Hungarian edit

Etymology edit

ajándék (gift) +‎ tárgy (object)

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈɒjaːndeːktaːrɟ]
  • Hyphenation: aján‧dék‧tárgy
  • Rhymes: -aːrɟ

Noun edit

ajándéktárgy (plural ajándéktárgyak)

  1. gift (in plural also giftware)
    Synonyms: emléktárgy, szuvenír

Declension edit

Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative ajándéktárgy ajándéktárgyak
accusative ajándéktárgyat ajándéktárgyakat
dative ajándéktárgynak ajándéktárgyaknak
instrumental ajándéktárggyal ajándéktárgyakkal
causal-final ajándéktárgyért ajándéktárgyakért
translative ajándéktárggyá ajándéktárgyakká
terminative ajándéktárgyig ajándéktárgyakig
essive-formal ajándéktárgyként ajándéktárgyakként
essive-modal
inessive ajándéktárgyban ajándéktárgyakban
superessive ajándéktárgyon ajándéktárgyakon
adessive ajándéktárgynál ajándéktárgyaknál
illative ajándéktárgyba ajándéktárgyakba
sublative ajándéktárgyra ajándéktárgyakra
allative ajándéktárgyhoz ajándéktárgyakhoz
elative ajándéktárgyból ajándéktárgyakból
delative ajándéktárgyról ajándéktárgyakról
ablative ajándéktárgytól ajándéktárgyaktól
non-attributive
possessive - singular
ajándéktárgyé ajándéktárgyaké
non-attributive
possessive - plural
ajándéktárgyéi ajándéktárgyakéi
Possessive forms of ajándéktárgy
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. ajándéktárgyam ajándéktárgyaim
2nd person sing. ajándéktárgyad ajándéktárgyaid
3rd person sing. ajándéktárgya ajándéktárgyai
1st person plural ajándéktárgyunk ajándéktárgyaink
2nd person plural ajándéktárgyatok ajándéktárgyaitok
3rd person plural ajándéktárgyuk ajándéktárgyaik

Further reading edit

  • ajándéktárgy in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • ajándéktárgy in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)