- Albanian: folës (sq) m, spiker (sq) m
- Arabic: مُذِيع m (muḏīʕ), مُذِيعَة f (muḏīʕa)
- Armenian: հաղորդավար (hy) (haġordavar), դիկտոր (hy) (diktor)
- Azerbaijani: diktor (az), guyəndə (South Azerbaijani)
- Belarusian: ды́ктар m (dýktar), ды́ктарка f (dýktarka), вяду́чы m (vjadúčy), вяду́чая f (vjadúčaja), вядо́ўца m (vjadóŭca)
- Bulgarian: ди́ктор m (díktor), ди́кторка f (díktorka), спи́кер m (spíker), спи́керка f (spíkerka)
- Chinese:
- Mandarin: 主持人 (zh) (zhǔchírén), 播音員/播音员 (zh) (bōyīnyuán, bòyīnyuán)
- Czech: hlasatel m, hlasatelka f
- Danish: speaker c, annonsør c
- Dutch: omroeper (nl) m
- Esperanto: anoncisto, anoncistino
- Estonian: diktor
- Finnish: kuuluttaja (fi)
- French: speaker (fr) m, speakerine (fr) f, annonceur (fr) m, annonceuse (fr) f, présentateur (fr) m, présentatrice (fr) f
- Georgian: დიქტორი (dikṭori)
- German: Ansager (de) m, Ansagerin (de) f
- Greek: εκφωνητής (el) m (ekfonitís)
- Hindi: उद्घोषक m (udghoṣak)
- Hungarian: bemondó (hu), tévébemondó (hu), műsorközlő (hu)
- Italian: annunciatore (it) m, annunciatrice (it) f, presentatore (it) m, presentatrice (it) f
- Japanese: アナウンサー (ja) (anaunsā)
- Kazakh: диктор (diktor)
- Korean: 아나운서 (ko) (anaunseo)
- Kyrgyz: диктор (diktor)
- Latvian: diktors m
- Lithuanian: diktorius m
- Macedonian: водител m (voditel), водителка f (voditelka), спикер m (spiker), спикерка f (spikerka)
- Maori: kaiwhakataki
- Mongolian:
- Cyrillic: хөтлөгч (mn) (xötlögč), спи̏кер m, спи̏керица f
- Mongolian: ᠬᠥᠲᠦᠯᠦᠭᠴᠢ (kötülüɣči)
- Norman: annonceux m
- Norwegian:
- Bokmål: annonsør m
- Persian: گوینده (fa) (guyande)
- Plautdietsch: Aunsaja m
- Polish: konferansjer (pl) m, konferansjerka f, spiker (pl) m, spikerka (pl) f
- Portuguese: locutor (pt) m
- Romanian: prezentator (ro) m, prezentatoare (ro) f, crainic (ro) m, crainică (ro) f, spicher (ro) m
- Russian: ди́ктор (ru) m (díktor) (male or female), ди́кторша (ru) f (díktorša) (feminine is colloquial), веду́щий (ru) m (vedúščij), веду́щая (ru) f (vedúščaja)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: во̀дитељ m, водитѐљица f
- Roman: vòditelj (sh) m, voditèljica (sh) f, spȉker (sh) m, spȉkerica (sh) f
- Slovak: hlásateľ m, hlásateľka f
- Slovene: napovedovalec m, napovedovalka f
- Spanish: comentarista m or f
- Swedish: presentatör c
- Tajik: диктор (diktor), гӯянда (güyanda)
- Thai: ผู้ประกาศ (pûu-bprà-gàat)
- Turkish: sunucu (tr), spiker (tr)
- Turkmen: diktor
- Ukrainian: ди́ктор m (dýktor), ди́кторка f (dýktorka), веду́чий m (vedúčyj), веду́ча f (vedúča)
- Urdu: نَشر کار (naśar kār)
- Uzbek: diktor (uz)
|