Last modified on 23 August 2014, at 10:57

baigs

LatvianEdit

EtymologyEdit

From the same stem as baidīt (to frighten, to scare) (q.v.), with an extra g (compare Lithuanian baigìnti (to frighten, to scream)). Cognates include Lithuanian dialectal baigus.[1]

PronunciationEdit

(file)

AdjectiveEdit

baigs (def. baigais, comp. baigāks, sup. visbaigākais; adv. baigi)

  1. terrible, dreadful, depressive, grim; that which causes distressing, gloomy feelings and fears
    baigs ugunsgrēksterrible fire
    baiga tumsaterrible darkness
    baigs klusumsgrim silence
    baiga vētraterrible storm
    baiga kara postažaterrible devastation of war
    baigs ierocisterrible weapon
  2. feeling, mental states, etc. associated with something depressing, grim, or with fear
    baigas izjūtasterrible feeling
    baigas gaidasgrim expectations
    baigs pārdzīvojumsgrim experience
  3. (colloquial) very intense; very good
    viņš ir baigais peldētājs — he is a great swimmer
    baigi foršā ballīte, ko?pretty nifty party, right?

DeclensionEdit

Derived termsEdit

ReferencesEdit

  1. ^ “baigs” in Konstantīns Karulis (1992, 2001), Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca, in 2 vols, Rīga: AVOTS, ISBN: 9984-700-12-7

LithuanianEdit

VerbEdit

baigs

  1. third-person singular and plural future tense of baigti.
  2. third-person singular and plural future tense of baigti.