Wiktionary

avlanmak

Turkish edit

Etymology edit

Inherited from Ottoman Turkish آولانمق (avlanmaḳ, “to be hunted, to be duped, to be suited to be used in hunting”),[1] from Ottoman Turkish آولامق (avlamaḳ, “to hunt, to deceive, to dupe”), from Ottoman Turkish آو (av, “the chase, hunting of any kind, game, prey”), from Proto-Turkic *āb (“the act of hunting or that which is hunted”),[2] morphologically av (“prey, game”) +‎ -le +‎ -n (“passive and reflexive suffix”) +‎ -mak. Cognates with Azerbaijani ovlanmaq.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /aβ.ɫanˈmak/
  • Hyphenation: av‧lan‧mak

Verb edit

avlanmak (third-person singular simple present avlanır)

  1. passive of avlamak
    1. (intransitive) To be hunted.
    2. (intransitive) To be deceived.
  2. (intransitive) To go on a hunt, to go hunting, to search for prey.
    Synonym: ava çıkmak
    Aslan avlanırken canından oluyordu. ― The lion almost died while hunting.
    Çok ilginç avlanma tekniğine sahip 5 hayvan. ― 5 animals with very interesting methods of hunting.
    Gece avlanırken bir ışık kaynağına ihtiyacınız olacak. ― When you go hunting at night, you'll need a light source.

Conjugation edit

Conjugation of avlanmak (aorist in -V⁴r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive avlanmak
impersonal participle imperfective avlanan
perfective avlanmış
prospective avlanacak
personal participle non-prospective avlandığım avlandığın avlandığı avlandığımız avlandığınız avlandıkları
prospective avlanacağım avlanacağın avlanacağı avlanacağımız avlanacağınız avlanacakları
verbal noun avlanma
way of doing avlanış
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist avlanırım avlanırsın avlanır avlanırız avlanırsınız avlanırlar
imperfective avlanıyorum avlanıyorsun avlanıyor avlanıyoruz avlanıyorsunuz avlanıyorlar
past perfective avlandım avlandın avlandı avlandık avlandınız avlandılar
imperfective avlanıyordum avlanıyordun avlanıyordu avlanıyorduk avlanıyordunuz avlanıyorlardı (or avlanıyordular)
future avlanacağım avlanacaksın avlanacak avlanacağız avlanacaksınız avlanacaklar
inferential perfective avlanmışım avlanmışsın avlanmış avlanmışız avlanmışsınız avlanmışlar
aorist avlanırmışım avlanırmışsın avlanırmış avlanırmışız avlanırmışsınız avlanırlarmış (or avlanırmışlar)
imperfective avlanıyormuşum avlanıyormuşsun avlanıyormuş avlanıyormuşuz avlanıyormuşsunuz avlanıyorlarmış
conditional simple avlansam avlansan avlansa avlansak avlansanız avlansalar
perfective avlansaydım avlansaydın avlansaydı avlansaydık avlansaydınız avlansaydılar
optative avlanayım avlanasın avlana avlanalım avlanasınız avlanalar
progressive avlanmaktayım avlanmaktasın avlanmakta avlanmaktayız avlanmaktasınız avlanmaktalar
necessitative avlanmalıyım avlanmalısın avlanmalı avlanmalıyız avlanmalısınız avlanmalılar
imperative avlan avlansın avlanın avlansınlar
Positive interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist avlanır mıyım? avlanır mısın? avlanır mı? avlanır mıyız? avlanır mısınız? avlanırlar mı?
imperfective avlanıyor muyum? avlanıyor musun? avlanıyor mu? avlanıyor muyuz? avlanıyor musunuz? avlanıyorlar mı?
past perfective avlandım mı? avlandın mı? avlandı mı? avlandık mı? avlandınız mı? avlandılar mı?
imperfective avlanıyor muydum? avlanıyor muydun? avlanıyor muydu? avlanıyor muyduk? avlanıyor muydunuz? avlanıyorlar mıydı?
future avlanacak mıyım? avlanacak mısın? avlanacak mı? avlanacak mıyız? avlanacak mısınız? avlanacaklar mı?
inferential perfective avlanmış mıyım? avlanmış mısın? avlanmış mı? avlanmış mıyız? avlanmış mısınız? avlanmışlar mı?
aorist avlanır mıymışım? avlanır mıymışsın? avlanır mıymış? avlanır mıymışız? avlanır mıymışsınız? avlanırlar mıymış?
imperfective avlanıyor muymuşum? avlanıyor muymuşsun? avlanıyor muymuş? avlanıyor muymuşuz? avlanıyor muymuşsunuz? avlanıyorlar mıymış?
conditional simple avlansam mı? avlansan mı? avlansa mı? avlansak mı? avlansanız mı? avlansalar mı?
perfective avlansa mıydım? avlansa mıydın? avlansa mıydı? avlansa mıydık? avlansa mıydınız? avlansalar mıydı?
progressive avlanmakta mıyım? avlanmakta mısın? avlanmakta mı? avlanmakta mıyız? avlanmakta mısınız? avlanmaktalar mı?
necessitative avlanmalı mıyım? avlanmalı mısın? avlanmalı mı? avlanmalı mıyız? avlanmalı mısınız? avlanmalılar mı?
Negative declarative
infinitive avlanmamak
impersonal participle imperfective avlanmayan
perfective avlanmamış
prospective avlanmayacak
personal participle non-prospective avlanmadığım avlanmadığın avlanmadığı avlanmadığımız avlanmadığınız avlanmadıkları
prospective avlanmayacağım avlanmayacağın avlanmayacağı avlanmayacağımız avlanmayacağınız avlanmayacakları
verbal noun avlanmama
way of doing avlanmayış
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist avlanmam avlanmazsın avlanmaz avlanmayız avlanmazsınız avlanmazlar
imperfective avlanmıyorum avlanmıyorsun avlanmıyor avlanmıyoruz avlanmıyorsunuz avlanmıyorlar
past perfective avlanmadım avlanmadın avlanmadı avlanmadık avlanmadınız avlanmadılar
imperfective avlanmıyordum avlanmıyordun avlanmıyordu avlanmıyorduk avlanmıyordunuz avlanmıyorlardı
future avlanmayacağım avlanmayacaksın avlanmayacak avlanmayacağız avlanmayacaksınız avlanmayacaklar
inferential perfective avlanmamışım avlanmamışsın avlanmamış avlanmamışız avlanmamışsınız avlanmamışlar
aorist avlanmazmışım avlanmazmışsın avlanmazmış avlanmazmışız avlanmazmışsınız avlanmazlarmış
imperfective avlanmıyormuşum avlanmıyormuşsun avlanmıyormuş avlanmıyormuşuz avlanmıyormuşsunuz avlanmıyorlarmış
conditional simple avlanmasam avlanmasan avlanmasa avlanmasak avlanmasanız avlanmasalar
perfective avlanmasaydım avlanmasaydın avlanmasaydı avlanmasaydık avlanmasaydınız avlanmasaydılar
optative avlanmayayım avlanmayasın avlanmaya avlanmayalım avlanmayasınız avlanmayalar
progressive avlanmamaktayım avlanmamaktasın avlanmamakta avlanmamaktayız avlanmamaktasınız avlanmamaktalar
necessitative avlanmamalıyım avlanmamalısın avlanmamalı avlanmamalıyız avlanmamalısınız avlanmamalılar
imperative avlanma avlanmasın avlanmayın avlanmasınlar
Negative interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist avlanmaz mıyım? avlanmaz mısın? avlanmaz mı? avlanmaz mıyız? avlanmaz mısınız? avlanmazlar mı?
imperfective avlanmıyor muyum? avlanmıyor musun? avlanmıyor mu? avlanmıyor muyuz? avlanmıyor musunuz? avlanmıyorlar mı?
past perfective avlanmadım mı? avlanmadın mı? avlanmadı mı? avlanmadık mı? avlanmadınız mı? avlanmadılar mı?
imperfective avlanmıyor muydum? avlanmıyor muydun? avlanmıyor muydu? avlanmıyor muyduk? avlanmıyor muydunuz? avlanmıyorlar mıydı?
future avlanmayacak mıyım? avlanmayacak mısın? avlanmayacak mı? avlanmayacak mıyız? avlanmayacak mısınız? avlanmayacaklar mı?
inferential perfective avlanmamış mıyım? avlanmamış mısın? avlanmamış mı? avlanmamış mıyız? avlanmamış mısınız? avlanmamışlar mı?
aorist avlanmaz mıymışım? avlanmaz mıymışsın? avlanmaz mıymış? avlanmaz mıymışız? avlanmaz mıymışsınız? avlanmazlar mıymış?
imperfective avlanmıyor muymuşum? avlanmıyor muymuşsun? avlanmıyor muymuş? avlanmıyor muymuşuz? avlanmıyor muymuşsunuz? avlanmıyorlar mıymış?
conditional simple avlanmasam mı? avlanmasan mı? avlanmasa mı? avlanmasak mı? avlanmasanız mı? avlanmasalar mı?
perfective avlanmasa mıydım? avlanmasa mıydın? avlanmasa mıydı? avlanmasa mıydık? avlanmasa mıydınız? avlanmasalar mıydı?
progressive avlanmamakta mıyım? avlanmamakta mısın? avlanmamakta mı? avlanmamakta mıyız? avlanmamakta mısınız? avlanmamaktalar mı?
necessitative avlanmamalı mıyım? avlanmamalı mısın? avlanmamalı mı? avlanmamalı mıyız? avlanmamalı mısınız? avlanmamalılar mı?

Derived terms edit

References edit

  1. ^ Redhouse, James W. (1890) “آولانمق”, in A Turkish and English Lexicon‎[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 266
  2. ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “av”, in Nişanyan Sözlük

Further reading edit

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=avlanmak&oldid=78168356"