User:Matthias Buchmeier/en-tr-u

Ürümchi {prop} (Capital of Xinjiang) SEE: Ürümqi ::
Ürümqi {prop} (Capital of Xinjiang) :: Urumçi
Üsküdar {prop} (municipality, see also: Scutari) :: Üsküdar
u {n} (name of the letter U, u) :: u
UAE {prop} (initialism of United Arab Emirates) :: BAE
UAV {n} (unmanned aerial vehicle) :: insansız hava aracı
ubiquitous {adj} (widespread) SEE: widespread ::
ubiquitous {adj} (being everywhere) :: aynı zamanda her yerde bulunan, hâzır ve nâzır
ubiquitous {adj} (seeming to appear everywhere at the same time) :: hâzır ve nâzır
udder {n} (organ formed of the mammary glands of female quadruped mammals) :: meme
Udmurt {prop} (language) :: Udmurtça
uey {n} (U-turn) SEE: U-turn ::
Ufa {prop} (city) :: Ufa
UFO {n} (an unidentified flying object) :: UFO, ufo, uçan daire
Uganda {prop} (Republic of Uganda) :: Uganda
Ugandan {n} (A person from Uganda or of Ugandan descent) :: Ugandalı
Ugandan {adj} (Of, from, or pertaining to Uganda, the Ugandan people or the Ugandan language) :: Uganda
ugh {interj} (to express disgust) :: ıı
ugliness {n} (condition of being ugly) :: çirkinlik
ugly {adj} (displeasing to the eye; not aesthetically pleasing) :: çirkin
ugly duckling {n} (one who is ugly, but who is expected to become beautiful as they mature) :: çirkin ördek yavrusu
uh-huh {particle} (expressing agreement or affirmation) :: ha
Ukraine {prop} (Eastern European country) :: Ukrayna
Ukrainian {n} (ethnic/citizen) :: Ukraynalı
Ukrainian {n} (language) :: Ukraynaca
Ukrainian {adj} (relating to Ukraine or its people) :: Ukrayna
Ukrainian Soviet Socialist Republic {prop} (the Bolshevik state of Ukraine) :: Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti
Ukrainian SSR {prop} (abbreviation of Ukrainian Soviet Socialist Republic) :: Ukrayna SSC
Ulaanbaatar {prop} (the capital of Mongolia) :: Ulan Batur
ulcer {n} (open sore) :: ülser
Ulcinj {prop} (City) :: Ülgün
ulcus molle {n} (chancroid) SEE: chancroid ::
ulna {n} (bone of the forearm) :: dirsek kemiği
ultimately {adv} (indicating the last item) :: nihayet
ultimately {adv} (indicating the most important action) :: sonunda
ultimately {adv} (recently) :: geçenlerde
ultimatum {n} (a final statement of terms or conditions made by one party to another) :: ültimatom
ultranationalism {n} (extreme nationalism) :: aşırı milliyetçilik
ultrasound {n} (sound) :: ultrason, yansılanım
ultraviolet {adj} (radiation with wavelengths from 380 nanometre - 10 nanometre) :: morötesi
Uluru {prop} (giant rock in Australia) :: Uluru
Ulyanovsk {prop} (city) :: Ulyanovsk
umbilical cord {n} (cord between foetus and placenta) :: göbek bağı
umbilicus {n} (navel) SEE: navel ::
umbra {n} (a shadow) SEE: shadow ::
umbrella {n} (cloth-covered frame used for protection against rain or sun) :: şemsiye
ummah {n} (the worldwide Muslim community) :: ümmet
umpire {n} (an official who oversees a game or match) :: hakem
umpire {n} (a person who arbitrates between contending parties) :: başkan, hakem
umpire {v} (to act as an umpire in a game) :: hakemlik yapmak
unadorned {adj} (Having no additional decoration) :: gösterişsiz, süssüz, sade
unaided {adj} (without the aid of a tool) :: çıplak, yalın, yalnız
unassertive {adj} :: iddiasız
unawareness {n} :: gaflet
unawares {adv} (inadvertently) SEE: inadvertently ::
unbearded {adj} (without a beard) :: sakalsız
unbelievable {adj} (incredible) :: inanılmaz
unbeliever {n} (infidel) SEE: infidel ::
unbutton {v} ((transitive)) :: çözmek
uncanny {n} (a Freudian concept) :: tekinsiz
uncircumcised {adj} (not circumcised) :: sünnetsiz
uncle {n} (brother (or brother-in-law) of someone’s parent) :: amca [paternal], dayı [maternal], enişte [in-law]
unclehood {n} :: amcalık [paternal], dayılık [maternal]
Uncle Sam {prop} (personification of the US government) :: Sam Amca
unconditional {adj} (without conditions) :: şartsız, koşulsuz
unconditionality {n} (state) :: şartsızlık, koşulsuzluk
unconscious {adj} (not awake) :: bilinçsiz
uncountable {adj} (too many to be counted) :: sayılamayan
uncountable {adj} (mathematics: incapable of being enumerated by natural numbers) :: hesaplanamaz
uncountable {adj} (linguistics: about a noun which cannot be counted) :: sayılamaz
unctuousness {n} (the state or characteristic of being unctuous) :: yılışıklık
uncuttable {adj} :: kesilemez
undefeated {adj} (not defeated) :: namağlup
under {prep} (in a lower level than) :: altında
under {prep} :: altında
underarm {n} (armpit) :: koltuk altı
undercarriage {n} (landing gear) SEE: landing gear ::
underemployment {n} (condition of being underemployed) :: eksik istihdam
underestimated {v} (underrated) SEE: underrated ::
underground {n} (subway) SEE: subway ::
underhair {n} (pubic hair) SEE: pubic hair ::
underline {v} (to draw an underline) :: altını çizmek
underneath {adv} (below; in a place beneath) :: altında, altı
underneath {prep} (under, below, beneath) :: alt
underneath {prep} (under the control or power of) :: emri altında
underneath {adj} (under, lower) :: altı, alt kısmı
underneath {n} (the part under or lower) :: altı
under one's hat {prep} (secret) SEE: secret ::
underpants {n} (underwear) :: iç çamaşırı, don
underrated {adj} (not given enough recognition) :: kadri bilinmemiş
underscore {n} (an underline) :: alt çizgi
undershirt {n} (undershirt) :: içlik
understand {v} (to grasp the meaning of) :: anlamak
understandable {adj} (capable of being understood) :: anlaşılabilir, kavranabilir, kavranılabilir
understanding {n} (understanding) SEE: grasp ::
understanding {n} (mental process of comprehension, assimilation of knowledge, subjective by its nature) :: anlayış
understeer {n} (the condition in which the front wheels of a car fail to follow the desired curve while cornering) :: yetersiz çevirme
understeer {v} (the action of a car when it does not follow the desired curve while cornering) :: yetersiz çevirmek
undertake {v} (to start an enterprise) :: girişmek
underwear {n} (clothes worn next to the skin) :: iç çamaşırı
underwire {n} (wire placed in bra) :: balen
underwire {n} (bra type) :: balen
undies {n} (panties) SEE: panties ::
undo {v} (to reverse) :: geri almak
undo {v} (to unfasten) :: çözmek
undoable {adj} (Not doable) :: geri alınabilir
undoable {adj} (Possible to undo) :: çözülebilir
undress {v} ((intransitive) remove one's clothing) :: soyunmak
undress {v} ((transitive) remove somebody’s clothing) :: soymak
undulate {v} (transitive: cause to move in a wave) :: dalgalandırmak
undulate {v} (intransitive: move in wavelike motions) :: dalgalanmak
undulate {adj} (changing one's voice) :: dalgalanma
undulating {adj} (wavy) :: dalga dalga, dalgalanan, dalgalı
uneasiness {n} (the state of being uneasy) :: huzursuzluk
unemployed {adj} (having no job) :: işsiz
unemployed {n} (the unemployed as a group) :: işsizler {p}
unemployment {n} (joblessness) :: işsizlik
unencumbered {adj} (not burdened with worries, cares or responsibilities) :: yüksüz
unencumbered {adj} (free of encumbrance) :: engelsiz
unencumbered {adj} (of property, not subject to any claims) :: borçsuz, hacizsiz, ipoteksiz
unexaggerated {adj} :: abartısız, abartmasız
unexcited {adj} :: heyecansız
unexpected {adj} (not expected, anticipated or foreseen) :: beklenmedik, umulmadık
unexplainable {adj} (inexplicable) SEE: inexplicable ::
unfed {adj} (not fed) ::
unforgettable {adj} (which is very difficult to forget) :: unutulmaz
unfortunately {adv} (happening through bad luck) :: ne yazık ki, maalesef
unfriendly {adj} (not friendly; hostile) :: düşmanca, soğuk
ungainly {adj} (clumsy) :: biçimsiz, çirkin, hantal, hırpani (person), kaba, sakar
ungrammatical {adj} (in violation of one or more of the rules and conventions of a language) :: dilbilgisi dışı
ungrateful {adj} (not grateful) :: nankör
unguent {n} (cream applied to the skin for a therapeutic purpose) SEE: ointment ::
ungulate {n} (hooved mammal) :: toynaklı memeli
unhappiness {n} (feeling of not being happy) :: mutsuzluk
unhappy {adj} (not happy; sad) :: mutsuz, üzgün
unharness {v} (to liberate) SEE: liberate ::
unhealthy {adj} (conducive to poor health) :: sağlıksız
unholy {adj} (evil) :: kötü, fena, kem, şeytanî
unicellular {adj} (having a single cell) :: tek hücreli, bir hücreli
Unicode {prop} (series of computer encoding standards) :: Evrensel Kod
unicorn {n} (mythical beast) :: tek boynuzlu at, tekboynuz, kilin
unicycle {n} (one-wheeled pedaled cycle) :: tekteker
uniform {adj} (unvarying) :: monoton, muttarit [obsolete], tekdüze, yeknesak
uniform {adj} (consistent) :: bağdaşık, mütecanis [obsolecent]
uniform {n} (distinctive outfit as a means of identifying members of a group) :: üniforma
uniform {n} (the letter "U" in ICAO spelling alphabet) :: Uşak [proper noun (name)]
unilingualism {n} (condition of being able to speak only a single language) SEE: monolingualism ::
unimaginable {adj} (unable to be imagined) :: düşünelemez
uninvited {adj} (not invited) :: davetsiz
union {n} (trade union) SEE: trade union ::
union {n} (the act of uniting or the state of being united) :: birlik
Union of Soviet Socialist Republics {prop} (a confederation of Communist states, see also: Soviet Union; USSR) :: Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği
unique {adj} (one of a kind) :: eşsiz, özgün, benzersiz
uniqueness {n} (state or quality of being unique or one of a kind) :: benzersizlik, biriciklik, emsalsizlik, eşsizlik
unisex {adj} (designed to be suitable for any sex or gender) :: üniseks
unit {n} (standard measure of a quantity) :: birim
unit {n} (organized group comprising people and/or equipment) :: birim
unitarianism {n} (belief) :: üniteryanizm {m}
Unitarian Universalism {prop} (religion which encourages theological liberalism) :: üniteryen üniversalizm
unite {v} ((transitive) to bring together as one) :: birleştirmek
United Arab Emirates {prop} (country in the Middle East) :: Birleşik Arap Emirlikleri {p}
United Kingdom {prop} (Kingdom in Europe, see also: Great Britain) :: Birleşik Krallık
United Kingdom of Great Britain {prop} (United Kingdom of Great Britain) :: Büyük Britanya Birleşik Krallığı
United Kingdom of Great Britain and Ireland {prop} (United Kingdom of Great Britain and Ireland) :: Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallığı
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland {prop} (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) :: Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı
United Nations {prop} (international coalition) :: Birleşmiş Milletler
United States {prop} (the United States) :: Birleşik Devletler
United States of America {prop} (country in North America) :: Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Devletler, ABD, Amerika
unit test {n} (individual test in unit testing) :: birim testi
unit testing framework {n} :: birim testi uygulama iskeleti
unity {n} (state of being one or undivided) :: birlik
universal {adj} (common to all society, world-wide) :: evrensel
universal {adj} (useful for many purposes) :: evrensel
universe {n} (the Universe) :: uzay, evren, cihan {n}, kâinat
Universe {prop} (sum of everything that exists) :: evren
university {n} (institution of higher education) :: üniversite, bilimyurdu, birdem
Unix {n} (operating system) :: Unix
unjust {adj} (not fair, just or right) :: adaletsiz
unjustice {n} (injustice) SEE: injustice ::
unkempt {adj} (dishevelled; untidy; dirty; not kept up) :: bakımsız, dağınık, pejmürde
unknown {adj} (not known) :: bilinmeyen, bilinmez, meçhul
unknown {n} (variable) :: değişken
unleaded {adj} (without lead) :: kursunlu
unless {conj} (except on a specified condition) :: -mezse [verb suffix]
unlived {adj} (has not been lived) :: yaşanmamış
unmanned {adj} (not operated by a person or a crew) :: insansız
unmask {v} (to remove a mask from someone) :: Birisinin maskesini düşürmek
unmask {v} (to remove one's mask) :: Birisinin maskesini düşürmek
unnamed {adj} (having no name) :: adsız, isimsiz
unnecessary {adj} (not necessary) :: gereksiz, lüzumsuz, boş yere
unneeded {adj} (not needed, not) :: gereksiz, lüzumsuz, istenmeyen, kullanılmayan
unobtrusive {adj} (unobtrusive) :: göze çarpmayan
unobtrusively {adv} (in a manner that is not noticeable or blatant) :: sessiz sedasız, çaktırmadan
unoccupied {adj} (Not inhabited, especially by a tenant) :: oturulmayan
unoccupied {adj} (Not being used; vacant or free) :: boş
unoccupied {adj} (Not employed on a task; idle) :: işsiz, boşta gezen
unoccupied {adj} (Not occupied by foreign troops etc) :: işgal edilmemiş
unpack {v} (to remove from a package) :: boşaltmak
unpleasant {adj} (not pleasant) :: sevimsiz, nahoş, tatsız, çirkin
unprecedented {adj} (never before seen or done, without precedent) :: emsali olmayan, emsalsiz [law], eşi benzeri görülmemiş, eşi görülmemiş, görülmemiş
unpublished {adj} (not published) :: açıklanmamış, basılmamış, yayımlanmamış, yayınlanmamış
unquestionably {adv} (without doubt) :: kuşkusuz, şüphesiz
unreachable code {n} :: erişilmez kod
unreliable {adj} (not reliable) :: güvenilmez
unrequited love {n} (love that is not reciprocated, even though reciprocation is desired) :: karşılıksız aşk, platonik aşk
unsearchable {adj} :: aranamaz
unselectable {adj} :: seçilemez
unshaven {adj} (unkempt) SEE: unkempt ::
unsigned {adj} (lacking a signature, unendorsed) :: imzasız
unstoppable {adj} (unable to be stopped) :: durdurulamaz
unsuccessful {adj} (failed, not successful) :: başarısız
unsuccessfulness {n} (state of being unsuccessful) :: başarısızlık
untenable {adj} (Not able to be held, as of an opinion or position) :: müdafaası imkânsız, savunulamaz
unthinkable {adj} (incapable of being believed; incredible) :: düşünülemez
unthinkable {adj} (inconceivable or unimaginable; extremely improbable in a way that goes against common sense) :: düşünülemez, kavranılamaz
untie {v} (to loosen, as something interlaced or knotted) :: çözmek
untie {v} (to free from fastening or from restraint) :: çözmek
untie {v} (to resolve) :: çözmek
untie {v} (to become untied or loosed) :: çözülmek
until {prep} (up to the time of) :: -e (-a) kadar
unto {prep} (Up to) :: -e doğru, -e kadar
unvisible {adj} (invisible) SEE: invisible ::
unwilling {adj} (not willing; reluctant) :: gönülsüz, isteksiz, hevessiz
unwillingness {n} (property of being unwilling) :: gönülsüzlük
unwind {v} (To disentangle) :: çözmek
unwind {v} (To relax) :: gevşemek, rahatlamak
unwinnable {adj} (unable to be won) :: başarılamayacak
up against the wall {adj} :: köşeye sıkışmak (note: this is a verb phrase)
upbeat {adj} (Having a fast pace, tempo, or beat) :: vurgusuz tempolu
upbeat {adj} (Having a positive, lively, or perky tone, attitude, etc.) :: iyimser, neşeli
upcoming {adj} (of the relatively near future) :: gelecek olan, gelen, olmak üzere olan, yaklaşan
update {n} (action of making something up to date) :: güncelleme
update {v} (to make something up to date) :: güncellemek
upfront {adv} (beforehand) SEE: beforehand ::
upfront {adj} (honest, frank and straightforward) :: açık, belirgin, belli, dürüst, önden
upgrade {n} (an improved component or replacement item) :: yükseltme
upgrade {v} (to improve) :: iyileştirmek, düzeltmek
upgrade {v} (to replace an existing object with something better) :: kaliteyi geliştirmek
upgrade {v} (to replace a program with a later version of itself) :: yükseltmek
upheaval {n} (process of being heaved upward, especially of the earth's crust) :: kabarma, yükselme
upheaval {n} (sudden violent upset, disruption or convulsion) :: ani değişiklik, ayaklanma, isyan
uplift {v} (to raise something or someone to a higher level) :: yükseltmek
upper arm {n} (section of an arm) :: üst kol
Upper Egypt {prop} (Southern Egypt) :: Yukarı Mısır
up quark {n} (up quark) :: yukarı kuark
uprising {n} (a popular revolt) :: isyan, ayaklanma, başkaldırma
uproot {v} (eradicate) SEE: eradicate ::
upside {n} (the highest or uppermost side or portion of something) :: üst taraf
upside {n} (a favourable aspect of something that also has an unfavourable aspect) :: avantaj
upside down {adj} (inverted) :: altüst
uptown {n} (the residential part of a city) :: şehir merkezi dışı
Ural Mountains {prop} (mountains) :: Ural Dağları
Urals {prop} (Ural Mountains) SEE: Ural Mountains ::
Uranian {adj} (homosexual) SEE: homosexual ::
uranium {n} (uranium (element)) :: uranyum
Uranus {prop} (god of the sky and heavens) :: Uranüs
Uranus {prop} (planet) :: Uranüs, Altayhan
urban {adj} (of the city; characteristic of city life) :: kentsel
urbanism {n} (urbanization) SEE: urbanization ::
urbanization {n} (growth of cities) :: şehirleşme, kentleşme
urban legend {n} (apocryphal story) :: şehir efsanesi
urban myth {n} (widely circulated story) SEE: urban legend ::
urchin {n} (hedgehog) SEE: hedgehog ::
urchin {n} (sea urchin) SEE: sea urchin ::
Urdu {n} (the Indo-Iranian language) :: Urduca
urea {n} (organic compound) :: üre
ureter {n} (narrow duct that carries urine from the kidneys) :: üreter
urethra {n} (anatomical tube) :: üretra
urge {v} (to press, push, drive) :: ittirmek
urgency {n} (quality or condition of being urgent) :: aciliyet, ivedilik
urgent {adj} (requiring immediate attention) :: ivedi, acil, şaşılınç
uric acid {n} (bicyclic heterocyclic phenolic compound) :: ürik asit
urinal {n} (lavatory) SEE: toilet ::
urinal {n} (latrine) SEE: latrine ::
urinary bladder {n} (urinary bladder) :: mesane, sidik torbası, idrar torbası, idrar kesesi, sidik kesesi
urinary tract {n} (urinary tract) :: boşaltım sistemi
urinate {v} :: işemek
urine {n} :: çiş, idrar, sidik
URL {n} (Uniform Resource Locator) :: BKB, URL
Ursa Major {prop} (large circumpolar constellation of the northern sky) :: Büyük Ayı
Ursa Minor {prop} (a circumpolar constellation of the northern sky) :: Küçük Ayı
urticaria {n} (medical condition) :: ürtiker, kurdeşen
Uruguay {prop} (country) :: Uruguay
Uruguayan {n} (a person from Uruguay) :: Uruguaylı
USA {prop} (United States of America) :: ABD
usable {adj} (capable of being used) :: kullanılır, elverişli, yaraklı
USB modem {n} (type of wireless modem) :: USB modemi
use {v} (to use) SEE: consume ::
use {n} (act of using) :: kullanma, kullanım, kullanış
use {n} (usefulness) :: fayda, yarar
use {n} (function) :: kullanış
use {v} (employ, apply) :: kullanmak
use {v} (used to) SEE: used to ::
useable {adj} (usable) SEE: usable ::
use case {n} (system scenario) :: kullanım senaryosu
used to {adj} (accustomed to) :: alışkın
used to {v} (formerly and habitually or repeatedly) :: eskiden/önceden + verb denoting a present tense and a past tense; I used to eat cheese - Eskiden/Önceden peynir yerdim.
useful {adj} (having a practical or beneficial use) :: faydalı, yararlı
useless {adj} (without use or possibility to be used) :: faydasız
user {n} (one who uses something, a consumer) :: tüketici, kullanıcı
user {n} (person who uses a computer) :: kullanıcı
user {n} (exploiter) :: sömürücü
user {n} :: kullanıcı, tüketici, kullanan
user interface {n} (the part of a software application that a user sees and interacts with) :: kullanıcı arayüzü
username {n} (a person's identification on an individual computer system) :: kullanıcı adı, kullanıcı ismi
use up {v} :: yoğaltmak
ushanka {n} (a traditional Russian fur cap with earflaps) :: uşanka
USSR {prop} (Union of Soviet Socialist Republics) :: SSCB
ustad {n} (master) :: usta
usual {adj} (most commonly occurring) :: olağan
usually {adv} (most of the time) :: genellikle, genelde
usurer {n} (one who loans money at exorbitant interest rates) :: tefeci, [obsolete] murabahacı
usurp {v} (seize power) :: gaspetmek
US Virgin Islands {prop} (Country in the Caribbean) :: ABD Virgin Adaları
Utah {prop} (a state of the United States of America) :: Utah
uterine tube {n} (Fallopian tube) SEE: Fallopian tube ::
uterus {n} (womb) SEE: womb ::
utilise {v} (to make use of; to use) :: yararlanmak, faydalanmak, istifade etmek
utilize {v} (utilise) SEE: utilise ::
utopia {n} (world in perfect harmony) :: ütopya
utterance {n} (an act of uttering) :: söyleme
utterance {n} (something spoken) :: konuşma
utterance {n} (manner of speaking) :: ifâde, söyleyiş, telaffuz
utterly {adv} (in complete manner) SEE: completely ::
U-turn {n} (semi-circular turn) :: U-dönüşü
uvula {n} (appendage that hangs from the palate) :: küçük dil
Uyghur {n} (member of ethnic group) :: Uygur
Uyghur {prop} (language) :: Uygurca
Uyghur {adj} (of, from, or pertaining to the Uyghur people or the Uyghur language) :: Uygur
Uzbek {n} (person) :: Özbek, Özbekistanlı
Uzbek {n} (language) :: Özbekçe
Uzbek {adj} (of, from, or pertaining to Uzbekistan, its people or language) :: Özbek
Uzbekistan {prop} (Republic of Uzbekistan) :: Özbekistan
Uzbekistani {adj} (of or pertaining to the Kazakh people or the Uzbek language) SEE: Uzbek ::
Uzbek SSR {prop} (Uzbek Soviet Socialist Republic) :: Özbekistan SSC