abatanado

Portuguese edit

Um abatanado pingado.

Etymology edit

Possibly from Spanish abatanado.^[1]^[2]

Pronunciation edit

(Brazil) IPA^(key): /a.ba.taˈna.du/
- (Southern Brazil) IPA^(key): /a.ba.taˈna.do/

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.bɐ.tɐˈna.du/ [ɐ.βɐ.tɐˈna.ðu]

Hyphenation: a‧ba‧ta‧na‧do

Noun edit

abatanado m (plural abatanados)

(Portugal) coffee served in a large cup, like a tea cup
Synonyms: (Mozambique) banheira, (Madeira) chino

References edit

^ “abatanado” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
^ “abatanado” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Spanish edit

Pronunciation edit

IPA^(key): /abataˈnado/ [a.β̞a.t̪aˈna.ð̞o]
Rhymes: -ado
Syllabification: a‧ba‧ta‧na‧do

Participle edit

abatanado (feminine abatanada, masculine plural abatanados, feminine plural abatanadas)

past participle of abatanar

Further reading edit

“abatanado”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=abatanado&oldid=71886754"