Blend of au au (“dog, doggy; bow-wow”) + amigo (“friend”).
aumigo m (plural aumigos, feminine aumiga, feminine plural aumigas)