aborrir

Occitan

Etymology

From Old Occitan, from Latin abhorrēre, present active infinitive of abhorreō. Compare Catalan avorrir.

Pronunciation

• Audio (Languedocien)

  (file)

Verb

aborrir

1. to despise; to detest

Conjugation

    Conjugation of aborrir in Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		aborrir			?er aborrit
past participle		aborrit			—
gerund		aborrissent			?ent aborrit
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	aborrissi	aborrisses	aborrís	aborrissèm	aborrissètz	aborrisson
	imperfect	aborrissiái	aborrissiás	aborrissiá	aborrissiam	aborrissiatz	aborrissián
	preterite	aborriguèri	aborriguères	aborriguèt	aborriguèrem	aborriguèretz	aborriguèron
	future	aborrirai	aborriràs	aborrirà	aborrirem	aborriretz	aborriràn
	conditional	aborririái	aborririás	aborririá	aborririam	aborririatz	aborririán
	conditional 2nd form1	aborriguèra	aborriguèras	aborriguèra	aborrigueram	aborrigueratz	aborriguèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of ?er plus the past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of ?er plus the past participle
	past anterior	use the preterite tense of ?er plus the past participle
	future perfect	use the future tense of ?er plus the past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of ?er plus the past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	aborrisca	aborriscas	aborrisca	aborriscam	aborriscatz	aborriscan
	imperfect	aborriguèsse	aborriguèsses	aborriguèsse	aborriguèssem	aborriguèssetz	aborriguèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of ?er plus the past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of ?er plus the past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			aborrís		aborriscam	aborrissetz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Synonyms

• orrir
• detestar