bıkmak

Turkish edit

Etymology edit

From Ottoman Turkish بیقمق (“to be sickened with, to be sated with, be queasy”), from Proto-Turkic *bök- (“to be satiated, full”).^[1]

Verb edit

bıkmak (third-person singular simple present bıkar)

(intransitive, + ablative) to have enough of, be sickened with, get tired or sick of
Synonyms: bezmek, usanmak, yorulmak

Oyunlarından bıktım. ― I have had enough of your games.

Bütün gün sesini duymaktan bıktım. ― I got sick of hearing your voice all day long.

Conjugation edit

Conjugation of bıkmak (aorist in -V²r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative

infinitive			bıkmak
impersonal participle	imperfective		bıkan
	perfective		bıkmış
	prospective		bıkacak
personal participle	non-prospective		bıktığım	bıktığın	bıktığı	bıktığımız	bıktığınız	bıktıkları
personal participle	prospective		bıkacağım	bıkacağın	bıkacağı	bıkacağımız	bıkacağınız	bıkacakları
verbal noun			bıkma
way of doing			bıkış
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	bıkarım	bıkarsın	bıkar	bıkarız	bıkarsınız	bıkarlar
	present	imperfective	bıkıyorum	bıkıyorsun	bıkıyor	bıkıyoruz	bıkıyorsunuz	bıkıyorlar
	past	perfective	bıktım	bıktın	bıktı	bıktık	bıktınız	bıktılar
	past	imperfective	bıkıyordum	bıkıyordun	bıkıyordu	bıkıyorduk	bıkıyordunuz	bıkıyorlardı (or bıkıyordular)
	future		bıkacağım	bıkacaksın	bıkacak	bıkacağız	bıkacaksınız	bıkacaklar
inferential	perfective		bıkmışım	bıkmışsın	bıkmış	bıkmışız	bıkmışsınız	bıkmışlar
	aorist		bıkarmışım	bıkarmışsın	bıkarmış	bıkarmışız	bıkarmışsınız	bıkarlarmış (or bıkarmışlar)
	imperfective		bıkıyormuşum	bıkıyormuşsun	bıkıyormuş	bıkıyormuşuz	bıkıyormuşsunuz	bıkıyorlarmış
conditional	simple		bıksam	bıksan	bıksa	bıksak	bıksanız	bıksalar
conditional	perfective		bıksaydım	bıksaydın	bıksaydı	bıksaydık	bıksaydınız	bıksaydılar
optative			bıkayım	bıkasın	bıka	bıkalım	bıkasınız	bıkalar
progressive			bıkmaktayım	bıkmaktasın	bıkmakta	bıkmaktayız	bıkmaktasınız	bıkmaktalar
necessitative			bıkmalıyım	bıkmalısın	bıkmalı	bıkmalıyız	bıkmalısınız	bıkmalılar
imperative				bık	bıksın		bıkın	bıksınlar

Positive interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	bıkar mıyım?	bıkar mısın?	bıkar mı?	bıkar mıyız?	bıkar mısınız?	bıkarlar mı?
	present	imperfective	bıkıyor muyum?	bıkıyor musun?	bıkıyor mu?	bıkıyor muyuz?	bıkıyor musunuz?	bıkıyorlar mı?
	past	perfective	bıktım mı?	bıktın mı?	bıktı mı?	bıktık mı?	bıktınız mı?	bıktılar mı?
	past	imperfective	bıkıyor muydum?	bıkıyor muydun?	bıkıyor muydu?	bıkıyor muyduk?	bıkıyor muydunuz?	bıkıyorlar mıydı?
	future		bıkacak mıyım?	bıkacak mısın?	bıkacak mı?	bıkacak mıyız?	bıkacak mısınız?	bıkacaklar mı?
inferential	perfective		bıkmış mıyım?	bıkmış mısın?	bıkmış mı?	bıkmış mıyız?	bıkmış mısınız?	bıkmışlar mı?
	aorist		bıkar mıymışım?	bıkar mıymışsın?	bıkar mıymış?	bıkar mıymışız?	bıkar mıymışsınız?	bıkarlar mıymış?
	imperfective		bıkıyor muymuşum?	bıkıyor muymuşsun?	bıkıyor muymuş?	bıkıyor muymuşuz?	bıkıyor muymuşsunuz?	bıkıyorlar mıymış?
conditional	simple		bıksam mı?	bıksan mı?	bıksa mı?	bıksak mı?	bıksanız mı?	bıksalar mı?
conditional	perfective		bıksa mıydım?	bıksa mıydın?	bıksa mıydı?	bıksa mıydık?	bıksa mıydınız?	bıksalar mıydı?
progressive			bıkmakta mıyım?	bıkmakta mısın?	bıkmakta mı?	bıkmakta mıyız?	bıkmakta mısınız?	bıkmaktalar mı?
necessitative			bıkmalı mıyım?	bıkmalı mısın?	bıkmalı mı?	bıkmalı mıyız?	bıkmalı mısınız?	bıkmalılar mı?

Negative declarative

infinitive			bıkmamak
impersonal participle	imperfective		bıkmayan
	perfective		bıkmamış
	prospective		bıkmayacak
personal participle	non-prospective		bıkmadığım	bıkmadığın	bıkmadığı	bıkmadığımız	bıkmadığınız	bıkmadıkları
personal participle	prospective		bıkmayacağım	bıkmayacağın	bıkmayacağı	bıkmayacağımız	bıkmayacağınız	bıkmayacakları
verbal noun			bıkmama
way of doing			bıkmayış
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	bıkmam	bıkmazsın	bıkmaz	bıkmayız	bıkmazsınız	bıkmazlar
	present	imperfective	bıkmıyorum	bıkmıyorsun	bıkmıyor	bıkmıyoruz	bıkmıyorsunuz	bıkmıyorlar
	past	perfective	bıkmadım	bıkmadın	bıkmadı	bıkmadık	bıkmadınız	bıkmadılar
	past	imperfective	bıkmıyordum	bıkmıyordun	bıkmıyordu	bıkmıyorduk	bıkmıyordunuz	bıkmıyorlardı
	future		bıkmayacağım	bıkmayacaksın	bıkmayacak	bıkmayacağız	bıkmayacaksınız	bıkmayacaklar
inferential	perfective		bıkmamışım	bıkmamışsın	bıkmamış	bıkmamışız	bıkmamışsınız	bıkmamışlar
	aorist		bıkmazmışım	bıkmazmışsın	bıkmazmış	bıkmazmışız	bıkmazmışsınız	bıkmazlarmış
	imperfective		bıkmıyormuşum	bıkmıyormuşsun	bıkmıyormuş	bıkmıyormuşuz	bıkmıyormuşsunuz	bıkmıyorlarmış
conditional	simple		bıkmasam	bıkmasan	bıkmasa	bıkmasak	bıkmasanız	bıkmasalar
conditional	perfective		bıkmasaydım	bıkmasaydın	bıkmasaydı	bıkmasaydık	bıkmasaydınız	bıkmasaydılar
optative			bıkmayayım	bıkmayasın	bıkmaya	bıkmayalım	bıkmayasınız	bıkmayalar
progressive			bıkmamaktayım	bıkmamaktasın	bıkmamakta	bıkmamaktayız	bıkmamaktasınız	bıkmamaktalar
necessitative			bıkmamalıyım	bıkmamalısın	bıkmamalı	bıkmamalıyız	bıkmamalısınız	bıkmamalılar
imperative				bıkma	bıkmasın		bıkmayın	bıkmasınlar

Negative interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	bıkmaz mıyım?	bıkmaz mısın?	bıkmaz mı?	bıkmaz mıyız?	bıkmaz mısınız?	bıkmazlar mı?
	present	imperfective	bıkmıyor muyum?	bıkmıyor musun?	bıkmıyor mu?	bıkmıyor muyuz?	bıkmıyor musunuz?	bıkmıyorlar mı?
	past	perfective	bıkmadım mı?	bıkmadın mı?	bıkmadı mı?	bıkmadık mı?	bıkmadınız mı?	bıkmadılar mı?
	past	imperfective	bıkmıyor muydum?	bıkmıyor muydun?	bıkmıyor muydu?	bıkmıyor muyduk?	bıkmıyor muydunuz?	bıkmıyorlar mıydı?
	future		bıkmayacak mıyım?	bıkmayacak mısın?	bıkmayacak mı?	bıkmayacak mıyız?	bıkmayacak mısınız?	bıkmayacaklar mı?
inferential	perfective		bıkmamış mıyım?	bıkmamış mısın?	bıkmamış mı?	bıkmamış mıyız?	bıkmamış mısınız?	bıkmamışlar mı?
	aorist		bıkmaz mıymışım?	bıkmaz mıymışsın?	bıkmaz mıymış?	bıkmaz mıymışız?	bıkmaz mıymışsınız?	bıkmazlar mıymış?
	imperfective		bıkmıyor muymuşum?	bıkmıyor muymuşsun?	bıkmıyor muymuş?	bıkmıyor muymuşuz?	bıkmıyor muymuşsunuz?	bıkmıyorlar mıymış?
conditional	simple		bıkmasam mı?	bıkmasan mı?	bıkmasa mı?	bıkmasak mı?	bıkmasanız mı?	bıkmasalar mı?
conditional	perfective		bıkmasa mıydım?	bıkmasa mıydın?	bıkmasa mıydı?	bıkmasa mıydık?	bıkmasa mıydınız?	bıkmasalar mıydı?
progressive			bıkmamakta mıyım?	bıkmamakta mısın?	bıkmamakta mı?	bıkmamakta mıyız?	bıkmamakta mısınız?	bıkmamaktalar mı?
necessitative			bıkmamalı mıyım?	bıkmamalı mısın?	bıkmamalı mı?	bıkmamalı mıyız?	bıkmamalı mısınız?	bıkmamalılar mı?

Derived terms edit

Descendants edit

→ Armenian: պըխմիշ (pəxmiš), բըխմիշ (bəxmiš)

References edit

^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill: “*mùk`è”

[1] Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill: “*mùk`è”

[1]