Hungarian edit

Etymology edit

From English bicyclist.[1] With the suffix -ista.

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈbit͡siɡliʃtɒ]
  • (file)
  • Hyphenation: bi‧cik‧lis‧ta
  • Rhymes: -tɒ

Noun edit

biciklista (plural biciklisták)

  1. bicyclist, cyclist, biker
    Synonym: (slightly formal, dated) kerékpáros

Declension edit

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative biciklista biciklisták
accusative biciklistát biciklistákat
dative biciklistának biciklistáknak
instrumental biciklistával biciklistákkal
causal-final biciklistáért biciklistákért
translative biciklistává biciklistákká
terminative biciklistáig biciklistákig
essive-formal biciklistaként biciklistákként
essive-modal
inessive biciklistában biciklistákban
superessive biciklistán biciklistákon
adessive biciklistánál biciklistáknál
illative biciklistába biciklistákba
sublative biciklistára biciklistákra
allative biciklistához biciklistákhoz
elative biciklistából biciklistákból
delative biciklistáról biciklistákról
ablative biciklistától biciklistáktól
non-attributive
possessive - singular
biciklistáé biciklistáké
non-attributive
possessive - plural
biciklistáéi biciklistákéi
Possessive forms of biciklista
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. biciklistám biciklistáim
2nd person sing. biciklistád biciklistáid
3rd person sing. biciklistája biciklistái
1st person plural biciklistánk biciklistáink
2nd person plural biciklistátok biciklistáitok
3rd person plural biciklistájuk biciklistáik

Related terms edit

References edit

  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading edit

  • biciklista in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • biciklista in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)