German edit

Etymology edit

From Middle High German bedürfen, bedurfen, from Old High German bidurfan (need, require). By surface analysis, be- +‎ dürfen.

Pronunciation edit

  • IPA(key): [bəˈdʏʁfən]
  • (file)
  • Hyphenation: be‧dür‧fen

Verb edit

bedürfen (preterite-present, third-person singular present bedarf, past tense bedurfte, past participle bedurft, past subjunctive bedürfte, auxiliary haben)

  1. (formal) to require, need (takes the genitive of the direct object)
    Synonyms: brauchen, benötigen
    Wir bedürfen eines starken Mannes.
    We need a strong man.
    • 2008 January 1, Wolfgang Büscher, “Die Stimmen von New York”, in Zeit Online[1]:
      Die junge und die alte Frau vermeiden es, auszusprechen, was keiner weiteren Worte bedarf nach dieser einen Silbe – ach.
      The young woman and the old one avoid uttering what requires no words beyond this one syllable: ach.

Conjugation edit

Derived terms edit

Further reading edit

  • bedürfen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • bedürfen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • bedürfen” in Duden online
  • bedürfen” in OpenThesaurus.de