Spanish edit

Etymology edit

From balcón + nazi.

Pronunciation edit

  • IPA(key): (Spain) /balkoˈnaθi/ [bal.koˈna.θi]
  • IPA(key): (Latin America) /balkoˈnasi/ [bal.koˈna.si]
  • (Spain) Rhymes: -aθi
  • (Latin America) Rhymes: -asi
  • Syllabification: bal‧co‧na‧zi

Noun edit

balconazi m (plural balconazis)

  1. (derogatory) during the coronavirus epidemic, someone who sits on their balcony and criticizes other people going outside without knowing if they have a legitimate reason[1]

References edit

  1. ^ Cruz, Toni (2020 April 8) “Balconazi, nasobuco o covidiota. Las palabras que está activando el Coronavirus”, in COPE[1] (in Spanish), retrieved 8 April 2020