a stretto giro

Italian edit

Literally, “at tight trip”.

(idiomatic) shortly after; closely
- 2020 October 15, Tommasco Ciriaco, “Ma Speranza incita le Regioni: agite. Anche Milano si prepara alla stretta [But Speranza encourages the regions: act. Even Milan is getting ready for the squeeze]”, in la Repubblica‎^[1]:
  L'ordinanza sarà probabilmente seguita a stretto giro da analoghi interventi adotatti a Monza e Varese.
  The ordinance will probably be closely followed by analogous interventions adopted in Monza and Varese.