bakin

Bikol Central

Etymology

Borrowed from Tagalog bakin.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbakin/, [ˈba.kin̪]
• Hyphenation: ba‧kin

Adverb

bákin (Basahan spelling ᜊᜃᜒᜈ᜔)

1. (Daet, interrogative) why

   Synonyms: tano, nata, hadaw, tadaw, porke

Hungarian

Etymology

baki +‎ -n (case suffix)

Pronunciation

• Hyphenation: ba‧kin
• IPA^(key): [ˈbɒkin]

Noun

bakin

1. superessive singular of baki

Tagalog

Alternative forms

• bacqin, baquin — obsolete, Spanish-based orthography

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “no etymology found so far”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbakin/, [ˈba.xɪn]
• Hyphenation: ba‧kin

Adverb

bakin (Baybayin spelling ᜊᜃᜒᜈ᜔) (archaic, now dialectal)

1. why; for what reason

   Synonyms: bakit, makin

Derived terms

• bakit

 

Further reading

• “bakin”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• San Buena Ventura, Fr. Pedro de (1613) Juan de Silva, editor, Vocabulario de lengua tagala: El romance castellano puesto primero‎^[1], La Noble Villa de Pila, page 502: “Pues como ) Bacqin (pp) comparatibe”