Ingrian edit

Pronunciation edit

Adjective edit

ainavo (not comparable)

  1. Alternative form of ainava

Declension edit

Declension of ainavo (type 4/koivu, no gradation)
singular plural
nominative ainavo ainavot
genitive ainavon ainavoin, ainavoloin
partitive ainavoa ainavoja, ainavoloja
illative ainavoo ainavoihe, ainavoloihe
inessive ainavoos ainavois, ainavolois
elative ainavost ainavoist, ainavoloist
allative ainavolle ainavoille, ainavoloille
adessive ainavool ainavoil, ainavoloil
ablative ainavolt ainavoilt, ainavoloilt
translative ainavoks ainavoiks, ainavoloiks
essive ainavonna, ainavoon ainavoinna, ainavoloinna, ainavoin, ainavoloin
exessive1) ainavont ainavoint, ainavoloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References edit

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 6

Livvi edit

Etymology edit

From Proto-Finnic *ainago. Cognate with Ingrian ainavo.

Pronunciation edit

Adjective edit

ainavo

  1. only

Declension edit

Declension of ainavo (Type 8/ruado, no gradation)
singular plural
nominative ainavo ainavot
genitive ainavon ainavoloin
partitive ainavuo ainavoloi
illative ainavoh ainavoloih
inessive ainavos ainavolois
elative ainavospäi ainavoloispäi
allative ainavole ainavoloile
adessive ainavol ainavoloil
ablative ainavolpäi ainavoloilpäi
translative ainavokse ainavoloikse
essive ainavonnu ainavoloinnu
abessive ainavottah ainavoloittah
comitative ainavonke ainavoloinke
instructive ainavoloin
prolative ainavoči

References edit

  • Tatjana Boiko (2019) “ainavo”, in Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2nd edition, →ISBN