amolar
Galician edit
Etymology 1 edit
Pronunciation edit
Verb edit
amolar (first-person singular present amolo, first-person singular preterite amolei, past participle amolado)
- (transitive) to sharpen
- (transitive) to annoy
- (takes a reflexive pronoun) to be annoyed
Conjugation edit
1Less recommended.
Etymology 2 edit
From mol (“soft”).
Pronunciation edit
Verb edit
amolar (first-person singular present amolo, first-person singular preterite amolei, past participle amolado)
- (transitive) to soften
- Synonym: amolecer
Conjugation edit
1Less recommended.
References edit
- “amolar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “amolar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “amolar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
- “amolar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Occitan edit
Etymology edit
From mòla.
Pronunciation edit
Audio (Languedocien) (file)
Verb edit
amolar
- to sharpen (make sharper)
Conjugation edit
This verb needs an inflection-table template.
Synonyms edit
Portuguese edit
Etymology edit
Borrowed from Spanish amolar, from muela (“molar”).
Pronunciation edit
- Hyphenation: a‧mo‧lar
Verb edit
amolar (first-person singular present amolo, first-person singular preterite amolei, past participle amolado)
Conjugation edit
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Derived terms edit
Spanish edit
Pronunciation edit
Verb edit
amolar (first-person singular present amuelo, first-person singular preterite amolé, past participle amolado)
- (transitive) to sharpen
- Synonym: afilar
Conjugation edit
infinitive | amolar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | amolando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | amolado | amolada | |||||
plural | amolados | amoladas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | amuelo | amuelastú amolásvos |
amuela | amolamos | amoláis | amuelan | |
imperfect | amolaba | amolabas | amolaba | amolábamos | amolabais | amolaban | |
preterite | amolé | amolaste | amoló | amolamos | amolasteis | amolaron | |
future | amolaré | amolarás | amolará | amolaremos | amolaréis | amolarán | |
conditional | amolaría | amolarías | amolaría | amolaríamos | amolaríais | amolarían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | amuele | amuelestú amolésvos2 |
amuele | amolemos | amoléis | amuelen | |
imperfect (ra) |
amolara | amolaras | amolara | amoláramos | amolarais | amolaran | |
imperfect (se) |
amolase | amolases | amolase | amolásemos | amolaseis | amolasen | |
future1 | amolare | amolares | amolare | amoláremos | amolareis | amolaren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | amuelatú amolávos |
amuele | amolemos | amolad | amuelen | ||
negative | no amueles | no amuele | no amolemos | no amoléis | no amuelen |
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms edit
Related terms edit
Further reading edit
- “amolar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014