:: потпис {m}; potpis {m}
|
| significance {n} (extent to which something matters)
|
:: znáčēnje {n}, znȁčāj {m}, vážnōst {f}
|
| signpost {n} (post bearing a sign that gives information on directions)
|
:: путоказ {m}; pȕtokāz {m}
|
| Sikhism {prop} (religion)
|
:: сикизам {m}, сикхизам {m}; sikizam {m}, sikhizam {m}
|
| silage {n} (fodder stored in a silo)
|
:: силажа {f}; silaža {f}
|
| silence {n} (lack of any sound)
|
:: тишѝна {f}, мук {m} [when nobody talks]; tišìna {f}, mȗk {m} [when nobody talks]
|
| silence is golden {proverb} (proverb)
|
:: ћутање је злато; ćutanje je zlato
|
| silencer {n} (attachment)
|
:: ауспух {m}; auspuh {m}
|
| silencer {n} (something that silences another thing)
|
:: prigušivač {m}
|
| silent {adj} (free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet)
|
:: tih {m}; мучати {impf} [verb "to be silent"], тих; múčati {impf} [verb "to be silent"], tih
|
| silent {adj} (to refrain from speaking) SEE: be silent
|
::
|
| silent as the grave {adj} (to say absolutely nothing)
|
:: šutjeti kao grob
|
| Silesia {prop} (region)
|
:: Шлеска; Šleska
|
| silhouette {n} (representation of the outlines of an object filled in with a black color)
|
:: силуета {f}; silueta {f}
|
| silicon {n} (non-metallic element)
|
:: силицијум {m}, сѝлӣцӣј {m}; silicijum {m}, sìlīcīj {m}
|
| silicosis {n} (silica dust pneumoconiosis)
|
:: силикоза {f}; silikóza {f}
|
| silk {n} (fiber)
|
:: свила {f}; svila {f}
|
| silk {n} (fabric)
|
:: свила {f}; svila {f}
|
| silk-screen printing {n} (screen printing) SEE: screen printing
|
::
|
| silkworm {n} (caterpillar)
|
:: дудов свилац {m}, свилобуба {f}, свилопреља {f}; dudov svilac {m}, svilobuba {f}, sviloprelja {f}
|
| silly {adj} (foolish, showing a lack of good sense and wisdom)
|
:: глуп, блесав; glȗp, blesav
|
| silly season {n} (period when news media tend to place increased emphasis on reporting bizarre stories)
|
:: sezona kiselih krastavaca {f}
|
| silo {n} (vertical building for storing grain)
|
:: silos {m}
|
| silo {n} (underground bunker)
|
:: podzemni silos {m}
|
| silovik {n} (former member of the security services and the military, any power structure (Russia))
|
:: силовик {m}; silovik {m}
|
| silt {n} (fine earth deposited by water)
|
:: муљ {m}; mulj {m}
|
| silver {n} (metal)
|
:: сребро {n}; srebro {n}
|
| silver {n} (coins)
|
:: сребрњак {m}; srebrnjak {m}, srebrnik {m}
|
| silver {n} (cutlery/silverware)
|
:: srebrnina {f}, srebrnarija {f}
|
| silver {n} (items made of silver or other white metal)
|
:: srebrnarija {f}
|
| silver {n} (color/colour)
|
:: сребрна {f}; srebrna {f}
|
| silver {adj} (made from silver)
|
:: сребрен, сребрн; srebren, srebrn
|
| silver bullet {n} (bullet made of silver)
|
:: srebrni metak, srebrno tane
|
| silvern {adj} (made from silver) SEE: silver
|
::
|
| silversmith {n} (person who makes articles out of silver)
|
:: кујунџија {m}; kujùndžija {m}
|
| Simferopol {prop} (city)
|
:: Симферопољ {m}; Simferopolj {m}
|
| simian {n} (an ape or monkey)
|
:: majmun {m}
|
| similar {adj} (having traits or characteristics in common; alike, comparable)
|
:: сличан; slȉčan
|
| similar {adj} (of geometric figures, having the same shape)
|
:: sùkladan
|
| similarly {adv} (in a similar style or manner)
|
:: слѝчно; slìčno
|
| simile {n} (figure of speech in which one thing is compared to another)
|
:: поређење {n}, поредба {f}, успоредба {f}; poređenje {n}, poredba {f}, usporedba {f}
|
| simit {n} (ring-shaped bread roll)
|
:: ђеврек {m}; đèvrek {m}
|
| simple {adj} (uncomplicated)
|
:: једноставан, лак [easy]; jȅdnostāvan, lak [easy]
|
| simple {adj} (simple-minded)
|
:: простодушан; prostodušan
|
| simpleton {n} (simple-minded naive person lacking common sense)
|
:: budala {m} {f}, glupan {m}, naivan
|
| simply {adv} (in a simple manner)
|
:: naprosto
|
| simultaneity {n} (the quality or state of being simultaneous)
|
:: симултаност {f}, истовременост {f}, истодобност {f}; sȉmultānōst {f}, istòvremenōst {f}, istòdobnōst {f}
|
| simultaneous {adj} (occurring at the same time)
|
:: симултан, истовремен, истодобан; sȉmultān, istòvremen, istòdoban
|
| simultaneously {adv} (occurring at the same time)
|
:: симултано, истовремено, истодобно; sȉmultāno, istòvremeno, istòdobno
|
| simultaneousness {n} (the quality or state of being simultaneous)
|
:: sȉmultānōst {f}, istòvremenōst {f}, istòdobnōst {f}
|
| sin {n} (violation of religious law)
|
:: [Ekavian] грех {m}, [Ijekavian] гријех {m}; [Ekavian] grȇh {m}, [Ijekavian] grijȇh {m}
|
| sin {n} (misdeed)
|
:: [Ekavian] грех {m}, [Ijekavian] гријех {m}; [Ekavian] grȇh {m}, [Ijekavian] grijȇh {m}
|
| sin {v} (to commit a sin)
|
:: грешити {impf}, [Ijekavian] гријешити {impf}; [Ekavian] gréšiti {impf}, grijéšiti {impf}
|
| Sinai {prop} (peninsula)
|
:: Sinaj {m}, Sinajski poluotok
|
| sincere {adj} (earnest)
|
:: искрен; iskren
|
| Sindarin {prop} (constructed language)
|
:: синдарински {m}; sindarinski {m}
|
| Sindhi {adj} (pertaining to Sindh)
|
:: синдски {m}; sindski {m}
|
| Sindhi {prop} (language)
|
:: синди {m}; sindi {m}
|
| sine {n} (trigonometric function)
|
:: sinus
|
| sinecure {n} (a position that requires no work but still gives a payment)
|
:: sinekura {f}, [pejorative] uhljebljenje {n}
|
| sinecurism {n} (the state of having a sinecure)
|
:: sinekurizam {m}, uhljebništvo [pejorative]
|
| sinecurist {n} (the beneficiary of a sinecure)
|
:: sinekurist {m}, uhljeb {m}
|
| sinew {n} (cord or tendon of the body) SEE: tendon
|
::
|
| sinew {n} (muscular power, muscle; vigor, vigorous strength)
|
:: snaga, снага {f}
|
| sinful {adj} (evil) SEE: evil
|
::
|
| sing {v} (to produce harmonious sounds with one’s voice)
|
:: певати {impf}, пјевати {impf}; pevati {impf}, pjevati {impf}
|
| Singapore {prop} (Republic of Singapore)
|
:: Сингапур {m}; Singapur {m}
|
| singer {n} (person who sings)
|
:: певач {m}; pevač {m}
|
| singer {n} (female person who sings)
|
:: певачица {f}; pevačica {f}
|
| singeress {n} (songstress) SEE: songstress
|
::
|
| singing {n} (the act of using the voice to produce musical sounds; vocalizing)
|
:: певање {n}; pevanje {n}
|
| single {adj} (not accompanied by anything else)
|
:: sam
|
| single {adj} (not married nor dating)
|
:: neoženjen, sam
|
| single {n} (45 RPM vinyl record)
|
:: сингл {m}; singl {m}
|
| single {n} (popular song)
|
:: сингл {m}; singl {m}
|
| single {n} (one who is not married)
|
:: singl {m}
|
| single-celled {adj} (consisting of one cell) SEE: unicellular
|
::
|
| single-handed {adj} (without help from others; unassisted)
|
:: сам; sȃm
|
| singlet {n} (sleeveless shirt)
|
:: поткошуља {f}; potkošulja {f}
|
| singular {adj} (being the only one of a kind)
|
:: поједӣнӣ, једӣнӣ, особит; pojèdīnī, jèdīnī, òsobit
|
| singular {adj} (being out of the ordinary)
|
:: необичан; nȅobičan
|
| singular {adj}
|
:: поједӣнӣ {m}, једӣнӣ {m}; pojèdīnī {m}, jèdīnī {m}
|
| singular {n} (grammar: form of a word that refers to only one thing)
|
:: једнѝна {f}, сингулар {m}; jednìna {f}, sȉngulār {m}
|
| sink {v} (descend into liquid, etc)
|
:: тонути /tonuti/
|
| sink {n} (basin)
|
:: sudopera {f}, lavabo {m}
|
| sinless {adj} (without sin)
|
:: [Ekavian and Ijekavian] безгрешан, [Ijekavian] безгрјешан; [Ekavian and Ijekavian] bèzgrešan, [Ijekavian] bèzgrješan
|
| sinner {n} (person who has sinned)
|
:: грешник {m}, грешница {f}; grešnik {m}, grešnica {f}
|
| sir {n} (address to any male, especially if his name or proper address is unknown)
|
:: господин {m}; gospòdin {m}
|
| siren {n} (nymph of Greek mythology)
|
:: сирена {f}; sirena {f}
|
| siren {n} (device for making a sound alarm)
|
:: сирена {f}; sirena {f}
|
| siren {n} (dangerously seductive woman)
|
:: сирена {f}; sirena {f}
|
| siren {n} (salamander)
|
:: сирен {m}; siren {m}
|
| Sirius {prop}
|
:: Сиријус; Sirius
|
| sirocco {n} (wind)
|
:: jugo
|
| sirtaki {n} (modern Greek folk dance)
|
:: сиртаки {m}; sirtȁki {m}
|
| sis {n} (sister)
|
:: сека; seka
|
| siskin {n} (small European finch) SEE: Eurasian siskin
|
::
|
| sissy {n} (sister) SEE: sis
|
::
|
| sister {n} (woman or girl having the same parents)
|
:: сестра {f}; sestra {f}
|
| sister {n} (a nun; a female member of a religious community)
|
:: сестра {f}; sestra {f}
|
| sisterhood {n} (state of being sisters)
|
:: sèstrīnstvo {n}
|
| sisterhood {n} (quality of being sisterly)
|
:: sèstrīnstvo {n}
|
| sisterhood {n} (religious society of women)
|
:: sèstrīnstvo {n}
|
| sister-in-law {n} (wife's sister)
|
:: сваст {f}, свастика {f}; svast {f}, svastika {f}, svakinja
|
| sister-in-law {n} (husband's sister)
|
:: заова {f}; zaova {f}, šogorica {f}
|
| sister-in-law {n} (brother's wife)
|
:: снаха {f}; snaha {f}
|
| sister-in-law {n} (wife's brother's wife)
|
:: шурјакиња {f}; šurjakinja {f}
|
| sister-in-law {n} (husband's brother's wife)
|
:: јетрва {f}; jetrva {f}
|
| sisterly {adv} (like a sister)
|
:: sèstrīnski
|
| sit {v} (of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported)
|
:: седети, сједјети, сједити {impf}; sedeti, sjedjeti, sjediti {impf}
|
| sit down {v} (to assume a sitting position from a standing position)
|
:: сести {pf}, сјести {pf}, сести {pf} [Montenegrin], систи {pf} [Chakavian, Ikavian]; sȅsti {pf}, sjȅsti {pf}, śȅsti {pf} [Montenegrin], sisti {pf} [Chakavian, Ikavian]
|
| site {n}
|
:: место, градилиште [construction site]
|
| site map {n} (webpage that lists the contents of a website)
|
:: mapa sajta
|
| sitting room {n} (living room) SEE: living room
|
::
|
| situation {n} (one's status with regard to circumstances)
|
:: situacija {f}, položaj {m}
|
| sit-up {n} (exercise in which the abdominal muscles are contracted)
|
:: trbušnjak {m}
|
| six {num} (cardinal number)
|
:: шест; šȇst
|
| six hundred {num} (cardinal number 600)
|
:: шестсто; šȇststo
|
| sixteen {num} (cardinal number 16)
|
:: шеснаест; šesnaest
|
| sixth {adj} (ordinal form of the number six, see also: 6th)
|
:: шести; šesti
|
| sixtieth {adj} (the ordinal form of the number sixty)
|
:: šezdeseti
|
| sixty {num} (cardinal number)
|
:: шездесет; šezdeset
|
| size {n} (dimensions or magnitude of a thing)
|
:: величѝна {f}; veličìna
|
| skald {n} (a Nordic poet of the Viking Age)
|
:: skald, скалд
|
| skandha {n} (any of the five aspects constituting the sentient being in Buddhism)
|
:: скупина {f}; skȕpina {f}
|
| skate {n} (ice skate or roller skate)
|
:: клизаљка {f}; klizaljka {f}
|
| skate {n} (fish of family Rajidae)
|
:: ража {f}; raža {f}
|
| skateboard {n} (platform on wheels)
|
:: скејтборд {m}; skejtbord {m}
|
| skater {n} (person who skates)
|
:: klizač {m}, клизач {m}
|
| skedaddle {v} (move or run away quickly)
|
:: [reflexive (+ accusative)] razbježati
|
| skeeter {n} (mosquito) SEE: mosquito
|
::
|
| skein {n} (quantity of yarn)
|
:: klupko {n}
|
| skeleton {n} (system that provides support to an organism)
|
:: скелет {m}, костур {m}, окостје {n}; skelet {m}, kostur {m}, okostje {n}
|
| skepticism {n} (general disposition to doubt)
|
:: скептицизам {m}; skepticizam {m}
|
| sketch {n} (quick freehand drawing)
|
:: nacrt, skica
|
| sketch {n} (brief musical, dramatic or literary work etc.)
|
:: скеч {m}; skeč {m}
|
| sketch {n} (lookout) SEE: lookout
|
::
|
| skew {v} (to form or shape in an oblique way)
|
:: nakositi
|
| skew {v} (to bias or distort in a particular direction)
|
:: nakositi, nagnuti, otkloniti
|
| skew {v} (to move obliquely)
|
:: ići koso
|
| skew {v} (to jump back or sideways in fear or surprise)
|
:: odskočiti
|
| skew {v} (to look at obliquely)
|
:: gledati iskosa
|
| skewer {n} (pin used to secure food during cooking)
|
:: ражањ {m}; rážanj {m}
|
| ski {n} (one of a pair of long flat runners designed for gliding over snow)
|
:: скија {f}, смучка {f}; skȉja {f}, smučka {f}
|
| skid {v} (to slide in an uncontrolled manner)
|
:: proklizati
|
| skier {n} (someone who practices skiing)
|
:: skìjāš {m}, skijàšica {f}, скијаш {m}, скијашица {f}
|
| skiff {n} (Any of various types of boats small enough for sailing or rowing by one person)
|
:: скиф {m} /skif/; skif {m}
|
| ski jumping {n} (a winter sport)
|
:: skijaški skokovi
|
| skill {n} (capacity to do something well)
|
:: вештина {f}, вјештина {f}; veština {f}, vještina {f}
|
| skillet {n} (pan for frying)
|
:: tava, tiganj
|
| skimble-skamble {n} (gibberish, mumbo-jumbo, nonsense) SEE: nonsense
|
::
|
| skimble-skamble {adj} (confused, chaotic, disorderly) SEE: chaotic
|
::
|
| skin {n} (outer protective of the body of a person or animal)
|
:: кожа {f}; kȍža {f}
|
| skin {n} (skin and fur of an animal used by humans)
|
:: кожа {f}; kȍža {f}
|
| skin and bones {n} (emaciated; very skinny)
|
:: кост и кожа; kost i koža
|
| skinflint {n} (one who is excessively stingy or cautious with money)
|
:: шкртац {m}, шкртица {f}, тврдица {f}; škrtac {m}, škrtica {f}, tvrdica {f}
|
| skinhead {n} (someone with a shaved head)
|
:: siledžija
|
| skinny {adj} (thin)
|
:: мршав; mršav
|
| skint {adj} (penniless, poor, impecunious, broke)
|
:: шворц /švorc/, декинтиран {m} /dekintiran/
|
| skip {n} (An open-topped rubbish bin)
|
:: kontejner za otpad, baja
|
| skirmish {n} (brief battle between small groups)
|
:: чарка {f}; čȃrka {f}
|
| skirmish {v} (to engage in a minor battle or dispute)
|
:: čarkati
|
| skirmisher {n} (soldier)
|
:: čarkaš
|
| skirt {n} (clothing)
|
:: сукња {f}; suknja {f}
|
| skirt {n} (part of dress)
|
:: sȕknja {f}
|
| skirt {n} (something resembling a skirt)
|
:: сукња {f}; suknja {f}; suknja {f}
|
| skirt {n} (slang for woman)
|
:: жена {f}; žena {f}
|
| skirt {v} (to be on or from the border of)
|
:: граничити се; graničiti se
|
| skirt {v}
|
:: omeđiti, ići duž
|
| skive {v} (To slack off)
|
:: eskivirati
|
| skivvy {n} (domestic servant)
|
:: служавка {f}, слушкиња {f}
|
| Skopje {prop} (capital of North Macedonia)
|
:: Скопље {n}; Skȍplje {n}
|
| Skopje {prop} (North Macedonia) SEE: North Macedonia
|
::
|
| skua {n} (predatory seabird of the family Stercorariidae)
|
:: pomornik
|
| skulduggery {n} (devious device or trick)
|
:: превара {f}; prevara {f}
|
| skull {n} (bones of the head: cranium and mandible)
|
:: лубања {f}, лобања {f}; lubanja {f}, lobanja {f}
|
| skull and crossbones {n} (symbol of death)
|
:: mrtvačka glava
|
| skunk {n} (animal)
|
:: твор {m}; tvor {m}
|
| skunk {n} (skunkweed) SEE: marijuana
|
::
|
| sky {n} (atmosphere above a point)
|
:: небо {n}; nȅbo {n}
|
| sky {n} (specific view, condition)
|
:: небо {n}; nȅbo {n}
|
| sky {n} (heaven)
|
:: небеса {n-p}, небо {n}; nebesa {n-p}, nebo {n}
|
| sky blue {adj} (light blue, see also: dark blue; blue)
|
:: nebesko plavetnilo {m}
|
| skyclad {adj} (nude) SEE: nude
|
::
|
| skylark {n} (small brown passerine bird)
|
:: пољска шева {f}; poljska ševa {f}
|
| skylight {n} (opening in the roof)
|
:: svetlarnik {m}, krovni ptozor {m}
|
| skyline {n} (horizon) SEE: horizon
|
::
|
| skyrocket {n} (pocket) SEE: pocket
|
::
|
| skyrocket {v} (to increase suddenly and extremely)
|
:: odleteti u nebesa, odletjeti u nebesa [figuratively]; одлетети у небеса, одлетјети у небеса [figuratively]
|
| skyscraper {n} (tall building)
|
:: солѝтер {m}, небодер {m}, облакодер {m}; solìtēr {m}, nȅbodēr {m}, oblakoder {m}
|
| slack {adj} (not tense)
|
:: labavo, opušteno
|
| slack {adj} (weak)
|
:: mlohavo
|
| slack {v} (to procrastinate)
|
:: odugovlačiti
|
| slag {n} (the impurities which result and are separated out when melting a metal or refining it from its ore)
|
:: троска {f}, шљака {f} [Croatia], згура {f}; trȍska {f}, šljȁka {f} [Croatia], zgȕra {f}
|
| slag {n} (the scoria of a volcano)
|
:: троска {f}, шљака {f} [Croatia], згура {f}; trȍska {f}, šljȁka {f} [Croatia], zgȕra {f}
|
| slander {n} (false or unsupported spoken malicious statement)
|
:: kleveta {f}, клевета {f}, objeda {f}
|
| slander {v} (utter a slanderous statement about)
|
:: klevetati {impf}, клеветати {impf}
|
| slang {n}
|
:: sleng {m}, žargon {m}, argo {m}
|
| slant {n} (typography: slash) SEE: slash
|
::
|
| slant {n} (slope or incline)
|
:: nagib {m}, kosina {f}
|
| slant {n} (bias)
|
:: nagib {m}, kosina {f}
|
| slant {v} (to bias or skew)
|
:: naginjati
|
| slapdash {adj} (done hastily)
|
:: šlampavo {n}
|
| slapdash {adv} (in a hasty or careless manner)
|
:: šlampavo
|
| slap in the face {n} (slap in the face or on the cheek)
|
:: šàmar {m}
|
| slash {n} (typography: / symbol)
|
:: коса црта {f}; kosa crta {f}
|
| slash and burn {n} (technique)
|
:: posijeci i spali
|
| slatko {n} (ceremonial offering to guests)
|
:: слатко {n}; slàtkō {n}
|
| slattern {n} (slut) SEE: slut
|
::
|
| slaughter {n} (killing of animals (also kosher and halal rituals))
|
:: клање {n}, klanje {n}
|
| slaughter {n} (killing of many people)
|
:: покољ {m}, pokolj {m}, клање {n}, klanje {n}
|
| slaughter {n} (a decisive defeat)
|
:: кланица {f}, klanica {f}
|
| slaughterhouse {n} (abattoir) SEE: abattoir
|
::
|
| slaughterhouse {n} (scene of a massacre)
|
:: klaonica {f}, klanica {f}
|
| Slav {n} (a member of a group of peoples in Eastern Europe speaking a Slavic language)
|
:: Словен {m}, Словенка {f} [Bosnian, Serbian], Славен {m}, Славенка {f} [Croatian]; Sloven {m}, Slovenka {f} [Bosnian, Serbian], Slaven {m}, Slavenka {f} [Croatian]
|
| slave {n} (person owned by another)
|
:: роб {m}; rȍb {m}
|
| slave {n}
|
:: роб {m}, слуга {f}; rȍb {m}, slúga {f}
|
| slave {v} (to work hard)
|
:: робовати; robòvati
|
| slavery {n} (institution or practice of owning human beings)
|
:: ропство {n}; ròpstvo {n}
|
| slavery {n} (condition of servitude endured by a slave)
|
:: ропство {n}; ròpstvo {n}
|
| Slavic {adj} (of the Slavs, their culture or languages)
|
:: словенски, славенски; slovenski, slavenski
|
| Slavism {n} (a Slavic idiom or phrase)
|
:: славизам {m}, славенизам {m}, словенизам {m}; slavizam {m}, slavenizam {m}, slovenizam {m}
|
| Slavist {n} (specialist in the Slavic languages, literature or culture)
|
:: славист {m}; slàvist {m}
|
| Slavonia {prop} (region of Croatia)
|
:: Славонија {f}; Slàvōnija {f}
|
| Slavonian {n} (inhabitant of Slavonia)
|
:: Славонац {m}; Slavonac {m}
|
| Slavonian {adj} (of or relating to Slavonia)
|
:: славонски {m}; slavonski {m}
|
| Slavonic {adj} (Slavic) SEE: Slavic
|
::
|
| sled {n} (sledge) SEE: sledge
|
::
|
| sledge {n} (sledgehammer) SEE: sledgehammer
|
::
|
| sledge {n} (sleigh or sled)
|
:: сањке {p}, санке {p}, саонице {p}, сани {p}, сане {p} саоне {p}, сање {p}; sanjke {p}, sanke {p}, saonice {p}, sani {p}, sane {p}, saone {p}, sanje {p}
|
| sledge {v}
|
:: saonice malj
|
| sledgehammer {n} (kind of hammer)
|
:: malj {m}
|
| sleep {v} (to rest in state of reduced consciousness)
|
:: спавати {impf}, спати {impf}; spavati {impf}, spati {impf}
|
| sleep {n} (state of reduced consciousness)
|
:: san {m}, сан {m}
|
| sleeping bag {n} (padded or insulated bag)
|
:: врећа за спавање {f}; vreća za spavanje {f}
|
| Sleeping Beauty {prop} (fairy tale)
|
:: Успавана лепотица {f}; Uspavana lepotica {f}
|
| Sleeping Beauty {prop} (main character in this story)
|
:: Успавана лепотица {f}; Uspavana lepotica {f}
|
| sleepwalk {v} (somnambulate) SEE: somnambulate
|
::
|
| sleep with {v} (have sex with)
|
:: спавати с(а) ..., spavati s(a) ...
|
| sleepy {adj} (feeling the need for sleep)
|
:: поспан, сањив, дремљив; pospan, sanjiv, dremljiv
|
| sleet {n} (glaze ice formed by freezing rain)
|
:: susnežica {f}
|
| sleeve {n} (part of a garment that covers the arm)
|
:: рукав {m}; rukav {m}
|
| sleigh {adj} (sly) SEE: sly
|
::
|
| sleigh {n} (vehicle on runners) SEE: sledge
|
::
|
| sleight of hand {n} (skill)
|
:: opsena {f}
|
| sleuth {n} (detective)
|
:: detektiv, tragač
|
| slice {n} (thin, broad piece cut off)
|
:: kriška {f}
|
| slide fastener {n} (zip fastener) SEE: zip fastener
|
::
|
| slight {adj} (small in amount, insignificant)
|
:: безначајан; bȅznačājan
|
| slim {adj} (slender)
|
:: vitak, mršav, mršav
|
| slime {n} (mucilaginous substance or mucus-like substance)
|
:: слуз {m}; sluz {m}
|
| slimy {adj} (like slime; glutinous)
|
:: ljigav, sluzav
|
| slimy {adj} (underhanded)
|
:: podao
|
| sling {n} (instrument for throwing, see also: slingshot)
|
:: праћка {f}, праћа {f}; praćka {f}, praća {f}
|
| slink {v} (sneak about furtively)
|
:: šunjati se, krasti se
|
| slipper {n} (low shoe slipped on and off easily)
|
:: натикача {f}, папуча {f}, патофна {f}; natikača {f}, pàpuča {f}, patofna {f}
|
| slipper {n} (low shoe usually worn indoors)
|
:: натикача {f}, патофна {f}; natikača {f}, patofna {f}
|
| slippery {adj} (of a surface)
|
:: клизав; klizav
|
| slipway {n} (sloping surface)
|
:: навоз {m}; návoz {m}
|
| slither {v} (to move smoothly from side to side)
|
:: gmizati
|
| slivovitz {n} (rakija made from distilled, fermented plum juice)
|
:: шљивовица {f}; šljȉvovica {f}
|
| slob {n} (lazy, slovenly person)
|
:: aljkavac {m}
|
| slobber {v} (To allow saliva or liquid to run from one's mouth)
|
:: balaviti, sliniti
|
| sloe {n} (tree Prunus spinosa) SEE: blackthorn
|
::
|
| slogan {n} (phrase associated with a product, used in advertising)
|
:: слоган {m}; slogan {m}
|
| sloop {n} (single-masted sailboat)
|
:: слуп {m}; slup {m}
|
| slope {n} (area of ground that tends evenly upward or downward)
|
:: обронак {m}, падина {f}, нагиб; òbronak {m}, pàdina {f}, nagib {m}
|
| slope {n} (degree to which a surface tends upward or downward)
|
:: падина {f}; pàdina {f}
|
| slope {n} (mathematics)
|
:: косѝна {f}; kosìna {f}
|
| slope {n} (offensive: person of East Asian descent)
|
:: косооки {m}; kosooki {m}
|
| sloth {n} (laziness)
|
:: лењост {f}, лијеност {f}; lenjost {m}, lijenost {m}
|
| sloth {n} (mammal)
|
:: лењивац {m}, љењивац {m}, типавац {m}; lenjivac {m}, ljenjivac {m}, tipavac {m}
|
| slot machine {n} (vending machine) SEE: vending machine
|
::
|
| slough {n} (the skin shed by a snake or other reptile)
|
:: svlak {m}, zmijska košuljica {f}
|
| slough {n} (dead skin on a sore or ulcer)
|
:: krasta {f}, eshara {f}
|
| slough {v} (to shed (skin))
|
:: oderati
|
| Slovak {adj} (of Slovakia or its language)
|
:: словачкӣ; slòvāčkī
|
| Slovak {n} (native of Slovakia)
|
:: Словак {m}, Словакиња {f}; Slovak {m}, Slovakinja {f}
|
| Slovak {n} (language of Slovakia)
|
:: словачки {m}; slovački {m}
|
| Slovakia {prop} (Slovakia)
|
:: Словачка {f}; Slòvāčkā {f}
|
| Slovakian {adj} (of or pertaining to Slovakia) SEE: Slovak
|
::
|
| Slovakian {n} (a person from Slovakia or of Slovakian descent) SEE: Slovak
|
::
|
| Slovak Republic {prop} (official name of Slovakia)
|
:: Словачка Република {f}; Slovačka Republika {f}
|
| Slovene {adj} (adjective)
|
:: словеначки; slovenački, slovenski [Croatia]
|
| Slovene {n} (a person)
|
:: Словенац {m}, Словенка {f}; Slovenac {m}, Slovenka {f}
|
| Slovene {prop} (the language)
|
:: словеначки {m}; slovenački {m}
|
| Slovenia {prop} (country in Europe)
|
:: Словенија {f}; Slòvēnija {f}
|
| Slovenian {adj} (Slovene) SEE: Slovene
|
::
|
| Slovenian {n} (language) SEE: Slovene
|
::
|
| Slovenian {n} (person) SEE: Slovene
|
::
|
| Slovincian {prop} (extinct language of the Slovincian people)
|
:: словӣнски {m}; slòvīnski {m}
|
| slow {adj} (not quick in motion)
|
:: спор; spor
|
| slow down {v} (to reduce speed)
|
:: uspòriti {pf}, usporávati {impf}
|
| slowly {adv} (at a slow pace)
|
:: споро, полако, [figuratively] лагано; sporo, poláko, [figuratively] lȁgano
|
| sluff {n} (slough) SEE: slough
|
::
|
| sluff {v} (slough) SEE: slough
|
::
|
| slug {n} (gastropod)
|
:: пуж голаћ {m}, пуж слинар {m}; puž golać {m}, puž slinar {m}
|
| sluice {n} (passage for water)
|
:: устава {f}, сплавница {f}, брана {f}, јаз {m}; ustava {f}, splavnica {f}, brana {f}, jaz {m}
|
| slumber {n} (a very light state of sleep)
|
:: drijémež {m}, drijȇm {m}
|
| slumber {v} (to be in a very light state of sleep)
|
:: drijémati
|
| slump {v} (to collapse heavily)
|
:: srozati se
|
| slur {v} (to insult or slight)
|
:: nipodaštavati
|
| slur {v} (to articulate poorly)
|
:: razvlačiti, nerazgovetno govoriti, nerazgovjetno govoriti, plesti jezikom
|
| slur {v} (printing: to blur or double, as an impression from type; to mackle)
|
:: mrljati
|
| Slurpee {n} (flavored shaved ice served as a drink) SEE: slush
|
::
|
| slush {n} (half-melted snow)
|
:: бљузгавица {f}; bljȕzgavica {f}
|
| slushie {n} (flavored shaved ice served as a drink) SEE: slush
|
::
|
| Slush Puppie {n} (slush) SEE: slush
|
::
|
| slushy {n} (flavored shaved ice served as a drink) SEE: slush
|
::
|
| slut {n} (prostitute) SEE: prostitute
|
::
|
| slut {n} (sexually promiscuous woman)
|
:: дроља {f}, курва {f}; drolja {f}, kurva {f}
|
| slut {n}
|
:: курва, проститутка
|
| sly {adj} (artfully cunning; secretly mischievous; wily)
|
:: лукав, препреден; lukav, prepreden
|
| sly {adj} (dexterous in performing an action, so as to escape notice; nimble)
|
:: lukav
|
| smack {n} ((slang) heroin) SEE: horse
|
::
|
| small {adj} (not large)
|
:: мал; mȃl
|
| smallest room {n} (toilet) SEE: toilet
|
::
|
| Small Magellanic Cloud {prop} (galaxy)
|
:: Мали Магеланов облак {m} /Mali Magelanov oblak/
|
| smart {adj} (exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books)
|
:: паметан; pametan
|
| smart {adj} (equipped with intelligent behaviour (digital/computer technology))
|
:: pametan, inteligentan
|
| smartness {n} (the state or quality of being smart)
|
:: домишљатост {f}; dòmišljatōst {f}
|
| smartphone {n} (electronic handheld device)
|
:: паметни телефон {m}, смартфон {m}; pametni telefon {m}, smartfon {m}
|
| smartwatch {n} (wristwatch)
|
:: паметнӣ сат {m}; pȁmetnī sȃt {m}
|
| smarty boots {n} (know-it-all) SEE: know-it-all
|
::
|
| smash {n} (in tennis)
|
:: smeč {m}, смеч {m}
|
| smatter {v} (intransitive: talk superficially)
|
:: брбљати {impf}; brbljati {impf}
|
| smatter {v} (to speak (a language) with spotty or superficial knowledge)
|
:: ломити {impf}; lòmiti {impf}
|
| smear {v} (to spread (a substance))
|
:: mȁzati, мазати
|
| smearer {n} (unskillful painter)
|
:: mazalo {n}
|
| smell {n} (sensation)
|
:: мирӣс {m}; mȉrīs {m}
|
| smell {n} (sense of smell)
|
:: њух {m}; njȗh {m}
|
| smell {v} (sense with nose)
|
:: мирѝсати {impf}, њушити {impf}; mirìsati {impf}, njȕšiti {impf}
|
| smell {v} (to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of")
|
:: мирѝсати {impf}, дишати {impf} [Kajkavian]; mirìsati {impf}, dišati {impf} [Kajkavian]
|
| smell you later {interj} (see you later; goodbye) SEE: goodbye
|
::
|
| smidgen {n} (very small amount)
|
:: komadić, djelić, mrvica, mrva
|
| smile {n} (a happy face expression using mouth, but without producing voice)
|
:: smiješak {m}; осмех {m}, осмијех {m}; ȍsmēh {m}, ȍsmijēh {m}
|
| smile {v} (to have a smile on one's face)
|
:: насмешити се, насмијешити се, осмјехнути се; nasmešiti se, nasmiješiti se, osmjéhnuti se
|
| smiley {n} (representation of a smiling face)
|
:: smješko, smajli
|
| smiley {n} (emoticon) SEE: emoticon
|
::
|
| smirk {n} (smile that is insolent, offensively self-satisfied or scornful)
|
:: кес {m}; kes {m}
|
| smirk {v} (to smile in a way that is affected, smug, insolent or contemptuous)
|
:: кесити се; kesiti se
|
| smith {n} (craftsperson who works metal, see also: blacksmith)
|
:: kòvāč {m}, kovàčica {f}
|
| Smith {prop} (transliterations of the name Smith)
|
:: Смит {m} {f}; Smith {m} {f}, Smit {m} {f}
|
| Smith {prop} (surnames derived from the equivalents of “smith”)
|
:: Ковач {m}, Ковачевић {m}; Kovač {m}, Kovačević {m}
|
| Smith {prop} (most common surnames by language)
|
:: Хорват; Horvat
|
| smithereens {n} (Fragments or splintered pieces; numerous tiny disconnected items)
|
:: paramparčad {n-p}
|
| smithsonite {n} (mineral)
|
:: смитсонӣт {m}; smitsònīt {m}
|
| smithy {n} (forge) SEE: forge
|
::
|
| smocking {n} (embroidery technique in which the fabric is gathered and embroidered with decorative stitches)
|
:: nabiranje tkanine {n}
|
| smog {n} (urban air pollution)
|
:: смог {m}; smȍg {m}
|
| smoke {v} (to inhale and exhale smoke from a burning cigarette)
|
:: пушити {impf}; pušiti {impf}
|
| smoke {v} (to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually)
|
:: пушити {impf}; pušiti {impf}
|
| smoke {n} (visible particles and vapour given off by burning material)
|
:: дим {m}; dȉm {m}
|
| smoke alarm {n} (smoke detector) SEE: smoke detector
|
::
|
| smoked {adj} (of food, preserved by treatment with smoke)
|
:: dimljeni {m}
|
| smoke detector {n} (device)
|
:: детектор дима {m}; detektor dima {m}
|
| smoker {n} (person who smokes tobacco habitually)
|
:: пушач {m}, пушачица {f}; pùšāč {m}, pušàčica {f}
|
| smokeshop {n} (tobacconist's) SEE: tobacconist's
|
::
|
| smokestack {n} (a conduit or group of conduits atop a structure allowing smoke to flow out) SEE: chimney
|
::
|
| smoking {n} (smoking of tobacco)
|
:: пушење {n}; pušenje {n}
|
| Smolensk {prop} (city)
|
:: Смоленск {m}, Smolensk {m}
|
| smooth {adj} (lacking friction, not rough)
|
:: гладак; glȁdak
|
| smorgasbord {n} (Swedish-style buffet comprising a variety of cold sandwiches and other dishes, see also: buffet)
|
:: шведскӣ стол {m}, шведскӣ сто {m}; švȅdskī stȏl {m}, švȅdskī stȏ {m}
|
| smuggle {v} (to import or export, illicitly or by stealth, without paying lawful customs charges or duties)
|
:: krijumčariti
|
| smurf {n} (fictional character)
|
:: штрумф {m}; štrumpf {m}
|
| smut {n} (soot) SEE: soot
|
::
|
| snack {n} (a light meal)
|
:: zakuska {f}, užina {f}
|
| snack {n} (an item of food eaten between meals)
|
:: zakuska {f}, užina {f}
|
| snail {n} (any animal of the class Gastropoda having a shell)
|
:: пуж {m}; pȗž {m}
|
| snake {n} (legless reptile)
|
:: змѝја {f}; zmìja {f}
|
| snake {v} (to move in a winding path)
|
:: вијугати се, извијати се; vijùgati se, izvíjati se
|
| sneak {v}
|
:: šunjati se [inf]; krasti se [inf]
|
| sneaky {adj} (dishonest; deceitful)
|
:: podmukao {m}
|
| sneeze {v} (expel air as a reflex)
|
:: кихати {impf}, кихнути {pf}; kihati {impf}, kihnuti {pf}
|
| sneeze {n} (act of sneezing)
|
:: kihanje {n}
|
| snide {adj} (nasty, sarcastic)
|
:: sarkastičan {m}, podrugljiv {m}, podao {m}
|
| sniff {v} (to make a short audible inhalation)
|
:: њушити {impf}; njȕšiti {impf}
|
| sniffle {v} (to make a whimpring sound when breathing)
|
:: šmrkati {impf}, šmrknuti {pf}
|
| sniper {n} (a person using long-range small arms for precise attacks from a concealed position)
|
:: snajpèrist {m}
|
| sniper {n} (any attacker using a non-contact weapon against a specific target from a concealed position)
|
:: snajpèrist {m}
|
| sniper {n}
|
:: снајпер {m}, snàjper {m}
|
| snivel {v} (to whine or complain, whilst crying)
|
:: цмиздрити; cmizdriti
|
| snob {n} (person who seeks to be a member of the upper classes)
|
:: сноб {m}; snȍb {m}
|
| snoezelen {n} (controlled multisensory stimulation therapy)
|
:: terapija kontroliranom multisenzornom stimulacijom {f}
|
| snooker {n} (cue sport)
|
:: снукер {m}; snooker {m}, snuker {m}
|
| Snoopy {prop} (pet beagle)
|
:: Snoopy
|
| snore {v} (breathe during sleep with harsh noises)
|
:: хркати {impf}; hŕkati {impf}
|
| snort {n} (sound made by exhaling roughly through the nose)
|
:: šmrkanje {n}
|
| snort {v} (to exhale roughly through the nose)
|
:: šmrkati
|
| snort {v} (to inhale (usually a drug) through the nose)
|
:: ušmrtkati
|
| snot {n} (mucus)
|
:: бале {f-p}; bale {f-p}
|
| snout {n} (long, projecting nose, mouth, and jaw of a beast)
|
:: њушка {f}; njuška {f}
|
| snow {n} (precipitation)
|
:: снег {m}, снијег {m}, сниг {m}; sneg {m}, snijȇg {m}, snig {m}
|
| snow {n} (TV noise)
|
:: snijeg na televizoru {m}
|
| snowball {n} (ball of snow)
|
:: gruda {f}; грудва {f}; grudva {f}
|
| snowball fight {n} (play fight)
|
:: grudanje {n}
|
| snow-covered {adj} (covered with snow)
|
:: zasniježen
|
| snowdrop {n} (plant)
|
:: висибаба {f}; visibaba {f}
|
| snowflake {n} (crystal)
|
:: снегуља {f}, снијегуља {f}, снегуљица {f}, снијегуљица {f}, пахуљица {f}; snegulja {f}, snijegulja {f}, sneguljica {f}, snijeguljica {f}, pahuljica {f}
|
| snow leopard {n} (a large feline mammal, Uncia uncia)
|
:: снежни леопард {m}, сњежни леопард {m}; snežni leopard {m}, snježni leopard {m}
|
| snowman {n} (figure made of snow)
|
:: снеговић {m}, сњеговић {m}; snegović {m}, snjégović {m}
|
| Snow Queen {prop} (fairy tale character with power over snow and ice)
|
:: Снежна краљица {f}, Сњежна краљица {f}; Snežna kràljica {f}, Snježna kràljica {f}
|
| snowstorm {n} (bad weather involving blowing winds and snow)
|
:: мећава {f}; mèćava {f}
|
| Snow White {prop} (character from Snow White (Schneewittchen))
|
:: Сњегуљица {f}, Снежана {f}, Сњежана {f}; Snjeguljica {f}, Snježana {f}
|
| Snow White {prop} (character from Snow-White and Rose-Red (Schneeweißchen und Rosenrot))
|
:: Сњегуљица {f}; Snjeguljica {f}
|
| snowy {adj} (snow-covered) SEE: snow-covered
|
::
|
| snuffer {n} (candle snuffer) SEE: candle snuffer
|
::
|
| so {n} (sol) SEE: sol
|
::
|
| so {adv} (to a particular extent)
|
:: тако; tàkō
|
| soap {n} (substance)
|
:: сапун {m}; sapun {m}
|
| sob {n} (a cry with a short, sudden expulsion of breath)
|
:: jecanje {n}; јецај {m}; jȅcāj {m}
|
| sob {v} (weep with convulsive gasps)
|
:: jecati
|
| sob {v}
|
:: jecati
|
| so be it {phrase} (indication of acceptance)
|
:: neka tako bude, u redu, neka
|
| sober {adj} (not drunk)
|
:: трезан, тријезан, трезвен; trezan, trijezan, trezven
|
| sobriquet {n} (familiar name for a person)
|
:: надимак {m}; nádimak {m}
|
| so-called {adj} (so named, but wrongly so)
|
:: такозванӣ {m}; takòzvānī {m}
|
| soccer {n} (game)
|
:: фудбал {m}, ногомет {m}; fudbal {m}, nogomet {m}
|
| Sochi {prop} (city in Russia)
|
:: Сочи {m}, Soči {m}
|
| social {adj} (relating to society)
|
:: социјалан; sȍcijālan
|
| social democracy {n} (moderate left-wing political philosophy)
|
:: социјалдемократија {n}; socijaldemokratija {n}
|
| socialism {n} (political philosophy of social and economic equality)
|
:: социјалѝзам {m}; socijalìzam {m}
|
| socialism {n} (group of socialist political philosophies)
|
:: социјалѝзам {m}; socijalìzam {m}
|
| socialism {n} (intermediate phase of social development)
|
:: социјалѝзам {m}; socijalìzam {m}
|
| socialist {adj} (of, promoting, practicing, or characteristic of socialism)
|
:: socijalistički
|
| Socialist Federal Republic of Yugoslavia {prop} (Yugoslav state that existed from 1943 until 1992)
|
:: Социјалѝстичка Федератӣвна Република Југославија {f}; Socijalìstičkā Fȅderatīvnā Repùblika Jugòslāvija {f}
|
| Socialist Republic of Vietnam {prop} (official name of Vietnam)
|
:: Социјалистичка Република Вијетнам {f}; Socijalistička Republika Vijetnam {f}
|
| socialization {n} (sociology: the process of learning one’s culture)
|
:: социјализација {f}; socijalizácija {f}
|
| socialize {v} (to take into collective or governmental ownership)
|
:: podruštveniti, socijalizirati
|
| society {n} (group of people sharing culture)
|
:: друштво {n}; drúštvo {n}
|
| society {n} (group of persons who meet from time to time to engage in a common interest)
|
:: drúštvo {n}
|
| society {n} (people of one’s country or community as a whole)
|
:: drúštvo {n}, zȁjednica {f}
|
| Socinian {n} (a member of a certain nontrinitarian Christian denomination)
|
:: социнијанац; socinijanac
|
| Socinian {adj} (pertaining to the Socinians)
|
:: социнијански; socinijanski
|
| sociolect {n} (variant of language used by a social group)
|
:: sociolekt
|
| sociolinguistics {n} (the study of social and cultural effects on language)
|
:: социолингвѝстика {f}; sociolingvìstika {f}
|
| sociological {adj} (of or pertaining to sociology)
|
:: социолошки {m}; sociološki {m}
|
| sociologist {n} (scientist studying the field of sociology)
|
:: sociòlog {m}
|
| sociologistic {adj} (referring only to the sociological concepts)
|
:: социологистички {m} /sociologistički/
|
| sociology {n} (study of society, human social interactions, etc.)
|
:: социологија {f}; sociològija {f}
|
| sock {n} (covering for the foot)
|
:: чарапа {f}; čarapa {f}
|
| sock {n} (sock puppet) SEE: sock puppet
|
::
|
| socket {n} (mechanical opening)
|
:: утичница {f}; ùtičnica {f}
|
| sock puppet {n} (simple puppet made from a sock)
|
:: čarapko
|
| Socrates {prop} (Greek philosopher)
|
:: Сократ {m}; Sokrat {m}
|
| sod {n} (stratum of soil)
|
:: busen
|
| sod {n} (turf grown for establishment of lawn)
|
:: tepih trava
|
| sodality {n} (fraternity)
|
:: bratstvo {n}, sodalitet {m}
|
| sodium {n} (reactive metal)
|
:: натријум {m}; natrijum {m}, natrij {m} [Croatia]
|
| sodium benzoate {n} (the sodium salt of benzoic acid)
|
:: natrijum benzoat {m}
|
| sodium chloride {n} (chemical term for table salt; NaCl)
|
:: natrijev klorid {m}
|
| sodomise {v} (to perform anal sex)
|
:: содомизирати; sodomizírati
|
| sodomy {n} (sex held to be unnatural)
|
:: sodòmija {f}, skotolòštvo {n}
|
| sofa {n} (upholstered seat)
|
:: лежај {m}, дѝван {m}, софа {f}; lȅžāj {m}, dìvān {m}, sòfa {f}
|
| so far {adv} (until now; previously; yet)
|
:: dosad
|
| Sofia {prop} (the capital city of Bulgaria)
|
:: Софија {f}; Sofija {f}
|
| soft {adj} (foolish) SEE: foolish
|
::
|
| soft {adj} (giving way under pressure)
|
:: мек; mȅk
|
| soft {adj} (gentle)
|
:: blag
|
| soft cheese {n} (A standard type of infirm and little-ripened cheese)
|
:: meki sir {m}
|
| softener {n} (water softener) SEE: water softener
|
::
|
| softener {n} (fabric softener) SEE: fabric softener
|
::
|
| soft roe {n} (milt) SEE: milt
|
::
|
| software {n} (encoded computer instructions)
|
:: програмска опрема {f}, напудбина {f}, мекушје {n}, мековље {n}, мекотворина {f}, софтвер {m}, програмска потпора {f}, програмска подршка {f}; programska ȍprema {f}, napudbina {f}, mekušje {n}, mekovlje {n}, mekotvorina {f}, sȍftvēr {m}, programska pȍtpora {f}, programska pòdrška {f}
|
| so help me God {phrase} (phrase used as a promise that an action will be carried out)
|
:: da mi Bog pomogne
|
| soil {n} (mixture of sand and organic material)
|
:: земља {f}; zemlja {f}
|
| soiled {adj} (dirty)
|
:: isprljani
|
| soiree {n} (formal evening party)
|
:: вечеринка {f}, соаре {m}; večerinka {f}, soare {m}
|
| sojourn {n} (A short stay somewhere)
|
:: boravak {m}
|
| sojourn {v} (Stay temporarily)
|
:: boraviti
|
| sol {n} (type of colloid)
|
:: сол; sol
|
| solar {adj} (of or pertaining to the sun)
|
:: сунчев; sunčev
|
| solar eclipse {n} (when the Moon passes between the Earth and the sun)
|
:: помрчниа Сунца {f} [Croatia], помрачење Сунца {f} [Bosnia, Serbia]; pomrčina Sunca {f} [Croatia], pomačenje Sunca {f} [Bosnia, Serbia]
|
| solarium {n} (establishment where one can rent sunbeds)
|
:: сунчалиште {n}, соларијум {m}, солариј {m}; sunčalište {n}, solarijum {m}, solarij {m}
|
| solar system {prop} (Solar System) SEE: Solar System
|
::
|
| Solar System {prop} (the Sun and all the heavenly bodies that orbit around it)
|
:: Сунчев систем {m}; Sunčev sistem {m}
|
| solar wind {n} (outflow of charged particles from the solar corona into space)
|
:: [Ekavian] сунчев ветар {m}, соларни ветар {m}; [Ijekavian] сунчев вјетар {m}, соларни вјетар {m}; [Ekavian] sunčev vetar {m}, solarni vetar {m}; [Ijekavian] sunčev vjetar {m}, solarni vjetar {m}
|
| solder {n} (any of various alloys that are used to join small pieces of metal together)
|
:: lem {m}
|
| solder {v} (to join with solder)
|
:: zalemiti
|
| soldering iron {n} (tool)
|
:: лемилица {f}; lèmilica {f}
|
| soldier {n} (member of an army)
|
:: војник {m}, војникиња {m}, војнослужац {m}, војникиња {f}, војак {m}; vojnik {m}, vojnikinja {m}, vojnoslužac {m}, vojnikinja {f}, vojak {m}
|
| sole {n} (bottom of the foot)
|
:: табан {m}, поплaт {m} , потплaт {m} ; tàban {m}, poplat {m} , potplat {m}
|
| sole {n} (bottom of a shoe or boot)
|
:: ђон {m} ; đon {m}
|
| sole {v} (put a sole on (a shoe or boot))
|
:: pođoniti
|
| solemn {adj}
|
:: svečan
|
| sol-fa {n} (method of sight singing) SEE: solfège
|
::
|
| solfeggio {n} (a pedagogical solmization technique for the teaching of sight-singing) SEE: solfège
|
::
|
| solfège {n} (method of sight singing)
|
:: солфеђо {m}, solfeđo {m}
|
| solid {adj} (in the solid state)
|
:: чврсто, тврдо; čvȓsto, tvȓdo
|
| solid {adj} (large, massive)
|
:: чврсто, кршно, крупно; čvȓsto, kršno, krȗpno
|
| solidarity {n} (unifying bond between individuals with common goal or enemy)
|
:: солидарност {f}; solidárnōst {f}
|
| solidify {v} (transitive: to make solid; convert into a solid body)
|
:: очврснути; òčvrsnuti
|
| solidus {n} (slash) SEE: slash
|
::
|
| solipsism {n} (theory)
|
:: солипсизам {m} /solipsízam/
|
| solitaire {n} (person who lives alone) SEE: solitary
|
::
|
| solitaire {n} (patience) SEE: patience
|
::
|
| solitary {adj} (living alone or being by oneself)
|
:: samotan, inokosan
|
| solitary {adj} (not much visited or frequented; remote from society)
|
:: usamljen
|
| solitary {adj} (single; individual; sole)
|
:: inokosan
|
| solitude {n} (state of being alone)
|
:: osama
|
| solmisation {n} (the sol-fa system of singing) SEE: solfège
|
::
|
| Solomon Islands {prop} (A country in Melanesia)
|
:: Solomonova Ostrva {n-p}
|
| so long as {phrase} (as long as) SEE: as long as
|
::
|
| solstice {n} (point where the earth stands at the extreme of its ellipsis around the sun)
|
:: suncostaj {m}, сунцостај {m}
|
| solution {n} (liquid mixture)
|
:: раствор {m}; rástvor {m}
|
| solution {n} (an act, plan or other means, used or proposed, to solve a problem.)
|
:: решење {n}, рјешење {n}; rešénje {n}, rješénje {n}
|
| solution {n} (answer to a problem (mathematics))
|
:: решење {n}, рјешење {n}; rešénje {n}, rješénje {n}
|
| solve {v} (to find an answer or solution)
|
:: решити, ријешити; rešiti, riješiti
|
| solvent {n} (liquid that dissolves a solid, liquid, or gaseous solute)
|
:: otapalo {n}, rastvarač {n}
|
| solyanka {n} (a thick, spicy and sour soup in Russian and Ukrainian cuisine)
|
:: сољанка {f}; soljanka {f}
|
| Somalia {prop} (country in the Horn of Africa)
|
:: Сомалија {f}; Somalija {f}
|
| so many {adj}
|
:: toliko
|
| somatogamy {n} (fusion of two cells but not their nuclei)
|
:: somatogamija {f}
|
| some {pron} (certain number)
|
:: neki {m-p}, neke {f-p}, neka {n-p}
|
| somebody {pron} (some unspecified person)
|
:: [Bosnian, Serbian] неко {m}, [Croatian] нетко {m}; [Bosnian, Serbian] neko {m}, [Croatian] netko {m}
|
| somebody's {pron} (belonging to somebody (possessive form of somebody))
|
:: нечији; nečiji
|
| somehow {adv} (in one way or another; in some way not yet known or designated)
|
:: nekako, некако
|
| someone {pron} (some person)
|
:: [Bosnian, Serbian] неко {m}, [Croatian] нетко {m}; [Bosnian, Serbian] neko {m}, [Croatian] netko {m}
|
| something {pron} (unspecified object)
|
:: нешто {n}; nešto {n}
|
| something {pron} (talent that is hard to pin down)
|
:: нешто {n}; nešto {n}
|
| something {pron} (somebody who is superlative in some way)
|
:: нешто {n}; nešto {n}
|
| something is rotten in the state of Denmark {phrase} (Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right")
|
:: има нешто труло у држави Данској; ima nešto trulo u državi Danskoj
|
| sometime {adv} (obsolete: sometimes) SEE: sometimes
|
::
|
| sometimes {adv} (on certain occasions, but not always)
|
:: понекад, каткад; pònekad, kàtkad
|
| somewhat {pron} (something) SEE: something
|
::
|
| somewhat {adv} (limited extent)
|
:: ponešto, donekle
|
| somewhere {adv} (in some place)
|
:: negdje, nȅgde, негдје, негде
|
| somewhere {adv} (to some place)
|
:: nekamo, nekuda, некамо, некуда
|
| somewhere else {adv} (in or at some other place)
|
:: другде, другуд; drugde, drugud
|
| somewhere else {adv} (to some other place)
|
:: другамо, другуд; drugamo, drugud
|
| somewhither {adv} (to some place) SEE: somewhere
|
::
|
| somnambulate {v} (to walk while sleeping)
|
:: mesečarstvo
|
| somnambulism {n} (sleepwalking)
|
:: somnabulizam {m}, mjesečarstvo {n}
|
| son {n} (a male person in relation to his parents)
|
:: син {m}; sin {m}
|
| son {n} (an adopted son)
|
:: посинак {m}; posinak {m}
|
| son {n} (a son through close relationship)
|
:: син {m}; sin {m}
|
| son {n} (a son through major influence)
|
:: син {m}; sin {m}
|
| son {n} (male descendant)
|
:: син {m}; sin {m}
|
| son {n} (familiar address)
|
:: син {m}; sin {m}
|
| sonatina {n} (piece resembling a sonata but shorter or simpler)
|
:: сонатина {f}; sonatína {f}
|
| song {n} (music with words)
|
:: песма {f}, песмица {f}, пјесма {f}, пјесмица {f}; pesma {f}, pesmica {f}, pjesma {f}, pjesmica {f}
|
| Song of Solomon {prop} (book of the Bible) SEE: Song of Songs
|
::
|
| Song of Songs {prop} (book of the Bible)
|
:: Песма над песмама; Pesma nad pesmama
|
| songster {n} (man who sings songs)
|
:: пјевач {m}; pjevàč {m}
|
| songstress {n} (a female singer)
|
:: пјевачица {f}; pjevàčica {f}
|
| song thrush {n} (song thrush)
|
:: дрозд певач {m}; drȍzd pevač {m}
|
| son-in-law {n} (son-in-law)
|
:: зет {m}; zet {m}
|
| sonnet {n} (verse form consisting of fourteen lines)
|
:: sonet
|
| son of a bitch {n} (objectionable person)
|
:: кучкин син {m}, кујин син {m}; kučkin sin {m}, kujin sin {m}
|
| son of a whore {n} (objectionable person)
|
:: kučkin sin {m}
|
| Sony {prop} (An international electronics and media company based in Tokyo, Japan)
|
:: Сони {m}
|
| soon {adv} (within a short time)
|
:: ускоро, убрзо; ȕskoro, ȕbrzo
|
| soot {n} (fine black or dull brown particles)
|
:: čađ, чађ {f}
|
| soothsayer {n} (one who predicts the future)
|
:: гатар {m}, гатара {f}; gatar {m}, gàtara {f}
|
| soothsayer {n} (mantis or rearhorse) SEE: mantis
|
::
|
| Sophia {prop} (female given name)
|
:: Софија {f}; Sofija {f}
|
| sophist {n} (ancient teacher of rhetoric, etc.)
|
:: sòfist {m}
|
| sophist {n} (one who is captious, fallacious, or deceptive in argument)
|
:: sòfist {m}
|
| sophisticated {adj} (having obtained worldly experience)
|
:: sofisticiran, prefinjen, iskusan, vješt
|
| Sophocles {prop} (Greek dramatic poet)
|
:: Софокле {m}, Софокло {m}; Sofokle, Sofoklo
|
| Sorbian {prop} (language)
|
:: лужичкосрпски {m}; lužičkosrpski {m}
|
| sorcerer {n} (magician/wizard drawing upon natural powers)
|
:: vrač {m}, vračar {m}, vračara {f}, vračarica {f}, bajač {m}, bajačica {f}, bajalica {m} {f}, čarobnjak {m}
|
| sorceress {n} (female wizard)
|
:: чаробница {f}, волшебница {f}; čarobnica {f}, volšebnica {f}
|
| sorcery {n} (magical power)
|
:: врачарство {n}, врачање {n}, врачарија {f}, враџбина {f}; vračarstvo {n}, vračanje {n}, vračarija {f}, vradžbina {f}
|
| sore {adj} (causing pain)
|
:: bolan {m}
|
| sore throat {n} (symptom)
|
:: grlobolja {f}
|
| sorghum {n} (cereal)
|
:: sirak {m}
|
| sororal nephew {n} (sister’s son)
|
:: sestrić {m}, nećak {m} [generic "nephew"]
|
| sororal niece {n} (sister’s daughter)
|
:: nećaka, sestrična {f}
|
| sororicide {n}
|
:: sestroubuistvo
|
| sorption {n} (process of either absorption or adsorption)
|
:: сорпција {f}; sorpcija {f}
|
| sorrel {n} (plant)
|
:: кисељак {m}; kiseljak {m}
|
| sorrow {n} (unhappiness)
|
:: жалост {f}, туга {f}; žȁlōst {f}, túga {f}
|
| sorry {interj} (expression of regret or sorrow)
|
:: извините [formal], извини [informal], опростите; izvinite [formal], izvini [informal], oprostite
|
| sorry {interj} (request to repeat)
|
:: molim?
|
| sort {n} (type)
|
:: сорта {f}, врста {f}; sorta {f}, vrsta {f}
|
| sortie {n} (an operational flight carried out by a single military aircraft)
|
:: borbeni let {m}
|
| sort of {adv} (in a way etc.)
|
:: nekako, na neki način
|
| so-so {adv} (neither well nor poorly)
|
:: koliko-toliko
|
| São Tomé and Príncipe {prop} (Democratic Republic of São Tomé and Príncipe)
|
:: Свети Тома и Принцип {m}, Сао Томе и Принципе {m}; Sveti Toma i Princip {m}, Sao Tome i Principe {m}
|
| so to speak {adv} (in a manner of speaking)
|
:: такорећи; takorèći
|
| soul {n} (the spirit or essence of a person that is often believed to live on after the person's death)
|
:: душа {f}; duša {f}
|
| soulmate {n} (Someone with whom one has a special connection)
|
:: srodna duša {n}
|
| sound {n} (sensation perceived by the ear)
|
:: звук {m}; zvuk {m}
|
| sound {n}
|
:: звук {m}; zvȗk {m}
|
| sound {v} (to produce a sound)
|
:: звучати {impf}; zvučati {impf}
|
| sound {n} (cuttlefish) SEE: cuttlefish
|
::
|
| sound change {n} (language change that affects pronunciation)
|
:: гласовна промена {f}; glasovna promena {f}
|
| soup {n} (dish)
|
:: супа {f}, чорба {f}, јуха {f}; supa {f}, čorba {f}, juha {f}
|
| souped-up {adj} (drunk, intoxicated) SEE: drunk
|
::
|
| souped-up {adj} (excited) SEE: excited
|
::
|
| souped-up {adj} (of a racehorse: injected with a substance to make it run faster)
|
:: napumpan
|
| souped-up {adj} (modified for higher performance)
|
:: friziran
|
| soupçon {n} (suspicion, suggestion) SEE: suspicion
|
::
|
| sour {adj} (having an acidic, sharp or tangy taste)
|
:: кисео {m}; kȉseo {m}
|
| source {n} ((computing) source code) SEE: source code
|
::
|
| source code {n} (human-readable instructions in a programming language)
|
:: izvorni kod, изворни код {m}
|
| sour cherry {n} (Prunus cerasus)
|
:: вишња {f}; višnja {f}
|
| sour cherry {n} (fruit)
|
:: вишња {f}; višnja {f}
|
| sour cream {n} (cream which has been treated with a benign bacterium)
|
:: павлака {f}, кисела павлака {f}, врхње {n}, кисело врхње {n}, милерам {m}; pavlaka {f}, kisela pavlaka {f}, vrhnje {n}, kiselo vrhnje {n}, mileram {m}
|
| sourdough {n} (dough)
|
:: комлов {m} /komlov/
|
| sousaphone {n} (brass instrument)
|
:: сузафон {m}; sùzafōn {m}
|
| soutache {n} (narrow braid)
|
:: šujtaš {m}
|
| south {n} (compass point)
|
:: југ {m}; jug {m}
|
| South Africa {prop} (country)
|
:: Јужна Африка {f}, Јужноафричка Република {f}; Južna Afrika {f}, Južnoafrička Republika {f}
|
| South African {adj} (of, from, or pertaining to South Africa)
|
:: јужноафричкӣ, јужноафрикански; južnoàfričkī, južnoafrikanski
|
| South America {prop} (continent that is the southern part of the Americas)
|
:: Јужна Америка {f}; Južna Amerika {f}
|
| South American {adj} (relating to South America)
|
:: јужноамеричкӣ; južnoamèričkī
|
| South Asia {prop} (South Asia)
|
:: Јужна Азија {f}; Južna Azija {f}
|
| South Carolina {prop} (US state)
|
:: Južna Karolina
|
| South China Sea {prop} (Pacific Ocean, between the Asian mainland and Taiwan, Borneo and the Philippines)
|
:: Јужнокинеско море {n}; Južnokinesko more {n}
|
| South Dakota {prop} (state of the USA)
|
:: Južna Dakota
|
| southeast {n} (compass point)
|
:: југоисток {m}; jugoistok {m}
|
| Southeast Asia {prop} (a subregion of Asia)
|
:: Југоисточна Азија {f}; Jugoistočna Azija {f}
|
| southern {adj} (of the south)
|
:: јужнӣ; jȕžnī
|
| Southern Europe {prop} (Southern Europe)
|
:: Јужна Европа, Јужна Еуропа; Južna Evropa {f}, Južna Europa {f}
|
| Southern Ocean {prop} (the ocean surrounding Antarctica)
|
:: Јужни океан {m}, Јужни оцеан {m}; Južni okean {m}, Južni ocean {m}
|
| South Georgia and the South Sandwich Islands {prop} (territory)
|
:: Јужна Георгија и оточје Јужни Сандвич; Južna Georgija i otočje Južni Sandwich
|
| South Korea {prop} (country in East Asia)
|
:: Јужна Кореја {f}, Република Кореја {f}; Južna Koreja {f}, Republika Koreja {f}
|
| South Korean {adj} (of South Korea)
|
:: јужнокорејскӣ; južnokòrējskī
|
| South Ossetia {prop} (South Ossetia)
|
:: Јужна Осетија {f}; Južna Osetija {f}
|
| South Pole {prop} (the southernmost point on Earth)
|
:: Јужни пол {m}; Južni pol {m}
|
| South Sandwiches {prop} (archipelago)
|
:: Južni Sandwich
|
| South Sea {prop} (Southern Ocean) SEE: Southern Ocean
|
::
|
| South Slavic {adj} (of or relating to South Slavic or the South Slavs)
|
:: јужнословенски [Serbian], јужнославенски [Bosnian]; južnoslovenski [Serbian], južnoslavenski [Bosnian, Croatian]
|
| South Sudan {prop} (country in Africa)
|
:: Јужни Судан {m}; Južni Sudan {m}
|
| southwest {n} (compass point)
|
:: југозапад {m}; jugozapad
|
| South Yemen {prop} (country)
|
:: Јужни Јемен; Južni Jemen
|
| souvenir {n} (item of sentimental value to remember an event or location)
|
:: сувенир {m}, успомена {f}; suvènīr {m} uspomena {f}
|
| sovereign {adj} (exercising power of rule)
|
:: суверен; sùveren
|
| sovereignty {n} (of a nation: the state of making laws and controlling resources without the coercion of other nations.)
|
:: суверенитет {m}; suverenitet {m}
|
| soviet {n} (council)
|
:: совјет {m}, савјет [Ijekavian], савет [Ekavian]; sovjet {m}, sávjet [Ijekavian], sávet [Ekavian]
|
| soviet {adj} (relating to the Soviet Union) SEE: Soviet
|
::
|
| Soviet {n} (soviet) SEE: soviet
|
::
|
| Soviet {adj} (pertaining to the Soviet Union or its republics)
|
:: совјетски; sovjetski
|
| Soviet Russia {prop} (Russia) SEE: Russia
|
::
|
| Soviet Russia {prop} (Soviet Union) SEE: Soviet Union
|
::
|
| Soviet Union {prop} (USSR, see also: Union of Soviet Socialist Republics; USSR)
|
:: Совјетски Савез {m}; Sovjetski Savez {m}
|
| sow {n} (female pig)
|
:: крмача {f}, прасица {f}; krmača {f}, prasica {f}
|
| sow {v} (disperse seeds)
|
:: сејати; sȅjati
|
| so what {interj} (reply of indifference)
|
:: Pa što?
|
| sow the wind, reap the whirlwind {proverb} (every decision has consequences; a person's actions will come back to them)
|
:: ко сеје ветар, жање олују; ko seje vetar, žanje oluju
|
| Soyuz {n} (a Soviet/Russian spacecraft)
|
:: Сојуз {m}; Sojuz {m}
|
| space {n} (while) SEE: while
|
::
|
| space {n} (physical extent in two or three dimensions)
|
:: простор {m}; próstor {m}
|
| space {n} (area beyond atmosphere of planets)
|
:: свемӣр {m}, васиона {f}, васељена {f}, космос {m}; svȅmīr {m}, vasióna {f}, vaseljena {f}, kosmos {m}
|
| space alien {n} (an extraterrestrial being)
|
:: svemirac {m}, izvanzemaljac {m}, vanzemaljac {m}
|
| spaceship {n} (vehicle that flies through space)
|
:: свемирски брод {m}; svemirski brod {m}
|
| space shuttle {n} (vehicle capable of travelling repeatedly btw Earth and outer space)
|
:: спејс шатл {m}; spejs šatl {m}
|
| space-time {n} (spacetime) SEE: spacetime
|
::
|
| spacetime {n} (four dimensional continuum)
|
:: просторвријеме {n}, просторвреме {n}; prostorvrijeme {n}, prostorvreme {n}
|
| spacious {adj} (having much space; roomy)
|
:: простран; pròstran
|
| spacious {adj} (large in expanse)
|
:: шѝрок; šìrok
|
| spade {n} (a garden tool with a handle and a flat blade for digging)
|
:: лопата {f}, ашов {m}; lopata {f}, ašov {m}
|
| spades {n} (spade) SEE: spade
|
::
|
| spades {n} (suit of playing cards)
|
:: пик {m}; pȉk {m}
|
| spaghetti {n} (informally: any type of pasta) SEE: pasta
|
::
|
| spaghetti western {n} (western film produced in Europe by an Italian company)
|
:: шпагети-вестерн {m}, италѝјанскӣ вестерн {m}; špagèti-vèstern {m}, italìjānskī vèstern {m}
|
| Spain {prop} (country in Europe)
|
:: Шпанија {f}, Шпањолска {f}; Španija {f}, Španjolska {f}
|
| spam {n} (unsolicited bulk electronic messages)
|
:: neželjena pošta {f}
|
| Spaniard {n} (somebody from Spain)
|
:: Шпањолац {m} [Croatia], Шпанац {m} [Bosnia, Serbia]; Španjólac {m} [Croatian], Špánac {m} [Bosnia, Serbia]
|
| Spanish {adj} (of or pertaining to Spain)
|
:: шпанскӣ, шпањолскӣ; špȃnskī, špànjōlskī
|
| Spanish {prop} (Romance language of Spain and the Americas)
|
:: шпанскӣ, шпањолскӣ, шпански језик {m}; špȃnskī, špànjōlskī, španski jezik {m}
|
| spanner {n} (hand tool for adjusting nuts and bolts)
|
:: кључ {m}; ključ {m}
|
| spare part {n} (component kept in reserve)
|
:: резервни део {m}, rezervni deo {m}
|
| spare time {n} (free time) SEE: free time
|
::
|
| spark {n} (particle of glowing matter)
|
:: искра {f}, варница {f}, жижица {f}, жижа {f}; iskra {f}, varnica {f}, žižica {f}, žiža {f}
|
| spark {n} (burst of electrical discharge)
|
:: искра {f}; iskra {f}, varnica {f}
|
| sparkling {adj} (of a beverage)
|
:: газиран; gaziran
|
| spark plug {n} (part of an internal combustion engine)
|
:: свећица {f}; svjèćica {f}
|
| sparrow {n} (bird of the family Passeridae)
|
:: врабац {m}; vrábac {m}
|
| sparrow {n}
|
:: врабац {m}; vrabac {m}
|
| sparrow hawk {n} (Accipiter nisus) SEE: Eurasian sparrowhawk
|
::
|
| sparrowhawk {n} (Eurasian sparrowhawk) SEE: Eurasian sparrowhawk
|
::
|
| sparse {adj} (having widely spaced intervals)
|
:: редак
|
| Sparta {prop} (ancient city-state in southern Greece)
|
:: Спарта {f}; Sparta {f}
|
| Spartacus {prop} (Thracian name)
|
:: Spartak {m}
|
| spawn {n} (the numerous eggs of an aquatic organism)
|
:: ikra {f}
|
| spawn {n} (mushroom mycelium prepared for (aided) propagation)
|
:: spora {f}
|
| spawn {n} (any germ or seed, even a figurative source; offspring)
|
:: potomak {m}
|
| speak {v} (to communicate with one's voice using words)
|
:: говорити {impf}; govoriti {impf}
|
| speaker {n} (loudspeaker)
|
:: zvučnik {m}
|
| speak of the devil {phrase} (expression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive)
|
:: ми о вуку, ми о вуку а вук на врата; mi o vuku, mi o vuku a vuk na vrata
|
| spear {n} (long stick with a sharp tip)
|
:: копље {n}; koplje {n}
|
| spear {n} (sharp tool used by fishermen to retrieve fish)
|
:: остве {f-p} /ostve/
|
| spear carrier {n} (person in a play or movie with a minimal part) SEE: walk-on
|
::
|
| spearhead {n} (the pointed head, or end, of a spear)
|
:: vrh koplja {m}
|
| spearhead {n} (one who leads or initiates an activity)
|
:: glava {f}, predvodnik {m}, predvodnica {f}
|
| specially {adv} ((proscribed) in particular) SEE: in particular
|
::
|
| special relativity {n} (physics theory)
|
:: специјална теорија релативности {f}; specijalna teorija relativnosti {f}
|
| species {n} (group of plants or animals having similar appearance)
|
:: врста {f}; vŕsta {f}
|
| specious {adj} (seemingly well-reasoned, but fallacious)
|
:: варав, привидан, тобожњӣ, лажан; vȁrav, prívidan, tòbožnjī, lȁžan
|
| spectacle {n} (optical instrument) SEE: spectacles
|
::
|
| spectacled bear {n} (Tremarctos ornatus)
|
:: медвед наочар {m}; medvjed naočar {m}
|
| spectacles {n} (a pair of lenses set in a frame)
|
:: наочале {f-p}, наочаре {f-p}; naočale {f-p}, naočare {f-p}
|
| spectator {n} (observer)
|
:: посматрач {m}, гледалац {m}, гледатељ {m}; posmatrač {m}, gledalac {m}, gledatelj {m}
|
| spectroscope {n} (optical instrument used for spectrographic analysis)
|
:: спектроскоп {m}; spektroskop {m}
|
| spectrum {n} (range of colors)
|
:: спектар {m}; spektar {m}
|
| speculative fiction {n} (class of fiction involving fantastic, supernatural or futuristic elements)
|
:: spekulativna fikcija {f}
|
| speculoos {n} (biscuit)
|
:: спекулас; spekulas
|
| speech {n} (dialect or language) SEE: dialect
|
::
|
| speech {n} (vocal communication)
|
:: говор {m}; gȍvōr {m}
|
| speech {n} (an oration, session of speaking)
|
:: говор {m}; gȍvōr {m}
|
| speech community {n} (group of people sharing a language or way of speaking)
|
:: jezička zajednica {f}, jezična zajednica {f}, govorna zajednica {f}
|
| speed {n} (luck, success, prosperity) SEE: luck
|
::
|
| speed {n} (rapidity)
|
:: брзина {f}; brzina {f}
|
| speed {n} (rate of motion)
|
:: брзина {f}; brzina {f}
|
| speed camera {n} (camera to detect speeding vehicles)
|
:: фоторадар {m}; fȍtoradār {m}
|
| speed of light {n} (the speed of electromagnetic radiation in a perfect vacuum)
|
:: брзина светлости, brzina svetlosti, брзина свјетлости, brzina svjetlosti
|
| speed of sound {n} (speed at which sound is propagated)
|
:: брзина звука {f}; brzina zvuka {f}
|
| speedometer {n} (a device that measures, and indicates the current speed of a vehicle)
|
:: brzinomjer {m}
|
| speed up {v}
|
:: ubrzati {pf}, ubrzávati {impf}
|
| spell {v} (to write or say the letters that form a word)
|
:: sricati
|
| spell {v} (to compose a word)
|
:: pisati
|
| spellbound {adj} (fascinated by something; entranced as if by a spell)
|
:: opčinjenost, fasciniranost
|
| spelling {n} (the practice, ability, or subject of forming words with letters, or of reading the letters of words; orthography)
|
:: правопис {m}; pravopis {m}
|
| spelt {n} (a type of wheat, Triticum aestivum spelta)
|
:: прапшеница {f}, пир; prapšenica {f}, pir
|
| spelunk {n} (cave, cavern, grotto) SEE: cave
|
::
|
| spend {v} (to pay out)
|
:: тратити; tratiti
|
| spend {v} (to wear out, to exhaust)
|
:: тратити; tratiti
|
| spend {v} (to consume, to use up (time))
|
:: проводити; provoditi
|
| spendthrift {n} (someone who spends money improvidently or wastefully)
|
:: распикућа; raspikuća
|
| spend time {v} (dedicate time to an activity)
|
:: provoditi vrijeme
|
| spend time {v} (accompany someone for leisure)
|
:: provoditi vrijeme
|
| sperm {n} (semen (fluid))
|
:: сперма {f}; sperma {f}
|
| sperm bank {n} (vulgar: vagina) SEE: cunt
|
::
|
| sperm whale {n} (sperm whale)
|
:: уљешура {f}; ulješura {f}
|
| spew {n} (vomit) SEE: vomit
|
::
|
| spew {n} (ejaculate) SEE: ejaculate
|
::
|
| sphere {n} (mathematics: regular three-dimensional object)
|
:: сфера {f}; sfera {f}
|
| sphere {n} (spherical physical object)
|
:: кугла {f}, kugla {f}
|
| sphere {n} (region in which something or someone is active)
|
:: sfera {f}
|
| sphere {n} (astronomy: apparent outer limit of space) SEE: celestial sphere
|
::
|
| sphincter {n} (band of muscle)
|
:: сфинктер {m}; sfinkter {m}
|
| sphinx {n} (mythology: creature with the head of a person and the body of an animal)
|
:: сфинга {f}, sfinga {f}
|
| sphinx {n} (sphincter) SEE: sphincter
|
::
|
| Sphinx {prop} (large monument in Egypt)
|
:: Сфинга {f}; Sfinga {f}
|
| spice {n} (Yorkshire dialect: sweets, candy) SEE: sweet
|
::
|
| spice {n} (plant matter used to season or flavour food)
|
:: зачин {m}; začin {m}
|
| spicy {adj} (tangy or pungent)
|
:: љут; ljut
|
| spider {n} (arthropod)
|
:: паук {m}; pauk {m}
|
| spiderweb {n} (net-like construct of a spider)
|
:: паучина {f}, паукова мрежа {f}, паукова пређа {f}; pȁučina {f}, paukova mreža {f}, paukova pređa {f}
|
| Spidey-sense {n} (intuitive feeling, usually of something being dangerous or risky)
|
:: paukovo osjetilo
|
| spignel {n} (meum athamanticum) SEE: baldmoney
|
::
|
| spigot {n} (faucet) SEE: tap
|
::
|
| spigot {n} (a pin or peg used to stop the vent in a cask)
|
:: slavina, pipa
|
| spigot {n} (the plug of a faucet or cock)
|
:: slavina {f}
|
| spike {n} (very large nail)
|
:: клин {m} /klin/
|
| spikenard {n}
|
:: nard {m}
|
| spill one's guts {v} (vomit) SEE: vomit
|
::
|
| spin {v} (to make yarn)
|
:: prȅsti, прȅсти
|
| spinach {n} (a particular edible plant, Spinacia oleracea)
|
:: спанаћ {m}, шпинат {m}; spanać {m}, špinat {m}
|
| spinal column {n} (spinal column) SEE: vertebral column
|
::
|
| spinal cord {n} (thick, whitish cord of nerve tissue)
|
:: кичмена мождина {f}; kičmena moždina {f}
|
| spindle {n} (dragonfly) SEE: dragonfly
|
::
|
| spindle {n} (rod in spinning and winding thread)
|
:: вретено {n}; vretèno {n}
|
| spindle {n} (trees of the genus Euonymus)
|
:: курика {f}; kùrika {f}
|
| spindle tree {n} (tree of the genus Euonymus) SEE: spindle
|
::
|
| spine {n} (backbone)
|
:: краљеҗница {f}, кичма {f}, хрптењача {f}, хрптеница {f}, хрбат {m}; kralježnica {f}, kičma {f}, hrptenjača {f}, hrptenica {f}, hrbat {m}
|
| spine pig {n} (porcupine) SEE: porcupine
|
::
|
| spinning top {n} (a toy)
|
:: зврк {m}, чигра {f}; zvrk {m}, čigra {f}
|
| spin-off {n} (by-product) SEE: by-product
|
::
|
| spinster {n} (unmarried woman)
|
:: бабадевојка {f}, бабадјевојка {f}, усѝдјелица {f}; babadevojka {f}, babadjevojka {f}, usìdjelica {f}
|
| spiny anteater {n} (common name for echidna) SEE: echidna
|
::
|
| spiny lobster {n} (crustacean of the family Palinuridae)
|
:: jastog {m}
|
| spiral {n} (geometry)
|
:: спирала {f}; spirala {f}
|
| spiral {n} (helix)
|
:: спирала {f}; spirala {f}
|
| spiral galaxy {n} (spiral galaxy)
|
:: спирална галаксија {f} /spiralna galaksija/
|
| spirit {n} (soul)
|
:: душа {f}, дух {m}; duša {f}, duh {m}
|
| spirit {n} (supernatural being)
|
:: дух {m}; duh {m}
|
| spirit {n} (enthusiasm)
|
:: дух {m}; duh {m}
|
| spirit {n} (manner or style)
|
:: дух {m}; duh {m}
|
| spirit {n} (alcohol)
|
:: алкохол {m}; alkohol {m}
|
| spiritism {n} (Spiritism) SEE: Spiritism
|
::
|
| Spiritism {prop} (philosophical doctrine)
|
:: spiritizam {m}
|
| spirit level {n} (spirit level)
|
:: либела {f}, ливел, васервага; libela {f}, razulja {f}, livel, vaservaga
|
| spit {v} (to dig, to spade) SEE: dig
|
::
|
| spit {n} (thin rod on which meat is skewered for cooking)
|
:: ражањ; rážanj
|
| spit {v} (to evacuate (saliva or another substance) from the mouth, etc.)
|
:: пљувати {impf}; pljȕvati {impf}
|
| spit {n} (saliva)
|
:: слина {f}, пљувачка {f}; slina {f}, pljuvačka {f}
|
| spitter {n} (one that spits)
|
:: pljùvāč {m}, pljuvàčica {f}
|
| spittoon {n} (receptacle for spit)
|
:: пљувачница {f}, пљуваоница {f}; pljuvačnica {f}, pljuvaonica {f}
|
| spleen {n} (organ)
|
:: слезѝна {f}, слезена {f}; slezìna {f}, slezèna {f}
|
| spleen {n} (mood)
|
:: splin {m}, mrzovolja {f}, sumornost {f}
|
| splendid {adj} (showy; magnificent; sumptuous; pompous)
|
:: velicanstven, sjajan, raskosan
|
| splendid {adj}
|
:: veleban, veličanstven, velelepno
|
| splice {v} (to unite in marriage) SEE: marry
|
::
|
| splint {n} (narrow strip of wood)
|
:: ивер {m}, треска {f}; ȉver {m}, trȅska {f}, trijéska {f}
|
| splint {n} (immobilizing device)
|
:: удлага {f}; ȕdlaga {f}, šȉna {f}
|
| split {v} (divulge a secret; to betray confidence; to peach) SEE: peach
|
::
|
| Split {prop} (port city in Croatia)
|
:: Сплит {m}; Splȉt {m}
|
| spoiled {adj} ((of a person, usually a child) having a selfish or greedy character due to pampering)
|
:: размажен; razmažen
|
| spoilsport {adj} (someone who puts an end to harmless fun)
|
:: квариигра; kvariigra
|
| spoilt {adj} (of food: rendered unusable or inedible)
|
:: покварено {n}, pokvareno
|
| spoilt {adj} (of a child)
|
:: размажено {n}, razmaženo
|
| spoke {n} (part of a wheel)
|
:: спица {f}; spȉca {f}
|
| spokesman {n} (one who speaks as the voice of a group of people)
|
:: портпарол {m}, гласноговорник {m}; portparol {m}, glasnogovornik {m}
|
| spokeswoman {n} (woman who speaks as the voice of a group of people)
|
:: портпаролка {f}, гласноговорница {f}; portparolka {f}, glasnogovornica {f}
|
| spondyle {n} (joint of the backbone) SEE: vertebra
|
::
|
| sponge {n} (marine invertebrate)
|
:: спужва {f}, сунђер; spužva {f}, sunđer
|
| sponge {n} (piece of porous material used for washing)
|
:: спужва {f}, сунђер; spužva {f}, sunđer
|
| spontaneity {n} (the quality of being spontaneous)
|
:: spȍntānōst {f}, спонтаност {f}
|
| spontaneity {n} (spontaneous behaviour)
|
:: spȍntānōst {f}, спонтаност {f}
|
| spontaneous {adj} (random) SEE: random
|
::
|
| spontaneous {adj} (self generated; happening without any apparent external cause)
|
:: spȍntān
|
| spontaneous {adj} (done by one's own free choice, or without planning)
|
:: spȍntān
|
| spontaneous {adj} (proceeding from natural feeling or native tendency without external constraint)
|
:: spȍntān
|
| spontaneous {adj} (arising from a momentary impulse)
|
:: spȍntān, ȉmpulzīvan
|
| spontaneously {adv} (in a spontaneous manner)
|
:: spȍntāno
|
| spoon {n} (scooped utensil for eating (or serving))
|
:: кашика {f} [Serbia, Bosnia], жлица {f} [Croatia], лижка {f}, лaжица {f}; kašika {f} [Serbia, Bosnia], žlica {f} [Croatia], ližka {f}, lažica {f}
|
| spoon {v} (to flirt) SEE: flirt
|
::
|
| sporadic {adj} (rare and scattered in occurrence)
|
:: спорадичан, sporadičan
|
| sport {n} (any athletic activity that uses physical skills)
|
:: спорт {m}, шпорт {m}; spȍrt {m}, špȍrt {m}
|
| sportive {adj} (gay, frolicsome, merry) SEE: merry
|
::
|
| sportive {adj} (playful, coltish) SEE: playful
|
::
|
| spot {n} (a round or irregular patch of a different color)
|
:: mrlja {f}
|
| spotlight {n} (the center of attention; the highlight or most important part)
|
:: centar pozornosti, vidjelo {c}
|
| spot of bother {n} (slight problem; small predicament)
|
:: mala nezgoda {m}, mala neprilika {f}
|
| spouse {n} (husband) SEE: husband
|
::
|
| spouse {n} (wife) SEE: wife
|
::
|
| spouse {n} (person in a marriage or marital relationship)
|
:: супруг {m}, супруга {f}, муж {m}, жена {f}; sȕprug {m}, sȕpruga {f}, mȗž {m}, žèna {f}
|
| sprachbund {n} (group of languages sharing areal features primarily due to language contact)
|
:: језичкӣ савез {m}; jèzičkī sávez {m}
|
| sprat {n} (any of various small marine fish in the genus Sprattus)
|
:: слеђица {f}; sleđica {f}
|
| sprawl {v} (to sit with limbs spread out)
|
:: zavaliti se {pf}
|
| spreadsheet {n} (computer simulation)
|
:: proračunska tablica {f}, unakrsna tabela {f}
|
| spring {n} (season between winter and summer in temperate climates)
|
:: пролеће {n}, прољеће {n}, пролиће {n}, пролитје {n}; pròleće {n}, pròljeće {n}, proliće {n}, prolitje {n}
|
| spring {n} (water springing from the ground)
|
:: ѝзвор {m}; ìzvor {m}
|
| spring {n} (device made of flexible material)
|
:: опруга {f}, федер {m}; ȍpruga {f}, féder {m}
|
| spring {v} (to jump) SEE: jump
|
::
|
| spring {n} (jump) SEE: jump
|
::
|
| spring {n} (people sharing the same origin) SEE: race
|
::
|
| spring {n} (shoot) SEE: shoot
|
::
|
| spring {n} (cluster of trees) SEE: grove
|
::
|
| spring {n} (erection of the penis) SEE: erection
|
::
|
| spring {n} (youth) SEE: youth
|
::
|
| spring {n} (time of growth, early stages) SEE: beginning
|
::
|
| spring {n} (high tide) SEE: high tide
|
::
|
| spring onion {n} (Allium fistulosum)
|
:: младӣ лук {m}; mlȃdī lȕk {m} (young onion)
|
| sprint {n} (short race at top speed)
|
:: спринт {m}; sprȉnt {m}
|
| sprint {n} (burst of speed or activity)
|
:: спринт {m}; sprȉnt {m}
|
| sprint {v} (To run etc at top speed for a short period)
|
:: sprintati
|
| sprinter {n} (one who sprints)
|
:: спринтер {m}, спринтерица {f}; sprȉnter {m}, sprȉnterica {f}
|
| sprite {n} (the green woodpecker, or yaffle) SEE: green woodpecker
|
::
|
| sprocket {n}
|
:: zupčànīk {m}
|
| spruce {n} (tree from the genus Picea)
|
:: omorika {f}, smrča, smreka
|
| spruce {n} (wood of a spruce)
|
:: smrȅka {f}
|
| spruik {v} (to promote a thing or idea)
|
:: uvaljivati
|
| spur {n} (implement for prodding a horse)
|
:: мамуза {f}, оструга {f}; mamuza {f}, ostruga {f}
|
| spur on {v} (spur) SEE: spur
|
::
|
| sputnik {n} (a Soviet robotic space satellite)
|
:: спутњик {m}; sputnjik {m}
|
| spy {n} (person who secretly watches)
|
:: шпијун {m}, шпијунка {f}, ухода {m}; špìjūn {m}, špìjūnka {f}, ùhoda {m}
|
| spy {v} (to act as a spy)
|
:: шпијунирати, уходити; špijunírati, uhòditi
|
| spyglass {n} (binoculars) SEE: binoculars
|
::
|
| spying {n} (espionage) SEE: espionage
|
::
|
| spyware {n} (program)
|
:: шпѝјунски софтвер {m}, спајвер {m}; špìjūnski sȍftvēr {m}, spajver {m}
|
| SQL {n} (SQL (Structured Query Language))
|
:: SQL {m}
|
| squab {n} (baby pigeon)
|
:: golubić, golupče
|
| squab {n} (baby rook)
|
:: goluždravac
|
| squabble {n} (minor fight or argument)
|
:: čarka
|
| squabble {v} (participate in a minor fight or argument)
|
:: čarkati
|
| squacco {n} (Ardeola ralloides)
|
:: жута чапља
|
| squadron {n} (army: body of cavalry)
|
:: eskadron {m}
|
| squadron {n} (navy: detachment of vessels)
|
:: eskadra {f}
|
| squadron {n} (air force: tactical unit of at least two flights)
|
:: eskadrila {f}
|
| square {n} (type of polygon)
|
:: квадрат {m}; kvàdrāt {m}
|
| square {n} (tool)
|
:: прав угао {m}, вѝнкл {m}, винкла {f}; prȁv ȕgao {m}, vìnkl {m}, vinkla {f}
|
| square {n} (open space in a town)
|
:: трг {m}; tȑg {m}
|
| square {n} (second power)
|
:: квадрат {m}, другӣ степен {m}; kvàdrāt {m} drȕgī stȅpēn {m}
|
| square {n} (the # symbol on a telephone)
|
:: тараба {f}; tàraba {f}
|
| square {n} (act quarrelling) SEE: quarrel
|
::
|
| square {v} (to take opposing sides) SEE: quarrel
|
::
|
| square {adj} (fair) SEE: fair
|
::
|
| square bracket {n} (symbol [ or ])
|
:: uglata zagrada {f}
|
| squash {n} (the sport)
|
:: сквош {m}; skvȍš {m}
|
| squawk {n} (shrill noise)
|
:: писак {m}; pȋsak {m}
|
| squawk {v} (to make a squawking noise)
|
:: пиштати {impf}; píštati {impf}
|
| squeeze {v} (to apply pressure to from two or more sides at once)
|
:: стискати {impf}, стиснути {pf}; stískati {impf}, stȉsnuti {pf}
|
| squeeze {n} (difficult position)
|
:: stiska {f}
|
| squeeze {n} (hug or other affectionate grasp)
|
:: zagrljaj {m}
|
| squid {n} (sea animal)
|
:: лигња {f}; lȉgnja {f}
|
| squiggle {n} (an illegible scrawl)
|
:: шкработина {f}, жврљотина {f}; škrabotina {f}, žvrljotina {f}
|
| squiggle {v} (to write (something) illegibly)
|
:: нашкрабати, нажврљати; naškrabati, nažvrljati
|
| squint {v} (to look with the eyes partly closed, as in bright sunlight)
|
:: žmirkati, škiljiti
|
| squirm {v} (twist one’s body with snakelike motion)
|
:: migoljiti, meškoljiti
|
| squirrel {n} (rodent)
|
:: веверица {f} [Ekavian], вјеверица {f} [Ijekavian]; vȅverica {f} [Ekavian], vjȅverica {f} [Ijekavian]
|
| squirting cucumber {n} (Ecballium elaterium)
|
:: штркаљ {m}, дѝвљӣ краставац {m}; štrkālj {m}, dìvljī krȁstavac {m}
|
| Srebrenica {prop} (Bosnian town)
|
:: Сребреница {f}; Srȅbrenica {f}
|
| Sri Jayawardenepura Kotte {prop} (the administrative capital of Sri Lanka)
|
:: Сри Џајаварденепура Котте, Сри Џајаварденепура Коте; Sri Jayawardenepura Kotte, Sri Jayawardenepura Kote
|
| Sri Lanka {prop} (a country in South Asia)
|
:: Шри Ланка {f}; Šri Lanka {f}
|
| stab {v} (To pierce or wound with pointed object)
|
:: бости; bosti
|
| stable {n} (building for animals with hoofs)
|
:: стаја {f}, штала {f}, стајница {f}, коњушарница {f}; stȁja {f}, štȁla {f}, stájnica {f}, konjùšārnica {f}
|
| stable {n} (building for horses)
|
:: стаја {f}, штала {f}; staja {f}, štala {f}
|
| stable {n} (stable for oxen, cows, cattle)
|
:: volarnica {f}
|
| stack {n} (a pile of identical objects)
|
:: stog {m}
|
| stack {n} (computing: data structure)
|
:: stog {m}
|
| stadium {n} (venue where sporting events are held)
|
:: стадион {m}; stadion {m}
|
| staff {n} (long, straight, thick rod or stick)
|
:: штап {m}; štȃp {m}
|
| staff {n} (employees of a business)
|
:: особље {n}; osoblje {n}
|
| staff sergeant {n} (staff sergeant)
|
:: наднареднӣк {m}, наднаредница {f}; nadnárednīk {m}, nadnarednica {f}
|
| stag {n} (social event for a groom) SEE: bachelor party
|
::
|
| stag {n} (adult male deer)
|
:: јелен {m}; jèlen {m}
|
| stag beetle {n} (large beetle in Lucanidae)
|
:: јеленак {m}; jelenak {m}
|
| stag-beetle {n} (a large black beetle with a pair of strong mandibles)
|
:: jelenjak {m}
|
| stag do {n} (bachelor party) SEE: bachelor party
|
::
|
| stage {n} (in theatre)
|
:: позорница {f}, казалница {f}, бина {f}; pozornica {f}, kazalnica {f}, bina
|
| stage fright {n} (state of nervousness about performing)
|
:: трема {f}; trema {f}
|
| stagflation {n} (inflation accompanied by stagnant growth)
|
:: стагфлација {f}; stagflacija {f}
|
| stag party {n} (bachelor party) SEE: bachelor party
|
::
|
| stain {n} (discoloured spot or area)
|
:: флека {f}; fleka {f}
|
| stained glass {n} (coloured glass)
|
:: витраж {m}; vitraj {m}
|
| stair {n} (series of steps)
|
:: stubište {f}
|
| staircase {n} (stairway)
|
:: степениште {n}, стубиште {n}; stepenište {n}, stubište {n}
|
| staircase wit {n} (thinking of an idea too late) SEE: l'esprit de l'escalier
|
::
|
| stairs {n} (contiguous set of steps)
|
:: степенице {f-p}, степеник {m}, степениште {n}, стубиште {n}; stepenice {f-p}, stepenik {m}, stepenište {n}, stubište {n}
|
| stairway {n} (set of steps allowing one to walk up or down comfortably)
|
:: stȕbīšte {n}, stȅpenīšte {n}
|
| stake {n} (pointed long and slender piece of wood etc.)
|
:: колац {m}, kolac {m}
|
| stake {v}
|
:: kolac
|
| stalemate {n} (chess term)
|
:: пат {m}; pat {m}
|
| Stalin {prop} (Stalin)
|
:: Стаљин {m}; Staljin {m}
|
| Stalinism {n} (Communist philosophies espoused by Josef Stalin)
|
:: стаљинизам {m}; staljinizam {m}
|
| Stalinist {n} (a person who accepts the philosophy of Stalinism)
|
:: стаљиниста {m}; staljinista {m}
|
| stalk {n} (stem or main axis of a plant)
|
:: стабљика {f}, stabljika {f}, пeтeљка {f}, peteljka {f}
|
| stallion {n} (uncastrated male horse)
|
:: ждребац {m}, ждријебац {m}, пастух {m}, пастув {m}; ždrebac {m}, ždrijébac {m}, pȁstūh {m}, pastuv {m}
|
| stamen {n} (A flower part that produces pollen)
|
:: прашник {m}; prašnik {m}
|
| stamina {n} (power of sustained exertion)
|
:: stamenost, izdržljivost
|
| stammer {v} (to stutter)
|
:: муцати {impf}; mucati {impf}
|
| stammering {n} (act of stammering)
|
:: муцање {n}; mȕcānje {n}
|
| stamp {n} (indentation or imprint made by stamping)
|
:: pečat {m}, žig {m}
|
| stamp {n} (postage stamp) SEE: postage stamp
|
::
|
| stampede {n} (any sudden flight or dispersion)
|
:: stampȇdo {m}
|
| stamp out {v} (to get rid of)
|
:: iskorijeniti, riješiti se
|
| stand {v} (to support oneself on the feet in an erect position)
|
:: стајати {impf}; stajati {impf}
|
| stand {v} (to rise to one’s feet)
|
:: ustati
|
| stand {v} (to remain motionless)
|
:: stajati
|
| stand {v} (to undergo; withstand; hold up)
|
:: izdržati
|
| stand {v} (to tolerate)
|
:: trpeti
|
| stand {v} (to place in an upright or standing position)
|
:: postaviti
|
| stand {v}
|
:: podnositi
|
| standard {adj} (conforming to the standard variety)
|
:: standardni, normativan
|
| standard {n} (level of quality)
|
:: стандард {m}; stàndard {m}
|
| standard {n} (standard idiom, see also: standard language)
|
:: стандард {m}, књижевни стандард {m}, стандардолошка норма {f}, стандарднојезична норма {f}; standard {m}, književni standard {m}, standardološka norma {f}, standardnojezična norma {f}
|
| standard dialect {n} (variety of language regarded as most "correct", widely accepted, or neutral, see also: standard language)
|
:: стандардни дијалект {m}, стандардни дијалекат {m}, стандардни идиом {m}; standardni dijalekt {m}, standardni dijalekat {m}, standardni idiom {m}
|
| standard language {n} (standard variety)
|
:: стандардни језик {m}, књижевни језик {m}, стандардни идиом {m}; standardni jezik {m}, književni jezik {m}, standardni idiom {m}
|
| standard time {n} (synchronized clock time in each graphical locations)
|
:: стандардно време {n}, стандардно вријеме {n}; standardno vreme {n}, standardno vrijeme {n}
|
| standard variety {n} (variety of language regarded as most "correct", widely accepted, or neutral, see also: standard language)
|
:: стандардни варијетет {m}, стандардни идиом {m}; standardni varijetet {m}, standardni idiom {m}
|
| standoff {n} (a device which maintains a fixed distance)
|
:: razmaknica {f}
|
| stand on ceremony {v} (act in a formal manner)
|
:: понашати се формално /ponašati se formalno/
|
| standpoint {n} (point of view)
|
:: тачка гледишта /tačka gledišta/
|
| St. Andrew's Cross {prop} (Saint Andrew's cross) SEE: Saint Andrew's cross
|
::
|
| stand up {v} (rise from a sitting position)
|
:: устајати {impf}, устати {pf}; ustajati {impf}, ustati {pf}
|
| Stanislaus {prop} (male given name- the standard or most popular form)
|
:: Станислав; Stanislav
|
| stanza {n} (a unit of a poem)
|
:: stih {m}
|
| stapes {n} (bone in the middle ear)
|
:: stremenjača {f}
|
| staple {n} (basic or essential supply)
|
:: сѝровина {f}; sìrovina {f}
|
| staple {n} (basic food)
|
:: сѝровина {f}; sìrovina {f}
|
| stapler {n} (device which binds together paper)
|
:: спајалица {f}; spajalica {f}
|
| star {n} (luminous celestial body)
|
:: звезда {f}, звијезда {f}; zvézda {f}, zvijézda {f}
|
| star {n} (concave polygon)
|
:: звезда {f}, звијезда {f}; zvézda {f}, zvijézda {f}
|
| star {n} (celebrity)
|
:: звезда {f}, звијезда {f}; zvézda {f}, zvijézda {f}
|
| star {n} (actor)
|
:: звезда {f}, звијезда {f}; zvézda {f}, zvijézda {f}
|
| star {n} (asterisk)
|
:: звездица {f}, звјездица {f}; zvezdica {f}, zvjezdica {f}
|
| star {n} (quality rating symbol)
|
:: звездица {f}, звјездица {f}; zvezdica {f}, zvjezdica {f}
|
| star {n}
|
:: звезда {f}; zvezda {f}
|
| starch {n} (substance)
|
:: škrob {m}, шкроб
|
| starch {n} (carbohydrates)
|
:: скроб {m}, шкроб; skrob {m}, škrob {m}
|
| starch {n} (stiff manner)
|
:: uštogljenost {f}
|
| starch {n} (laundry stiffener)
|
:: škrobilo {n}
|
| starch {v} (apply laundry starch)
|
:: škrobiti
|
| starch {adj} (stiff)
|
:: uštogljeno
|
| stare {v} (to look fixedly)
|
:: zuriti
|
| starfish {n} (various echinoderms)
|
:: морска звезда {f}, звездача {f}; morska zvijezda {f}, zvezdača {f}
|
| stargazer {n} (one who stargazes)
|
:: zvezdoznalac {m}, zvezdoznanac {m}, zvezdočatac {m}
|
| starling {n} (bird)
|
:: чворак {m}; čvórak {m}
|
| Star of Bethlehem {prop} (star mentioned in the Gospel of Matthew)
|
:: бетлехемска звијезда {f}; betlehemska zvijezda {f}
|
| Star of David {prop} (symbol of Jewish Community and Judaism)
|
:: Давидова звезда {f}; Davidova zvezda {f}
|
| starring {v} (present participle of "to star") SEE: star
|
::
|
| start {n} (beginning of an activity)
|
:: почетак {m}; početak {m}
|
| start {n} (sudden involuntary movement)
|
:: трзај {m}, покрет {m}; trzaj {m}, pokret {m}
|
| start {n} (beginning point of a race)
|
:: почетак {m}, полазиште {n}; početak {m}, polazište {n}
|
| start {n}
|
:: polazište
|
| start {v} (to set in motion)
|
:: zapustiti, pustiti, navesti
|
| start {v} (to begin)
|
:: почети, започети, начнути, начети; pòčēti, započeti, načnuti, načeti
|
| start {v} (to initiate operation of a vehicle or machine)
|
:: pokrenuti
|
| start {v} (of an activity, to begin)
|
:: početi, započeti
|
| start {v} (to jerk suddenly in surprise)
|
:: trznuti, trgnuti
|
| Star Trek {prop} (the franchise)
|
:: Zvjezdane staze {p}, Звјездане стазе {p}, Zvezdane staze {p}, Звездане стазе {p}
|
| Star Wars {prop} (Saga)
|
:: Ratovi Zvijezda {p}, Zvjezdani Ratovi
|
| stash {n} (collection)
|
:: zaliha, tajna zaliha, залиха {f}, тајна залиха {f}
|
| state {n} (any sovereign polity)
|
:: држава {f}; država {f}
|
| state {n} (a political division of a federation retaining a degree of autonomy)
|
:: krajina {f}, pokrajina {f}, oblast {f}, država {f}
|
| state {n} (a condition)
|
:: stanje, sastaj, položaj
|
| state {v} (declare to be a fact)
|
:: izjaviti, izneti
|
| statefunction {n} (wavefunction) SEE: wavefunction
|
::
|
| statement {n}
|
:: изјава {f}, izjava {f}
|
| State of Israel {prop} (country (official name))
|
:: Држава Израел {f}; Država Izrael {f}
|
| state of matter {n} (different phases of matter)
|
:: агрегатно стање {n}; agregatno stanje {n}
|
| state of the art {adj} (at the highest level of development)
|
:: posljednji krik
|
| statesman {n} (man who is a leader in national or international affairs)
|
:: државник {m}; državnik {m}
|
| statics {n} (branch of mechanics)
|
:: statika {f}
|
| station {n} (place where a vehicle may stop)
|
:: станица {f}, колодвор {m} [railway, also]; stanica {f}, kolodvor {m} [railway, also]
|
| station {n} (Australia: very large livestock farm) SEE: ranch
|
::
|
| station wagon {n} (body style for cars)
|
:: karavan {m}
|
| statistics {n} (mathematical science)
|
:: статѝстика {f}; statìstika {f}
|
| statistics {n} (collection of measurements)
|
:: статѝстика {f}; statìstika {f}
|
| statue {n} (three-dimensional work of art)
|
:: статуа {f}, кип {m}; statua {f}, kip {m}
|
| statue {n} (portrait) SEE: portrait
|
::
|
| status {n} (person’s position or standing)
|
:: статус {m} /status/
|
| status {n} (situation or state of affairs)
|
:: статус {m} /status/, stanje {n}
|
| status symbol {n} (visible possession that is a sign of one's personal wealth or social status)
|
:: статусни симбол {m} /statusni simbol/
|
| staunch {v}
|
:: zaustaviti (protok nečega, npr. krvi, suza, i sl.), inf
|
| Stavropol {prop} (city)
|
:: Ставропољ {m}; Stavropolj {m}
|
| stay {v} (to remain in a particular place)
|
:: остати {pf}; òstati {pf}
|
| stay {n} (corset) SEE: corset
|
::
|
| steal {v} (to illegally take possession of)
|
:: красти {impf}; krasti {impf}
|
| stealth {n} (attribute or characteristic of acting in secrecy)
|
:: потаја {f}, прѝтајеност {f}; pȍtaja {f}, prìtājenōst {f}
|
| steam {n} (water vapor)
|
:: пара {f}; pȁra {f}
|
| steam {n} (steam-powered vehicle) SEE: steamer
|
::
|
| steamboat {n} (vessel powered by steam)
|
:: пароброд {m}; pȁrobrōd {m}
|
| steam engine {n} (piston engine driven by steam)
|
:: parni stroj {m}, parni stapni stroj {m}
|
| steam engine {n} (any steam-driven heat engine)
|
:: parni stroj {m}, parostroj {m}
|
| steam engine {n} (steam locomotive) SEE: steam locomotive
|
::
|
| steamer {n} (steamboat or steamship)
|
:: parobrod {m}, пароброд {m}
|
| steam locomotive {n} (locomotive powered by steam)
|
:: parna lokomotiva
|
| steamship {n} (vessel propelled by steam)
|
:: пароброд {m} парни брод {m}; parobrod {m}, parni brod {m}
|
| steatopygia {n} (the presence of excessive amount of fat in the buttocks)
|
:: steatopìgija {f}
|
| steed {n} (stallion)
|
:: parip {m}
|
| steel {n} (metal produced from iron)
|
:: челик {m}, надо {n}, оцјел {m}; čelik {m}, nado {n}, ocjel {m}
|
| steel mill {n} (steel mill) SEE: steelworks
|
::
|
| steelworks {n} (place where steel is manufactured and/or shaped)
|
:: челичана {f}; čeličàna {f}
|
| steelyard {n} (steelyard balance)
|
:: кантар {m}; kàntār {m}
|
| steep {adj} (expensive) SEE: expensive
|
::
|
| steep {adj} (near-vertical)
|
:: стрм; stȑm
|
| steeple {n} (a tall tower, often on a church)
|
:: zvonik {m}, звоник {m}
|
| steer {v} (intransitive: to guide the course)
|
:: upravljati, usmjeravati, [vessel] kormilariti
|
| steer {v} (transitive: to guide the course of)
|
:: upravljati, usmjeravati
|
| steer {v} (to direct a group of animals)
|
:: goniti
|
| steer {v} (to maneuver or manipulate a person or group into a place or course of action)
|
:: navoditi
|
| steer {v} (to direct the conversation)
|
:: navoditi
|
| steer {n} (informal: suggestion about course of action)
|
:: napućivanje {n}
|
| steer {n} (castrated male of cattle)
|
:: uškopljeni junac {f}, kastrirani junac {m}
|
| steer {v} (to castrate a male calf)
|
:: kastrirati, škopiti {impf}, uškopiti {pf}
|
| steering {n} (related to controlling direction)
|
:: upravljanje {n}, kormilarenje {n}
|
| steering wheel {n} (wheel-shaped control)
|
:: волан {m}, управљач {m}; vòlān {m}, upràvljāč {m}
|
| stela {n} (archaeology: an obelisk or upright stone pillar) SEE: stele
|
::
|
| stele {n} ((archaeology) tall, slender stone monument)
|
:: стела {f}; stȅla {f}
|
| stellar {adj} (of, pertaining to, or characteristic of stars)
|
:: звездан, звјездан; zvèzdan, zvjèzdan
|
| stellar wind {n} (equivalent of solar wind)
|
:: [Ijekavian] zvjezdani vjetar {m}, звјездани вјетар {m}, [Ekavian] zvezdani vetar {m}, звездани ветар {m}
|
| St. Elmo's fire {n} (electrical discharge)
|
:: Ватра светог Елма
|
| stem {n} (linguistics: main part of a word)
|
:: osnova {f}
|
| stench {n} (a strong foul smell, a stink)
|
:: смрад {m}, воњ {m}; smrȃd {m}, vȏnj {m}
|
| stenography {n} (the practice of transcribing speech, usually using shorthand)
|
:: брзопӣс {m}; bȑzopīs {m}
|
| stentorian {adj} (of a voice suitable for giving speeches to large crowds)
|
:: gromoglasan
|
| step {n} (pace)
|
:: корак {m}; kȍrāk {m}
|
| step {n}
|
:: korak {m}
|
| stepbrother {n} (son of one's stepfather or stepmother)
|
:: полубрат {m}; polubrat {m}
|
| step by step {adv} (gradually)
|
:: корак по корак; korak po korak
|
| stepdaughter {n} (daughter of one's spouse and not of oneself)
|
:: пасторка {f}, покћер {f}; pastorka {f}, pokćer {f}
|
| stepfather {n} (husband of one's biological mother, other than one's biological father)
|
:: очух {m}, поочим {m}; ȍčūh {m}, poočim {m}
|
| Stephen {prop} (male given name)
|
:: Стефан {m}, Стјепан {m}; Stefan {m}, Stjepan {m}
|
| step in {v} (To act) SEE: act
|
::
|
| stepmother {n} (wife of one's biological father, not one's biological mother)
|
:: маћеха {f}; mȁćeha {f}
|
| steppe {n} (the grasslands of Eastern Europe and Asia)
|
:: stȅpa {f}, степа {f}
|
| steppe {n} (vast cold, dry grass-plains)
|
:: stȅpa {f}
|
| stepsister {n} (daughter from the previous marriage of a stepparent)
|
:: полусестра {f}; pȍlusestra {f}
|
| stepson {n} (son of one's spouse and not of oneself)
|
:: пасторак {m}, посинак {m}; pastorak {m}, posinak {m}
|
| stern {adj} (having a hardness and severity of nature or manner)
|
:: jak, snažan, čvrst, čeličan, grubost, surovost, strogost
|
| stern {n} (the rear part or after end of a ship or vessel)
|
:: krma {f}
|
| stertorous {adj} (Sounding like snoring)
|
:: хроптав; hroptav
|
| stertorously {adv} (with heavy breathing, as if snoring)
|
:: хроптаво; hroptavo
|
| stethoscope {n} (medical instrument)
|
:: стетоскоп {m}; stȅtoskop {m}
|
| Stettin {prop} (Szczecin) SEE: Szczecin
|
::
|
| steven {n} (command) SEE: command
|
::
|
| steven {n} (a prayer) SEE: prayer
|
::
|
| steven {n} (voice) SEE: voice
|
::
|
| Steven {prop} (male given name) SEE: Stephen
|
::
|
| stew {v} (to cook (food))
|
:: dinstati, динстати
|
| steward {n} (the administrator of a medieval manor)
|
:: kaštelan {m}, majordom {m}
|
| steward {n} (flight attendant) SEE: flight attendant
|
::
|
| stewardess {n} (female flight attendant)
|
:: stjuardèsa {f}
|
| St. George's Day {prop} (saint's day of Saint George)
|
:: Јурјево {n}, Ђурђевдан {m}; Jurjevo {n}, Đurđevdan {m}
|
| stick {n} (long piece of wood)
|
:: палица {f}; palica {f}
|
| stick {n}
|
:: palica {f}
|
| sticker {n} (adhesive label or decal)
|
:: налепница {f}; nalepnica {f}
|
| sticking plaster {n} (adhesive bandage) SEE: band-aid
|
::
|
| stickler {n} (someone who insistently advocates for something)
|
:: sitničar {m}, cjepidlaka {m}, sitničavac {m}
|
| stick one's tongue out {v} (to push one's tongue out)
|
:: исплазити језик, плазити језик; isplaziti jezik, plaziti jezik
|
| stick plaster {n} (sticking plaster) SEE: band-aid
|
::
|
| sticks and stones {phrase}
|
:: дрвље и камење; drvlje i kamenje
|
| sticks and stones may break my bones {phrase}
|
:: дрвље и камење; drvlje i kamenje
|
| sticky tape {n} (adhesive tape) SEE: adhesive tape
|
::
|
| stiffly {adv} (in a stiff manner)
|
:: круто, дрвено, укочено; krȗto, dȑveno, ùkōčeno
|
| stiletto {n} (awl) SEE: awl
|
::
|
| still {adj} (not moving, calm)
|
:: nepomično
|
| still {adv} (up to a time, as in the preceding time)
|
:: još, još uvijek
|
| still {adv} (nevertheless)
|
:: unatoč
|
| stillborn {adj}
|
:: mrtvorođen, mrtvorođenče
|
| still life {n} (work of art)
|
:: мртва природа {f}; mrtva priroda {f}
|
| still waters run deep {proverb} (a person's calm appearance may be misleading)
|
:: tiha voda brijege dere
|
| stilt {n} (walking pole)
|
:: ходуља {f} /hodulja/, гигаља {f} /gigalja/, штула {f} /štula/
|
| stilt {n} (crutch) SEE: crutch
|
::
|
| sting {v} (of an insect: to bite)
|
:: убадати {impf}, убости {pf}; ubádati {impf}, ùbosti {pf}
|
| sting {n} (pointed portion of an insect or arachnid used for attack) SEE: stinger
|
::
|
| stinger {n} (pointed portion of an insect)
|
:: жаока {f}, жалац {m}, бодља {f}, бодљика {f}, боцка {f}; žaoka {f}, žalac {m}, bodlja {f}, bodljika {f}, bocka {f}
|
| stinger {n} (anything that stings mentally or psychologically)
|
:: žalac {m}, bodlja {f}, bodljika {f}, drača {f}, griža {f}
|
| stingy {adj} (unwilling to spend or give)
|
:: шкрт; škrt
|
| stink {v} (have a strong bad smell)
|
:: смрдити {impf}; smrditi {impf}
|
| stinkbird {n} (hoatzin) SEE: hoatzin
|
::
|
| stinkbug {n} (bug of the superfamily Pentatomoidea)
|
:: смрдибуба, смрдљивӣ мартин; smrdibuba (stinkbug), smrdljivī màrtin
|
| stirrup {n} (stapes) SEE: stapes
|
::
|
| stirrup {n} (footrest used by riders)
|
:: узенгија {f}, стремен {m}; uzengija {f}, stremen {m}
|
| stirrup bone {n} (stapes) SEE: stapes
|
::
|
| stitch {v} (form stitches in) SEE: sew
|
::
|
| stitch {v} (agriculture: to form land into ridges) SEE: plough
|
::
|
| stitch {n} (furrow) SEE: furrow
|
::
|
| stitchwort {n} (Stellaria holostea)
|
:: мишјакиња {f}; mišjàkinja {f}
|
| stoat {n} (stoat) SEE: ermine
|
::
|
| stochastic {adj} (random)
|
:: стохастички, stohastički
|
| stock {n} (part of gun, see also: butt)
|
:: кундак {m}; kùndak {m}
|
| stockade {n} (an enclosure protected by a wall of wooden posts)
|
:: palisada {f}
|
| stock character {n} (fictional character based on a recognizable stereotype)
|
:: типскӣ лик {m}; tȋpskī lȋk {m}
|
| stock dove {n} (stock dove, Columba oenas)
|
:: golub dupljaš {m}
|
| stock exchange {n} (building and the associated organization)
|
:: берза {f}, berza {f}, бурза {f}, burza {f}
|
| stockholder {n} (one who owns stock) SEE: shareholder
|
::
|
| Stockholm {prop} (capital of Sweden)
|
:: Стокхолм {m}; Stockholm {m}
|
| stocking {n} (garment (for translations of "sock", see sock))
|
:: чарапа {f}; čarapa {f}
|
| stockpile {n} (supply for future use)
|
:: zȃliha {f}, prȋčuva {f}, rèzērva {f}
|
| stocky {adj} (solidly built)
|
:: здепаст; zdȅpast
|
| stoichiometry {n} (the study of the relationships of reactants and products in chemical reactions)
|
:: стехиометрија {f}; stehiomètrija {f}
|
| Stokavian {prop} (West South Slavic dialect grouping)
|
:: штокавскӣ {m} [substantive adjective], штокавица {f}, штокавштина {f}; štókavskī {m} [substantive adjective], štókavica {f}, štókavština {f}
|
| Stokavian {adj} (of or pertaining to Štokavian)
|
:: штокавскӣ; štókavskī
|
| stoker {n} (poker) SEE: poker
|
::
|
| stoker {n} (person who stokes)
|
:: ložač {m}, ложач {m}
|
| stolid {adj} (having or revealing little emotion or sensibility)
|
:: равнодушно
|
| stomach {n} (digestive organ)
|
:: желудац {m}, стомак {m}; želudac {m}, stomak {m}
|
| stomach {n} (belly)
|
:: трбух {m}; trbuh {m}
|
| stomach {n} (appetite) SEE: appetite
|
::
|
| stomach {n} (figuratively: desire, appetite) SEE: appetite
|
::
|
| stomach {n} (pride, haughtiness) SEE: haughtiness
|
::
|
| stomachache {n} (pain in the abdomen)
|
:: trbobolja {f}, trbuhobolja {f}
|
| stomatology {n} (study of the mouth)
|
:: стоматологија {f}; stomatològija {f}
|
| stompie {n} (cigarette butt) SEE: butt
|
::
|
| stone {n} (substance)
|
:: камен {m}; kȁmēn {m}
|
| stone {n} (small piece of stone)
|
:: стијена {f}, камен {m}; stijéna {f}, kȁmēn {m}
|
| stonecrop {n} (Sedum)
|
:: жедњак {m}; žȇdnjāk {m}
|
| stonecutter {n} (one who cuts stone)
|
:: klesar, kamenoklesar, kamenorezac, kamenar
|
| stoned {adj} (drunk) SEE: drunk
|
::
|
| stone fruit {n} (fruit with soft flesh and a hard pit)
|
:: коштуница {f}; koštùnica
|
| Stonehenge {prop} (ancient group of standing stones in England)
|
:: Стонехенге {m}
|
| stonemason {n} (one who works in stone)
|
:: каменорезац {m}; kamenorezac {m}
|
| stonewall {n} (obstruction) SEE: obstruction
|
::
|
| stonewall {v} (to obstruct) SEE: obstruct
|
::
|
| stool {n} (toilet) SEE: toilet
|
::
|
| stool {n}
|
:: столица {f}; stolica {f}
|
| stool {n} (chamber pot) SEE: chamber pot
|
::
|
| stop {v} (to cease moving)
|
:: заустављати се {impf}, зауставити се {pf}; zaustavljati se {impf}, zaustaviti se {pf}
|
| stop {n} (place to get on and off mass transport)
|
:: стајалиште {n}, станица {f}; stajalište {n}, stanica {f}
|
| stop {n} (consonant sound) SEE: plosive
|
::
|
| stoplight {n} ((US) a traffic control signal) SEE: traffic light
|
::
|
| store {n} (in computing) SEE: memory
|
::
|
| store {n} (shop) SEE: shop
|
::
|
| storey {n} (floor, level)
|
:: кат {m}, спрат {m}; kȁt {m}, sprȁt {m}
|
| stork {n} (large wading bird of the family Ciconiidae)
|
:: рода {f}, штрк {m}; róda {f}, štȓk {m}
|
| storm {n} (disturbed state of the atmosphere)
|
:: олуја {f}; oluja {f}
|
| storm {n}
|
:: oluja {f}, bura {f}
|
| stormwater {n} (water that is not absorbed into soil and rapidly flows downstream)
|
:: oborinska voda {f}
|
| stormy {adj} (of or pertaining to storms; strong winds, rough seas, heavy rain etc.)
|
:: òlūjnī
|
| story {n} (lie) SEE: lie
|
::
|
| story {n} (account of events)
|
:: прича {f}, расказ {m}, повест {f}; prȋča {f}, raskaz {m}, povest {f}
|
| story {n} (storey) SEE: storey
|
::
|
| storyteller {n} (person who relates stories to an audience)
|
:: pripovjèdāč {m}, pripovjedàčica {f}
|
| stout {adj} (obstinate) SEE: obstinate
|
::
|
| stove {n} (heater)
|
:: пећ {f}; peć {f}
|
| stove {n} (device for heating food)
|
:: штедњак {m}, шпорет {m}; štednjak {m}, šporet {m}
|
| stowaway {n} (person who hides on a ship, train, etc.)
|
:: слијепи путник {m}; slijepi putnik {m}
|
| strafe {v} (to attack with automatic gunfire)
|
:: mitraljirati
|
| strafe {n} (an attack from a low-flying aircraft)
|
:: mitraljiranje {n}
|
| straight {adj} (not crooked or bent)
|
:: прав; prav
|
| strainer {n} (utensil)
|
:: цедило {n}, cedilo {n}, цједило {n}, cjedilo {n}
|
| strait {n} (narrow channel of water)
|
:: теснац {m}, тјеснац {m}, мореуз {m}; tesnac {m}, tjesnac {m}, moreuz {m}
|
| strait {n} (a difficult position)
|
:: škripac {m}
|
| Strait of Messina {prop} (narrow section of water between Sicily and mainland Italy)
|
:: Месӣнскӣ тјеснац {m}, Месӣнскӣ пролаз {m}; Mèsīnskī tjèsnac {m}, Mèsīnskī prólaz {m}
|
| Strait of Sicily {prop} (strait between Sicily and Tunisia)
|
:: Сицилѝјанскӣ мореуз {m}, Сицилѝјанскӣ пролаз {m}; Sicilìjānskī morèuz {m}, Sicilìjānskī prólaz {m}
|
| strand {v} (to run aground)
|
:: nasukati
|
| strange {adj} (not normal)
|
:: необичан, чудан, чудноват, стран; neobičan, čudan, čudnovat, stran
|
| strange {adj} (not yet part of one’s experience)
|
:: стран, необичан; stran, čudan
|
| strange bird {n} (an unusual person)
|
:: чудна биљка {f}; čudna biljka {f}
|
| stranger {n} (person whom one does not know)
|
:: stránac {m}, strȁnkinja {f}
|
| stranger {n} (outsider or foreigner, see also: foreigner)
|
:: странац {m}, странкиња {f}, туђинац {m}; stránac {m}, strȁnkinja {f}, tuđínac {m}
|
| stranger {n} (newcomer)
|
:: prìdošlica {m}, dòšljāk {m}, došljàkinja {f}
|
| strangle {v} (to kill someone by strangulation)
|
:: zadaviti
|
| Strategic Defense Initiative {prop} (Star Wars) SEE: Star Wars
|
::
|
| strategize {v} (formulate a strategy)
|
:: strategizirati
|
| strategy {n} (science and art of military command)
|
:: strategija {f}, стратегија {f}
|
| strategy {n} (plan of action)
|
:: strategija {f}
|
| strategy {n} (techniques in politics or business)
|
:: strategija {f}
|
| Stratford-on-Avon {prop} (Stratford-on-Avon)
|
:: Стратфорд на Ејвону {m} /Stratford na Ejvonu/
|
| stratigraphy {n} (study of rock layers)
|
:: стратиграфија {f} /stratigrafija/
|
| Strauss {prop} (surname)
|
:: Штраус {m} {f}; Strauss {m} {f}
|
| straw {n} (a dried stalk of a cereal plant)
|
:: сламка {f}; slamka {f}
|
| straw {n} (dried stalks considered collectively)
|
:: слама {f}; slama {f}
|
| straw {n} (drinking straw) SEE: drinking straw
|
::
|
| strawberry {n} (fruit)
|
:: јагода {f}; jagoda {f}
|
| strawberry {n} (plant)
|
:: јагода {f}; jagoda {f}
|
| strawberry tree {n} (the European plant Arbutus unedo)
|
:: планика {f}, магиња {f}; plànika {f}, màginja {f}
|
| straw man {n} (doll or scarecrow)
|
:: страшило {n} /strašilo/
|
| stream {n} (small river)
|
:: поток {m}; potok {m}
|
| streamline {v} (to simplify a process)
|
:: racionalizirati, optimizirati
|
| streamlined {adj} (designed to offer little resistance to the flow of fluid; having sleek, graceful lines)
|
:: аеродинамичан; aerodinàmičan
|
| street {n} (paved part of road in a village or a town)
|
:: улица {f}; ulica {f}
|
| streetcar {n} (tram) SEE: tram
|
::
|
| strength {n} (quality of being strong)
|
:: снага {f}, моћ {f}, сила {f}, јачина {f}; snaga {f}, moć {f}, sila {f}, jačina {f}
|
| strengthen {v} (to make strong or stronger)
|
:: ојачати; ojàčati
|
| strengthen {v} (to animate)
|
:: potàknuti, osokòliti
|
| strengthen {v} (to grow strong or stronger)
|
:: ојачати; ojàčati
|
| stress {n} (on a syllable) SEE: accent
|
::
|
| stress {n} (emotional pressure)
|
:: stres {m}, pritisak {m}
|
| stress {n} (when speaking)
|
:: акцент {m}, нагласак {m}; àkcent {m}, , náglasak {m}
|
| stress {n} (on a point in an argument)
|
:: naglasak {m}
|
| stretcher {n} (simple litter designed to carry a sick, injured, or dead person)
|
:: носила {n-p}; nosila {n-p}
|
| strike {v} (to hit)
|
:: ударити; ùdariti
|
| strike {v} (to stop working to achieve better working conditions)
|
:: штрајкати; štrȁjkati
|
| strike {n} (work stoppage)
|
:: штрајк {m}; štrȁjk {m}
|
| strike while the iron is hot {v} (act on an opportunity promptly)
|
:: željezo se kuje dok je vruće
|
| striking {adj} (of that which makes a strong impression)
|
:: eklatantan, napadan, impresivan
|
| string {n} (long, thin structure made from twisted threads)
|
:: жицa {f}; žica
|
| string {n} (string of a musical instrument)
|
:: струна {f}, жица {f}; strȕna {f}, žȉca {f}
|
| stripe {n} (long straight region of a colour)
|
:: пруга {f}; pruga {f}
|
| stripper {n} (one who removes their clothing in a sexually provocative manner)
|
:: striptizeta {f}
|
| stroboscope {n} (instrument for studying or observing periodic movement by rendering a moving body visible only at regular intervals)
|
:: стробоскоп {m}; stroboskop {m}
|
| stroke {n} (- slash) SEE: slash
|
::
|
| stroke {n} (appetite) SEE: appetite
|
::
|
| stroke {n} (throb or beat of the heart) SEE: heartbeat
|
::
|
| stroll {v} (wander on foot)
|
:: шетати се {impf}; šetati se {impf}
|
| strong {adj} (capable of producing great physical force)
|
:: силан, јак, снажан; sȋlan, jȁk, snážan
|
| strong {adj} (capable of withstanding great physical force)
|
:: снажан, силан, крепак; snážan, sȋlan, krȅpak, goroloman
|
| strong {adj} (determined, unyielding)
|
:: снажан; snážan
|
| strong {adj} (highly stimulating to the senses)
|
:: јак; jȃk
|
| strong {adj} (having an offensive or intense odor or flavor)
|
:: снажан; snážan
|
| strong {adj} (having a high concentration of an essential or active ingredient)
|
:: јак; jȃk
|
| strong {adj} (having a high alcoholic content)
|
:: јак; jȃk
|
| strong {adj} (grammar: irregular)
|
:: јак; jȃk
|
| strongbox {n} (sturdy box with a lock) SEE: safe
|
::
|
| strongman {n} (one who performs feats of strength)
|
:: jakota {m}
|
| strong nuclear interaction {n} (strong nuclear interaction)
|
:: jaka nuklearna interakcija {f}, јака нуклеарна интеракција {f}
|
| strontium {n} (chemical element)
|
:: стронцӣј {m}, стронциjум {m}; strȏncīj {m} stroncijum {m}
|
| structure {n} (cohesive whole built up of distinct parts)
|
:: структура {f}; struktúra {f}
|
| strudel {n} (layered pastry)
|
:: штрудла {f}, савијача {f}; štrudla {f}, savijača {f}
|
| struggle {n} (strife, effort)
|
:: борба {f}, битка {f}, бој {m}; borba {f}, bitka {f}, boj {m}
|
| struggle {v} (to strive, to labour in difficulty, to fight)
|
:: борити се {impf}; boriti se {impf}
|
| strut {n} (a support rod)
|
:: potporanj, stožer
|
| St. Stephen's Day {prop} (Christian holiday commemorating Saint Stephen)
|
:: Стевањдан {m}, Стјепањдан {m}
|
| stub {n} ((wikis) page providing minimal information)
|
:: mrva {f}
|
| stubble {n} (short stalks left in a field after harvest)
|
:: стрн {f} [a field with stubble being called стрнӣште and стрника]; stȓn {f} [a field with stubble being called stȑnīšte and strnika]
|
| stubborn {adj} (refusing to move or change one's opinion)
|
:: тврдоглав; tvrdoglav
|
| student {n} (person who studies a subject)
|
:: студент {m}; student {m}
|
| student {n} (schoolchild, pupil, person attending school) SEE: schoolchild
|
::
|
| studio {n} (artist’s or photographer’s workshop)
|
:: студио {m}; studio {m}
|
| studio {n} (establishment where an art is taught)
|
:: студио {m}; studio {m}
|
| studio {n} (place where radio or television programs, records or films are made)
|
:: студио {m}; studio {m}
|
| studio {n} (company or organization that makes films, records or other artistic works)
|
:: студио {m}; studio {m}
|
| study {v} (to acquire knowledge)
|
:: учити {impf}; ùčiti {impf}
|
| study {n} (act of studying or examining) SEE: examination
|
::
|
| stump {n} (remains of something that has been cut off)
|
:: пањ {m}; panj {m}
|
| stumped {adj} (baffled)
|
:: zaglavila
|
| stuntman {n} (one who performs stunts)
|
:: каскадер {m}, дублер {m}; kaskader {m}, dubler {m}
|
| stupid {adj} (lacking in intelligence)
|
:: глуп {m}, тупоуман {m}, тупоглав {m}, блесав {m}; glȗp {m}, tupouman {m}, tupòglav {m}, blȅsav
|
| stupid {adj} (To the point of stupor)
|
:: zatupljujući
|
| stupidity {n} (property of being stupid)
|
:: глупост {f}; glupost {f}
|
| stupor {n} (a state of reduced consciousness or sensibility)
|
:: ступор {m}, stupor {m}
|
| sturdy {adj} (of firm build)
|
:: krúpan, snážan, čvȓst
|
| sturdy {adj} (solid in structure or person)
|
:: krúpan, snážan, čvȓst
|
| sturdy {n} (disease in sheep and cattle)
|
:: mètīlj {m}
|
| sturgeon {n} (fish of family Acipenseridae)
|
:: јесетра {f}, кечига {f}; jèsetra, kèčiga
|
| stutter {v} (to speak with spasmodic repetition) SEE: stammer
|
::
|
| stutter {n} (speech disorder)
|
:: муцање; mucanje
|
| stuttering {n}
|
:: mucanje
|
| sty {n} (inflammation) SEE: stye
|
::
|
| sty {n} (ladder) SEE: ladder
|
::
|
| sty {n} (enclosure for swine)
|
:: svinjac {m}
|
| sty {n} (messy or dirty place)
|
:: svinjac {m}
|
| sty {v} (to rise up) SEE: ascend
|
::
|
| stye {n} (bacterial infection of the eyelash or eyelid)
|
:: јечменац {m}, чмичак {m}; ječmenac {m}, čmičak {m}
|
| Stygian {adj} (of, or relating to the river Styx)
|
:: стигијски {m} /stigijski/
|
| style {n} (gnomon or pin of a sundial) SEE: gnomon
|
::
|
| style {n} (manner of creating, doing, or presenting something, especially a work of architecture or art)
|
:: стил {m}, начин {m}; stȉl {m}, náčin {m}
|
| stylist {n} (hairdresser) SEE: hairdresser
|
::
|
| stylist {n} (designer) SEE: designer
|
::
|
| stylist {n}
|
:: stìlist {m}, stìlistica {f}
|
| stymie {v} (to thwart or stump)
|
:: zapriječiti, zaprečiti, onemogućavati
|
| Styria {prop} (Austrian state)
|
:: Štajerska {f}
|
| Styx {prop} (river of the underworld)
|
:: Стикс; Stiks
|
| suave {adj} (charming, confident and elegant)
|
:: slatkorječiv, uglađen
|
| sub {n} (subordinate) SEE: subordinate
|
::
|
| subaltern {n} (subordinate) SEE: subordinate
|
::
|
| subcutaneous {adj} (pertaining to the fatty layer under the skin)
|
:: поткожан; pòtkožan
|
| subgroup {n} (group within a larger group)
|
:: podgrupa {f}, подгрупа {f}
|
| subgroup {n} ((group theory): group within a larger group)
|
:: podgrupa {f}
|
| subject {n} (in grammar)
|
:: [Bosnian, Serbian] субјекат {m}, [Croatian] субјект {m}, подмет {m}; [Bosnian, Serbian] sùbjekat {m}, [Croatian] sùbjekt {m}, pódmet {m}
|
| subject {n} (main topic)
|
:: предмет {m}; prédmet {m}
|
| subject {n} (particular area of study)
|
:: предмет {m}; prédmet {m}
|
| subject {n} (citizen in a monarchy)
|
:: поданӣк {m}, поданица {f}; pòdanīk {m}, pòdanica {f}
|
| subjugate {v} (to forcibly impose obedience or servitude)
|
:: podjármiti, podvlástiti, podčìniti, potčìniti, podvrgnuti
|
| subjunctive {n} (subjunctive mood) SEE: subjunctive mood
|
::
|
| subjunctive mode {n} (subjunctive mood) SEE: subjunctive mood
|
::
|
| subjunctive mood {n} (subjunctive mood)
|
:: konjunktiv {m}, vezni način {m}
|
| sublimate {v} (to change from solid to gas)
|
:: сублимирати; sublimirati
|
| sublimate {v} (to purify or refine by sublimation)
|
:: сублимирати; sublimirati
|
| sublimate {v} (psychoanalysis)
|
:: сублимирати; sublimirati
|
| sublimate {v} (to raise to a place of honor)
|
:: сублимирати; sublimirati
|
| sublime {v} (to sublimate)
|
:: узвӣшен {m}; ùzvīšen {m}
|
| sublime {adj} (noble and majestic)
|
:: узвӣшен {m}; ùzvīšen {m}
|
| submarine {adj} (undersea)
|
:: подморски; podmorski
|
| submarine {n} (undersea boat)
|
:: подморница {f}; podmornica {f}
|
| submissive {adj} (meekly obedient or passive)
|
:: покоран; pokoran
|
| subordinate {adj} (placed in a lower class, rank, or position)
|
:: потчињен; potčinjen
|
| subordinate {adj} (submissive to or controlled by authority)
|
:: потчињен; potčinjen
|
| subordinate {adj} (grammar: dependent)
|
:: зависан; závisan
|
| subordinate {n} (one who is subordinate)
|
:: потчињени {m}; potčinjeni {m}
|
| subordinate clause {n} (a clause that cannot stand alone)
|
:: zavisna rečenica {f}
|
| subproduct {n} (byproduct) SEE: byproduct
|
::
|
| subquery {n} (embedded query)
|
:: podupit {m}
|
| subscribe {v} (to sign up to receive a publication)
|
:: претплатити; pretplátiti
|
| subscriber {n} (a person who subscribes to a publication or a service)
|
:: претплатнӣк {m}, претплатница {f}; prètplatnīk {m}, prètplatnica {f}
|
| subsidiary {n} (company owned by a parent company or a holding company)
|
:: podružnica {f}
|
| subsistence {n} (means of support)
|
:: издржавање; izdržavanje
|
| subspecies {n} (rank in the classification of organisms)
|
:: pȍdvrsta {f}
|
| substance {n} (physical matter; material, see also: matter)
|
:: супстанца {f}; supstànca {f}
|
| substance {n} (theology: hypostasis) SEE: hypostasis
|
::
|
| substantive {n} (noun) SEE: noun
|
::
|
| substitute {v} (to use in place of something else)
|
:: надоместити, заменити, nadomjestiti, zamijeniti, supstituirati
|
| substitute {n} (replacement or stand-in)
|
:: надоместак, замена, nadomjestak, supstitut, zamjena
|
| substitute {v} (to substitute) SEE: replace
|
::
|
| substitution {n} (substitute) SEE: substitute
|
::
|
| substratum {n} (a layer that lies underneath another)
|
:: супстрат; sùpstrāt {m}
|
| subsume {v} (to place under another as belonging to it)
|
:: подводити {impf}, укључивати {impf}; podvòditi {impf}, uključívati {impf}
|
| subtenant {n} (one who sublets)
|
:: подстанар {m} /podstanar/, подстанарка {f} /podstanarka/
|
| subterfuge {n} (indirect or deceptive device or stratagem; blind)
|
:: vrdanje {n}, izvrdavanje {n}, obmana {f}
|
| subterfuge {n} (deception)
|
:: izvrdavanje {n}, obmana {f}
|
| subtitle {n} (textual versions of the dialog in films)
|
:: titlove
|
| subtract {v} (to remove or reduce)
|
:: oduzeti, одузети
|
| subtraction {n} (process)
|
:: одузимање {n}; odùzimānje {m}
|
| subtraction {n} (calculation)
|
:: oduzimanje {n}
|
| subtrahend {n} (A number or quantity to be subtracted from another)
|
:: umanjitelj {m}
|
| suburb {n} (area on the periphery of a city or large town)
|
:: предграђе {n}; prèdgrāđe {n}
|
| suburban {adj} (relating to outskirts of a city)
|
:: приградскӣ; prȉgradskī
|
| subway {n} (underground railway)
|
:: метро {n}; mètrō {n}
|
| success {n} (achievement of one's aim or goal)
|
:: успех {m}, успјех {m}; uspeh {m}, uspjeh {m}
|
| successful {adj} (resulting in success)
|
:: успешан, успјешан; uspešan, uspješan
|
| such {determiner} (used to make a comparison with something implied by context)
|
:: такав; takav
|
| such as {prep} (for example) SEE: for example
|
::
|
| such is life {phrase} (used to express the acceptance of misfortune)
|
:: такав је живот; takav je život
|
| suck {v} (to use the mouth to pull in (liquid etc))
|
:: сисати {impf}; sȉsati {impf}
|
| suck {n} (sycophant) SEE: sycophant
|
::
|
| sucker {n} (one who is easily fooled)
|
:: pušioničar {m}, budala {m}, naivac {m}
|
| sucker {n} (lollipop) SEE: lollipop
|
::
|
| suckle {v} (to give suck to)
|
:: дојити; dòjiti
|
| suck up {v} (to adulate or flatter excessively)
|
:: улизивати /ulizivati/, шлихтати /šlihtati/, увлачити /uvlačiti/; ulizivati, šlihtati, uvlačiti
|
| sucrose {n} (a disaccharide)
|
:: сахароза {f}; saharóza {f}
|
| Sudan {prop} (Republic of Sudan)
|
:: Судан {m}; Sùdān {m}
|
| Sudanese {adj} (Of, from, or pertaining to the country of Sudan, the Sudanese people or the Sudanese language)
|
:: sudanski
|
| Sudanese {n} (person from Sudan or of Sudanese descent)
|
:: Sudanac {m}, Sudanka {f}
|
| sudden {n} (surprise) SEE: surprise
|
::
|
| sudden {adj} (happening quickly and with little or no warning)
|
:: ȉznenādan, nȅnādan, nágao
|
| Sudeten {prop} (series of mountains)
|
:: Судети {p}, Sudeti {p}
|
| Sudetenland {prop} (region in Czechia)
|
:: Судетска област {f}, Sudetska oblast {f}
|
| sudorific {adj} (in a state of perspiration) SEE: sweaty
|
::
|
| suet {n} (fat)
|
:: лој {m}, loj {m}
|
| Suez {prop} (Suez, Egypt)
|
:: Суез {m}; Sùez {m}
|
| Suez Canal {prop} (canal)
|
:: Суецки канал {m}; Suecki kanal {m}, Sueski kanal {m}
|
| suffer {v} (undergo hardship)
|
:: патити {impf}; patiti
|
| suffering {n} (condition)
|
:: патња {f}, мука {f}; pàtnja {f}, mȕka {f}
|
| suffice {v} (be enough, sufficient, adequate)
|
:: dostati, dostajati, достати /Cyrl/
|
| sufficient {adj} (adequate to wants)
|
:: довољан; dovoljan
|
| suffix {n} (morpheme added at the end of a word to modify the word's meaning)
|
:: суфикс {m}, дометак {m}; sufiks {m}, dometak {m}
|
| suffocate {v} ((intransitive) to suffer from severely reduced oxygen intake to the body)
|
:: угушити; ugúšiti
|
| Sufism {n} (Islamic mysticism)
|
:: sufizam {m}
|
| sugar {n} (sucrose from sugar cane or sugar beet and used to sweeten food and drink)
|
:: шећер {m}; šèćer {m}
|
| sugar apple {n} (sweetsop)
|
:: љускаста анона, шећерна јабука; ljȕskasta anóna, šèćerna jȁbuka
|
| sugar beet {n} (type of beet)
|
:: шећерна репа {f}; šećerna repa {f}
|
| sugar cane {n} (species of grass whose sap is a source of sugar)
|
:: шећерна трска {f}; šećerna trska {f}
|
| Sugarloaf Mountain {prop} (rocky peak in Rio de Janeiro)
|
:: Шећерна Глава {f}; Šećerna Gláva {f}
|
| suggest {v} (to recommend)
|
:: предлагати {impf}, предложити {pf}; predlágati {impf}, predlòžiti {pf}
|
| suggestion {n} (something suggested)
|
:: предлог {m}, приједлог {m}; predlog {m}, prijedlog {m}
|
| suicidal {adj} (pertaining to suicide)
|
:: sȕicidālan
|
| suicidal {adj} (likely to commit, or to attempt to commit, suicide)
|
:: sȕicidālan
|
| suicide {n} (instance of killing oneself)
|
:: самоубиство {n}, суицид {m}; samoùbōjstvo {n}, sȕicīd {m}
|
| suicide {n} (person who has killed himself/herself, is killing (is attempting/has attempted to kill) himself/herself)
|
:: самоубица {m}, самоубилац {m}; samoùbojica {m}, samoubilac {m}
|
| suicide {adj} (to kill oneself intentionally) SEE: commit suicide
|
::
|
| suit {n} (set of clothes)
|
:: одело {n}; odelo {n}
|
| suit {n} (company of attendants or followers) SEE: retinue
|
::
|
| suitcase {n} (large piece of luggage)
|
:: кофер {m}, kofer {m}
|
| sujuk {n} (type of sausage)
|
:: суџука {f}; sudžuka {f}
|
| sulcus {n} (anatomy: groove on the surface of the brain)
|
:: бразда {f}; brázda {f}
|
| sulfur {n} (element)
|
:: сумпор {m}; sumpor {m}
|
| sulfur mustard {n} (mustard gas) SEE: mustard gas
|
::
|
| sullen {adj} (having a brooding ill temper)
|
:: мрзовољан, mrzovoljan
|
| sullen {adj} (dismal)
|
:: суморан, sumoran
|
| sully {v} (to soil or stain)
|
:: ukaljati
|
| sully {v} (to corrupt or damage)
|
:: ukaljati
|
| sultan {n} (ruler)
|
:: султан {m}; sultan {m}
|
| sultanate {n} (state ruled by a sultan)
|
:: султанство {n}, султанат {m}; sultánstvo {n}, sultànāt {m}
|
| sultry {adj} (hot and humid)
|
:: sporno
|
| sum {n} (quantity obtained by addition or aggregation)
|
:: zbroj {m}; збир {m}; zbȋr {m}
|
| sum {n} (summary) SEE: summary
|
::
|
| sumac {n} (shrub or small tree of the genus Rhus, etc.)
|
:: сумах {m}, сумак {m}, руј {m}; sȕmah {m}, sȕmak {m}, rȗj {m}
|
| sumac {n} (sour spice)
|
:: руј {m}, сумах {m}, сумак {m}; ruj {m}, sumah {m}, sumak {m}
|
| Sumatra {prop} (the largest island of Indonesia)
|
:: Суматра {f}; Sumatra {f}
|
| Sumerian {prop} (language)
|
:: сумерски / sumerski
|
| summand {n} (term of addition)
|
:: pribrojnik {m}
|
| summary {n} (condensed presentation)
|
:: резѝме {m}, сажетак {m}; rezìmē {m}, sažétak {m}
|
| summation {n} (mathematics: an adding up of a series of items)
|
:: zbrajanje {n}
|
| summer {n} (hottest season)
|
:: лето {n}, љето {n}; leto {n}, ljeto {n}
|
| summer {v} (spend the summer, as in a particular place on holiday)
|
:: letovati
|
| summerhouse {n}
|
:: letovnik {m}, letnjikovac {m}, letnikovac {m}
|
| summer solstice {n} (the moment when the hemisphere is most inclined toward the sun)
|
:: дугодневница {f}, дугодневица {f}; dugodnevnica {f}, dugodnevica {f}
|
| summertime {n} (the period or season of summer)
|
:: ljeto
|
| summon {v} (to call people together)
|
:: sazvati
|
| summon {v} (to ask someone to come)
|
:: dozvati, prizvati
|
| summon {v} (law: to order someone to appear in court)
|
:: prizvati
|
| sump {n} (crankcase)
|
:: karter ulja {m}
|
| sumptuous {adj} (magnificent, luxurious, splendid)
|
:: skupocjeno, raskošno
|
| sun {prop} (the star around which the Earth revolves, see also: Sun)
|
:: сунце {n}; sunce {n}
|
| sun {n} (a star, especially when seen as the centre of any single solar system)
|
:: сунце {n}; sunce {n}
|
| Sun {prop} (star)
|
:: Сунце {n}; Sunce {n}
|
| sunbathe {v} (to expose one's body to the sun)
|
:: sunčati
|
| sunbeam {n} (narrow, intense ray of sunlight)
|
:: sunčana zraka {f}
|
| Sunday {n} (day of the week)
|
:: недеља {f}, недјеља {f}; nedelja {f}, nedjelja {f}
|
| sunderling {adv} (separately) SEE: separately
|
::
|
| sundial {n} (device noting the time of day by the position of a shadow)
|
:: сунчаник {m}, сунчани сат {m} [Croatia], сунчани часовник {m} [Bosnia, Serbia]; sunčanik {m}, sunčani sat {m} [Croatia], sunčani časovnik {m} [Bosnia, Serbia]
|
| sundown {n} (sunset) SEE: sunset
|
::
|
| sunfish {n} (fish of the family Molidae)
|
:: veliki bucanj
|
| sunflower {n} (flower)
|
:: сунцокрет {m}, сунцоглед {m}; suncokret {m}, suncogled {m}
|
| sunflower oil {n} (vegetable oil)
|
:: suncokretovo ulje {n}
|
| sunk cost {n} (already incurred costs)
|
:: nepovratan trošak
|
| sunlight {n} (electromagnetic radiation given off by the sun)
|
:: сунчева светлост {f}, сунчева свјетлост {f}; sunčeva svetlost {f}, sunčeva svjetlost {f}
|
| sunnah {n} (custom, system, way of life)
|
:: суна {f}; suna {f}
|
| sunny {adj} (weather, day)
|
:: sùnčan
|
| sunny {adj} (place)
|
:: sùnčan
|
| sunny {adj} (cheerful)
|
:: vȅseo, rȁdostan
|
| sunny side up {adv} (type of fried egg)
|
:: jaje na oko {n}
|
| sunray {n} (sunbeam) SEE: sunbeam
|
::
|
| sunrise {n} (time of day)
|
:: излазак сунца {m}; izlazak sunca {m}
|
| sunrise {n} (sky changing color)
|
:: izlazak sunca
|
| sunset {n} (time of day)
|
:: залазак сунца {m}; zalazak sunca {m}
|
| sunset {n} (changes in color of sky at sunset)
|
:: залаз {m}, залазак сунца, залазница; zálaz {m}, zalazak sunca, zalaznica
|
| sunspot {n} (region on the sun's surface)
|
:: sunčeva pjega {f}
|
| sunstroke {n} (heatstroke caused by an excessive exposure to the sun's rays)
|
:: sunčanica {f}
|
| sunup {n} (time of day) SEE: sunrise
|
::
|
| sunup {n} (change in color of sky) SEE: sunrise
|
::
|
| supercilium {n} (arch of hair) SEE: eyebrow
|
::
|
| superficiality {n} (property of being superficial)
|
:: површност {f}; pòvršnōst {f}
|
| superfluous {adj} (excess of what is sufficient)
|
:: сувӣшан; sȕvīšan
|
| superlative {n} (form of adjective expressing "most")
|
:: суперлатӣв {m}; sȕperlatīv {m}
|
| superman {n} (übermensch)
|
:: надчовек {m}, натчовек {m}; nadčovek {m}, natčovek {m}
|
| supermarket {n} (store)
|
:: самопослуга {f}; samoposluga {f}
|
| supernatural {adj}
|
:: natprírodan, nadnárāvan; nadprirodan
|
| supernova {n} (exploding star)
|
:: супернова {f}; supernova {f}
|
| supernumerary {n} (something beyond the prescribed or standard amount or number)
|
:: prekobrojno {n}
|
| supernumerary {adj} (beyond the prescribed or standard amount)
|
:: prekobrojan
|
| supernumerary {n} (extra or walk-on in a play or movie) SEE: walk-on
|
::
|
| superstition {n} (a belief that events may be influenced by one's behaviour in some magical or mystical way)
|
:: празноверје {n}/празновјерје {n}, празноверица {f}/празновјерица {f}, сујеверје {n}/сујевјерје {n}; prȁznovjērje {n}, praznòvjerica {f}, sȕjevjērje {n}
|
| superstitious {adj} (susceptible to superstitions)
|
:: prȁznovjēran, sȕjevjēran
|
| supertanker {n} (extremely large tanker)
|
:: супертанкер {m}; supertànker {m}
|
| supervisor {n} (a person with the official task of overseeing the work of a person or group etc.)
|
:: супервизор {m}, надзорник {m}, надгледник {m}, надређени {m}, претпостављени {m}; supervizor {m}, nadzornik {m}, nadglednik {m}, nadređeni {m}, pretpostavljeni {m}
|
| supper {n} (food before going to bed)
|
:: вечера {f}; večera {f}
|
| supper {n} (dinner at night)
|
:: вечера {f}; večera {f}
|
| suppleness {n} (the quality of being supple)
|
:: савѝтљивост {f}; savìtljivōst {f}
|
| suppletion {n} ((grammar) the use of an unrelated word or phrase to supply inflected forms otherwise lacking)
|
:: суплетивизам {m}; supletivizam {m}
|
| supplier {n} (one who supplies, a provider)
|
:: добављач {m}, набављач {m}; dobavljač {m}, nabavljač {m}
|
| supply {v} (to provide, make available for use)
|
:: snàbdjeti, opskrbiti
|
| supply {v} (to furnish or equip with)
|
:: snàbdjeti, opskrbiti
|
| support {n} (something which supports)
|
:: pȍtpora {f}, òslonac {m}, pȍtpōranj {m}, ùporīšte {n}
|
| support {n} (financial or other help)
|
:: подршка {f}; podrška {f}, pȍtpora {f}
|
| suppose {v} (conclude; believe)
|
:: претпостављати {impf}, претпоставити {pf}; pretpòstavljati {impf}, pretpòstaviti {pf}
|
| suppose {v} (theorize; hypothesize)
|
:: pretpostaviti
|
| supreme court {n} (court of law representing the highest legal authority within a jurisdiction)
|
:: врховнӣ суд {m}; vrhōvnī sȗd {m}
|
| sura {n} (chapter of the Qur'an)
|
:: сура {f}; sùra {f}
|
| sure {adj} (certain in one's knowledge or belief)
|
:: сигуран, уверен; sȉgūran, ùveren
|
| sure enough {adv} (just like one would expect)
|
:: наравно /naravno/
|
| surety {n} (certainty) SEE: certainty
|
::
|
| surface {n} (up-side of a flat object)
|
:: површина {f}; pȍvršina {f}
|
| surface {v} (to rise to the surface)
|
:: ѝспливати {m}, изронити {m}; ìsplivati {m}, izroniti {m}
|
| surgeon {n} (doctor who performs surgery)
|
:: хирург {m}, кирург {m}; hirurg {m}, kirurg {m}
|
| Suriname {prop} (country)
|
:: Суринам {m}; Surinam {m}
|
| Surinamese {n} (person from Suriname)
|
:: Surinamac {m}, Surimanka {f}
|
| surjection {n} (function that is a many-to-one mapping)
|
:: surjekcija {f}
|
| surmount {v} (to get over; to overcome)
|
:: nadvísiti, prebròditi, prevládati
|
| surname {n} (name that indicates family)
|
:: презиме {n}; prezime {n}
|
| surplus {n} (excess, overplus)
|
:: víšak {m}
|
| surprise {n} (something not expected)
|
:: изненађење, iznenađenje {n}
|
| surrealism {n} (artistic movement and aesthetic philosophy)
|
:: nadrealizam {m}
|
| surreptitious {adj} (stealthy, furtive, well hidden, covert)
|
:: potajno
|
| surreptitiously {adv} (in a surreptitious manner)
|
:: potajice
|
| surrogate {n}
|
:: zamenički
|
| survey {n} (act of surveying)
|
:: земљомерство; zemljomerstvo
|
| survey {n} (an examination)
|
:: pregled, istraživanje {n}
|
| survive {v} (person: continue to live)
|
:: преживети; preživeti
|
| survive {v} (object, concept: continue to exist)
|
:: опстати; opstati
|
| Susan {prop} (female given name)
|
:: Сузана {f}; Suzana {f}
|
| Susanna {prop} (female given name) SEE: Susan
|
::
|
| susceptible {adj} (likely to be affected by)
|
:: подложно {n}, pȍdložan
|
| sushi {n} (Japanese dish)
|
:: суши {m}; sȕši {m}
|
| suspicion {n} (act of suspecting something or someone, especially of something wrong)
|
:: сумња {f}; súmnja {f}
|
| sustainable development {n} (development seeking to economic growth while ensuring future generations' ability to do the same, by not exceeding natural regenerative capacity)
|
:: одрживи развој {m}; održivi razvoj {m}
|
| sustenance {n} (something that provides support or nourishment)
|
:: подршка {f}, потпора {f}; pòdrška {f}, pȍtpora {f}
|
| Suva {prop} (capital of Fiji)
|
:: Сува {f}; Suva {f}
|
| swab {n} (A piece of material used for cleaning or sampling other items like musical instruments or guns)
|
:: tupfer {m}
|
| swab {v} (To use a swab on something, or clean something with a swab)
|
:: obrisati
|
| Swabia {prop} (historical region of Germany)
|
:: Švabija, Švapska
|
| swag {v} (burglar's or thief's booty; a boodle)
|
:: plijen {m}
|
| Swahili {n} (language)
|
:: свахили {m}; svahili {m}
|
| swallow {v} (to cause to pass from the mouth into the stomach)
|
:: гутати {impf}, прогутати {pf}; gùtati {impf}, progùtati {pf}
|
| swallow {v} (to take in, to consume)
|
:: гутати, прогутати; gùtati, progùtati
|
| swallow {v} (to make muscular contractions of the oesophagus)
|
:: гутати, прогутати; gùtati, progùtati
|
| swallow {n} (amount swallowed)
|
:: гутљај {m}; gȕtljāj {m}
|
| swallow {n} (bird)
|
:: ластавица {f}, ласта {f}; lȁstavica {f}, lásta {f}
|
| swamp {n} (type of wetland)
|
:: мочвара {f}, бара {f}; močvara {f}, bara {f}
|
| swampy {adj} (wet like a swamp)
|
:: močvaran, močvarni
|
| swan {n} (waterfowl of the genus Cygnus)
|
:: лабуд {m}; labud {m}
|
| swarm {n} (large number of insects)
|
:: рој {m}; roj {m}
|
| swarm {n}
|
:: roj {m}
|
| swarthy {adj} (dark) SEE: dark
|
::
|
| swastika {n} (a cross with arms of equal length all bent halfway along at a 90° angle)
|
:: свастика {f}, коловрат {m}, кукасти крст {m}, сварзица {f}; svastika {f}, kolovrat {m}, kukasti krst {m}, svarzica {f}
|
| swatch {n} (a piece, pattern, or sample)
|
:: uzorak, mustra
|
| swath {n} (The track cut out by a scythe in mowing)
|
:: откос {m}; òtkos {m}
|
| swathe {n} (bandage)
|
:: завој {m} /závoj/
|
| swathe {n} (swath) SEE: swath
|
::
|
| Swaziland {prop} (Kingdom of Swaziland, see also: eSwatini)
|
:: Свази, Свазиленд; Svȁzi, Svazilend
|
| swear {v} (to curse, to use offensive language)
|
:: psovati
|
| swearer {n} (a person who swears)
|
:: псовач {m}; psòvāč {m}
|
| swear word {n} (impolite or offensive taboo word)
|
:: псовка {f}, погрда {f}; psȏvka {f}, pȍgrda {f}
|
| sweat {n} (fluid that exits the body through pores)
|
:: зној {m}, пот {m}, знојење {?}; znȏj {m}, pȍt {m}, znojenje {?}
|
| sweat {v} (to emit sweat)
|
:: знојити се {impf}; znòjiti se {impf}
|
| sweater {n} (knitted jacket worn by athletes before or after exercise)
|
:: џемпер {m}; džemper {m}
|
| sweater {n} (similar garment worn for warmth)
|
:: џемпер {m}; džemper {m}
|
| sweatshop {n} (factory)
|
:: izrabljivaonica {f}
|
| sweaty {adj} (covered in sweat)
|
:: знојан, знојав; znójan, znȍjav
|
| swede {n} (turnip) SEE: turnip
|
::
|
| swede {n} (yellow root of Brassica napus) SEE: rutabaga
|
::
|
| swede {n} (plant) SEE: rutabaga
|
::
|
| Swede {n} (person from Sweden or of Swedish descent)
|
:: Швеђанин {m}, Швеђ {m}, Швеђанка {f}; Švéđanin, Švȅd {m}, Švéđānka {f}
|
| Sweden {prop} (Scandinavian country)
|
:: Шведска {f}; Švȅdskā {f}
|
| Swedish {prop} (language)
|
:: шведски {m}; švedski {m}
|
| Swedish {adj} (of or pertaining to Sweden)
|
:: шведски, швеђански; švedski, šveđanski
|
| Swedish {adj} (of or pertaining to the Swedish language)
|
:: шведски; švedski
|
| Swedish turnip {n} (Brassica napus var. napobrassica) SEE: rutabaga
|
::
|
| sweep {v} (to clean using a broom or brush)
|
:: мести {impf}, помести {pf}; mesti {impf}, pomesti {pf}
|
| sweep {n} (chimney sweep) SEE: chimney sweep
|
::
|
| sweep something under the rug {v} (to conceal a problem expediently)
|
:: гурнути под тепих
|
| sweepstake {n} (lottery)
|
:: lutrija, nagradna igra
|
| sweet {adj} (having a pleasant taste)
|
:: сладак; sladak
|
| sweet {adj} (having a taste of sugar)
|
:: сладак; sladak
|
| sweet {n} (food eaten for dessert) SEE: dessert
|
::
|
| sweet {n} (sweetheart) SEE: sweetheart
|
::
|
| sweet {n} (basic taste sensation induced by sugar) SEE: sweetness
|
::
|
| sweetbread {n} (pancreas or thymus gland of an animal as food)
|
:: brizla
|
| sweet cherry {n} (Prunus avium) SEE: wild cherry
|
::
|
| sweet clover {n} (Melilotus)
|
:: кокотац {m}, ждраљика {f}, ждралика {f}; kokótac {m}, ždràljika {f}, ždràlika {f}
|
| sweetener {n} (food additive)
|
:: заслађивач {m}; zaslađivač {m}
|
| sweet flag {n} (Acorus calamus)
|
:: иђѝрот {m}; iđìrot {m}
|
| sweetheart {n} (a person very much liked or loved by someone)
|
:: диридика {f}; diridika {f}
|
| sweetie pie {n} (term of endearment)
|
:: slatkica, slatkice
|
| sweetness {n} (condition of being sweet or sugary)
|
:: slatkòća {f}
|
| sweetness {n} (pleasant disposition)
|
:: slatkost {m}
|
| sweet potato {n} (ocarina) SEE: ocarina
|
::
|
| sweet potato {n} (tuber)
|
:: батат {m}; batat {m}
|
| sweetshop {n} (shop selling predominantly confectionery)
|
:: посластичарница {f}, сластичарница {f}, сластичарна {f}, посластичара {f},бомбонџија {f}; poslastičarnica {f}, slastičarnica {f}, slastičarna {f}, poslastičara {f}, bombondžija {f}
|
| sweetsop {n} (sugar apple) SEE: sugar apple
|
::
|
| sweet spot {n} (place which is optimum for a certain action to occur)
|
:: savršeno mjesto {n}, savršeno mesto {n}
|
| swig {v} (to drink (usually by gulping))
|
:: локати {impf}, цугати {impf}; lòkati {impf}, cȕgati {impf}
|
| swim {v} (move through water)
|
:: пливати {impf}; plȉvati {impf}
|
| swimmer {n} (one who swims)
|
:: plivač {m}, plivačica {f}, пливач {m}, пливачица {f}
|
| swimming costume {n} (garment for swimming) SEE: swimsuit
|
::
|
| swimming pool {n} (pool for swimming)
|
:: пливалиште {n}, пливаоница {f}, базен {m}; plivalište {n}, plivaonica {f}, bazen {m}
|
| swimming trunks {n} (a pair of shorts or briefs worn for swimming or bathing)
|
:: купаће гаће {f-p}; kupaće gaće {f-p}
|
| swimmist {n} (swimmer) SEE: swimmer
|
::
|
| swimsuit {n}
|
:: купаћи костим {m}; kupaći kostim {m}
|
| swimwear {n} (clothing for swimming) SEE: swimsuit
|
::
|
| swine {n} (pig) SEE: pig
|
::
|
| swing {n} (hanging seat)
|
:: ljuljaška {f}
|
| Swiss {adj} (of or pertaining to Switzerland)
|
:: швицарскӣ [Bosnian, Croatian], швајцарски [Serbian]; švȉcarskī [Bosnian, Croatian], švajcarski [Serbian]
|
| Swiss {adj} (of or pertaining to the Swiss people)
|
:: švȉcarskī
|
| Swiss {adj} (of or pertaining to Swiss language(s) or Swiss dialect(s))
|
:: švȉcarskī
|
| Swiss {n} (Swiss person)
|
:: Švicárac {m}, Švìcārka {f}
|
| Swiss chard {n} (chard) SEE: chard
|
::
|
| Swiss Confederation {prop} (Official name of Switzerland)
|
:: Швајцарска Конфедерација {f} [Serbia], Швицарска Конфедерација {f} [Bosnia, Croatia]; Švajcarska Konfederacija {f} [Serbia], Švicarska Konfederacija {f} [Bosnia, Croatia]
|
| switch {n} (device to turn electric current on and off)
|
:: прекѝдач {m}; prekìdāč {m}
|
| switch {n} (movable section of railroad track)
|
:: skretnica {f}
|
| switch {n} (thin rod used as a whip)
|
:: korbač {m}
|
| switch {n} (system allowing the interconnection of telephone lines)
|
:: sklopka {f}
|
| Switzerland {prop} (sovereign country)
|
:: Швајцарска {f} [Serbian], Швицарска {f} [Bosnian, Croatian]; Švajcarska {f} [Serbian], Švȉcarskā {f} [Bosnian, Croatian]
|
| swole {adj} (upset) SEE: upset
|
::
|
| swole {adj} (having large, well-developed muscles) SEE: muscular
|
::
|
| swoon {n} (infatuation) SEE: infatuation
|
::
|
| swoon {n} (a faint)
|
:: несвестица {f}; nèsvestica {f}
|
| sword {n} (weapon)
|
:: мач {m}; mač {m}
|
| swordfish {n} (Xiphias gladius)
|
:: сабљарка {f}, иглун {f}; sabljarka {f}, iglun {f}
|
| sworn virgin {n} (person who has a masculine third-gender role in the Balkans)
|
:: тобелија, мушкобања, вирџина, остајница; цура [Kuči]; tobèlija, muškòbanja, virdžina, ostajnica; cȕra [Kuči]
|
| sycamore {n} (Platanus)
|
:: platan {m}, platana {f}
|
| sycamore {n} (Ficus sycomorus)
|
:: sikomora {f}
|
| sycamore {n} (sycamore maple) SEE: sycamore maple
|
::
|
| sycamore maple {n} (Acer pseudoplatanus)
|
:: горски јавор {m}; gorski javor
|
| sycophant {n} (one who uses compliments to gain self-serving favor or advantage from another person.)
|
:: sikofant {m}, sikofantica {f}; улизица {m} {f}; ulizica {m} {f}
|
| Sydney {prop} (in Australia)
|
:: Сиднеј {m}; Sidnej {m}
|
| syenite {n} (obsolete: granite) SEE: granite
|
::
|
| Syktyvkar {prop} (city in Russia)
|
:: Сиктивкар {m}; Syktyvkar {m}
|
| syllabic {adj} (of, relating to, or consisting of a syllable)
|
:: слоготворан; slȍgotvōran
|
| syllabic {adj} (in linguistics)
|
:: слоготворан; slȍgotvōran
|
| syllable {n} (unit of speech)
|
:: слог {m}; slog {m}
|
| syllabus {n} (summary of topics)
|
:: наставнӣ програм {m}; nástāvnī prògram {m}
|
| symbol {n} (character or glyph)
|
:: симбол {m}; simbol {m}
|
| symbol {n} (object meant to represent another)
|
:: симбол {m}; simbol {m}
|
| symbol {n}
|
:: симбол, знак {m}; ознака {f}; simbol, znak {m}; oznaka {f}; simbol, znak {m}; oznaka {f}
|
| symbolic {adj} (implicitly referring to another thing)
|
:: simbòličan
|
| symmetric {adj} (symmetrical) SEE: symmetrical
|
::
|
| symmetrical {adj} (exhibiting symmetry)
|
:: simètričan, rázmjēran, sklȁdan
|
| symmetry {n} (correspondence on either side of a dividing line, plane, center or axis)
|
:: simètrija {f}
|
| symmetry {n} (satisfying arrangement of a balanced distribution of the elements of a whole)
|
:: simètrija {f}
|
| sympathy {n} (feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another)
|
:: саосећај {m}, суосјећај {m}; saosećaj {m}, suosjećaj {m}
|
| symphonic {adj} (characteristic of a symphony)
|
:: симфонијски; simfonijski
|
| symphony {n} (piece of orchestral music)
|
:: симфонија {f}; simfonija {f}
|
| symphony orchestra {n} (large orchestra that traditionally plays Western classical orchestral music)
|
:: симфонијски оркестар {m}; simfonijski orkestar {m}
|
| synagogue {n} (Jewish place of worship)
|
:: синагога {f}; sinagoga {f}
|
| synapse {n} (junction between neurons)
|
:: sinapsa {f}
|
| sync {n} (synchronization) SEE: synchronization
|
::
|
| synchronisation {n} (synchronisation) SEE: synchronization
|
::
|
| synchronization {n} (the state or property of being synchronized)
|
:: sinkronizacija
|
| synclinal {n} (synclinal fold)
|
:: sinklinala, cинклинала
|
| syncline {n} (concave upward fold) SEE: synclinal
|
::
|
| syndicalism {n} (the belief that capitalism should be replaced with labor unions)
|
:: sindikalizam {m}
|
| syndrome {n} (recognizable pattern of symptoms or behaviours)
|
:: sìndrōm {m}
|
| synecdoche {n} (figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole)
|
:: синегдоха {f}; sinegdoha {f}
|
| synod {n} (ecclesiastic council or meeting)
|
:: сѝнод {m}; sìnōd {m}
|
| synonym {n} (word with same meaning as another)
|
:: истозначница {f}, синонӣм {m}; istòznačnica {f}, sinònīm {m}
|
| synonymous {adj} (having a similar meaning)
|
:: istoznačan, sinoniman
|
| synopsis {n} (brief summary)
|
:: синопсис {m}, сажетак {m}; sinopsis {m}, sažetak {m}
|
| syntagma {n} (syntactic arrangement)
|
:: синтагма {f} /sintagma/, sintagma {f}
|
| syntagma {n} (semiotic arrangement)
|
:: синтагма {f} /sintagma/, sintagma {f}
|
| syntagmatarchy {n} (square formation of 256 soldiers) SEE: syntagma
|
::
|
| syntax {n} (set of rules that govern how words are combined)
|
:: sklàdnja {f}, sìntaksa {f}
|
| syntax {n} (formal rules of a computer language)
|
:: sklàdnja {f}, sìntaksa {f}
|
| syntax {n} (study of the structure of phrases and sentences)
|
:: sklàdnja {f}, sìntaksa {f}
|
| syntaxis {n} (syntax) SEE: syntax
|
::
|
| synthesizer {n} (music: an electronic keyboard instrument)
|
:: синтесајзер {m}; sintesajzer {m}
|
| synthetic {adj} (of, or relating to synthesis)
|
:: синтетичан; sintètičan
|
| synthetic {adj} (produced by chemical synthesis)
|
:: синтетичан; sintètičan
|
| synthetic {adj} (artificial, not genuine)
|
:: умјетан; ùmjetan
|
| synthetically {adv} (using synthetic methods)
|
:: синтетичкӣ; sintètičkī
|
| Syracuse {prop} (city in New York state)
|
:: Syracuse, Сиракјус
|
| Syria {prop} (country in the Middle East)
|
:: Сирија {f}; Sirija {f}
|
| Syrian {n} (a person from Syria or of Syrian descent)
|
:: Сиријац {m}; Siríjac {m}
|
| Syrian Arab Republic {prop} (official name of Syria)
|
:: Сиријска Арапска Република {f}; Sirijska Arapska Republika {f}
|
| syringe {n} (hypodermic syringe)
|
:: бризгалица {f}, шприц {m}; brȉzgalica {f}, šprȉc {m}
|
| syrup {n} (thick liquid that has a high sugar content)
|
:: сируп {m}; sirup {m}
|
| system {n} (collection of organized things; whole composed of relationships among its members)
|
:: сустав {m}, систем {m}; sustav {m}, sistem {m}
|
| systemic {adj} (relating to a system)
|
:: sistemsko
|
| systems analyst {n} (person)
|
:: аналѝтичар {m}; analìtičār {m}
|
| Szczecin {prop} (city in Poland)
|
:: Шчећин {m}; Szczecin {m}, Ščećin {m}
|
| Szlachta {prop} (nobility of Poland, and Lithuania)
|
:: шљахта {f}; šljȁhta {f}
|
