Possible examples of -aculum:

Also vernaculus (adj.)


Possible examples of feminine -cula instrumentals:

Diminutives?

Compare -bula/-bra nouns.

Odd bra nouns:

  • scatebra: no l or r
  • terebra, vertebra: preceding r (sign of old formation?)

-brum nouns with r:

  • cribrum, vertebrum, terebrum?

Sources: