azzoppare

Italian

Etymology

From a- +‎ zoppo (“lame”) +‎ -are.

Pronunciation

• IPA^(key): /ad.d͡zopˈpa.re/, (traditional) /at.t͡sopˈpa.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: az‧zop‧pà‧re

Verb

azzoppàre (first-person singular present azzòppo, first-person singular past historic azzoppài, past participle azzoppàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

1. (transitive) to make lame
2. (intransitive) to become lame [auxiliary essere]

   Synonym: azzoppire

Conjugation

    Conjugation of azzoppàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	azzoppàre
auxiliary verb		avére1, èssere2	gerund		azzoppàndo
present participle		azzoppànte	past participle		azzoppàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	azzòppo	azzòppi	azzòppa	azzoppiàmo	azzoppàte	azzòppano
imperfect	azzoppàvo	azzoppàvi	azzoppàva	azzoppavàmo	azzoppavàte	azzoppàvano
past historic	azzoppài	azzoppàsti	azzoppò	azzoppàmmo	azzoppàste	azzoppàrono
future	azzopperò	azzopperài	azzopperà	azzopperémo	azzopperéte	azzopperànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	azzopperèi	azzopperésti	azzopperèbbe, azzopperébbe	azzopperémmo	azzopperéste	azzopperèbbero, azzopperébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	azzòppi	azzòppi	azzòppi	azzoppiàmo	azzoppiàte	azzòppino
imperfect	azzoppàssi	azzoppàssi	azzoppàsse	azzoppàssimo	azzoppàste	azzoppàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		azzòppa	azzòppi	azzoppiàmo	azzoppàte	azzòppino
negative imperative		non azzoppàre	non azzòppi	non azzoppiàmo	non azzoppàte	non azzòppino

¹Transitive.
²Intransitive.

Related terms

• azzopparsi
• zoppo

Further reading

• azzoppare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• appozzare, azzopperà