German edit

Alternative forms edit

Etymology edit

auf- +‎ teilen

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈaʊ̯fˌtaɪ̯lən/
  • (file)
  • (file)
  • Hyphenation: auf‧tei‧len

Verb edit

aufteilen (weak, third-person singular present teilt auf, past tense teilte auf, past participle aufgeteilt, auxiliary haben)

  1. to divide, to divide up
  2. to carve up
    • 2010, Der Spiegel[1], number 49/2010, page 89:
      Deutsche und niederländische Staatsbahnen wollten einen Milliardenmarkt unter sich aufteilen. Jetzt hat sich das Bundeskartellamt eingeschaltet.
      German and Dutch state railroads wanted to carve up a market worth billions between themselves. Now the federal antitrust agency has intervened.

Conjugation edit

Derived terms edit

Further reading edit

  • aufteilen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • aufteilen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • aufteilen” in Duden online
  • aufteilen” in OpenThesaurus.de