bini
Ambonese Malay edit
Noun edit
bini
Betawi edit
Noun edit
bini
Bikol Central edit
Pronunciation edit
Noun edit
binì (Basahan spelling ᜊᜒᜈᜒ)
- modesty; daintiness
- charm
- Synonym: karinyo
Derived terms edit
Brunei Malay edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Noun edit
bini
Usage notes edit
Antonyms edit
- laki (“husband”)
Iban edit
Etymology edit
From Proto-Malayic *bini, from Proto-Malayo-Polynesian *binahi (“woman, wife”); compare Urak Lawoi' บีนี (bini), Jarai bơnai.
Pronunciation edit
Noun edit
bini
Italian edit
Noun edit
bini m
Latin edit
Pronunciation edit
- (Classical) IPA(key): /ˈbiː.niː/, [ˈbiːniː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈbi.ni/, [ˈbiːni]
Numeral edit
bīnī
Usage notes edit
See usage notes at binus.
References edit
- “bini”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “bini”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- bini in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- (ambiguous) to be absolutely ignorant of arithmetic: bis bina quot sint non didicisse
- (ambiguous) to lend at 24 per cent.[TR1: binis centesimis fenerari
- (ambiguous) to be absolutely ignorant of arithmetic: bis bina quot sint non didicisse
Lindu edit
Noun edit
bini
Malay edit
Etymology edit
From Proto-Malayic *bini, from Proto-Malayo-Polynesian *binahi (“woman, wife”); compare Urak Lawoi' บีนี (bini), Jarai bơnai.
Pronunciation edit
Noun edit
bini (Jawi spelling بيني, plural bini-bini, informal 1st possessive biniku, 2nd possessive binimu, 3rd possessive bininya)
Derived terms edit
Further reading edit
- “bini” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Maltese edit
Root |
---|
b-n-j |
5 terms |
Etymology edit
From Arabic بِناء (bināʔ). The final -i either by influence of binja or as a relict of word-final imala, for whose existence in older Maltese there is good evidence (it may have been lost through influence of the Romance feminine -a); compare also biki from Arabic بُكاء (bukāʔ).
Pronunciation edit
Noun edit
bini m (plural binjiet)
- (uncountable) the act of building
- Synonym of binja (“a building, structure”).
Megleno-Romanian edit
Etymology edit
From Latin bene. Compare Romanian bine, Aromanian ghini.
Adverb edit
bini
See also edit
Papiamentu edit
Alternative forms edit
- bin (synonym)
Etymology edit
From Spanish venir and Kabuverdianu ben.
Verb edit
bini
- to come
Tagalog edit
Etymology edit
Compare Bikol Central bini, Malay bini, Brunei Malay bini.
Pronunciation edit
Noun edit
binì (Baybayin spelling ᜊᜒᜈᜒ)
Derived terms edit
Related terms edit
Further reading edit
- “bini”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
Turkish edit
Noun edit
bini
- accusative singular of bin
- third-person singular possessive of bin
Xhosa edit
Etymology edit
From Proto-Bantu *-bàdɪ́.
Adjective edit
-biní
Inflection edit
Adjective concord, tone LH | ||||
---|---|---|---|---|
Modifier | Copulative | |||
positive | negative | positive | negative | |
1st singular | endimbini | endingembini | ndimbini | andimbini |
2nd singular | ombini | ongembini | umbini | awumbini |
1st plural | esibabini | esingebabini | sibabini | asibabini |
2nd plural | enibabini | eningebabini | nibabini | anibabini |
Class 1 | ombini | ongembini | mbini | akambini |
Class 2 | ababini | abangebabini | babini | abababini |
Class 3 | ombini | ongembini | mbini | awumbini |
Class 4 | emibini | engemibini | mibini | ayimibini |
Class 5 | elibini | elingelibini | libini | alilibini |
Class 6 | amabini | angemabini | mabini | awamabini |
Class 7 | esibini | esingesibini | sibini | asisibini |
Class 8 | ezimbini | ezingezimbini | zimbini | azizimbini |
Class 9 | embini | engembini | imbini | ayiyimbini |
Class 10 | ezimbini | ezingezimbini | zimbini | azizimbini |
Class 11 | olubini | olungelubini | lubini | alulubini |
Class 14 | obubini | obungebubini | bubini | abububini |
Class 15 | okubini | okungekubini | kubini | akukubini |
Class 17 | okubini | okungekubini | kubini | akukubini |