ajeluttaa

Finnish

Etymology

ajella +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑjelutːɑːˣ/, [ˈɑ̝je̞ˌlut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Syllabification^(key): a‧je‧lut‧taa

Verb

ajeluttaa

1. (transitive) to have (someone or something) driven around (by someone)

Conjugation

Inflection of ajeluttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ajelutan	en ajeluta	1st sing.	olen ajeluttanut	en ole ajeluttanut
2nd sing.		ajelutat	et ajeluta	2nd sing.	olet ajeluttanut	et ole ajeluttanut
3rd sing.		ajeluttaa	ei ajeluta	3rd sing.	on ajeluttanut	ei ole ajeluttanut
1st plur.		ajelutamme	emme ajeluta	1st plur.	olemme ajeluttaneet	emme ole ajeluttaneet
2nd plur.		ajelutatte	ette ajeluta	2nd plur.	olette ajeluttaneet	ette ole ajeluttaneet
3rd plur.		ajeluttavat	eivät ajeluta	3rd plur.	ovat ajeluttaneet	eivät ole ajeluttaneet
passive		ajelutetaan	ei ajeluteta	passive	on ajelutettu	ei ole ajelutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ajelutin	en ajeluttanut	1st sing.	olin ajeluttanut	en ollut ajeluttanut
2nd sing.		ajelutit	et ajeluttanut	2nd sing.	olit ajeluttanut	et ollut ajeluttanut
3rd sing.		ajelutti	ei ajeluttanut	3rd sing.	oli ajeluttanut	ei ollut ajeluttanut
1st plur.		ajelutimme	emme ajeluttaneet	1st plur.	olimme ajeluttaneet	emme olleet ajeluttaneet
2nd plur.		ajelutitte	ette ajeluttaneet	2nd plur.	olitte ajeluttaneet	ette olleet ajeluttaneet
3rd plur.		ajeluttivat	eivät ajeluttaneet	3rd plur.	olivat ajeluttaneet	eivät olleet ajeluttaneet
passive		ajelutettiin	ei ajelutettu	passive	oli ajelutettu	ei ollut ajelutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ajeluttaisin	en ajeluttaisi	1st sing.	olisin ajeluttanut	en olisi ajeluttanut
2nd sing.		ajeluttaisit	et ajeluttaisi	2nd sing.	olisit ajeluttanut	et olisi ajeluttanut
3rd sing.		ajeluttaisi	ei ajeluttaisi	3rd sing.	olisi ajeluttanut	ei olisi ajeluttanut
1st plur.		ajeluttaisimme	emme ajeluttaisi	1st plur.	olisimme ajeluttaneet	emme olisi ajeluttaneet
2nd plur.		ajeluttaisitte	ette ajeluttaisi	2nd plur.	olisitte ajeluttaneet	ette olisi ajeluttaneet
3rd plur.		ajeluttaisivat	eivät ajeluttaisi	3rd plur.	olisivat ajeluttaneet	eivät olisi ajeluttaneet
passive		ajelutettaisiin	ei ajelutettaisi	passive	olisi ajelutettu	ei olisi ajelutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ajeluta	älä ajeluta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ajeluttakoon	älköön ajeluttako	3rd sing.	olkoon ajeluttanut	älköön olko ajeluttanut
1st plur.		ajeluttakaamme	älkäämme ajeluttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		ajeluttakaa	älkää ajeluttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ajeluttakoot	älkööt ajeluttako	3rd plur.	olkoot ajeluttaneet	älkööt olko ajeluttaneet
passive		ajelutettakoon	älköön ajelutettako	passive	olkoon ajelutettu	älköön olko ajelutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ajeluttanen	en ajeluttane	1st sing.	lienen ajeluttanut	en liene ajeluttanut
2nd sing.		ajeluttanet	et ajeluttane	2nd sing.	lienet ajeluttanut	et liene ajeluttanut
3rd sing.		ajeluttanee	ei ajeluttane	3rd sing.	lienee ajeluttanut	ei liene ajeluttanut
1st plur.		ajeluttanemme	emme ajeluttane	1st plur.	lienemme ajeluttaneet	emme liene ajeluttaneet
2nd plur.		ajeluttanette	ette ajeluttane	2nd plur.	lienette ajeluttaneet	ette liene ajeluttaneet
3rd plur.		ajeluttanevat	eivät ajeluttane	3rd plur.	lienevät ajeluttaneet	eivät liene ajeluttaneet
passive		ajelutettaneen	ei ajelutettane	passive	lienee ajelutettu	ei liene ajelutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ajeluttaa		present	ajeluttava	ajelutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ajeluttaakseni ajeluttaaksemme 2nd ajeluttaaksesi ajeluttaaksenne 3rd ajeluttaakseen ajeluttaaksensa		past	ajeluttanut	ajelutettu
2nd	inessive2	ajeluttaessa	ajelutettaessa	agent3	ajeluttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ajeluttaessani ajeluttaessamme 2nd ajeluttaessasi ajeluttaessanne 3rd ajeluttaessaan ajeluttaessansa		negative	ajeluttamaton
	instructive	ajeluttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form ajeluttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	ajeluttamassa	—
	elative	ajeluttamasta	—
	illative	ajeluttamaan	—
	adessive	ajeluttamalla	—
	abessive	ajeluttamatta	—
	instructive	ajeluttaman	ajelutettaman
4th4	verbal noun	ajeluttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ajeluttamaisillani ajeluttamaisillamme 2nd ajeluttamaisillasi ajeluttamaisillanne 3rd ajeluttamaisillaan ajeluttamaisillansa

Derived terms

• ajeluttaminen

 

Further reading

• “ajeluttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• ajattelua