alun pitäen

See also: alunpitäen

Finnish

Alternative forms

• alunpitäen (proscribed)

Etymology

From alun (“beginning, start”, causative) + pitäen. Compare alusta pitäen, heti pitäen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑlun ˈpitæen/, [ˈɑ̝lum ˈpit̪æe̞n]

Adverb

alun pitäen (not comparable)

1. originally (as it was in the beginning)

   Synonyms: see alun perin

Further reading

• “alun pitäen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02