Hungarian edit

Etymology edit

From Late Latin angelus (angel), from Ancient Greek ἄγγελος (ángelos, messenger).

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈɒɲɟɒl]
  • (file)
  • Hyphenation: an‧gyal
  • Rhymes: -ɒl

Noun edit

angyal (plural angyalok)

  1. angel

Declension edit

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative angyal angyalok
accusative angyalt angyalokat
dative angyalnak angyaloknak
instrumental angyallal angyalokkal
causal-final angyalért angyalokért
translative angyallá angyalokká
terminative angyalig angyalokig
essive-formal angyalként angyalokként
essive-modal
inessive angyalban angyalokban
superessive angyalon angyalokon
adessive angyalnál angyaloknál
illative angyalba angyalokba
sublative angyalra angyalokra
allative angyalhoz angyalokhoz
elative angyalból angyalokból
delative angyalról angyalokról
ablative angyaltól angyaloktól
non-attributive
possessive - singular
angyalé angyaloké
non-attributive
possessive - plural
angyaléi angyalokéi
Possessive forms of angyal
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. angyalom angyalaim
2nd person sing. angyalod angyalaid
3rd person sing. angyala angyalai
1st person plural angyalunk angyalaink
2nd person plural angyalotok angyalaitok
3rd person plural angyaluk angyalaik

Derived terms edit

Compound words

Further reading edit

  • angyal in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • angyal in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)