bóra
See also: Appendix:Variations of "bora"
Czech edit
Pronunciation edit
Noun edit
bóra f
- (weather) a cold, often dry, northeasterly wind which blows, sometimes in violent gusts, down from mountains on the eastern shore of the Adriatic Sea, or cold, squally, downslope wind in other parts of the world; bora
Declension edit
Further reading edit
- bóra in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
- bóra in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
Anagrams edit
Hungarian edit
Pronunciation edit
Noun edit
bóra (plural bórák)
- (weather) bora
- Synonyms: see Thesaurus:szél
Declension edit
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bóra | bórák |
| accusative | bórát | bórákat |
| dative | bórának | bóráknak |
| instrumental | bórával | bórákkal |
| causal-final | bóráért | bórákért |
| translative | bórává | bórákká |
| terminative | bóráig | bórákig |
| essive-formal | bóraként | bórákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | bórában | bórákban |
| superessive | bórán | bórákon |
| adessive | bóránál | bóráknál |
| illative | bórába | bórákba |
| sublative | bórára | bórákra |
| allative | bórához | bórákhoz |
| elative | bórából | bórákból |
| delative | bóráról | bórákról |
| ablative | bórától | bóráktól |
| non-attributive possessive - singular |
bóráé | bóráké |
| non-attributive possessive - plural |
bóráéi | bórákéi |
| Possessive forms of bóra | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | bórám | bóráim |
| 2nd person sing. | bórád | bóráid |
| 3rd person sing. | bórája | bórái |
| 1st person plural | bóránk | bóráink |
| 2nd person plural | bórátok | bóráitok |
| 3rd person plural | bórájuk | bóráik |
Further reading edit
- bóra in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bóra in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)