av bara farten

Swedish

Etymology

Literally, "just by the speed."

Adverb

av bara farten (not comparable)

1. (idiomatic) from the (abstract) built-up momentum

   Vi städade garaget också när vi ändå var igång. Det gick av bara farten.

   We cleaned the garage as well while we were at it. "It happened just from the speed we had going."

See also

• i farten

References

• fart in Svensk ordbok (SO)