ahdas

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑhdɑs/, [ˈɑ̝xdɑ̝s̠]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɑhdɑs
• Syllabification^(key): ah‧das

Etymology 1

From Proto-Finnic *ahtas, borrowed from Proto-Baltic *anśtas, from Proto-Indo-European *h₂énǵʰus.

Adjective

ahdas (comparative ahtaampi, superlative ahtain)

1. tight, narrow (such that it is difficult for something or someone to pass through it; fitting too close to the body)

   Kulkutie oli niin ahdas, että pääsimme hädin tuskin läpi.

   The passageway was so tight we could barely get through.

   ahdas takki ― a tight coat

2. narrow (of little extent)
3. (figuratively) narrow, restrictive (of limited scope, bigoted)

   ahdas tulkinta ― a narrow interpretation

   ahdas näkökulma ― a narrow view

4. cramped (overcrowded or congested)
5. cramped (uncomfortably restricted in size)

   Viisihenkinen perhe eli yhdessä ahtaassa huoneessa.

   A family of five lived in one cramped room.

6. cramped (uncomfortably restricted financially)

   Olen ollut aika ahtaalla viime aikoina.

   I have been quite cramped lately.

Declension

Inflection of ahdas (Kotus type 41*F/vieras, t-d gradation)
nominative		ahdas	ahtaat
genitive		ahtaan	ahtaiden ahtaitten
partitive		ahdasta	ahtaita
illative		ahtaaseen	ahtaisiin
		singular	plural
nominative		ahdas	ahtaat
accusative	nom.	ahdas	ahtaat
	gen.	ahtaan
genitive		ahtaan	ahtaiden ahtaitten ahdastenrare
partitive		ahdasta	ahtaita
inessive		ahtaassa	ahtaissa
elative		ahtaasta	ahtaista
illative		ahtaaseen	ahtaisiin ahtaihinrare
adessive		ahtaalla	ahtailla
ablative		ahtaalta	ahtailta
allative		ahtaalle	ahtaille
essive		ahtaana	ahtaina
translative		ahtaaksi	ahtaiksi
abessive		ahtaatta	ahtaitta
instructive		—	ahtain
comitative		—	ahtaine

Possessive forms of ahdas (Kotus type 41*F/vieras, t-d gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative ahtaani ahtaani accusative nom. ahtaani ahtaani gen. ahtaani genitive ahtaani ahtaideni ahtaitteni ahdastenirare partitive ahdastani ahtaitani inessive ahtaassani ahtaissani elative ahtaastani ahtaistani illative ahtaaseeni ahtaisiini ahtaihinirare adessive ahtaallani ahtaillani ablative ahtaaltani ahtailtani allative ahtaalleni ahtailleni essive ahtaanani ahtainani translative ahtaakseni ahtaikseni abessive ahtaattani ahtaittani instructive — — comitative — ahtaineni second-person singular possessor singular plural nominative ahtaasi ahtaasi accusative nom. ahtaasi ahtaasi gen. ahtaasi genitive ahtaasi ahtaidesi ahtaittesi ahdastesirare partitive ahdastasi ahtaitasi inessive ahtaassasi ahtaissasi elative ahtaastasi ahtaistasi illative ahtaaseesi ahtaisiisi ahtaihisirare adessive ahtaallasi ahtaillasi ablative ahtaaltasi ahtailtasi allative ahtaallesi ahtaillesi essive ahtaanasi ahtainasi translative ahtaaksesi ahtaiksesi abessive ahtaattasi ahtaittasi instructive — — comitative — ahtainesi first-person plural possessor singular plural nominative ahtaamme ahtaamme accusative nom. ahtaamme ahtaamme gen. ahtaamme genitive ahtaamme ahtaidemme ahtaittemme ahdastemmerare partitive ahdastamme ahtaitamme inessive ahtaassamme ahtaissamme elative ahtaastamme ahtaistamme illative ahtaaseemme ahtaisiimme ahtaihimmerare adessive ahtaallamme ahtaillamme ablative ahtaaltamme ahtailtamme allative ahtaallemme ahtaillemme essive ahtaanamme ahtainamme translative ahtaaksemme ahtaiksemme abessive ahtaattamme ahtaittamme instructive — — comitative — ahtainemme second-person plural possessor singular plural nominative ahtaanne ahtaanne accusative nom. ahtaanne ahtaanne gen. ahtaanne genitive ahtaanne ahtaidenne ahtaittenne ahdastennerare partitive ahdastanne ahtaitanne inessive ahtaassanne ahtaissanne elative ahtaastanne ahtaistanne illative ahtaaseenne ahtaisiinne ahtaihinnerare adessive ahtaallanne ahtaillanne ablative ahtaaltanne ahtailtanne allative ahtaallenne ahtaillenne essive ahtaananne ahtainanne translative ahtaaksenne ahtaiksenne abessive ahtaattanne ahtaittanne instructive — — comitative — ahtainenne third-person possessor singular plural nominative ahtaansa ahtaansa accusative nom. ahtaansa ahtaansa gen. ahtaansa genitive ahtaansa ahtaidensa ahtaittensa ahdastensarare partitive ahdastaan ahdastansa ahtaitaan ahtaitansa inessive ahtaassaan ahtaassansa ahtaissaan ahtaissansa elative ahtaastaan ahtaastansa ahtaistaan ahtaistansa illative ahtaaseensa ahtaisiinsa ahtaihinsarare adessive ahtaallaan ahtaallansa ahtaillaan ahtaillansa ablative ahtaaltaan ahtaaltansa ahtailtaan ahtailtansa allative ahtaalleen ahtaallensa ahtailleen ahtaillensa essive ahtaanaan ahtaanansa ahtainaan ahtainansa translative ahtaakseen ahtaaksensa ahtaikseen ahtaiksensa abessive ahtaattaan ahtaattansa ahtaittaan ahtaittansa instructive — — comitative — ahtaineen ahtainensa

Synonyms

• (fitting too close to the body): kireä, kapea, pieni

Derived terms

adverbs

• ahtaalla
• ahtaalle
• ahtaasti

 

nouns

• ahdinko
• ahtauma
• ahtaus

 

verbs

• ahdistaa
• ahtauttaa

 

compounds

• ahdashenkinen
• ahdaskatseinen
• ahdasmielinen
• ahdasnäköinen
• ahdasrajainen
• ahtaanpaikankammo

 

Further reading

• “ahdas”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Verb

ahdas

1. second-person singular present imperative of ahtaa (with enclitic -s)